"How old are you ?"

"I'm fine,thank you"

Kim Kwanghee tròn mắt nhìn em bé trước mặt miệng vừa nhai bánh vừa trả lời câu hỏi của hắn.

"Trả lời lại !"

"Đúng rồi mà"

Sanghyeok giọng cao vút,môi mèo chu chu lên cãi lại.

"Đúng chỗ nào ?"

"Thế anh thấy sai chỗ nào ?"

"Chỗ nào cũng sai"

Kim Kwanghee bực mình chống nạnh, ánh mắt tràn đầy sự bất lực.

"Anh hỏi lại lần nữa.How old are you?"

"I'm fine, thank you~"

Lee Sanghyeok chớp chớp mắt, còn bonus thêm một cái cười đáng yêu như thiên thần.

"Sanghyeokie,em trêu anh à ?"

"Hong,ai thèm trêu anh"

Em đáp xong lại cạp thêm một miếng bánh,hai má phồng lên.

Kim Kwanghee thở hắt ra một tiếng, cảm giác như mình đang dạy một bé mẫu giáo thay vì nói chuyện với người yêu.

"Em có biết 'How old are you' nghĩa là gì không hả Sanghyeokie?"

"Đương nhiên là biết rồi,anh đang hỏi em có khỏe không đó"

Em đáp tỉnh bơ, còn gật gật cái đầu nhỏ như thể vừa trả lời xong câu hỏi trong kỳ thi TOEIC.

"Trời ơi,anh đang hỏi em bao nhiêu tuổi mà"

"Ủa vậy hả...tiếng Anh khó dữ luôn á,hong mấy mình học tiếng Nhật đi anh"

"Ừm,anh học với Sanghyeokie"

"Để em dạy anh cho"

"Hả ?"

Hắn đang định đứng dậy đi tìm mấy quyển sách tiếng Nhật thì đã bị em giữ lại,trông mặt em bé hào hứng thì thôi luôn.

"Rascal chan~"

"?"

"Ơ,anh phải 'Hi' chứ ?"

"Này là tiếng Nhật của em hả Sanghyeokie ?"

"Chứ là tiếng gì anh ?"

"Thôi khỏi,em dạy anh mà,anh cứ nói theo em chỉ đi"

"Rascal chan~"

"Hi"

"Nani ga suki ?"

Kwanghee hơi nhíu mày,cái câu này nghe cứ quen quen ý nhở.

"Nani ga suki là gì thế em ?"

"Là cậu thích gì ?"

"Anh phải trả lời là 'Chokominto yori mo a-na-ta'"

Em vừa nói vừa lắc lắc tay hắn như đứa con nít đòi bim bim, má phồng lên, mắt long lanh chờ câu đáp.

"Câu đó nghĩa là gì nữa ?"

"Là tớ thích kem socola bạc hà nhưng mà tớ thích cậu hơn"

"Nghe kì dữ vậy,bỏ vế trước đi được không ?"

"Không !"

"Em hỏi lại nha"

"Rascal chan~"

"Hi"

"Nani ga suki ?"

"Chokominto yori mo anata"

Hắn nửa ngại ngùng nửa chiều chuộng, cuối cùng cũng chịu chơi theo trò ngôn ngữ kỳ quặc này.

"Hehehe,Kwanghee học giỏi quá"

"Em còn nữa,để em dạy thêm cho"

"Stop,anh nghĩ là vẫn nên học tiếng Anh hơn"

"Em thích tiếng Nhật cơ"

"Anh thì thích em cơ"

"..."

Sanghyeok chớp chớp mắt, trông như vừa bị lỗi phần mềm.

"Ủa gì ?"

"Không có gì" – Hắn ho nhẹ một tiếng, nhanh chóng né ánh nhìn như đèn pha chiếu thẳng vào mặt mình của em.

"Anh nói lại mấy câu lúc nãy đi"

"Không"

"Anh nói lại đi màaaa"

Sanghyeok lắc lắc tay hắn như thể đó là công tắc tua lại lời thoại.

"Nói lại một lần nữa thôi~"

"Anhhh"

"Kwanghee nói lại lần nữa đi"

"Một lần thôi màaa"

....

Em cứ thế mè nheo cả chục lần đòi hắn phải nhắc lại đoạn hội thoại ngốc nghếch khi nãy.Kwanghee bất lực đành phải giơ cờ trắng đầu hàng trước em bé này,và nó đã chính thức bắt đầu chuỗi ngày toàn tiếng "Rascal chan" của hắn.

Một lần Kwanghee đang đọc sách,Sanghyeok từ trong nhà bếp gọi với ra:

"Rascal chan~"

"Ơiii"

"Aaa,anh nói sai rồi"

"Hiii"

"Em đói quá,nấu mì cho em"

.......

Một lần khác,hắn đang chơi game,em bé nằm trên giường lại bắt đầu nhõng nhẽo.

"Rascal chan~"

"Hi"

"Đi ngủ với em"

"Anh đang dở ván game,Sanghyeokie ngủ trước đi"

"Hong,phải có anh em mới ngủ được"

"Thế Sanghyeokie đợi anh chơi nốt nhé ?"

"Hong đâu,em muốn ngủ"

"Rascal chan~"

"Sanghyeokie ngoan,đợi anh một chút thôi"

"Kwanghee ôm em.."

Giọng em nhỏ như tiếng mèo con trong đêm khuya,đôi mắt hơi mơ màng nhưng vẫn dán chặt lên người hắn.

Hắn thở dài, nhưng lòng lại mềm oặt, ngón tay còn chưa kịp bấm nút pause đã đứng dậy khỏi bàn.

"Được rồi, Kwanghee ôm Sanghyeokie đi ngủ."

"Rascal chan,nani ga suki ?"

"Boku wa Sanghyeokie ga suki da yo"

                      ________________________

Cho những ai không biết thì câu "Boku wa Sanghyeokie ga suki da yo" nghĩa là "Anh thích Sanghyeokie" nhaaa