http://daundaun.lofter.com/post/27d7e0_e10cdba

            Trao quyền phiên dịch / đức càng 】 Tinh Tọa học cùng đồ uống có ga

Tiêu đề: Horoscopes & Soda

Nguyên văn địa chỉ: https://m. fanfiction. net/s/11611366/1/Horoscopes-Soda

Tác phẩm gốc người: Vieux

Phiên dịch: nước nại

Ghép thành đôi: đức càng ( Tokugawa cùng cũng X Echizen Ryoma )

【 đã thu được trao quyền. Năng lực có hạn, chỉ làm cá nhân xem ghi chép cùng vụng về phiên dịch luyện tập, chia sẻ cho các vị người cùng sở thích ~】

Giới thiệu tóm tắt: Irie tấu nhiều thật sự là một buồn cười mà vừa giận người kịch nhà, bởi vì hắn những kia có quan hệ —— Tinh Tọa học, cùng một vị yêu quý một loại nào đó màu tím nước ngọt trẻ tuổi tuyển thủ tennis —— ngôn luận, Tokugawa cùng cũng thỉnh thoảng sẽ sản sinh trừ chi mà yên tâm ý nghĩ.

Phát sinh ở U17 bên trong một quân hải ngoại viễn chinh đội trở về trước. Đối lập hơi ngắn một phần.

Tác giả : ta không nhịn được mê hoặc, các bằng hữu. . . . . . Liền có bản này đức càng cùng người. Ta xin thề, đôi này : chuyện này đối với chính là nhân sinh. Ý của ta là, ta hoàn toàn có thể có thể tưởng tượng nó ngày sau sẽ lần hợp pháp ( đặc biệt ở một cái nào đó AU thế giới tương lai, bọn họ lên trên đại học chờ chút loại kia, được rồi đình chỉ )

***

《 Tinh Tọa học cùng đồ uống có ga 》

"Ta không muốn tiếp tục cái đề tài này , không bằng chơi dưới Âm nhạc, làm điểm khác chuyện gì?" Irie tấu nhiều đề nghị, trong tay tùy ý trên dưới quăng một viên tennis, phạm vi nhỏ bé đến cơ hồ không nhìn thấy. Hắn, quỷ còn có Tokugawa ba người đang ngồi ở bọn họ ký túc xá cổng vòm dưới.

"Chúng ta vừa mới bắt đầu, ngươi cũng đã chán rồi hả ? Thật nam nhân nên kiên trì bền bỉ." Quỷ cau mày, hắn đầu kia cuồng dã tóc đỏ ở trong gió hơi rung nhẹ.

"A, ta thừa nhận khuyết thiếu nghị lực là của ta khuyết điểm một trong. Dù sao chúng ta xạ thủ toà yêu quý mạo hiểm, cũng dễ dàng tẻ nhạt." Irie khẽ mỉm cười, rung cổ tay, trong tay tennis bay về phía lảo đà lảo đảo Tokugawa —— hắn đang luyện tập ba ngón đứng chổng ngược.

Tokugawa ở mất đi cân bằng, không thể không một lần nữa ngồi thẳng sau không khỏi cau mày: "Irie."

"Hả? Đừng như vậy trừng mắt ta. Có điều ngươi là chòm sao Sư Tử, đúng không? Ta rất không nguyện nói cho ngươi biết, thế nhưng, tháng này chúng ta Tinh Tọa không khéo là chạm vào nhau . . . . . . Sao mộc cùng Hoả Tinh chưa hề hoàn toàn xếp hợp lý. . . . . ."

Quỷ môi hướng phía dưới kéo đi: "Không phải mỗi người cũng giống như ngươi như thế yêu thích Tinh Tọa. Mặc kệ ngươi nghĩ biểu đạt cái gì, cứ việc nói thẳng đi."

"Ôi chao, ai, ôi a, ngươi thực sự là quá hà khắc rồi! Ta vững tin Tokugawa có một số việc phải nói cho chúng ta."

". . . . . . Không, ta không có."

"Không có? Dù cho một chút xíu thông tin, thông điệp cũng không có?"

"Không có."

"Lòng ta bị thương tổn, " Irie khuếch đại đến xấu hổ địa cũng giật khẩu khí, "Nếu như nhớ không lầm, tuy rằng chúng ta Tinh Tọa không liên quan, nhưng ít ra vẫn là bằng hữu!"

