tiếp tục chương 4_

**

Cơn gió đã mang Jungkook trở lại. Có tiếng gầm rú bên tai và cảm giác đau nhói vẫn còn hiện diện trên má. Jungkook chớp mắt, nhìn thấy mặt trăng đang lấp ló trên đỉnh đầu, gần đến mức cậu có thể chạm vào nó. Khi Jungkook cố gắng với lấy nó, hai cánh tay cậu bị bắt lại. Ai đó đang giữ chặt cậu, giữ cậu rất gần.

"Đừng cử động," một giọng nói cất lên ngay bên tai, Jungkook cảm nhận được dòng chảy của máu trong cơ thể. Chân tay rã rời, nặng trịch, không thể cử động nên cậu chỉ nằm đó. Một cách yên tĩnh. Giữ ổn định. Nhìn chằm chằm vào mặt trăng với cơn lạnh thấu xương đang thắt chặt lấy trái tim mình.

--

Jungkook bừng mở mắt. Cậu đang rơi, dạ dày trướng lên cổ họng. Ngay khi cơ thể chao đảo như sắp té, mặt đất dưới chân nổi sấm sét.

Có tiếng thét. Tiếng bước chân. Jungkook cố dụi mắt để nhìn rõ hơn nhưng cánh tay cậu đã tan chảy. Tiếng nói chuyện, một lần nữa, nhoè đi một góc và ngay khi Jungkook bắt đầu tách biệt được các âm tiết một cách rõ ràng hơn, cậu nhìn sang và thấy một sinh vật trông như một con rắn khổng lồ. Nhìn thêm chút nữa, cậu nhận ra con rắn này có hai chân. Và đôi tai. Và hai cái sừng. Jungkook nhận thấy sinh vật  đang cuộn tròn trong sân này có vẻ ngoài như một con rồng. Sinh vật trông giống rồng lúc này mở miệng ra và cất tiếng nói bằng tông giọng gầm gừ, "Seokjin, anh cần phải giao em ấy cho Jimin."

Hử. Thật lạ lùng. Con rồng này nghe thật giống Yoongi.

"Yoongi...hyung," Jungkook lắng nghe giọng mình tuôn ra, tất cả từ ngữ đều vón cục trước khi chúng kịp thốt ra khỏi miệng. Và đầu con rồng đang hướng thẳng về phía Jungkook, đôi mắt đó. Đúng là nó, đôi mắt mà cậu quen thuộc. Sâu hun hút như hồ mùa đông. Rất dễ dàng để bị hút vào và không bao giờ có thể rời đi.

"Linh hồn của em ấy thế nào, Jimin?"

"Không thể nói trước được. Em ấy đã bị sốc quá lâu."

Mọi thứ đều tối tăm và rối ren. Quá nhiều bàn tay xung quanh. Khuôn mặt của Jungkook như bị châm chích. Trái tim nhức nhối.

"Jungkook. Mở mắt ra."

Dù đã quá kiệt sức để làm điều đó, nhưng đôi mắt cậu vẫn mở ra theo mệnh lệnh. Con rồng lúc này đã biến mất. Có rất nhiều sao sáng đêm nay. Mặt trăng lại ở một nơi cách rất xa trên bầu trời.

"...Em mệt..." Jungkook lầm bầm. Cơ thể lún xuống cánh tay đang ôm lấy mình.

"Jungkook. Hãy mở mắt ra."

"Không muốn..." Jungkook rên rỉ, nhưng cơ thể không hề nghe lời mà mở mắt theo lời yêu cầu. Ánh mắt gắn chặt lên một đôi dép đi trong nhà. Cột sống của Jungkook như thể đã tan rã khiến cậu ngã người về phía trước, có ai đó đã kịp bắt lấy vai cậu. "Mệt. Em mệt."

"Anh biết, em yêu, nhưng em cần phải tỉnh táo thêm một chút nữa." Một đôi mắt to, mọng nước xuất hiện. Chúng có màu nâu, ấm áp và hiền từ. Jungkook nhận ra đôi mắt này. "Hít thở sâu, được chứ?"

Jungkook hít vào một ngụm không khí khổng lồ, và ngay khi nó được bơm đầy buồng phổi, một bàn tay áp vào thái dương và cả trái tim cậu. Một ngọn lửa bùng lên giữa hai hàng xương sườn và tiếng thét tuôn ra khỏi cổ họng, sau đó mọi thứ trở nên tối sầm.

--

Không khí buổi sáng thoang thoảng mùi đất ẩm ướt, điều này là không thể nào, vì cửa sổ phòng Jungkook đã bị hỏng gần ba tuần nay và Yugyeom không muốn mở cửa trước hiên để tránh cho bụi mịn bay vào nhà.

Jungkook muốn ngồi dậy nhưng xương sườn vẫn như vỡ ra từng mảnh. Cậu hít một hơi thật đầy rồi để dành vài nhịp để nhớ lại cách phổi hoạt động. Jungkook cắn chặt môi dưới để không bật khóc, cố gắng hít thêm một ngụm không khí để lấn áp cái cảm giác khó chịu xung quanh cơ hoành của mình.

Jungkook chầm chậm nhìn sang bên và thấy Namjoon đang chăm chú nhìn mình, đôi mắt lộ rõ vẻ mệt mỏi.

"Chào, nhóc," Namjoon nói, chỉ hơn mức thì thầm đôi chút. "Em cảm thấy thế nào rồi?"

Jungkook nhìn xuống phía dưới chân nơi Hoseok đang cuộn tròn, khuôn mặt bị vùi lấp trong đống lông chỉ chừa cho đôi tai nhô lên. Một cánh tay vây quanh eo Jungkook một cách lỏng lẻo, cậu nhận ra bàn tay đó. Tay của một người con trai. Chúng luôn trông rất đẹp. Yoongi. Yoongi có mùi của một cơn mưa dông.

"Jungkook?"

Đôi mắt Jungkook nặng trĩu nhìn sang phía Namjoon. Cậu chưa bao giờ thấy Namjoon mang dáng vẻ này trước đây. Lần đầu tiên kể từ khi họ gặp nhau, Namjoon già đi trông thấy. Sức mạnh của tuổi tác chăng.

Jungkook nắm lấy tay Yoongi, đan các ngón tay lại với nhau. Có tiếng hít hà quanh cổ cậu, sau đó là một tiếng rên rỉ nhỏ. "Em đã có một giấc mơ kỳ lạ," Jungkook nói trong lúc áp ngón tay cái vào đường tĩnh mạch ở cổ tay Yoongi. "Trời khi đó rất tối và rất lạnh, nhưng mặt trăng lại rất lớn. Em đã nhìn thấy một con rồng."

Namjoon hít một hơi thật sâu, từ từ vươn tay ra để vuốt những lọn tóc loà xoà khỏi mặt Jungkook. "Đó không phải là một giấc mơ, Kook," anh ấy nói, lướt ngón tay cái của mình qua gò má Jungkook.

"Hử?" Jungkook đáp lại một cách đơn giản.

