[Đã giải cứu thành công cậu Shirase.

Bước tiếp theo là làm thế nào để thoát khỏi đây mà không thu hút sự chú ý.

Tôi đang nghĩ về điều này trong khi tay tôi vừa định chạm vào cửa thoát hiểm thì giọng nói của cậu Shirase vang lên từ phía sau.

"Này anh."

Cho rằng đối phương đang nói với chính mình, tôi quay đầu lại. Vẻ mặt của Shirase có vẻ hơi buồn ngủ. "Chân trái của anh, nó đi đâu rồi?"

Tôi nhìn vào chân mình.  Chân trái biến mất thẳng thừng từ dưới đầu gối. Mức cảnh báo tối đa vang lên trong đầu.

Tôi suýt ngã vì mất thăng bằng nên phải bám chặt vào tường.

"Thật sự là công việc khó khăn của một nhà điều tra máy móc."

Giọng nói đó vang lên từ sâu trong hành lang.

Tôi nhanh chóng quay thân về hướng đó.

"Cho dù chân có bị đứt lìa thì cũng không có chế độ nghỉ dưỡng sức hay trợ cấp y tế. Tôi thực sự thông cảm cho anh."

Người đàn ông vừa bước tới vừa nói với giọng nhẹ nhàng vung chân trái của tôi từ dưới đầu gối lên không trung như một cây gậy bóng chày.

"Verlaine...!"]

Shirase và Adam trên màn hình không thể nhìn được, góc nhìn của Chúa bên ngoài màn hình cũng chẳng thể nhìn rõ thời điểm hành động xảy ra.

Cứ như thể bắp chân dưới đầu gối của Adam vừa biến mất trong không khí theo đúng nghĩa đen – nếu họ chưa biết ai sẽ đến.

"Tệ quá." Tachihara Michizou cau mày. Adam và Shirase đều ở đây, cho dù cán bộ Chuuy có đến thì cũng chỉ sợ không ngăn được Verlaine giết Shirase.

Cậu nghĩ vậy và mọi người cũng vậy. Verlaine đơn giản là quá mạnh, một thế lực nghiền nát không thương tiếc.

Taneda nhìn Verlaine đang thong thả bước đi trên màn hình, những nghi ngờ bấy lâu nay của ông cuối cùng cũng lên đến đỉnh điểm vào lúc này.

Do sự can thiệp của nhiều thế lực, bộ phận năng lực đặc biệt của họ đã không thể trực tiếp tham gia vào cuộc đại hủy diệt thế giới. Sau khi mọi chuyện kết thúc, người ta biết rất ít về sự thật và quá trình do có nhiều trở ngại. Cuối cùng, sau khi tìm hiểu kỹ lưỡng, thông tin chính xác thu được là Verlaine đã chết. Tuy nhiên, kể từ khi màn hình được chiếu, sức mạnh của anh ta đã vượt quá sức tưởng tượng của họ hết lần này đến lần khác.

Verlaine, anh ta chết thật rồi à? Nếu anh ta không chết thì bây giờ anh ta ở đâu? Anh ta không thể đưa Nakahara Chuuya đi, anh ta sẽ ở đâu?

Khả năng lớn nhất... Port Mafia.

Taneda quay đầu lại và nhìn Sakaguchi Ango đang ngồi cạnh mình. "Học sinh" mà ông thừa nhận là người thích hợp nhất trong số những kẻ quang sai để đảm nhận vị trí của mình lúc này đang cúi đầu, đôi mắt dưới tròng kính chìm trong bóng tối.

Rõ ràng Sakaguchi Ango cũng nghĩ tới điều này. Vì vậy, họ nhìn nhau và quyết định ra ngoài kiểm tra lại. Tuy nhiên, bây giờ màn hình đã được đặt ở đây, có thể tung tích của Verlaine cuối cùng cũng sẽ bị lộ.

Mori Ougai ngồi bất động trên ghế, duy trì hoàn hảo phong thái uy nghiêm mà một vị thủ lĩnh nên có.

Vì vậy, hầu hết những người thông minh trên thế giới này đều có thể chia sẻ cùng một tần số và có thể giao tiếp với nhau chỉ bằng một cái nhìn hoặc một hành động. Đôi khi bạn thậm chí có thể đoán được ý của người kia chỉ bằng cách ở trong cùng một bầu không khí và hít thở cùng một bầu không khí. Vì vậy, gã có thể đoán được những người quan tâm sẽ tập trung sự chú ý vào đâu.

Verlaine từng là một vũ khí giết người không có chủ nhân, sẽ không phải là điều tốt nếu Port Mafia để anh ta tự do ra đi hoặc bị các thế lực khác chiêu mộ. Nhưng bây giờ, chỉ cần Chuuya-kun vẫn làm việc cho gã và Port Mafia, Verlaine sẽ luôn ở lại Port Mafia như một con át chủ bài.