"Vì lẽ đó, không có gì liên quan với ngươi cảm thấy hứng thú . . . . . . Ta là chỉ, một cái nào đó học sinh cấp hai đối thủ?"

"Ngươi nghĩ nói cái gì?" Tokugawa nhíu mày, "Quỷ, phiền phức giúp ta bắt bên cạnh Thủy Bình."

Quỷ đưa tay đem đồ uống lạnh đưa tới. Tokugawa đưa tay ra, nhưng ở đụng tới chiếc lọ trước, nó đã bị thiếu niên tóc vàng chặn lại rồi.

"A, cám ơn ngươi nước, quỷ, " ca một tiếng, Irie vặn ra miệng bình, thật sâu uống một hớp lớn, "Cảm giác thật không tệ, tại như vậy nóng bức trong mùa hè thấm giọng nói."

". . . . . ."

"Hả? Ta làm gì sai sao, tại sao nhìn chằm chằm ta xem, Tokugawa? Bởi vì...này một bình Thủy Sinh ta khí? Ừ ta biết rồi, có thể đây là ngươi để cho một vị. . . . . . Bằng hữu?"

"Bằng hữu?" Quỷ cười nhạo nói, "Hắn cũng không có bằng hữu gì." Hắn mở ra một lon gừng chất lỏng nước ngọt, nhấp một miếng.

"Không sai, " bộp một tiếng, Tokugawa rốt cục cảm giác được những này khiêu khích ngữ bắt đầu mài đi hắn kiên trì, "Ta không tức giận, chỉ là khát mà thôi." ( rót 1)

"Xin lỗi, đây là cuối cùng một bình rồi. Muốn tới điểm sao?" Irie đem chiếc lọ đưa ra.

". . . . . . Hiện tại? Quên đi, cũng không phải rất khát." Thành thật mà nói, cổ họng của hắn khô được, nhưng hắn thà rằng chết khát, cũng không cần hướng về Irie người như vậy thảo : đòi nước uống.

"Nha, ta biết. . . . . . Vì cho một cái nào đó người bạn nhỏ lưu lại chính mình thuần khiết môi ha! ( rót 2) vậy các ngươi hai cái đêm nay hẹn hò có sắp xếp gì không?"

"Irie! Echizen cùng ta chỉ là vì một quân trở về làm chuẩn bị đồng thời luyện tập mà thôi." Hắn kiên trì ở từ từ biến mất.

"Aha! Hắn rốt cục nói ra! Xem ra, lòng của ngươi từ đầu đến cuối đều đặt ở trên người hắn, không phải sao?"

"Hai người các ngươi thực sự là cố tình gây sự. Ta muốn đi chạy bộ rồi." Quỷ khịt mũi con thường, đứng lên, hướng về hai vị bạn cùng phòng ném đi khinh bỉ thoáng nhìn, "Các ngươi tốt nhất đánh cho ta ngụ ở, đừng tiếp tục lãng phí thời gian của chính mình —— trình độ sẽ lui bước ."

"Ừ ta rõ ràng, quỷ lo lắng. Thế nhưng nói thật, ngươi nên thả lỏng, chúng ta thân ái tiểu cùng cũng đêm nay muốn đi cùng Echizen huấn luyện, ta tin tưởng hắn sẽ không có vấn đề."

"Irie."

"Hả?"

"Ngươi không dự định cùng quỷ cùng đi, chừa chút cho ta thanh tịnh sao?"

"Ngươi là nói để cho ngươi thời gian đi gặp Echizen?"

". . . . . . Chúng ta ước chừng chính là tối hôm nay trì chút thời gian, không phải hiện tại." Nhưng mà, Tokugawa nhìn đồng hồ đeo tay sau khi, ý thức được đã gần như đến lúc đó đi gặp người. Hay là hắn nên bắt đầu chuẩn bị.

"Nha, ta hiểu, ngươi cần một chỗ thời gian tới làm chuẩn bị." Irie khóe môi cong lên hình thành một giảo hoạt nụ cười, "Như vậy, ta biết rồi. Ngươi nhất định phải để ta cứ như vậy rời đi?"

Tokugawa cắn chặt hàm răng. Hắn biết cạm bẫy xuất hiện, hắn muốn cho Irie đi, nhưng cũng không có cách nào đối với vấn đề này làm ra khẳng định trả lời, không phải vậy vậy thì mang ý nghĩa hắn xác thực nên vì cùng Echizen gặp mặt làm chuẩn bị. Không cách nào trả lời đích tình huống dưới, hắn lựa chọn giữ yên lặng.