"Jungkook?" Cậu ậm ừ đáp trả. Namjoon cầm lấy cằm Jungkook và nhẹ nhàng kéo qua buộc cậu phải nhìn anh. Đôi mắt Namjoon đỏ ngầu, như thể anh ấy cả đêm không hề chợp mắt. "Em cảm thấy ổn chứ?"

Jungkook cảm thấy nhịp tim mình đập mạnh mẽ trong lồng ngực. Những ngón tay của Namjoon thật ấm áp. Hốc mắt cậu dần đau nhức, giống như khi bản thân mình quên đổ đầy nước cho nó nhưng vẫn không thể làm nó tê liệt.

Tuy nhiên, có điều gì đó không thật. Có gì đó bên trong Jungkook cảm thấy không đúng.

"Em mệt và buồn quá." Jungkook nói mà không đáp lại ánh nhìn của Namjoon. "Nhưng em nghĩ mình đã mệt mỏi và buồn bã trước cả khi một linh hồn bóng tối cố gắng ăn trái tim em."

Jungkook di chuyển thêm một chút nữa. Sau lưng Namjoon là một cơ thể khác. Thật ra là hai, bởi vì họ đang quấn lấy nhau, hai mái tóc đen đang áp vào nhau như không gì có thể chia cách.

"Hắn ta sẽ không bao giờ quay trở lại nữa, Jungkook," Namjoon nói và anh ấy nhìn cậu với đôi mắt xanh biếc cùng nụ cười trân quý nhất. Lúm đồng tiền ẩn hiện. Jungkook nhìn anh càng lâu thì nỗi lo lắng dần hiện trên khuôn mặt anh.

"Seokjin-ssi đã hứa," Jungkook cuối cùng nói và quan sát biểu cảm của Namjoon dần chùng xuống. "Anh ấy đã hứa. Anh ấy đã hứa rằng..."

"Jungkook..."

"Các anh vừa cứu mạng em, phải không?" Namjoon không nói gì. Sự im lặng đã trả lời đủ cho câu hỏi đó. "Điều đó có nghĩa là các anh đã trả đủ món nợ cuộc đời. Một mạng sống đổi một cuộc đời, đúng chứ?"

Namjoon ngồi dậy. "Jungkook, đó là..."

Jungkook nở một nụ cười lặng lẽ. "Vậy thì em sẽ không cần phải đến đây nữa."

Namjoon mở miệng định nói gì đó nhưng từ ngữ đã tan biến. Anh ấy trông có vẻ bối rối, đau đớn và tức giận nhưng không đáp lại bất cứ điều gì. Vì vậy, Jungkook lau mũi và ngồi dậy, bỏ qua tiếng rên rỉ đầy bất mãn của Yoongi và tiếng khịt nhỏ của Hoseok khi cậu va phải anh. Jungkook bỏ vào phòng tắm và Namjoon không hề đi theo.

Trong nhà vệ sinh, Jungkook dành thời gian đủ lâu để đánh răng và rửa ráy, lấy một trong những chiếc cài trong tủ để vén mái tóc ra sau. Nhìn thật lâu vào khuôn mặt của bản thân.

Đôi mắt trũng sâu và đôi môi nứt nẻ. Có vết bầm dọc gò má cậu, cùng với bốn vệt lởm chởm được bôi một loại thuốc vàng sậm. Vết thương này đáng ra phải mất hàng tuần để hồi phục chứ không chỉ ít giờ để bắt đầu liền lại. Nó không đau khi chạm vào nhưng Jungkook vẫn thận trọng tránh vết thương khi rửa mặt và cổ của mình.

Trong phòng khách, Namjoon và Yoongi đang thì thầm một cách gay gắt với Seokjin. Họ nói bằng tiếng Hàn nhưng ở một phiên bản cổ xưa hơn nên Jungkook không thể nắm bắt được nội dung cuộc tranh luận. Cậu có thể đoán được cuộc hội thoại là về mình khi cả ba người họ im lặng và xoay người về hướng Jungkook nơi ngưỡng cửa.

"Jungkook-ah," Seokjin vui vẻ chào. "Anh rất mừng vì em đã thức..."

"Anh đã không giữ lời hứa," Jungkook nói một cách ngắn gọn. "Em sẽ rời đi ngay bây giờ."

Seokjin trông có vẻ bối rối, và rồi hoảng hốt, sau đó là một biểu cảm mà Jungkook chưa từng thấy trước đây, từ bất kỳ ai trong số họ, điều đó khiến nước mắt mặn chát trào lên đầy trong hốc mắt. Jungkook quay đi và tìm áo khoác nhưng không thấy chiếc áo của cậu được treo trên giá.

"Anh xin lỗi, Jungkook-ah," Seokjin nói, bước về phía cậu. "Anh biết anh đã nói rằng Shade sẽ không trở lại. Anh rất xin lỗi. Anh không biết rằng hắn ta lại có thể..."

"Không." Seokjin khựng lại, chỉ cách cậu một sải tay. Jungkook vân vê tìm lỗ hổng quen thuộc trên chiếc áo len của mình nhưng không thể. Cậu nhìn xuống và nhận ra mình đang mặc quần áo của ai đó. Chiếc áo len màu vàng và quần thể thao màu xám. Không hề ám bất kỳ mùi hương nào. Hoseok thường không thích dùng nước xả vải vì mũi anh ấy và Namjoon rất nhạy cảm. "Điều đó...điều đó đúng là rất đáng sợ," Jungkook nói, nắm chặt gấu áo len, cố gắng không hồi tưởng về cảnh tượng hôm qua. Hình ảnh con hẻm. Màn đêm tối mịt. Và bàn tay cắm trên cổ mình. Jungkook lắc đầu. "Điều đó – em có thể vượt qua được điều đó. Em sẽ vượt qua nó."

Seokjin mang một vẻ mặt đầy hoang mang. "Vậy ý em là..."

"Anh đã dùng Giọng nói với em," Jungkook cắt ngang, nhìn thấy Seokjin ngay lập tức xẹp xuống. "Anh đã nói mình sẽ không bao giờ kiểm soát em một lần nào nữa, nhưng anh đã làm vậy."

Không một ai nói gì. Ánh đèn điện bên ngoài đang dần vụt tắt. Phía bên này của khu phố không có nhiều xe cộ qua lại, nên Jungkook có thể nghe rõ tiếng hót líu lo của những loài chim đêm trong sân. Cả tiếng sụt sịt và tiếng ngáy ngủ từ phòng của Taehyung và Jimin. Và tiếng kêu cót két của ván sàn nhà dưới sự di chuyển đầy lo lắng của Namjoon.

Cuối cùng thì Seokjin cũng tìm lại được giọng nói của mình và nói, "Jungkook. Jungkook, anh buộc phải làm vậy, bọn anh đã có thể mất e..."

"Điều đó đã không xảy ra," Jungkook nói với anh, giọng đều đều. Seokjin lo lắng cắn má trong. "Anh có biết cảm giác đó như thế nào không? Khi không thể kiểm soát được cơ thể của chính mình? Trở nên – trở nên hoàn toàn vô dụng?" Jungkook thì thào, giọng nói vỡ vụn. "Cảm giác không phải là một con người nguyên vẹn?"