Tương tự, Verlaine ngày thường ở Port Mafia bình yên, không ra ngoài chém giết hay lang thang khắp nơi nên ngay cả lực lượng chính thức cũng không đủ trình độ để kiểm soát ở đây.

Vì vậy, vị thủ lĩnh không hề hoảng sợ, thậm chí còn có tâm trạng nghĩ xem trong số ít chiếc váy ngắn mới mua lần trước, cái nào sẽ mặc đẹp nhất với Alice.

Nhân tiện, Alice-chan của gã không có ở đây...

Người đàn ông vốn không hề tỏ ra biểu hiện rõ ràng khi đối mặt với việc "Việc Verlaine ở Port Mafia sắp bị bại lộ" bỗng trở nên bối rối.

Alice-chan...

[Thời điểm tồi tệ nhất từ trước đến nay. Nó đến quá nhanh và tôi chưa sẵn sàng chiến đấu.

Gọi ra loại giao thức chiến đấu đầu tiên. Tốc độ truyền tải của các dây thần kinh dẫn truyền tăng lên, nâng chương trình phân tích tình hình chiến đấu lên mức ưu tiên thực thi cao nhất. Không chiến đấu sẽ chỉ có sự hủy diệt.

Ngay khi đang tính toán lại thăng bằng ở tốc độ cao nhằm bù đắp sự cố do mất một chân, Verlaine đã bất ngờ ném chân qua.

Tôi lảo đảo phần thân trên để tránh những thứ bay với tốc độ cận âm. Những ngón chân của tôi cắm sâu vào bức tường phía sau.

"Chuuya không ở đây hả? Tiếc thật, em ấy đúng là kẻ hay đến trễ trong những thời điểm quan trọng." Verlaine nói dễ dàng, ngay cả với giọng điệu bất cẩn. "Nếu cứ tiếp tục thế này thì em ấy sẽ trễ buổi hẹn đầu tiên mất. Thực sự, với tư cách là một người anh trai, tôi rất lo lắng. Hiểu không?"

Tôi không có chỗ để trả lời.

Nếu tôi bị đánh bại ở đây, cậu Shirase sẽ bị giết ngay lập tức. Để tối đa hóa tỷ lệ sống sót của giao thức phản hồi, ngay cả khi việc tính toán được thực hiện nhanh hơn một giây, cũng không có chỗ cho việc suy nghĩ và nói.

Để tránh xa cậu Shirase nhất có thể, tôi nhảy bằng một chân và lao về phía lối ra.

Nhưng Verlaine đã bắt kịp ngay lập tức. Tôi bị tóm lấy vai và ném vào tường.

"Ách...!"

Bức tường phía sau vỡ tan, và phần xương bên trong của cỗ máy kêu cọt kẹt.

Cuộc tấn công của Verlaine vẫn chưa kết thúc. Người ta phát hiện ra rằng không gian bị biến dạng với thân máy là trung tâm và trọng lực sinh ra khiến thân máy chìm vào tường.

Điều này rất giống với hành động thọc sâu ngón tay vào chiếc bánh xốp. Điểm khác biệt là chỗ bị chìm là cái máy, chỗ chìm là bức tường bê tông cứng.

"Đừng lo lắng, tôi không có ý định đánh anh. Hãy ở lại đây."]

Đây là nỗi đau có thể nhìn thấy được.

Mặc dù Adam là một thám tử thông minh về máy tính nhưng anh ấy được trang bị hệ thống cảm giác. Ngay cả khi mọi vết thương sau đó được chữa lành thì nỗi đau vẫn còn đó.

Đối mặt với Verlaine, một người máy mạnh mẽ như Adam chỉ có thể bị đập vào tường. Nói điều này hơi lạ lùng nhưng đó là sự thật.

Không ai có thể ngăn cản Verlaine giết Shirase vào lúc này.

[Toàn bộ phần thân của cỗ máy về cơ bản được chôn vào tường, và âm thanh của bê tông bị phá hủy vang khắp cơ thể như sấm sét.

Cảnh báo quá tải vang lên từ mọi nơi trong cơ thể đến trung tâm tính toán. Nhưng không thể làm gì được.

Kể cả khi cố gắng trốn thoát, đống đổ nát mang ra sẽ bị trọng lực ép lại, chôn vùi khoảng trống chỗ tôi thoát ra. Cuối cùng, tôi giống như một ngôi nhà bị lở đất chôn vùi, phần lớn bị chôn vùi trong tường. Chỉ có khuôn mặt và một phần cánh tay của tôi gần như không nhô ra khỏi bức tường.

Tôi vặn vẹo toàn thân như kim đồng hồ, cố gắng tạo ra đủ năng lượng để trốn thoát nhưng không hề suôn sẻ. Bởi vì toàn bộ cơ thể được bao phủ trong đống đổ nát nên không thể đảm bảo lượng vận động cần thiết để nghiền nát nó.

"Tiếp theo, Shirase."