"Irie, ngươi đến cùng có tới hay không? Ta bình thường đang chạy bước sau khi muốn làm cường độ huấn luyện —— chúng ta đến ở phòng huấn luyện đóng trước chạy xong."

"Được rồi, nhìn thấy chúng ta đáng yêu Tiểu Đồ Đệ hiển nhiên muốn một người đợi, ta nghĩ ta hay là đi thôi. . . . . ." Irie chậm rãi đứng dậy, phảng phất ca kỹ giống như địa than thở, "Đừng dọa dọa đến hài tử đáng thuơng kia , cùng vậy!"

"Đương nhiên không biết."

Irie đưa tay cầm lấy hắn cái này U17 đại biểu đội áo khoác."Còn có nhất định phải đang trưng cầu đến đồng ý đích tình huống dưới, nhớ kỹ! Đồng ý là rất quan trọng!"

"Cái gì?" Hắn không quá lý giải người này ở biểu đạt cái gì.

"【 đồng ý 】 a, cùng vậy! Một đầy cõi lòng tình cảm trả lời. Duy trì tự mình khống chế, cùng với của hormone!"

"Cái gì? !"

"Một đầy cõi lòng tình cảm trả lời! Nha còn có, muốn làm bảo vệ biện pháp. Đương nhiên, ta không phải nói ngươi có cái gì bệnh tật hoặc cảm hoá, nam sinh cũng không thể có thể mang thai, nhưng vẫn như cũ muốn ——"

"Vào, giang, ngươi nghĩ trở về sao?" Tokugawa hướng hắn quát, "Ra, đi."

"Được rồi được rồi, ta liền đi. Trời ạ, một điểm nhỏ nhắc nhở lại Vô Thương phong nhã!"

"Ai nói cho ngươi biết chúng ta đêm nay ước hẹn ?"

"Ngươi là đang ám chỉ các ngươi cũng 【 không có 】 hẹn hò sao?"

Quỷ phát sinh thất bại một tiếng rống: "Irie, ngươi đến cùng có đi hay không?"

"Đương nhiên. Lẽ nào ngươi không một chút nào quan tâm chúng ta tiểu cùng cũng sao? Tại như vậy thành nhân sự kiện bên trong, hắn cần một ít thích hợp chỉ dẫn! Hắn tựa hồ đang phủ nhận mình và Echizen hẹn hò, có thể hắn ở quấy nhiễu với mình một ít ——"

"Ta — không — có — cùng — Echizen — có — như vậy — hoặc — như vậy — — hẹn hò." Hắn từng chữ từng chữ địa nói rõ ràng, nỗ lực truyền đạt ra quan điểm của chính mình, "Chúng ta đêm nay cũng không có muốn gặp mặt, được không?"

"Thật thẹn thùng a. Cái kia nam hài là chòm sao Ma Yết không sai chứ? Chòm sao Ma Yết cùng chòm sao Sư Tử tháng này là hoàn mỹ một đôi! Trên thực tế, cả năm đều là ~" Irie thanh âm của bên trong nhiều hơn mấy phần nhẹ nhàng đẹp đẽ.

"Irie, ta mặc kệ ngươi." Quỷ mở cửa, đi vào căn phòng của bọn họ.

"Ta đây liền đến, đừng lo lắng. Hắn chỉ là cần một điểm nhắc nhở. Nhưng nếu bọn họ không hẹn hò, ta nghĩ vẫn là đừng lãng phí thời gian." Irie một bên mặc vào áo khoác, cũng đi vào theo.

". . . . . ." Tokugawa thở dài một tiếng, dừng ở xa xa, mơ hồ nghe được Irie cùng quỷ ở làm chuẩn bị âm thanh. Khi bọn họ yên tĩnh xuống sau khi, hắn cũng đi vào ký túc xá, tướng môn ở phía sau đóng. Hắn xách mở chính mình cái này U17 áo khoác ( rót 3), cầm lấy vợt bóng bàn. Ngắn ngủi địa suy tư một lúc sau, hắn mở ra mini tủ lạnh, nắm lên một lon băng Fanta, bỏ vào chính mình trái trong túi tiền. Ở cẩn thận lắng nghe sau khi, hắn suy đoán Irie cùng quỷ cũng đã rời đi. Có lúc, gian phòng lớn một chút phải không sai —— nhưng ở cái này trong doanh địa, vẫn là làm hết sức nhỏ hơn một chút đến hay lắm.

