_Thoma_

Nhà lữ hành sao?

Ban đầu tôi đã nghĩ mối quan giữa chúng tôi chỉ đơn giản là hợp tác đôi bên cùng có lợi

Nhưng khi gần nhau hơn

Tôi mới biết cô ấy rất quý tôi

Thậm chí còn cứu tôi một mạng

Vốn làm việc cho gia đình Kamisato nên tôi biết không nên tin tưởng quá nhiều vào những mối quan hệ " tình cờ "

Nhưng ai biết được cái " tình cờ " ấy có thể là " định mệnh " thì sao?

Giúp tôi gặp được một người con gái

Tuyệt đến thế

Nhưng " định mệnh " của tôi cũng có thể là của người khác. . .

Tốt nhất, tôi nên để cô ấy tránh xa tam hiệp hội, cô, cậu chủ và cả. . .

Cậu nhóc Heizou

_Heizou_

Nhà lữ hành?

Cộng sự của tôi ấy hả?

Nếu tôi đây là thám tử thì cô ấy sẽ là tội phạm đây?

Không phải do từng bị truy nã ở Inazuma đâu

Chỉ là cô ấy cướp mất trái tim tôi rồi

Nếu không bắt giam cô ấy ở lại với tôi thì tôi sẽ chết vì tương tư mất. . .

Nhưng đau đầu là cô thành tội phạm xuyên quốc gia rồi

Chưa gì mà chạy sang Sumeru mất tiêu

Không biết khi qua đó cô ấy có lại hút thêm trai không?

Mấy tên có tai và đuôi như Gorou thì sẽ hơi khó chịu đấy

Vì tôi. . . Không dễ thương được như vậy. . .

_Tighnari_

Nhà lữ hành sao?

Mỗi lần nhắc đến cô ấy, tôi đều thấy tiếc. . .

Lần trước gặp, Lumine có hỏi rằng tôi với cô ấy có phải bạn bè không?

Tôi chẳng nghĩ kỹ mà lỡ ký vào đơn chứng nhận bạn bè mất rồi. . .

Haiz

Không phải tôi ghét cô ấy hay gì đâu, mà ngược lại mới đúng

Nếu có tờ đơn ấy thì chúng tôi mãi mãi sẽ là bạn đấy, làm sao tiến xa hơn đây

Hay giờ kiếm chỗ đốt

Cũng tại cô ấy sờ đuôi tôi theo cái cách gì mà dụ hoặc quá

Giờ cô lại bơ tôi mà đi nói chuyện với Tổng Quản Mahamatra

Rõ ràng cậu ta nói đùa như không nói, tại sao cô ấy lại cười nhiều như vậy

Chắc cô ấy quên tôi có máu loài ăn thịt rồi

Nếu còn làm tôi giận hơn nữa thì tôi "ăn" luôn. . .