Verlaine, người đã chôn sống tôi, không còn hứng thú với bên này và quay sang cậu Shirase.

"Cái... Cái gì?" Cậu Shirase phát ra một giọng nói dường như chứa đầy sự sợ hãi từ tận đáy lòng.

"Tôi đến đây để gặp cậu. Nhưng vì vào đây quá dễ dàng nên tôi vẫn còn chút thời gian. Chúng ta hãy trò chuyện một chút trước khi hoàn thành công việc."

"Anh... Anh muốn làm gì? Anh là ai?!" Giọng nói của cậu Shirase run rẩy đến cực điểm, cậu cố gắng hết sức chỉ để đứng trên hai chân của mình. "Tôi... Tôi không phải Shirase, tôi là một người khác!"

"Vừa rồi cậu trả lời khi tôi gọi cái tên này mà?" Verlaine nghiêng đầu khó tin.

Verlaine tiến lại gần cậu Shirase bằng những bước đi uyển chuyển trên đôi chân dài miên man.]

Những người định nói "Shirase sẽ không biến mất như thế này" đã chết lặng khi nhìn thấy cảnh tiếp theo.

Mục tiêu của Verlaine là Shirase nhưng tại sao anh ta lại không lao vào giết cậu ấy? Thay vào đó, anh ta định trò chuyện với cậu ấy trước?

Khả năng anh ta sẽ không có ý định ra tay, thân là sát thủ hàng đầu, Verlaine sẽ không để lại bất kỳ cơ hội nào cho người khác cứu Shirase. Trong trường hợp này, việc giải quyết mục tiêu nhiệm vụ càng sớm càng tốt là đúng. Nhưng tại sao không giết cậu ấy ngay lập tức? Và, như anh ta đã nói, "vẫn còn chút thời gian trước khi công việc hoàn thành".

Câu này nghe hơi lạ. Tựa như anh ta đến đây không phải cố ý giết Shirase, mà là đang đợi ai đó.

Mục đích của anh ta là gì...

"Mục đích rất đơn giản!" Ranpo kéo dài giọng điệu, mặt không biểu cảm nhìn quanh đám người, dùng giọng điệu rất bình thường nói: "Người mà anh ta muốn giết nhất ngay từ đầu không phải là Shirase."

Câu này trực tiếp làm xáo trộn tâm trí vốn đã bối rối của một số đàn em.

"... Không phải cậu Shirase? Nhưng..."

"Vậy anh ta muốn giết ai..."

Không chỉ một số người ở Cơ quan thám tử, mà cả những người khác cũng đoán được nhưng không khỏi thở chậm lại, muốn lắng nghe để xác nhận xem đó có phải là câu trả lời trong lòng họ hay không.

Dazai cụp mắt xuống và lắc đầu: "Là thám tử Murase đó."

"Là Murase."

Hai giọng nói chồng lên nhau.

Dazai quay lại nhìn người vừa nói câu trả lời với vẻ ngầm đồng tình với mình, rồi cố tình nói: "Anh Mafia, xin đừng bắt chước tôi!"

"Hả?! Tôi không bắt chước lời anh nói!" Nakahara Chuuya ban đầu cảm thấy hơi có lỗi khi nhìn thấy Adam bị đánh như vậy, nghĩ rằng lẽ ra hắn nên đến sớm hơn thì tốt hơn, nhưng khi nghe những lời của Dazai, Cơ thể hắn vẫn chưa có phản ứng với DNA, hắn ra tay đầu tiên và buột miệng phản bác. "Có khó khăn khi thừa nhận đây là ngầm hiểu hả?"

Dazai Osamu nhìn Nakahara Chuuya với vẻ mặt như thể anh đã nhìn thấy ma và yêu cầu anh lắng nghe những gì hắn đang nói. Khi đó Chuuya mới nhận ra điều mình vừa nói sẽ không bao giờ nói.

"Thằng khốn nạn! Nếu không phải anh chế giễu tôi, tôi làm sao có thể vô thức nói ra lời như vậy?!" Nakahara Chuuya dùng sức đẩy mũ xuống, che mất nửa khuôn mặt.

Nhưng những gì anh nói trong tiềm thức chính là ý anh, phải không?

Dazai chớp mắt và không nói những lời này. Nếu Chuuya tức giận vì xấu hổ là hiếm, thì Chuuya thừa nhận rằng họ có sự hiểu biết ngầm cũng rất hiếm. Đó là loại phiên bản giới hạn khiến tim anh đập loạn ха.

Sự hiểu biết ngầm giữa các đối tác của họ gần như có thể được mô tả như thần giao cách cảm, đây là một sự thật mà mọi người đều hiểu. Tuy nhiên, bản thân Dazai và Chuuya chưa bao giờ nói những lời như vậy. Làm sao dám nói? Rằng sự hợp tác của chúng ta thực sự là một sự kết hợp tốt? Bạn có nghĩ rằng hai chúng tôi có sự hiểu biết tốt nhất? Đối với nhau, những lời này giống như một lời tỏ tình ngọt ngào và thầm kín, còn đối với những người khác, chúng giống như một lời tuyên bố ngay thẳng và trẻ con.