Đôi lông mày của Seokjin chụm vào nhau. "Vậy lúc đó anh phải làm gì cơ chứ," Anh nói không ngừng nghỉ. "Bỏ mặc em một mình? Để em chết dần chết mòn?"

"Em không biết!" Jungkook gay gắt đáp lại. "Điều đó quan trọng với anh sao?"

Seokjin giật bước về sau. Sắc đỏ khiến khuôn mặt anh ấy trở nên ấm nóng. Jungkook nhận ra cơn giận dữ quen thuộc ở người đối diện. Khi Seokjin lao người về phía trước, với đôi chân nặng nề và đôi mắt giận dữ, Jungkook theo phản xạ giơ cánh tay lên để bảo vệ đầu của mình.

Nhưng không có bất kỳ cái tát nào xảy ra. Thay vào đó, một bàn tay đặt lên gáy cậu, bàn tay khác vòng qua eo cậu, siết chặt. Trán của Seokjin rơi xuống vai Jungkook và giữ nguyên tại chỗ. Jungkook mở to mắt nhìn sang, thấy Yoongi và Namjoon đang đứng gần nhau bên ghế sofa với những biểu cảm giống nhau, không thể nhận biết được.

Seokjin rùng mình. "Nhóc con chết tiệt," anh rít lên khi nghiến chặt cơ thể của Jungkook, chặt đến mức gần như khiến cậu đau đớn. "Em còn không hiểu anh yêu thích em nhiều đến mức nào sao?"

Jungkook thở gấp. Seokjin ngả người ra sau để nhìn cậu. Đôi mắt mờ sương và mũi chun lại, như đang cố gắng để không khóc. Jungkook rùng mình khi Seokjin vén tóc cậu ra sau và hôn thật mạnh vào giữa trán.

Nó là quá nhiều. Một giọt nước mắt lăn dài trên má Jungkook và sau đó là rất nhiều nước mắt rơi xuống. Vai Jungkook rung lên, cậu cố gắng cắn thật mạnh vào môi để kìm lại tiếng run rẩy.

Giọng Seokjin nhẹ nhàng, như một lời hát ru, "Jungkook-ah, bé nhỏ." Anh ấy úp hai bàn tay vào bên má của Jungkook. "Hãy khóc đi. Em không cần phải tỏ ra mạnh mẽ khi ở đây."

Đây không phải một mệnh lệnh, nhưng nó đủ. Đủ để Jungkook nhắm mắt và bắt đầu nức nở. Cậu khóc nấc. Jungkook để Seokjin ôm mình trong một cái ôm thật chặt và lần đầu tiên kể từ khi cậu thoát ly khỏi gia đình, Jungkook cho phép mình được khóc.

--

Sáng hôm sau, trước khi ánh nắng kịp hắt qua những đám mây, Yoongi đánh thức Jungkook dậy trong khi những người khác vẫn đang say giấc nồng. Họ uống cà phê tại một quán cà phê yên tĩnh, sau đó đi bộ đến một công viên gần chân núi, nơi có một vài con đường mòn mà Jungkook thường hay chạy bộ vào sau giờ làm việc, khi thế giới bắt đầu chật chội và Jungkook cần không gian để thở.

Jungkook thường sẽ ghé vào con đường mòn trước mặt khi họ băng qua bãi đậu xe, nhưng Yoongi lại rẽ sang trái, dẫn Jungkook đến một khe hở nhỏ giữa những bụi cây, cách xa mặt đường chính. Họ đi bộ trong im lặng một lúc lâu, Yoongi vẫn tiếp tục đi men theo con đường vô hình, dưới chân rụng đầy những cành lá khô. Nếu Jungkook không theo dõi anh, cậu sẽ nghĩ Yoongi đang lơ lửng trên không trung vì anh ấy di chuyển mà không để lọt một tiếng động nào.

Họ cuối cùng cũng đến một con suối nhỏ nằm sâu trong công viên. Con suối khá cạn và chỉ rộng có vài thước, Yoongi nhìn nó với vẻ trìu mến, tìm đến một tảng đá lớn nhô lên gần mặt nước để nghỉ chân. Jungkook làm theo, tự động ngồi xuống bên cạnh anh.

Họ tiếp tục giữ im lặng trong một khoảng thời gian vô định, nhưng đủ lâu để không khí trở nên vàng ấm và chú chim bắt đầu xà xuống mặt đất. Sau khi chắc chắn rằng Yoongi sẽ không phải là đầu tiên cất lời, Jungkook bình tâm lại rồi nói với tông giọng rõ ràng. "Vậy, anh là một con rồng."

Yoongi lướt nhìn qua cậu, quan sát khuôn mặt Jungkook, sau đó nhẹ nhàng nói. "Đúng vậy."

"Em đã không biết điều đó," Jungkook nói.

Khuôn miệng Yoongi hơi co giật. "Em chưa từng hỏi anh."

"Em đã nghĩ sẽ là bất lịch sự nếu hỏi điều đó," Jungkook nói, giọng cậu có chút vỡ vụn. Jungkook nhìn xuống mặt đất. "Em đã nghĩ anh sẽ phớt lờ nó, giống như Jin-hyung."

"Seokjin và anh không giống nhau."

Sự ngượng nghịu cuộn lại trong dạ dày khiến cho Jungkook bóp mạnh chiếc cốc giấy làm nắp bật ra khỏi miệng cốc. Trong lúc cậu đang loay hoay vặn lại chiếc nắp cho đúng vị trí, Yoongi nói tiếp. "Anh sinh ra đã là một imugi. Anh cai quản một hồ nước gần Daegu trong khoảng ba trăm năm, trước khi con người phong toả dòng sông đầu nguồn và nước trong hồ dần cạn kiệt." Yoongi uống một ngụm đầy cà phê, ánh mắt dừng ở khoảng không vô định. "Jin đã tìm thấy anh không lâu sau đó. Anh ấy đã cho anh một ngôi nhà mới, một cái tên. Bọn anh đã trở thành bạn đồng hành của nhau như thế."

Jungkook chúi đôi ủng của mình vào nền đất. Chân không ngừng lắc lư qua lại. "Imugi không phải là mãng xà sao? Kiểu như, một con rắn khổng lồ, chứa đầy ma thuật?"

Yoongi cười lớn, thanh âm trong sáng có chút khàn đặc. "Nói một cách đơn giản thì, ừ, nó là như vậy," anh trả lời. Mặt Jungkook ửng hồng khi Yoongi cười với cậu. "Nhưng những imugi trên một nghìn tuổi sẽ hoá rồng. Anh đã có hình dạng rồng trong vài thập kỷ nay." Jungkook gật đầu, hai chân cậu lúc này đang không ngừng nhảy múa. "Anh có đang làm em sợ không?"

"Không, chỉ là anh..." Jungkook nhún vai. Chôn vùi gót chân vào bùn đất. "Anh nói về nó quá dễ dàng."

"Bởi vì nó dễ để nói ra," Yoongi đáp, ngón tay gõ từng nhịp vào chiếc cốc của chính mình. "Bởi vì đó là con người anh. Nhưng anh đã mất một lúc lâu để hiểu được con người mình."

