Kapitel 31: Japanisch


Mia POV

Ich machte mich fertig, denn der Manager kam gleich, die Jungs hatten ja eigentlich gemeint,dass sie größtenteils da sein werden, aber es kam noch ein spontanes Interview dazwischen.

Ich war gerade in der Küche, als es am  Haupttor klingelte, schnell ging ich an die Videoanlage und sah, dass es der Manager war. Ich drückte den Knopf und das Tor öffnete sich.

Der Manager begrüßte mich und nahm mich kurz in den Arm, so gut es ging versuchte ich ihm auf Koreanisch zu antworten.
Wir setzten uns ins Esszimmer mit einer Tasse Kaffee und ich war gespannt was er wollte.

"Miss Wolf, der Manager sagt, dass ihr koreanisch Kurs bei Big Hit stattfinden wird.  Er geht Montag bis Freitag von 9 Uhr bis 14 Uhr. Danach arbeiten sie noch bis je nach dem  17/18 Uhr." Ich nickt und notierte mir alles.

"Bis sie richtig koreanisch sprechen, wird ihre Hauptarbeit darin liegen, auf allen Social Media Seiten, alles auf deutsch zu posten. Auf welchen Events die Jungs sind, was sie gerade machen etc. Sie bekommen eigene Accounts. Das ganze wird auch von Big Hit angekündigt, dass es nicht zu Gerüchten kommt. Sie werden offiziell vorgestellt, nur dass sie eine andere Identität, bekommen und es wird auch eine Geschichte geben wie es dazu kam, die müssen Sie perfekt beherrschen. Da Sie ja auch mit auf Tour gehen und zu sämtlichen Events. Morgen haben Sie dementsprechend ein Fotoshooting und bekommen ihre Identität. Nächste Woche wird es dann Offiziel gemacht"
Ich war leicht geschockt, als ich das alles hörte, aber es machte Sinn, denn nur so konnte ich rund um die Uhr bei den Jungs sein ohne das Gerüchte entstehen.

"Das mit den Videos, wissen Sie ja schon. Haben Sie noch irgendwelche Fragen?" mir fiel wieder ein,  dass ich die Jungs ja irgendwie nach Deutschland bringen wollte.
"Was meinen Sie,? wenn ich es schaffe, einen Auftritt in Deutschland zu organisieren, können wir dann für einen kurz Tripp dorthin?"
Der Manager hörte gespannt zu was ich zu sagen hatte, er überlegte kurz.
"Er sagt, wenn Sie das schaffen, dann auf jeden Fall, bis jetzt wurden alle Fernsehanfragen abgelehnt"
Puh okay, dass wird hart, aber ich musste es einfach schaffen! Das war mein Ziel.
"Dem Manger ist gerade eingefallen, dass sie dann auch mehr Home Office machen, so bald sie die Sprache beherrschen"
"Was genau meint er damit?"
"Er sagt, wenn Sie sich dran machen die Videos zu übersetzten, dann brauchen Sie nicht mehr jeden Tag mit zu Big Hit, außer sie möchten natürlich."
Auch nicht schlecht dachte ich mir und nickte.

Wir unterhielten uns dann einfach nur so und kurz vor dem Mittag machten sich die beiden wieder auf zu Big Hit.

Ich schnappte mir mein Handy und schrieb meiner Schwester die tollen Neuigkeiten. Sie flippte komplett aus und freute sich, toll jetzt muss ich es wirklich schaffen.

Mia
Kiara, ich kann dir nichts versprechen. Ich habe zwar die Erlaubnis, aber selbst Big Hit wurde direkt abgeschmettert! Freu dich nicht zu arg, falls ich es nicht schaffe😥

Kiara
Du musst es schaffen. Ich glaub an dich!😘

Ich hoffte es wirklich, aber wirklich was machen konnte ich jetzt eh noch nicht.  Ich chillte mich wieder auf die Couch und zog mir den restlichen Tag Animes mit deutschem Untertitel rein. Es war echt viel zu langweilig ohne die Jungs.