Dù có là chuyện gì thì đó cũng không phải là điều mà Dazai sẽ làm trong quá khứ. Tôi không muốn nói chuyện với con sên đen/con cá thu nhầy nhụa như thế!

Nhưng...

Nếu có người dám nói cộng sự của mình không phù hợp, kết quả chờ đợi sẽ là bị đánh hoặc bị âm mưu hãm hại.

Vui lòng. Chúng ta có thể vui lòng để người khác lo chuyện của chúng ta được không?

["Xin đừng đến gần cậu ấy!" Tôi cảnh báo.

Verlaine mỉm cười quay đầu lại: "Nếu vậy thì anh lại đây mà cản tôi, nếu anh có thể."

Verlaine đã đúng. Nếu có cách nào đó, thì sẽ dùng cách đó để khiến anh ta dừng lại. Tôi đã dự đoán và tính toán theo phương pháp đó rồi. Thoát hiểm, vụ nổ, viễn thông. Tất cả các phương pháp được phép đã được lấy ra.

Kết quả là bằng không. Không có biện pháp đối phó hiệu quả. Không thể phá vỡ tình hình.

Tôi cũng đã nghĩ đến việc gọi anh Chuuya, nhưng đó là chiến lược ngu ngốc nhất. Chiến thuật phục kích này ban đầu được cân nhắc vì họ không thể đánh bại trực diện anh ta. Điều tồi tệ nhất là nếu tôi và anh Chuuya mất đi hiệu quả chiến đấu ở đây, họ sẽ không thể thực hiện chiến thuật phục kích tiếp theo.

Verlaine có thêm hai mục tiêu nữa. Vẫn còn hy vọng.

"Được rồi, ngồi đi."

Verlaine nói với cậu Shirase.

Cậu Shirase sợ hãi và không phản ứng lại lời nói của anh ta. Chỉ run rẩy nhìn.

"Ngồi xuống."

Verlaine mạnh mẽ nói và dùng tay chạm vào vai cậu Shirase. Sau đó, cậu Shirase đột nhiên ngã về phía trước, người cậu ngã xuống như thể đầu gối bị gãy. Cùng lúc đó, trọng lực từ chân Verlaine làm sàn nhà vỡ vụn. Sàn nhà gợn sóng, những mảnh vụn phồng lên như mụn mủ. Mông của cậu Shirase bất ngờ rơi xuống đống đổ nát đó.

Cậu Shirase bị sốc và sợ hãi đến mức không thể phát ra âm thanh nào.

"Shirase, tôi đã điều tra chuyện của cậu. Đây là phép lịch sự của một kẻ sát nhân." Verlaine lịch sự nói với cậu ấy. "Người đầu tiên Chuuya gặp trên con phố này là Shirase, chính là cậu. Để tôi hỏi cậu, Chuuya là đứa trẻ như thế nào?"

Nói xong, Verlaine thản nhiên mở một cánh cửa phòng giam, sử dụng một động tác đơn giản như bóc một lớp vảy cũ.

Sau đó gấp đôi và đặt xuống sàn như một chiếc ghế, tựa eo vào phần trên và bắt chéo chân một cách duyên dáng.

Rồi anh mỉm cười với cậu Shirase.

Chắc chắn rồi, khả năng của Verlaine vượt xa lẽ thường.  Ngay cả "Trật tự của tháp Đồng hồ" cũng không thể chống lại, vì vậy có lẽ không ai trong thành phố này có dị năng có thể đối phó với anh ta.]

Verlaine không liên quan đến quá khứ của Nakahara Chuuya. Điều này là không thể khắc phục được. Nhưng anh ta vẫn tò mò không biết làm thế nào mà người em trai cũng vô nhân tính như anh lại lớn lên như vậy.

Hỏi Shirase, người từng nhận hắn vào, chắc chắn là lựa chọn tốt nhất. Và nếu Shirase không muốn chết lúc này thì cậu phải kể cho anh ta nghe tất cả những gì mình biết.

Verlaine đứng ở lối đi. Đây là một hành lang hẹp và cũ kỹ, anh ta đứng thẳng ở đó, bình tĩnh như một vị thần không thể lay chuyển.

Tuy nhiên, họ không hoàn toàn đồng ý với nhận định của Adam rằng "có lẽ không có ai ở thành phố này có năng lực có thể đối phó được với anh ta".

Dù mới nhìn thấy cảnh này nhưng họ đều đại khái đoán được cuối cùng ai đã giải quyết được mọi chuyện.

Nếu hai người họ hợp tác cùng nhau, họ có thể tạo ra điều kỳ diệu.