"Em ước em biết mình là ai," Jungkook lầm bầm, lời nói đó tuôn ra từ chiếc hộp được cất giấu sâu bên trong từ bấy lâu nay. Yoongi chỉ ậm ừ, như thể anh ấy hiểu. Jungkook tự hỏi liệu anh ấy thật sự hiểu không.

"Những lúc như vậy, nói chuyện với mọi người sẽ rất hữu ích," Yoongi từ tốn nói, Jungkook quay sang bắt gặp ánh nhìn chăm chú của người đối diện. Anh ấy đang nhìn Jungkook với đôi mắt sáng, đầy hy vọng. "Và có rất nhiều người muốn lắng nghe em, bất cứ khi nào em sẵn sàng."

Jungkook nghĩ đến khung cảnh, cả sáu người họ cùng ngồi xuống lắng nghe cậu nói rằng cách các anh nhìn em thật đáng sợ, em không biết mình là ai và lần cuối cùng em có gia đình là lúc em bị bỏ rơi vì không xứng đáng với gia đình đó, họ sẽ hiểu cho cậu chứ.

Chân tay của Jungkook lắng xuống. "Cảm ơn, hyung," cậu khẽ khàng nói, cúi đầu thật sâu để che đi gò má đỏ bừng của mình.

Yoongi khúc khích cười, sau đó đứng dậy với một tiếng rên rỉ nhỏ và vặn người để co giãn các cơ. "Bây giờ thì chúng ta về nhà thôi."

Jungkook đứng dậy. "Anh sẽ mua cho em một cái bánh mì trứng chứ?"

Yoongi nhướng mày ngạc nhiên, rồi cười toe toét đầy thích thú, chuyển cốc cà phê sang tay kia để có thể đan những ngón tay của mình với tay Jungkook. "Chúng ta sẽ mua cho tất cả mọi người."

--

Jungkook lại bị kéo vào một cuộc chơi đêm. Cậu cũng đã nói với Mingyu nhiều lần trong suốt buổi tối rằng mình không hề có hứng thú với người DJ đang trên sân khấu kia.

Anh ta chỉ, thực sự giỏi với những gì mình đang làm.

Jungkook thường tụ tập với bạn bè hai lần mỗi tháng. Cậu thích uống rượu và nhảy nhót, và nếu âm nhạc trên sân khấu trở nên cao trào và dồn dập với những đoạn chuyển mượt nhất mà Jungkook từng được nghe, thì nó hẳn sẽ là một điểm cộng.

Bản phối của người DJ kia chưa bao giờ vướng phải một đoạn nhàm chán nào và Jungkook thích điều đó; thích việc cậu có thể đắm mình trong âm nhạc hàng giờ, thậm chí sẽ không nhận ra nếu có bất kỳ ai dúi vào tay cậu ly nước hay buộc cậu ngồi lại vào ghế để nghỉ giải lao.

Nhưng Jungkook không muốn làm tình với tên DJ đó. Cậu còn không biết mặt mũi anh ta trông như thế nào hay anh ta cảm thấy thế nào về hình xăm hay hôn nhân đồng tính. Thật ra nó không khó đến thế. Jungkook có thể tìm hiểu những điều đó, chỉ cần bước lên bục sân khấu, giở chiêu trò quyến rũ và yêu cầu hắn nói ra tên thật của mình, nếu may mắn thì có thể cởi bỏ cả chiếc mặt nạ trắng đang treo trên gương mặt kia. Có thể, cả việc hôn hắn một cách cuồng nhiệt nhất.

Jungkook rất muốn hôn một ai đó lúc này.

Đã ba tuần kể từ sự kiện với Shade. Jungkook vẫn chưa bị một gã đàn ông mặc áo đen nào bám đuôi lần nữa, nhưng số buổi tối mà cậu ở lại căn nhà hanok đã tăng lên đáng kể. Sáu người đàn ông xinh đẹp liên tục dành cho Jungkook rất nhiều sự chú ý dạo gần đây. Điều đó thật tốt và tất cả bọn họ đều rất nhẹ nhàng với cậu; nhưng những gì Jungkook thực sự cần lúc này là một ai đó ôm ấp mình. Sẽ tốt hơn nếu có chút động chạm. Một chút thô bạo. Và một chút cuồng si.

Jungkook quyết định chìm sâu hơn vào tiếng nhạc. Có lẽ cậu sẽ uống thêm vài ly nữa. Có lẽ cậu đã đổ mồ hồi nhiều tới mức nếu cởi chiếc áo khoác bên ngoài ra cậu sẽ gần như bán khoả thân với chiếc áo phông trong suốt. Có lẽ chàng trai đã nhảy với cậu hai bài nhạc trước đó, đang bắt đầu lấn lướt hơn một chút, động chạm hơn một chút. Và có lẽ anh chàng đó đang liên tục xin lỗi một ai đó, hai cánh tay giơ cao qua đầu, đột ngột lùi lại với ánh mắt đầy kinh hãi.

Chưa đầy một nhịp sau, một bàn tay vắt ngang qua eo Jungkook, những ngón tay được đặt vừa đủ sâu thể hiện sự chiếm hữu. Jungkook ngửa đầu ra sau và cảm nhận một hơi thở nồng ấm.

Taehyung đang mỉm cười rạng rỡ với hàm răng nanh không thèm che giấu. Jungkook chỉ biết lắc đầu, lùi sâu vào cái ôm và thở dài. "Anh đã làm cho cậu ta sợ," cậu rên rỉ, nép vào cổ Taehyung.

Miệng Taehyung áp vào tai Jungkook. Anh ấy cười nói, "Đúng vậy," tông giọng trầm thấp truyền thẳng xuống đầu ngón chân của Jungkook. Thắp sáng cơ thể cậu như một cây thông Noel. Đầu gối Jungkook bị tê liệt trong khoảng hai giây, nhưng cái ôm vững chãi của Taehyung đã giữ cậu đứng thẳng.

"Hắn ta không phải là một con quỷ đó chứ?" Jungkook hỏi, lắc lư từ bên này sang bên kia với một tốc độ chậm rãi, chậm hơn so với nhịp điệu của tiếng nhạc nền. Taehyung bắt chước theo chuyển động của cậu, tay còn lại đặt lên hông Jungkook.

"Không phải," Taehyung vừa nói vừa đưa đầu mũi lướt dọc quai hàm của Jungkook. Họ vẫn tiếp tục lắc lư tại chỗ, Jungkook đang phải đấu tranh để giữ cho mắt mình tỉnh táo. Taehyung hôm nay không có mùi của một rừng thông hay cơn bão mùa hè. Anh ấy chỉ có mùi mồ hôi của chàng trai đôi mươi kèm thêm chút vani, hương vani đó có lẽ đến từ Jimin. "Chỉ là hắn ta đã đến quá gần em."

"Và nếu em là người đã ra tín hiệu cho anh ta đến gần thì sao?" Jungkook hỏi lại, cười khúc khích khi cảm nhận Taehyung đang siết chặt mình hơn.

"Em đã làm thế sao?"

Jungkook chế giễu. "Không."

Đó có thể là một lời nói dối. Jungkook quả thực rất muốn ai đó ở gần, kể cả một người lạ. Chỉ một lúc thôi. Chỉ cho riêng đêm nay.