Nhỏ giọng xuyên qua chật hẹp tiền sảnh, hắn đi tới cửa sau trước mặt. Nhưng mà, ngay ở hắn chuẩn bị vặn vẹo mở cửa đem thời khắc, một thanh âm ở phía sau vang lên ——"Ừ, cùng cũng? Ngươi muốn đi nơi nào?"

Làm.

". . . . . . Không đi đâu."

"Thật sao? Tại sao đi cửa sau mà không đi lên môn?"

". . . . . . Ta cần hô hấp một ít không khí mới mẻ, chuẩn bị làm chút vật nặng luyện tập."

"Còn mang theo một lon nước ngọt?"

". . . . . . Ta sau khi muốn uống. Khí, nước ngọt ở huấn luyện sau là thích hợp." Hắn nỗ lực để cho mình thanh âm của duy trì ổn định.

"Nha thật sao? Nhưng nếu như ta nhớ tới không sai, ngươi luôn luôn xem thường đồ uống có ga không phải sao? Là cái gì cho ngươi sinh ra về mặt tâm linh thay đổi?"

". . . . . . Không có gì."

"Nha xin nhờ, ngươi rốt cuộc muốn đi nơi nào?" Quỷ từ Irie phía sau đi tới, nặng nề xì một tiếng.

". . . . . . Hai người các ngươi lừa ta." Đây không phải một nghi vấn, mà là một câu thuật lại.

"Công bằng để, quỷ là cùng ý ." Irie mỉm cười.

"Nam nhân chân chính nên vì hành vi của chính mình phụ trách."

"Xác thực như vậy, quỷ."

Tóc đỏ nam nhân nhíu nhíu mày, không nói cái gì nữa.

"Vì lẽ đó, đừng tiếp tục quanh co lòng vòng hoặc là lảng tránh vấn đề rồi. Ngươi muốn đi nơi nào?"

Đáng chết, hắn liền muốn đến muộn. Để những kia có không quái đản đi thôi."Đi cùng Echizen Ryoma hẹn hò. Hiện tại, xin lỗi không tiếp được rồi."

Hắn cứng rắn địa đi ra khỏi phòng, hi vọng mặt hắn không có phản bội chính mình —— tỷ như nhuộm thành tươi đẹp màu sắc ( rót 4). Irie sẽ không bỏ qua cho hắn.

Đóng sau cửa gỗ, Irie chuyển hướng quỷ: "Chính như ta nói tới , những vì sao chưa bao giờ nói dối."

". . . . . . Làm sao ngươi biết?"

"A, vì lẽ đó liền ngươi đều cảm thấy hứng thú! Ừ, ngươi nên cân nhắc nhìn mỗi ngày Tinh Tọa vận thế. Nó nói rồi chòm sao Sư Tử ngày hôm nay sẽ có vận may. Có điều ngươi nên cẩn thận —— ta nghe nói chòm sao bò cạp ngày hôm nay sẽ được không ít vết thương nhẹ." Nói xong, hắn cầm lấy Thủy Bình, rời khỏi phòng.

Quỷ chạm đích, ánh mắt rơi vào trên bàn nằm một tấm giấy cắt trên."Cắt, hắn tận làm một ít lục tung tùng phèo chuyện tình." Hắn tự lẩm bẩm, đồng dạng dự định rời phòng.

Không ra chốc lát: "Khe nằm!" Hắn rên rỉ một tiếng, cúi người xuống bưng kín chân trái của chính mình chỉ."Chết tiệt môn!"

- sân bóng -

"Thật giống có người ở giận ta." Tokugawa mở ra Fanta bình, nhẹ giọng nói, "Cho, nếu như ngươi biểu hiện được, ta có thể để cho ngươi uống một cái. Trừ phi ngươi chỉ có thể thỏa hiệp uống cái này." ( rót 5)

"Cắt, Fanta cũng sẽ không ăn ngươi." Ryoma cau mày nhìn hắn đưa tới buồn nôn màu xanh lục Inui chất lỏng. Mặc dù như thế, hắn vẫn là nhận lấy này âm u nước trái cây bình, nhăn mũi, nheo mắt lại.