[Tôi viết một bài báo bên trong cơ thể và gửi nó qua email đến điện thoại di động mà anh Chuuya mang theo. Giải thích tình hình hiện tại và nêu bật chiến lược ứng phó duy nhất.

Đừng đến.

Rút lui, suy ra mục tiêu tiếp theo của anh và dựa vào sự giúp đỡ của Mafia để tạo ra một cái bẫy.

Ngay cả khi cậu Shirase và tôi thực sự sẽ bị phá hủy ở đây.

Cậu Shirase đang run rẩy. Chắc hẳn có cùng quan điểm với tôi. Cố gắng mở cái miệng run rẩy của mình, cậu phát ra âm thanh.

"Tôi...."

Hơi thở của cậu rất nông, giọng nói yếu ớt như sắp vỡ ra. Sẽ không có gì đáng ngạc nhiên nếu cậu ấy nôn mửa khi tiếp tục như thế này. Nhưng nếu không tiếp tục nói, cậu ấy sẽ bị giết nếu bị đánh giá là vô dụng. Để kéo dài cuộc sống của mình dù chỉ một giây, cậu ấy phải trả lời câu hỏi vừa rồi.

Rất không thể chịu nổi.

"Tôi nghĩ nơi chúng tôi gặp cậu ấy lần đầu tiên... Nơi chúng tôi thường bí mật uống rượu là dưới gầm cầu."

Nói đến đây, cậu Shirase nhìn tôi cầu cứu. Đôi mắt của cậu ấy dường như đang hỏi liệu cậu ấy có thể phá vỡ tình hình hiện tại bằng cách câu giờ hay không.

Nó vô dụng. Sẽ không có ai đến. Dù có cố câu giờ cũng vô ích, chỉ có tôi mới biết.

"Anh chàng đó... Chuuya đang mặc một bộ quân phục mà cậu ấy lấy trộm ở đâu đó. Nó rách nát. Mặt và đầu cậu ấy bẩn thỉu. Cậu ấy không đi giày." Cậu Shirase tiếp tục với giọng run rẩy. "Chúng tôi... Những thành viên ban đầu của [Cừu] nghĩ rằng anh chàng đó là một đứa trẻ đường phố ở gần đó. Vào thời điểm đó, chính anh chàng đó đã nói chuyện với chúng tôi lần đầu tiên - 'Bảng chữ nhật đó là gì?', anh chàng đó đã nói như vậy!"

Cậu Shirase cúi đầu, có lẽ đang cố nhớ lại chuyện gì đã xảy ra lúc đó.

"... Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra, tôi chỉ nghĩ cậu ấy là một kẻ kinh tởm. Sau đó Chuuya nói: 'Trả lời tôi đi, tấm bảng chữ nhật mà cậu đang cầm trên tay là gì.'"

Cậu Shirase hơi ngẩng đầu lên và nhìn vào hư không phía xa. "Thứ tôi đang cầm trên tay là một miếng bánh mì."

Sự im lặng trở lại khi không khí trong hành lang lắng xuống. Sau bao nhiêu sự tàn phá, sự im lặng thực sự đáng kinh ngạc. Verlaine cũng lặng lẽ lắng nghe.

"Là bánh mì. Tôi trả lời xong thì Chuuya hỏi 'Ăn được không?'. Ăn được. Tôi xé ra ăn một miếng lớn cho cậu ấy xem. Sau đó anh chàng đã làm một việc rất bất ngờ, là ngã xuống. Giống như sợi dây căng bỗng nhiên lỏng ra, đến gần mới nhận ra anh chàng gầy đến sắp chết đói, người bạn đồng hành của tôi cảm thấy rất đáng sợ nhưng tôi cho cậu ấy ăn bánh mì và nước, rồi thuyết phục bạn đồng hành để đưa cậu ấy về cống nơi có tổ cừu."]

Một đứa trẻ không có trí nhớ và không có ý thức sống lần đầu tiên xuất hiện trong thế giới hỗn loạn này sau tám năm của cuộc đời, vẫn lang thang ở phố Radium Bowl, sau này trở thành một nơi hỗn tạp. Họ ít nhiều có thể đoán được nó khó khăn như thế nào. Họ chỉ không ngờ nó lại tệ đến thế.

Dazai có chút khó chịu.

Nói một cách logic, chế giễu không thương tiếc là điều anh có thể làm. Cảm giác thương hại không thể giải thích và không thể diễn tả này là gì? Làm sao mà Dazai-sama uy nghiêm lại có thể có những cảm xúc như vậy?

Phải chăng anh và Chuuya đã cãi nhau quá nhiều và vô thức coi người kia như anh em, nếu không thì tại sao...

Dừng lại!! Dừng lại đi, dừng lại đi! Dazai chán ghét ngừng suy nghĩ.

Tại sao lại nghĩ Chuuya là anh trai? Tuyệt đối không!