Họ nhún nhảy thêm chút nữa, không hẳn là một điệu nhảy thực thụ. Taehyung chỉ đang ôm cậu và Jungkook chỉ đang cho phép mình được ôm. Mỗi khi Taehyung nhích hông về phía trước, Jungkook đã kịp di chuyển hông về phía sau để chúng gặp nhau. Hoàn toàn ăn khớp. Không quá hoàn hảo như hai mảnh ghép hình bởi vì cả hai đều có chiều cao tương đương nhau. Nhưng nhịp độ lại ăn khớp với nhau một cách kỳ lạ.

"Em có muốn gần gũi ai đó không?"

Jungkook chớp mắt. Ánh đèn nhấp nháy trên đầu che khuất tầm nhìn của cậu. Trong lúc chờ đợi các điểm màu trở nên rõ ràng, Jungkook nghĩ về điều Taehyung vừa hỏi. Một ai đó để gần gũi. Một ai đó để nhảy cùng? Một ai đó để ngủ cạnh? Một ai đó để trở về cùng?

Seokjin sẽ là người thường xuyên đưa đón cậu. Yoongi sẽ nắm tay Jungkook cho đến hết đoạn đường di dạo. Hoseok thích vân vê mái tóc cậu mỗi khi họ xem phim. Taehyung và Jimin thường để cậu nằm giữa và ôm ấp cậu mỗi khi ngủ lại qua đêm. Namjoon ưa thích việc họ chỉ cần ở gần nhau. Ngay cả khi không có bất cứ cuộc trò chuyện nào, Namjoon sẽ ngồi vào chiếc ghế bên cạnh Jungkook để đọc sách, viết lách hay nghe nhạc. Điều đó thật tuyệt, thật thoải mái và an toàn. Nhưng dạo gần đây cậu cảm thấy như thế vẫn là chưa đủ.

"Có lẽ," Jungkook trả lời sau một lúc lâu. Cậu không chắc Taehyung đang hỏi gì mình hay ý anh ấy là gì. Cậu không chắc Taehyung muốn gì, hay Jimin hay Hoseok muốn gì ở cậu khi thấy họ thơ thẩn bước ra khỏi đám đông với ánh mắt đầy quỷ dị. Cậu chú ý vào đôi môi đỏ ửng của Jimin lúc anh ấy cúi xuống để đặt một nụ hôn lên má Jungkook. Hơi thở anh ấy có mùi đào. Sự ngắt kết nối với âm nhạc khiến đầu Jungkook quay cuồng.

"Chào em, Jungkookie," Jimin mỉm cười, tay đặt lên eo Jungkook, ngay phía trên tay Taehyung. Jungkook ậm ừ, cảm thấy tràn đầy ấm áp và choáng ngợp. Đáng lẽ cậu không nên uống ly mojito cuối cùng đó. "Thật ngạc nhiên khi thấy em ở đây."

Jungkook ậm ừ lần nữa. Hoseok đang ở chỗ nào đó, gần đây. Có thể là đằng sau Taehyung. Bởi vì có thêm nhiều bàn tay khác đang vươn tới cậu. "Tại sao các anh lại ở đây?" Jungkook hỏi.

"Yoongi-hyung chơi nhạc vào tối nay," Hoseok trả lời. "Bọn anh tham gia tất cả các buổi biểu diễn của anh ấy." À, phải rồi, anh ấy đang ở phía sau Taehyung.

Jungkook xoay người lại, đối mặt với Taehyung. Đôi mắt của Taehyung bị che khuất bởi Hoseok, cậu cảm giác được anh ấy đang ngậm lấy bờ vai trần của mình. Hoseok để lộ nụ cười thu hút nhất khi bắt gặp Jungkook đang nhìn mình.

Cậu mỉm cười theo, nhưng bất chợt khựng lại khi theo kịp câu nói trước đó của Hoseok. "Hử, Gì cơ?"

Tay Jimin chui vào trong lớp áo phông của Jungkook, chúng lạnh như băng khi tiếp xúc với da trần nóng hổi ở vùng bụng của Jungkook. "Hyung ấy là DJ tối nay," Jimin nói, chạm môi vào sau gáy cậu. "Em không biết sao?"

"Yoongi-hyung là...Suga?"

Jungkook nhìn lên khán đài nơi người đàn ông đang say mê với âm nhạc, chính xác thì cậu đã khao khát anh trong suốt một năm nay. Jungkook chăm chú nhìn vào khán đài ngập trong ánh đèn xen lẫn bóng tối, cậu nhận ra dáng hình mờ ảo đó. Chiếc áo hoodie rộng thùng thình. Đôi bàn tay to lớn. Chỏm tóc đen nháy ẩn hiện bên dưới chiếc mặt nạ trắng.

Mọi thứ xung quanh tối mịt, và Jungkook đang say sưa, cậu say cách mà Jimin đang lướt trên da mình. Jungkook thề rằng Suga đang nhìn vào nhóm bọn họ, chỉ nhìn vào đúng nhóm bọn họ khi anh ấy chơi nhạc trên sân khấu.

Giọng Taehyung kéo Jungkook trở về thực tại. "Em không biết sao?"

Jungkook nhìn thấy Suga đột nhiên nhấc một tay lên, vẫy tay với cậu. Jungkook vẫy tay đáp lại trong sự bàng hoàng. "Em không biết."

"Yoongi nói em đã đến hầu hết các buổi biểu diễn của hyung ấy mấy tháng nay?" Hoseok nói.

Jungkook lắc đầu, cảm thấy mờ mịt, không chắc do ảnh hưởng của chất cồn hay là thứ khác. "Em không biết nữa."

Jimin dần áp sát hơn để cơ thể họ hoà quyện với nhau, sau đó anh lấn tới để ép chặt Jungkook vào người Taehyung. Tất cả họ nhún nhảy cùng nhau, có rất nhiều bàn tay chu du khắp cơ thể cậu và cả những khuôn miệng đè nặng lên da thịt.

Jungkook nhắm mắt lại khi Taehyung và Hoseok đổi chỗ cho nhau, Hoseok rướn người thúc mũi vào gò má và hõm cổ Jungkook. Cậu nghiêng đầu sang một bên để anh ấy có thêm không gian, Hoseok gầm gừ sâu trong cổ họng. Mí mắt Jungkook rung lên khi cậu cảm nhận tiếng mài răng ngay bên dưới khoé tai mình.

Cậu cần phải dừng việc này lại, dù nó đem lại cho Jungkook một cảm giác thật tuyệt. Nhiệt độ nóng rực, sức nặng của trọng lượng cơ thể và tất cả sự chú ý dành cho cậu. Taehyung, với đôi mắt đen láy, mãnh liệt và hào hoa. Hoseok, nhiệt tình chiếm giữ vị trí nơi cần cổ cậu. Jimin, đôi tay nhanh nhẹn lần theo từng thớ thịt trên bụng Jungkook. Cả Yoongi, người kiểm soát từng nhịp điệu trong phòng và quan sát họ từ trên cao.

"Em luôn có bọn anh, em biết chứ."