Zeitsprung

Am nächsten Morgen musste ich um 6 Uhr aufstehen und mit den Jungs zu Big Hit. Denn da ich eh hin musste verlagerten sie ihr Training einfach dort hin.

Sie gingen runter in die Proberäume und ich hoch zum Manager, schick sah ich nicht aus, denn Kleidung und schminke über nehmen ja die Stylisten.

"Miss Wolf, schön Sie zu sehen" übersetze ein Dolmetscher.
Ich grüßte zurück und verbeugte mich leicht.

Wir setzten uns auf seine Couch im Büro und er legte mir einen Stapel Blätter vor die Nase.
Ich warf einen Blick drauf und sah, dass es ganz schön viel war.
Erwartungsvoll blickte ich zu ihm auf
"Ihr neuer Lebenslauf,  und wie sie zu Big Hit kamen, denken Sie dran, ihre Beziehung zu Mr. Kim darf so schnell nicht an die Öffentlichkeit gelangen"
"Ich weiß, meine Schwester und ich sind uns dessen voll bewusst, wir haben schon eine Geschichte erfunden, wieso wir in Korea sind. Ich denke auch nicht, dass Leute groß fragen werden, denn die meisten stehen nicht so sehr auf K-pop in meinem Bekanntenkreis"

"Okay, das kann man jetzt sowohl positiv und negativ sehen" Darüber mussten wir alle lachen.
"Der Manager sagt,  Sie können dann sich auf den Weg zum Shooting machen, ein Wagen wartet unten, der bringt sie dann auch wieder nach Hause" Wir verabschiedet uns und ich sagte den Jungs noch Bescheid.

Im Wagen fing ich an meinen Lebenslauf zu Studieren. Mein Name blieb gleich und auch der meiner Schwester,  nur hatte ich auf einmal einen Koreanisch Onkel, es war ein Mitarbeiter, von Big Hit der wirklich mit einer Europäerin verheiratet ist.
Sie war die Schwester meiner Mutter auf einmal.
Durch einen Familienbesuch, kam ich zu Big Hit und somit in das Unternehmen. Der Manager sah dies als perfekte Gelegenheit, BTS im Deutschland auch groß raus zubringen.
In der Öffentlichkeit hatte ich jedoch einen anderen Namen.
'Maja Schmitt.'
Wow sehr Einfallsreich dachte ich mir und musste schmunzeln.
Also das hieß jeder der mich kennenlern würde, würde mich mit Maja ansprechen. Irgendwie machte es mich traurig, dass nur ganz wenige meinen richtigen Namen kennen werden.
Es soll sowas wie ein Künstler Name sein. Nur das halt jeder denkt das ich wirklich so heiße.

'miss Schmitt we are arrived'
Riss mich eine Stimme aus den Gedanken.
Der Fahrer hielt vor einem normalen Gebäude, dass eher aus sah wie ein Wohnhaus, als ein Fotostudio.
Er gab mir einen Zettel mit einem Namen. 'Fumiko Takamura'
Klang eher Japanisch.
Ich stand nun vor dem Hochhaus und alle Namen standen in Hangoul. Toll!
Doch an einer klingel war noch in klein was anderes gestanden. Ich beugte mich weiter vor um die Zeichen besser betrachten zu können.
Das musste die klingel sein, denn die Zeichen stelleten sich als Kanji raus.
Und im japanischen ist es so, dass japanische Vor-und Zunamen im Kanji oder auch im Higarana geschrieben werden.

Zögerlich drückte ich den Knopf, ich musste nicht lange warten und eine weibliche Stimme ertönte, schnell stammelte ich auf Koreanisch Hallo. Und in englisch das ich zum Fotoshooting da war.
Die Frau Antwortete das ich in den 5. Stock sollte.