Nakahara Chuuya khó hiểu nhìn con cá thu bên cạnh thay đổi sắc mặt mấy lần trong vòng vài phút.

Rõ ràng người gặp rắc rối là tôi? Tại sao anh lại là người không tự nhiên?

[Tôi gọi cơ sở dữ liệu bộ nhớ ngoài. Hồ sơ cho thấy [Cừu] thời kỳ đầu là một tổ chức hỗ trợ lẫn nhau được thành lập bởi những đứa trẻ mồ côi để bảo vệ bản thân khỏi người lớn. Nền tảng kinh tế còn rất yếu so với thời kỳ thịnh vượng nhất, được thành lập bởi trẻ em để bảo vệ bản thân trước các mối đe dọa như bạo lực, buôn bán và lao động trẻ em. Đây là một tổ chức giống như một nơi trú ẩn.

"Lúc đó [Cừu] vẫn còn rất yếu. Nhưng cuối cùng, Chuuya đã được mời tham gia với tư cách là bạn đồng hành. Bởi vì chúng tôi không thể để một đứa trẻ đói khát một mình."

Khi cậu ấy ngẩng đầu lên lần nữa, có gì đó đã thay đổi.

Cậu vẫn còn sợ hãi và run rẩy, nhưng cái nhìn đó đã bùng cháy ngọn lửa lạnh lẽo vừa nãy không có ở đó. Ngọn lửa đông cứng với giận dữ. Đó là ngọn lửa có thể được nhìn thấy khi một động vật ăn cỏ sắp bị ăn thịt gầm lên với kẻ thù của nó.

"Anh nói anh là anh của Chuuya?" Cậu Shirase gần như hét lên, "Vậy tại sao anh lại muốn giết tôi? Ở thời điểm đó, ngoài chúng tôi ra không có ai khác sẽ giúp đỡ đứa trẻ đói khát ấy! Nhưng, đây là món quà đáp trả?"

Đôi mắt của Verlaine vẫn bình tĩnh và anh không trả lời.

"Được rồi, tôi hiểu rồi. Đây là cách thế giới được tạo nên. Thật là một thế giới vô lý. Tôi sắp chết chỉ vì đã giúp đỡ người khác." Miệng cậu Shirase giống như một khẩu súng máy. "Nào, làm nhanh lên. Đừng trêu chọc tôi nữa, tôi không muốn xác của mình bốc lên mùi nước tiểu."

Verlaine hạ mắt xuống rồi mở chúng ra. Sau đó hãy đứng lên. Đi về phía cậu Shirase.

Chương trình phán đoán tình huống đã tính toán 168 tương lai sẽ xảy ra sau đó. Sau đó, mỗi thứ đều cho thấy cậu Shirase sẽ chết trong vòng mười giây.

Đây là phương sách cuối cùng. Ít nhất hãy chứng kiến những giây phút cuối cùng của cuộc đời anh.

Verlaine đặt tay lên cổ ông Shirase. Ông Shirase nín thở.]

"Không được, đừng..."

Shirase sẽ chết ở đây à?

"Chuuya ở đây phải không?"

Dazai nghiêng đầu hỏi Chuuya. Tuy không muốn thừa nhận nhưng anh nghĩ rằng mỗi khi anh và Chuuya cùng nhau đi làm nhiệm vụ, Chuuya luôn đến kịp lúc khi anh bị bắt hoặc bị bao vây.

Chuuya cũng có thể mang lại cảm giác an toàn cho người khác. Điều này có thể đã bắt đầu hình thành khi hắn vẫn còn là Vua [Cừu]. Và khi một cậu bé mất đi tuổi trẻ và phát triển tính cách cứng rắn, người đó sẽ trở nên ổn định và đáng tin cậy hơn.

"Điều này là cần thiết." Nakahara Chuuya liếc nhanh anh rồi quay đi.

Tôi không muốn nhìn thấy Dazai.

Tôi không muốn nhìn thấy Dazai trong tình huống này.

Quá gần. Cảm giác mất hết không gian này. Hai người ngồi ở hàng cuối cùng bên trái và bên phải, mặc dù ngồi gần nhau nhưng thực sự sẽ không có cảm giác chật chội ngột ngạt. Trước đây bọn họ chưa bao giờ quan tâm đến loại chuyện này, mặc dù là đối tác nhưng có khi họ thậm chí có khoảng cách liên lạc vượt xa đối tác của mình. Nhưng trước khi kịp nhận ra, Chuuya cũng cảm thấy mình ngày càng quan tâm đến những điều này.

Khoảng cách, khoảng cách, khoảng cách, khoảng cách.

Gần, gần, xa, ха.

Có vẻ như nếu đến quá gần trong tiềm thức, bạn sẽ phá vỡ một thứ gì đó luôn ngăn cách bạn.

[Lúc này, chức năng quét bình thường của tôi đã ghi lại những thay đổi về khoảng cách. Khả năng thứ 169 là một khả năng không thể xảy ra.