Jungkook mở to mắt. Taehyung quan sát biểu hiện của cậu qua vai Hoseok. "Gì cơ?"

"Để gần gũi," Taehyung nói, đôi mắt anh ấy to tròn và mềm mại, có chút không chắc chắn.

Jungkook hồi tưởng lại cuộc nói chuyện nho nhỏ của họ khi nãy và không thể kìm được tiếng cười tuôn ra từ chính mình. Taehyung cau mày. "Ưm, em sao?"

"Anh không hiểu."

"Em cũng vậy," Jungkook thở dài, rùng mình khi ngón cái của Jimin kéo lên dọc sống lưng. "Dù cho các anh đang làm điều này với em," cậu nói, thanh âm vỡ vụn, "những điều như thế này, nó không có thật. Em biết các anh chỉ đang muốn chơi đùa với em."

Taehyung chăm chú quan sát cậu. Hoseok lúc này đã lùi lại, ánh mắt thay đổi – không còn thích thú mà kiên quyết và nghiêm túc. Jungkook nhìn thấy sự ngạc nhiên trên khuôn mặt của cả hai.

"Là ai nói bọn anh đang chơi đùa với em?" Hoseok hỏi.

Taehyung cau mày sâu hơn. "Jungkook, mọi người thích em."

"Em biết," Jungkook nói, lông mày nhíu lại, cố gắng bắt kịp vấn đề. Cậu đã nói gì sai? Tại sao họ lại nhìn cậu với vẻ tổn thương như vậy? "Các anh đã nói với em điều đó."

"Không," Hoseok nói, lúm đồng tiền xuất hiện đầy lo lắng. "Ý anh là, bọn anh đã cố ý tán tỉnh em trong nhiều tháng. Đây không phải là sự đùa giỡn."

Jungkook thở gấp. "Khoan đã," cậu nói. "Chờ đã, chờ đã, dừng lại nào. Jimin-hyung, em không thể tập trung nếu anh cứ tiếp tục làm vậy." Jimin bỏ tay ra khỏi cạp quần của Jungkook, xoay người đứng về phía Taehyung. Ba người họ đứng đó, không chút bận tâm đến nhịp độ hung tợn của sàn nhảy đông nghịt người, chỉ chờ Jungkook nói thêm câu gì đó.

Jungkook không biết phải nói gì. Cậu lắc đầu một lần nữa. Vuốt mái tóc ẩm ướt của mình ra sau.

"Chúng ta có nên nói chuyện này khi về nhà không?" Jimin hỏi, sau khi nhận thấy sự im lặng kéo dài hơn dự kiến.

"Không cần," Jungkook nói, cố gắng điều chỉnh giọng nói. "Chúng ta có thể nói chuyện này tại đây. Chỉ là, em cần một chút không khí."

Hoseok bỏ đi để báo cho Yoongi biết họ sẽ đứng chờ ở bên ngoài, Jungkook tìm Yugyeom nói rằng cậu sẽ ra ngoài một chút. Yugyeom liếc qua và phát hiện Taehyung cùng Jimin đang lượn lờ gần đó. Có lẽ khuôn mặt hơi quỷ dị của họ đã làm Yugyeom bối rối và hỏi liệu Jungkook có cần cậu giúp đỡ gì không.

"Không, họ là bạn tớ," Jungkook nói, vỗ vai Yugyeom.

"Có phải đây là những sugar daddy của cậu không?" Yugyeom thì thầm hỏi, không rời mắt khỏi hai người con trai phía sau.

"Chỉ một vài người trong số họ," Ngay khi Jungkook vừa nói xong, Hoseok bước đến ấn bàn tay mình vào cánh tay trần của cậu. Hoseok mỉm cười rạng rỡ, nhưng việc anh ấy giữ Jungkook thật chặt là một lời tuyên bố rõ ràng khiến Yugyeom ngầm hiểu, nhếch mép cười. "Tớ sẽ giới thiệu họ với cậu vào một ngày nào đó," Jungkook nhanh chóng nói. "Hứa mà."

"Được rồi," Yugyeom nhún vai, chỉ tay vào ba người bên cạnh mình. "Cảm ơn vì đã trả tiền nhà cho chúng tôi, nhưng nếu các anh làm tổn thương bạn thân nhất của tôi, bọn tôi sẽ cho các anh sống không bằng chết."

Jungkook lấy tay xua đuổi Yugyeom lần nữa. Họ rời đi sau đó, bước ra xa cách nửa dãy nhà khỏi quán bar, nơi tiếng bass không thể xuyên thủng qua những bức tường. "Anh thích bạn của em," Jimin nói khi họ dừng lại, đôi mắt ranh mãnh và nụ cười xấu xa. "Chuyện về sugar daddy là sao?"

Jungkook cố tình hắng giọng khiến cho ba người họ cười khúc khích. "Được rồi," cậu vỗ tay lôi kéo sự chú ý trở lại. "Chúng ta có thể nói chuyện."

Hoseok nhún vai, ra hiệu cho Jungkook nói tiếp. "Được rồi. Tốt." Jungkook xoa hai lòng bàn tay vào nhau. Không khí mùa xuân mát lạnh nhưng má Jungkook lại không nhịn được mà nóng bừng dưới cái nhìn sắc lẹm của họ. "Các anh tán tỉnh em? Điều đó có nghĩa là gì?"

"Có nghĩa là bọn anh muốn được gắn bó với em trong một mối quan hệ lãng mạn," Jimin nói một cách sảng khoái.

Jungkook ngừng thở. Nuốt khan. Lưỡi cứng đờ trong khoang miệng. "Lãng mạn ư?" Cậu lặp lại và cả ba người họ cùng lúc gật đầu. "Điều đó có nghĩa là hẹn hò sao? Các anh muốn hẹn hò với em?"

Taehyung thích thú trước sự bối rối của Jungkook. "Đúng vậy," anh ấy nói, vỗ tay tán thưởng. "Mọi người muốn hẹn hò với em."

Điều này không thể xảy ra. Jungkook thật nghĩ không thông. Cậu cần phải ngồi xuống.

"Jungkookie?" Jimin nói, cả ba người cùng lúc bước tới khi Jungkook khuỵu gối xuống, bàn tay họ ở khắp nơi để đỡ lấy cậu. Nhưng rồi Jungkook hét lên một tiếng thật dài khiến họ ngừng lại.

"Gì cơ ?" Jungkook cúi gập người, nhìn hé qua kẽ tay. "TẠI SAO các anh lại muốn hẹn hò với em?"

Jimin nhăn mũi, điều đó trông thật đáng yêu. Ok, cậu cần tập trung. "Tại sao không?"

Jungkook há hốc miệng nhìn anh. "Bởi vì tất cả các anh đều bất tử."

"Bọn anh không bất tử," Hoseok nói.

"Bọn anh chỉ không già đi," Taehyung xen vào, "chứ vẫn có thể chết."