Schnell machte ich mich auf den Weg nach innen und fuhr mit dem Fahrstuhl nach oben, ich stieg aus und sah schon eine Frau auf mich warten. Tatsächlich eine zierliche Japanerin stand vor mit.

"Du musst Maja sein" lächelte sie mich warm an, sie sprach gutes englisch zu meiner Verwunderung.
Ich wollte ihr gegenüber respektvoll sein und stellte mich ihr auf japanisch vor
"watashiwa Schmitt Maja desuka, ongenki desuka?"
(Ich hoffe mein japanisch stimmt jetzt :D wenn ich mich recht erinnere 🤔:D)

Und verbeugte mich leicht, als ich wieder zu ihr hoch sah strahlte sie über beide Ohren. Sie schloss mich in ihre Arme und drückte mich kurz. Ich war so perplex, dass ich gar nicht reagieren konnte.

Es war eine Wohnung die um funktioniert wurde als Fotostudio.
Fumiko war in etwa so groß wie ich, hatte lange schwarze Haare und braune Augen, aber von der Figur die Hälfte von mir,  sie war echt so dünn wie ein Strich. Da wirkte ich schon eher Fett dagegen. Toll jetzt fühl mich auch noch Fett, kam es mir nur in den Sinn.
Sie zeigte mir die Wohnung und führte mich in einen Raum. Der Raum diente wohl als Umkleide und gleichzeitig für das styling. Eine weitere Frau wartete bereits und zeigte mir, dass ich mich setzten sollte.

Meine Haare wurden leicht tupiert, damit sie mehr Volumen hatten und dazu wurden sie leicht wellig gemacht.  Mein Make up war dezent. Die Augen wurden leicht betont und als Akzent bekam ich knall roten Lippenstift.

Das Shooting verlief im ganzen recht lustig, wir mussten oft lachen, durch unser Kommunikations Problem, aber ich denke es werden schöne Bilder dabei raus kommen.  Gegen 16 Uhr kam ich wieder in der Villa an.
Ich öffnete die Tür und lief Richtung Wohnzimmer, gerade als ich etwas sagen wollte sah ich das pure Chaos vor mir, mal wieder. Ich seufzte leise.

Hobi und Kookie machten irgendwelche seltsamen dance moves und rekelten sich auf dem Boden. Tae hatte nichts besseres zu tun als das ganze zu Filmen.
Jin und Namjoon diskutieren wie Wild und zeigten immer wieder auf Hobi und Kookie.
Yoongi hing verkehrt herum auf der Couch, mit den Füßen auf der Lehne und mit dem Kopf Richtung Boden.
Plötzlich kam Jimin aus der Küche gesprungen mit einem Geschirrhandtuch und peitschte damit immer wieder auf Kookies oder Hobis Hintern.

Ich lehnte mich belustigt an die Wand und wollte schauen wie es weiter ging.
Jin jagte Jimin hinter her um ihm das Geschirrhandtuch ab zunehmen, doch Jimin wendete sich geschickt und schnallste das Handtuch immer wieder flink gegen Jins Oberschenkel.
Jin musste gleichzeitig lachen und schrie vor Schmerzen.

Namjoon schlich sich an Yoongi und packte seine Füße mit einem einzigen Ruck schleuderte er Yoongi mit einem purzelbaum von der Couch.
Namjoon fing an zu lachen und rannte weg.
Er drehte sich um, um zu sehen wo Yoongi war, so schnell konnte ich gar nicht reagieren wie Namjoon plötzlich vor mir stand und mich umschubste.

Es tat nicht mal weh, aber als er es realisierte, wenn er da getroffen hatte, riss er nur die Augen auf. Ich stürzte Richtung Schuhregal und konnte mich gerade noch auffangen. Ich saß auf dem Boden und schaute nach oben, denn ich hörte ein verräterisches Geräusch.