"Sao chuyện này có thể xảy ra được?" Tôi không thể không lẩm bẩm một mình.

Cú đá bay của anh Chuuya khiến Verlaine bay theo hướng ngang.

Cơ thể cao lớn của Verlaine đập vỡ bức tường của hành lang, sau khi nảy về hướng ngược lại, nó cũng phá hủy bức tường bên đó. Anh ta nảy lên trong hành lang như một quả bóng bi-a và dừng lại sau khi va vào bức tường ở cuối hành lang.

Verlaine từ từ ngã về phía trước, như thể bị bong tróc khỏi bức tường và đặt tay xuống đất. Anh Chuuya đứng đó như thể đang bảo vệ cậu Shirase, trừng mắt nhìn đối thủ.

"Chuuya...!"

Shirase nói với vẻ hoài nghi.

"Thật sự... Shirase, đây là lần thứ mười hả?" Anh Chuuya bất đắc dĩ nói. "Nếu cậu gây rắc rối, tôi sẽ phải chạy vào cứu. Tôi không phải bảo mẫu của cậu."

"Chuuya, sao cậu lại tới cứu tôi..."

"Cứu cậu? Không. Tôi đến đây để đánh tên khốn đội mũ."]

Mọi người đang ở trong tình trạng căng thẳng đều thở phào nhẹ nhõm.

Chuuya rõ ràng không muốn Shirase chết, nhưng lại nói mình đến đây vì muốn đánh Verlaine. Ngoài ra, khi nói "thằng khốn đội mũ", hắn có nhớ rằng hắn cũng đang đội mũ không?

Nhân tiện, những người là người có giá trị võ thuật cao, có vẻ thích đội mũ phải không? Mọi người vừa nghĩ đến điểm này, không khỏi bắt đầu suy nghĩ khác nhau.

Là một thành viên nên chiếc mũ của Rimbaud được Mori Ougai tặng cho Chuuya như một di vật, sau này Chuuya vẫn giữ thói quen đội mũ, và Verlaine cũng luôn đội mũ. Hơn nữa, Fukuzawa Yukichi và Mori Ougai đều nghĩ đến thầy giáo của họ là Natsome Soseki, người được đồn đại là dị năng lực gia mạnh nhất ở Yokohama. Giáo viên có vẻ cũng thích đội mũ và tất nhiên là chống gậy. (Hahaha, dị năng lực [Tôi là một con mèo] là dị năng lực mạnh nhất ở Yokohama! Không thể chấp nhận lời bác bỏ nào! Mèo là loài mạnh nhất!)

Vậy nếu nhìn theo cách này, Rimbaud, Verlaine, Nakahara Chuuya và Natsme Soseki đều là những người đàn ông mạnh mẽ đỉnh cao, vậy tại sao những người có sức chiến đấu cao lại thích đội mũ?

Có phần thưởng buff nào không?

Không hiểu sao mọi người đều nhìn lên đỉnh đầu của hắn – Nakahara Chuuya vô thức bảo vệ chiếc mũ của mình.

Mấy người muốn làm gì?!

[Tôi hét lên khi chạy chương trình chẩn đoán tình trạng. "Anh Chuuya, anh không nên ở đây! Xin hãy chạy đi, anh ta không phải là đối thủ có thể trực diện đánh bại được!"

"Sao vậy, đồ chơi? Anh rất hợp ở trong tường đấy. Được rồi, cứ im lặng và xem thôi." Anh Chuuya nhếch mép cười và quay mặt lại với Verlaine.

Lúc này, Verlaine cuối cùng cũng đứng dậy và định nhặt chiếc mũ rơi trên mặt đất.

"Em đến muộn đấy, em trai." Anh ta nói, phủi bụi trên mũ.

"Haha, mặc dù tôi có tính cách tốt bụng và sẽ không tức giận với bất cứ điều gì người khác nói, nhưng tôi không thể chấp nhận việc anh gọi tôi là em trai."

Tôi nghiêng đầu thầm nghĩ trong lòng. Tốt bụng...?

"Em có thể tức giận bao nhiêu tùy thích, em có quyền làm như vậy." Verlaine bước về phía anh Chuuya với động tác chậm rãi. "Nhưng ngu xuẩn không thông minh thì không được, em quên cách đây không lâu em đã bị anh tàn phá à?"

"Tôi quên mất." Anh Chuuya cũng đi về phía đối phương như đang đi bộ. "Cố gắng nhắc tôi nhớ lại nhé."

Cuối cùng cả hai đối mặt với khoảng cách ngang tầm tay.]

Mọi người bên ngoài màn hình đều có phản ứng giống như Adam trên màn hình.

Mặc dù vậy, hắn cũng có một tính cách tốt bụng...?

Không phải Nakahara Chuuya có tính cách xấu. Hắn thực sự có lúc tốt bụng và hiền lành, như Dazai đã nói trước đây, hắn thực sự là một tay xã hội đen có thể giúp một bà già qua đường. Nhưng tính từ "tốt bụng" nghe có vẻ giống người thật thà...