"Được rồi." Jungkook ngồi phịch xuống nền đất, nhìn chằm chằm vào họ. Cả ba người trông thật đẹp vào đêm nay, trông hơi nguy hiểm, nhưng suy cho cùng thì họ thật bắt mắt. Hoseok và Taehyung có xu hướng chọn những bộ quần áo rộng thùng thình, còn Jimin luôn trong bộ trang phục của y tá và áo len dài tay. Nhưng tối nay họ đều trưng diện cho mình thật đẹp. Quần jean sẫm màu, áo sơ mi lụa kèm những phụ kiện nhỏ treo trên cổ và vành tai. Jungkook dám cá viên ruby đỏ trên tai Taehyung là hàng thật. "Được rồi, chỉ là, tất cả các anh – "

Jungkook khua tay chỉ vào những bộ đồ của họ. Ba người đối diện chờ đợi, nhưng khi cậu không thể tiếp tục, Taehyung ngập ngừng hỏi. "...Ừ?"

"Tất cả các anh đều rất tuyệt vời." Hơi ấm  nóng như kim châm lan toả lên gáy Jungkook. Giọng cậu yếu dần khi nói tiếp, "Rất tốt bụng...và cũng rất đáng sợ."

Jungkook hoảng hốt nhìn họ cười phá lên. Sau đó, Jimin hít vào một hơi để đáp lại. "Và Jungkookie, em không phải cũng thế sao?"

Jungkook nhìn anh chăm chú. "Ưm, em nghĩ là không?"

"Jungkookie," Hoseok nói, cúi gần hơn để họ đối mặt với nhau. Anh ấy đã không che giấu màu mắt thật vào đêm nay, chúng lấp lánh sắc vàng dưới ánh đèn ấm áp của bảng hiệu quán bar đang treo ngay trên đầu họ. "Anh không muốn dập tan sự ảo tưởng của em" anh ấy nói, giản dị và dịu dàng với cách nhếch mép đầy tinh tế. "Nhưng em cũng rất tuyệt vời, tốt bụng và cũng khá đáng sợ như thế."

Jungkook chớp mắt. "Em sao?"

"Đúng vậy, em đó."

"Anh chắc chứ?"

Hoseok gật đầu. "Chắc chắn."

"Ồ."

Jungkook ngồi lại thêm một lúc sau đó. Có rất nhiều người đi ngang qua, và nhìn vào cậu, nhưng ba người đàn ông đối diện đang đứng xung quanh để bảo vệ cậu, hoặc có lẽ là đang im lặng và giao tiếp với nhau bằng lông mày. Ồ, họ đều sở hữu những cặp chân mày tuyệt mĩ không chê vào đâu được.

Jungkook nghịch những ngón tay trong lòng mình. Toàn bộ nội tạng của cậu như đang lộn nhào bên trong cơ thể. "Vậy là tất cả mọi người...đều muốn hẹn hò với em?" Jungkook tự nói với chính mình, không để ý lời nói đã phát ra thành tiếng từ lúc nào, cho đến khi Hoseok, bằng tông giọng rõ ràng, trả lời, "Dựa vào lần cuối mà bọn anh thảo luận điều này với nhau, thì đúng là như vậy."

Jungkook ngẩng đầu, mở to mắt. "Đó là vào khi nào?" Cậu hỏi.

"Vào Thứ ba chăng?" Hoseok nói, quay sang bên cạnh. Jimin nhún vai và gật đầu. "Ừ, có lẽ là Thứ ba."

"Bọn anh đều nói về chuyện này ít nhất một lần một tuần," Taehyung nói với cậu.

Jungkook xoa tay lên lớp vải của chiếc quần, rồi lại chiếc áo, sau đó vỗ nhẹ vào má mình vài cái. Quay lại hỏi họ. "Nhưng không phải các anh đang ở bên nhau sao?"

"Đúng thế."

"Em...em vẫn không hiểu, làm thế nào các anh có đủ khoảng trống cho em," Jungkook nói, có phần cảm thấy kiệt sức và sợ hãi sau cuộc trò chuyện này. Jungkook nhìn từng người một, không tìm thấy gì khác ngoài sự trìu mến hiện diện trên khuôn mặt họ, điều này cũng thật đáng sợ. Ba người đang giải quyết vấn đề này rất tốt. Jungkook cũng cảm thấy tốt hơn, hoặc không, không hẳn. "Em không hiểu tại sao các anh lại..." Jungkook nhắm nghiền mắt, hít thở sâu. "Tại sao các anh lại cần em?"

"Bọn anh không cần em," Taehyung mở lời, Jungkook cảm thấy tâm hồn mình mờ mịt trước từng câu từng lời mà anh vừa thốt ra.

"Mà là bọn anh muốn em," Jimin kết thúc, đầu Jungkook dựng thẳng dậy. Khuôn mặt Jimin không xen lẫn gì khác ngoài sự yêu thương, trắc ẩn. Nó khiến cho cổ họng Jungkook thắt lại.

Jungkook không biết phải làm gì tiếp theo, nhưng cậu biết trăng đêm nay sáng rực rỡ và cậu đang ở cùng với ba người con trai xinh đẹp, những người đã khiến cho cậu cảm thấy mình được trân trọng. Những người đã nghĩ rằng cậu rất tuyệt vời và tốt bụng. Những người đã muốn gắn bó với cậu nhiều đến mức có một cuộc thảo luận nghiêm túc một lần một tuần.

"Chúng ta có thể về nhà không?" Jungkook hỏi trong sự mơ hồ.

"Tất nhiên rồi," Hoseok nói. "Bọn anh sẽ đưa em lên xe buýt..."

"Không," Jungkook chen ngang, nội tâm cậu quay cuồng khi nhìn vào những khuôn mặt bối rối phía đối diện. "Em muốn về nhà," cậu nói, một lần nữa, với ánh mắt kiên định. "Nhà của chúng ta."

"Ồ," Hoseok thì thầm vui vẻ đáp lại, Jimin và Taehyung đã kịp nắm lấy tay, kéo Jungkook lên khỏi mặt đất, nụ cười của họ rạng rỡ hơn cả bầu trời lung linh trên cao.

--

Khi họ trở về căn hanok, Namjoon và Seokjin đang ở trong phòng khách xem TV. Có lẽ vậy. Bởi khi Jungkook cởi giày và bước vào nhà, cậu nhận thấy Namjoon đang cầm quyển sách bằng một tay trong khi tay còn lại đang vuốt ve mái tóc Seokjin, người đang nằm gối đầu lên đùi Namjoon. Đôi mắt Seokjin nhắm nghiền nhưng chân anh ấy vẫn gõ theo nhịp điệu từ thứ âm nhạc đang phát qua hệ thống loa.

Jungkook cởi phăng đôi giày. Tiếng động khiến Namjoon giật bắn người và Seokjin gần như lăn xuống sàn. "Hyung!" Jungkook hét lên khiến cả hai người lồm cồm bò dậy và xoay người nhìn xung quanh. Cho đến khi đôi mắt lờ đờ của họ phát hiện ra Jungkook đang đứng ngay lối ra vào, cậu hít một hơi thật sâu và hét lên, "Em muốn hẹn hò với các anh!"

Namjoon nhướng mày. Seokjin ngồi phắt dậy nhanh đến mức cụng đầu vào khuỷu tay Namjoon, sau đó buông ra một tràng những câu chửi đủ loại.