Es stand auf dem Regal eine Vase, sie fing an zu schwingen, ich wollte sie auffangen, aber zu spät! Sie zerschellte in 1000 Teile auf dem Boden.

"Namjooooon" fuhr ein Schrei durchs Haus. Alle drehten sich zu uns.
Namjoon hatte nichts besseres zu tun als auf mich zu zeigen.
Toll danke, dachte ich mir.
"Ja ja, god of destruction" verstand ich von Jimin und alle schüttelten nur mit dem Kopf.

Anstatt das mir Namjoon mal auf half, kam Yoongi angerannt und half mir hoch. Er nahm mich kurz in den Arm,  ich konnte direkt in Namjoons Gesicht sehen, welchea eher eifersüchtig aussah. Er hatte mich gerade verraten und mich liegen gelassen, also streckte ich ihm die Zunge raus, legte meinen Arm um Yoongi und schlenderte mit ihm ins Wohnzimmer.

Namjoon machte die Scherben weg und quetschte sich dann provokant zwischen mich und Yoongi.
"Namjoon... .. Mia" verstand ich, ich war gespannt was Yoongi gesagt hatte und schaute erwartungsvoll meinen Freund an.
"Der neben mir will wissen wie dein Shooting war" genervt rollte er mit den Augen. Ich lehnte mich etwas vor um alle sehen zu können.
"Es war echt lustig, die Fotografin, war eine Japanerin. Der Hammer war, der Name war in Romanji geschrieben, ich dachte mir, dass sie Japanerin ist. Und alle klingeln waren in Hangoul, aber nur einer war in Kanji geschrieben" endete ich und wartete das Namjoon übersetzte, aber anstatt einen Ton zu sagen schaute er mich verdutzt an.
"Wie du kannst Kanji lesen?" fragte er fast empört. Ich winkte schnell ab
"Nein, nein nicht lesen, ich kann es erkennen. Katakana kann ich etwas lesen und schreiben" sagte ich sanft
"Wieso weiß ich davon nichts?" seufzte er.
Ich kicherte nur "Ja, ich habe mir mal versucht japanisch beizubringen, habs aber aufgegeben"
Kookie und Tae fingen an zu quengeln, wahrscheinlich wollten sie wissen was wir gesagt haben.
Namjoon schaute in die Runde und fing an zu erzählen.
Nach und nach kam ein 'wow'.
"Jimin fragt ob du deinen Namen schreiben kannst" Schnell nickte ich und holte etwas zum schreiben.
In Windeseile knallte ich meinen und den Namen meiner Schwester in Katakana auf das Blatt.
Die Jungs sahen aus als ob sie im falschen Film wären.
"Kannst du auch unsere Namen schreiben?" fragte Namjoon.
"Theoretisch schon, aber Asiatische Namen werden im Kanji oder Hiragana geschrieben und ich kann nur Katakana oder maximal Hiragana" erklärte ich Namjoon.

Die Jungs wollten trotzdem dass ich ihre Namen schreibe, doch da kam mir eine Idee, den die Jungs hatten ja auch mit japanisch Schwierigkeiten.
"Wir machen das so,  ihr schreibt sie zu erst in beiden Schriften und ich kontrolliere sie" Ich grinste sie teuflisch an.
Im Internet suchte ich eine Higarana und katakana Tabelle raus und ließ die Jungs ihre Namen schreiben.


Sie taten sich echt schwer ihre Namen zu schreiben,  denn ihre Namen konnten nicht eins zu eins ins japanische übertragen werden.

Es beschäftigte uns den ganzen abend und die Jungs hatten sichtlich Spaß daran.
"Von einer deutschen lernen wir japanisch kaum zu glauben" schüttelte Namjoon den Kopf,  er beugte sich zu mir und gab mir einen Kuss.