Sau đó, một ít rất trùng hợp chuyện tình đột nhiên đã xảy ra: một trận cuồng phong mái chèo tử thổi tới Tokugawa trên người —— giữa lúc hắn chạm đích nỗ lực đưa chúng nó từ trên mặt cùng tóc bên trong vứt ra đến thời gian, Ryoma đóng chặt lên con mắt, để tránh khỏi trên thị giác gặp những kia sắp bị : được chính mình uống cạn khả nghi vật chất trực tiếp kích thích. Đồng dạng địa, bọn họ cùng sai mà qua, Ryoma thẳng tắp địa đụng phải người lớn tuổi lồng ngực, hai người đều ngã xuống lạnh lẽo trên mặt đất. Sau đó, từ trong bụi cỏ ( Irie tuyệt đối không có trốn ở nơi đó ) bay về phía bọn họ viên này tennis cũng phi thường trùng hợp địa —— vừa vặn va vào Ryoma sau gáy, vừa đẩy hắn lên trước, lấy một lúng túng hôn hình thức để cho bọn họ hai môi chặt chẽ kề sát tới một khối.

Đương nhiên, Ryoma đưa lưng về phía bụi cây, mà Tokugawa tầm mắt cũng bị hắn ngăn trở, vì lẽ đó bọn họ đều sẽ không biết đến cùng xảy ra chuyện gì.

Liền, Tokugawa lúc này duy nhất có thể nghĩ đến chính là:

Trời ạ, quỷ là đúng. . . . . . Tinh Tọa thực sự là thật là đáng sợ. . . . . .

END.

Tác giả : ta rất xin lỗi nhiều lời, nhưng có lúc, ngươi thật sự chỉ là cần thanh trừ hết ngươi trong não tất cả, biết không? Nếu như không có hoàng gia tổ ( rót 6) , đây chính là ta lưới vương bên trong thích nhất một đôi, tuyệt đối đừng để ta tại đây hai cái bên trong làm lựa chọn —— bất kể nói thế nào, các ngươi cảm thấy thế nào đây? Chờ mong sẽ có nhiều hơn Tokugawa miến, bởi vì thật sự quá khen rồi XD

Hẹn gặp lại ~

Vieux

***

Chú thích:

1. Nguyên văn là 【"I do too,"Tokugawa. . . . . ."And no,. . . . . ." 】 trực tiếp phiên dịch hình như là"Ta cũng là" , nối liền đối thoại rất kỳ quái, vì lẽ đó dựa theo chính mình lý giải đến rồi, phủ nhận"Có bằng hữu" sau khi, cái kia no cũng chỉ còn sót lại đáp lại"Tức giận" lựa chọn ( nhằm vào Irie nói này đoạn nói ), hi vọng không tính sai.

2. Gián tiếp hôn môi?

3. 【Tossing on his own U-17 jacket】, ý này không tra được, lý giải thành vứt đi, nhưng theo lý thuyết hẳn là mặc vào mới đúng không? Chờ định.

4. Đại khái là chỉ mặt đỏ? Băng sơn mặt duy trì hình tượng không dễ dàng ww

5. 【"I feel as if someone is excessively upset at me," Tokugawa. . . . . . "Here. If you behave, I'll let you drink one of these. Exceptyou have to drink this first as a compromise."】if you behave có thể giải thích thành"Biểu hiện thật" sao? Tận lực đi tìm hiểu đoạn văn này , cảm giác tư duy bị mãnh liệt thử thách (.

6. 【royal pair】 hoàng gia tổ / vương thất tổ? Tức tích càng ( Đế Vương x vương tử ).

Sau đó chính là đoạn thứ nhất tác giả . . . . . . Kỳ thực không thấy thế nào hiểu! orz

Cái gì là the pair is life đâu ( quỳ

Khả năng còn có rất nhiều chi tiết nhỏ vấn đề, không có cách nào hi vọng ta đây cái Anh ngữ phế bỏ _(:з)∠)_

Cảm tưởng là: Irie đại vua điện ảnh không có bị Tokugawa giết chết quả thực là sinh mạng kỳ tích a! Toàn trường đều ở ra sức như vậy địa túm ( chơi ) hợp ( làm ) hậu bối, quả thực cảm động nghê hồng.

Lại lại cảm tưởng là: F đứng lên lục soát đức càng lại mới vị trí! Bạo Phong thức gào khóc.

g=ZH-C5XN