"Hả?" Seokjin rít lên, xoa xoa hai thái dương, nhìn qua vai Jungkook thấy những người khác đang ở phía sau. "Gì cơ? Mấy đứa đã tìm thấy Jungkook ở đâu? Em ấy đang say hả!"

"Ở quán bar!" Taehyung nói. "Nơi Yoongi-hyung biểu diễn!"

"Bọn em đã thú nhận tình cảm của mình!" Jimin tiếp lời. "Và em ấy nói đồng ý!"

"Em có hơi say thật!" Jungkook bổ sung. "Nhưng em vẫn muốn hẹn hò với anh!"

Seokjin nhìn cậu một lúc lâu rồi quay sang Hoseok. Hoseok bật cười vì khung cảnh trước mặt . "Bọn em đã có một cuộc trò chuyện dài," Hoseok nói, lướt qua Jungkook để thả người vào chiếc ghế bành. "Jungkook đã không nhận ra tín hiệu từ chúng ta trong suốt thời gian vừa qua. Nhưng em ấy đã đồng ý hẹn hò."

"Với tất cả?" Seokjin nhấn mạnh.

"Với tất cả," Jungkook nói không chút do dự. Cái cách mà Seokjin đang nhìn cậu, đôi mắt mở to, đôi môi mọng nước hé mở khiến nội tâm của Jungkook rạo rực và căng đầy. Jungkook quả thực rất muốn hôn anh ấy ngay lúc này, nhưng cậu không chắc lắm về những quy tắc khi hẹn hò với sáu sinh vật huyền bí cùng một lúc. Họ đều có tình cảm với cậu phải không? Có vẻ là như vậy, nhưng chỉ mới có Taehyung và Jimin dường như rất thích hôn cậu. Hoseok thì thích việc động chạm hơn. Còn Yoongi luôn hành động như thể anh ấy không phải là sinh vật dịu dàng nhất trên trái đất này, nhưng Jungkook biết rõ điều đó hơn ai hết.

Namjoon bật dậy khỏi ghế sofa, cùng với một tiếng gầm nhẹ, tiến đến ôm Jungkook vào lòng. Một cái ôm ấm áp. Jungkook ôm đáp trả ngay lập tức, trái tim rung động mãnh liệt, ngân nga khi má Namjoon yên vị trên đỉnh đầu mình.

"Em yêu những cái ôm của anh," Jungkook lầm bầm, ôm thật chặt cơ thể Namjoon. "Em yêu tất cả những cái ôm của mọi người."

"Yeah, chắc chắn là em ấy đã say bí tỉ rồi," Namjoon cười lớn, giọng nói vang vọng trong lồng ngực. "Chúng ta nên hỏi thăm lại em ấy vào sáng mai sau khi Yoongi về nhà."

"Em cũng yêu Yoongi-hyung nữa," Jungkook thở ra, chìm sâu hơn vào cái ôm của Namjoon. Mùi hương của gỗ làm say đắm lòng người. "Em yêu anh. Yêu tất cả các hyung. Thật tốt. Thật ấm. Em thích các anh rất-t-t-t-t nhiều."

Những tiếng cười rải rác khắp nơi, Jungkook mở to mắt thấy mọi người đang tụ tập lại gần chỗ mình và nở những nụ cười chậm rãi, như thể họ đang trên chiếc thuyền bí mật này cùng nhau. Jungkook muốn biết tất cả về những bí mật. Jungkook muốn biết tất cả mọi thứ về họ.

"Nào, Jungkook-ah." Chân Jungkook rời khỏi mặt đất. Namjoon không tốn nhiều sức lực để nâng cậu lên và Jungkook cho phép anh ấy bế mình vào phòng tắm, giúp cậu đánh răng bằng chiếc bàn chải mới, rửa mặt bằng chiếc khăn ấm mà Hoseok đã chuẩn bị cho cậu.

Cậu ngủ trong phòng của Taehyung và Jimin bởi vì phòng của hai người họ có không gian rộng nhất và có vẻ đêm nay sẽ nhường chỗ cho những cái ôm. Jungkook kiếm cho mình một vị trí thoải mái dưới tấm chăn, lắng nghe ngôi nhà chìm vào màn đêm, tiếng cười nói lọt qua khe cửa.

"Jungkook-ah?"

Jungkook giật mình thở ra. Chân tay và mí mắt đã quá nặng nề để có thể tỉnh táo. "Các anh làm cho em sợ."

Tấm nệm hơi lún xuống. Ai đó cọ vào cánh tay cậu. "Xin lỗi," Jimin nói, "Em có muốn bọn anh cho em không gian không?"

Jungkook không trả lời, thay vào đó nói, "Lần cuối cùng em cảm nhận được tình yêu thương như thế này," chất giọng nhẹ nhàng như không khí, "Em đã trở thành một đứa trẻ không có nhà để trở về."

Sự im lặng bao trùm khắp căn phòng. Những tiếng xì xào, lạch cạch trong sảnh chính đang mờ dần vào đêm tối. Jungkook có thể cảm nhận được sức nặng ánh mắt của mọi người đang nhìn vào mình.

"Các anh không thể...bỏ rơi em," Jungkook lí nhí, từ ngữ ngày một nhỏ dần khi tâm trí bắt đầu trượt vào giấc ngủ. "Xin đừng rời bỏ em."

Cơ thể của Jungkook chìm vào giấc ngủ sau đó. Vào tờ mờ sáng, khi cậu thức dậy trước cả ông mặt trời, Jungkook chớp mắt nhìn trong cơn mê ngủ. Cậu nhận ra hai bàn tay mình đang được Hoseok và Jimin nắm chặt. Taehyung và Namjoon đang ngủ trên một chiếc nệm khác, còn Seokjin cùng Yoongi đã kéo chăn từ phòng khác sang để nằm ngay dưới chân giường, cơ thể cuộn tròn về phía nhau.

Jungkook đã quá mệt mỏi để xử lý hết tất cả những gì xảy ra hôm nay, nhưng cậu biết một điều rằng cậu cảm thấy an toàn và ấm áp. Và nếu sáu người đàn ông tuyệt vời này từng có ý định bỏ rơi cậu, thì chắc chắn họ đã làm điều đó từ lâu.

**

Hết chương 4.

--

trans by Yoonie.

Đôi lời muộn màng.

Sống dậy giữa hàng chục cái deadline từ trước Tết đến sau Tết, nay mới có thể tranh thủ update chương mới được đây. Cũng không tính ngâm truyện lâu tới vậy đâu vì bản thân mình cũng rất muốn được đi đến hồi kết của When Night Comes bởi những câu chuyện xảy ra sau này sẽ rất là thấm.

Thôi thì, không thể hứa trước được chương 5 sẽ được update khi nào, nhưng sẽ gần hơn đợt trước và khoảng thời gian được tính bằng ngày thôi nha.

Rất cảm ơn các bạn đã chờ đợi chương mới của When Night Comes và hay đón đợi những diễn biến tiếp theo trong tương lai nhé! Mỗi sự ủng hộ bằng nút vote hay comment đều là động lực cho mình tiếp tục đem tới những câu chuyện hay hơn trong tương lai.

Yoon chân thành cảm ơn các bạn. ^^