Namjoon POV

Es war echt kaum zu glauben, meine Freundin konnte etwas japanisch und sagte nichts. Ich hatte mich eh schon gewundert, wie schnell sie teilweise Namen oder Wörter ins Hangoul setzten konnte, aber klar japanisch ist ja auch eine Silbenschrift.
Als sie kurz auf Toilette war unterhielten wir uns.
"Echt! Wer hätte gedacht, dass sie so etwas kann?" warf Jin in den Raum.
"Ja damit hätte ich auch nicht gerechnet" Kookie klang so als ob er gerade die gesamte Welt in Frage stellte.
"Und sie kann es besser als wir" stellte Yoongi fest.
Ich nickte, ich meine ich habe mir ja auch selbst englisch bei gebracht und das war schon hart. Zu mal ich einen IQ 148 habe fällt mir sowas leichter, aber von deutsch ins japanische zu gehen is echt krass.
"So langsam macht sie mir Angst, mit dem was sie kann und weiß!" lachte Jimin.

Als sie zurück kam kontrollierte sie unsere Ergebnisse und zu meinem erstaunen hatten wir alle unser Namen falsch geschrieben,  sie erklärte mir noch welche regeln bei den Namen wann anzuwenden waren und verbesserte meine Fehler.
"Sag mal, ist Mia ein sprachtalent?"  fragte Hobi.
Ich zuckte mit den Schultern und übersetzte es schnell ins englische.
"Etwas, ich kann schnell Sprachen lernen,  aber bei koreanisch tu ich mir etwas schwer"  lächelte sie mich unschuldig an.
"Okay, dann sprechen wir jetzt nur noch koreanisch mit dir" grinste ich sie gehässig an.
"Das kannst du nicht machen,! dann verstehe ich gar nichts mehr" spielte sie beleidigt.

"Jungs,  ab jetzt wird mit Mia nur noch,  Koreanisch gesprochen, damit sie es lernt"  zwinkerte ich den Jungs zu.

Zustimmend nickten sie alle.
"Ich geh schlafen. Mia kommst du mit?"
Sie sah mich fragend an
"Ich versteh dich nicht"  Antwortete sie in englisch.
Noch mal forderte ich sie auf mir zu folgen,  aber sie legte nur ihren Kopf schief und setzte einen Hunde Blick auf.

Sie sah so süß aus, dass ich sie einfach küssen musste.
Langsam löste ich mich wieder, lächelte sie an und ging Richtung Treppe.  Hinter mir hörte ich kleine schnelle Schritte
"Namjoon, wait" rief sie und hechtete die Treppe hoch, aber ich reagierte nicht!
"Namjoon!Joonie!" rief sie (Stopp)
Ruckartig blieb ich stehen und drehte mich zu ihr.
"Geht, doch!" grinste ich sie blöd an.
"Ernsthaft,  du hast jetzt gewartet bis ich koreanisch spreche!" sah sie mich entsetzt an.
"Ja und jetzt komm wir gehen ins Bett", bevor sie etwas erwidern konnte hob ich sie hoch und trug sie in unser Zimmer.

So süß sie klammerte sich wie ein kleiner Koala um mich, selbst wenn ich los gelassen hätte,  wäre sie weiter an mir gehaftet.
Sanft legte ich sie auf unser Bett, ich stütze mich mit meinen Armen auf der Matratze ab und war immer noch über ihr.

Sie zog mich sachte an meinem Shirt zu sich runter und fing mich an liebvoll  zu küssen.
Immer schneller wurden unsere küsse verlangender und stürmischer.
Sie zog mir mein Shirt über den Kopf und schmiss es irgendwo ins Zimmer. Spielerisch entfernten wir ein Kleidungsstück nach dem anderen.
Bis wir nackt im Bett lagen.

Ich bedeckte ihren Hals mit sanften küssen bis sie kurz aufstöhnte,  mein Körper setzte eine unglaubliche Hitze frei,  die ich wieder löschen wollte.
Langsam drang ich in sie ein und das wundervollste Gefühl der Welt eroberte meinen Körper.....

~

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top