Cán bộ trọng lực viên toàn năng của Port Mafia, kẻ đã giết chết tất cả người dân trong cuộc đọ súng, đã được thay thế bằng hình ảnh một người tốt bụng và lương thiện...

Ấn tượng kỳ lạ đã biến mất!!!

[Anh Chuuya ngẩng đầu lên và nhìn Verlaine, và Verlaine cúi đầu nhìn anh Chuuya.

Có một khoảnh khắc của sự im lặng.

Verlaine là người tấn công đầu tiên.

Cú móc bên phải xẻ không khí hút đầu anh Chuuya. Anh Chuuya quay mặt đi khỏi nắm đấm nhanh như muốn đốt cháy không khí.

Gần như cùng lúc đó, một bên quai hàm của Verlaine bị tác động.

"Ách..."

Khuôn mặt của Verlaine di chuyển sang một bên đáng kể. Chính xác thì chuyện gì đã xảy ra, camera tốc độ cao địa phương không theo kịp. Sử dụng phân tích hình ảnh, cuối cùng tôi đã tìm ra nó. Anh Chuuya nâng phần thân dưới của mình lên trong khi né tránh, và xuyên thẳng vào cằm Verlaine bằng một cú đá phía trên lóe sáng. Đây là một đòn hoàn hảo từ ngoài tầm nhìn, nếu là người bình thường, cổ có thể đã bị gãy.

Trong khi tôi đang phân tích, các cuộc tấn công như bão vẫn tiếp tục. Anh Chuuya tiếp tục đảo ngược phần thân trên của mình, đặt tay xuống đất và tung ra một cú đá từ phía dưới. Chiếc giày đá vào cổ họng Verlaine, Verlaine rên rỉ.

Verlaine ngã về phía sau trong khi cố tóm lấy anh Chuuya và duỗi tay ra bằng trọng lực. Tuy nhiên, anh Chuuya đã né được trong gang tấc và tiếp tục tung ra những cú đá phía trên.

Thêm một cú xoáy và tiếp tục thực hiện một cú đá xoáy ngược.

Đối mặt với một đối thủ cao hơn mình, anh đã đá liên tiếp bốn phát như tia chớp. Nó gần như có thể nói là một kỹ năng nghệ thuật. Verlaine chỉ có thể rên rỉ.]

"Wow." Dazai nói với giọng phù hợp với khung cảnh.

"Anh kêu cái quái gì vậy, thằng khốn." Chuuya ban đầu không cảm thấy xấu hổ, nhưng nếu tâng bốc như vậy hắn sẽ xấu hổ, vậy thì sau khi để anh nói nhiều như vậy, chẳng phải hắn sẽ không thể ở lại lâu hơn hả?

Nhưng giọng điệu của Dazai không thể giải thích được...

Tai hắn hơi đỏ lên, chưa kịp nói thêm gì thì chú thỏ nhỏ Dazai vốn rất giỏi gây rối lại lên tiếng.

"Anh tuyệt vời quá, Chuuya." Nếu Dazai Osamu muốn trở nên hài hước, anh có thể nói bất cứ điều gì vô nghĩa. Khi nghĩ đến phản ứng của Chuuya, anh bắt đầu nói những điều vô nghĩa mà không hề có chút gánh nặng nào, "Anh trông rất đẹp trai – đến mức tôi không khỏi ngưỡng mộ anh."

Bình thường Nakahara Chuuya hẳn đã cảnh giác từ lâu, ước gì có thể dựng lên một kết giới trọng lực ngay trước mặt mình. Nhưng ngay bây giờ... Cộng sự của hắn, người đã chế nhạo hắn bao nhiêu năm, đột nhiên nói những điều tốt đẹp với hắn – và vẫn dùng giọng điệu DK đó để nói những điều tốt đẹp về hắn. Mặc dù biết khả năng cao đây là một trò lừa đảo nhưng hắn vẫn không khỏi mất cảnh giác.

"Đừng nói nữa!" Phản ứng của Chuuya rất dữ dội.

"Cái gì, anh không vui khi tôi khen anh à?" Dazai nhẹ liếc nhìn hắn.

Sau đó, trước khi Nakahara Chuuya kịp nói gì, chính Dazai đã nhận ra có gì đó không ổn. Đợi đã, tại sao cảnh này lại giống cảnh trong phim khi chị cả độc đoán đấm nữ chính tốt bụng vào học ở trường trung học nữ sinh?

Dazai chỉ nghĩ về bức ảnh mà không nhận ra rằng mình đã đương nhiên đảm nhận vai chị cả và JK. Mặc dù anh vẫn chưa biết rằng mình đã là DK trong mắt Nakahara Chuuya.

Nhưng thực ra không có sự khác biệt nào giữa JK và DK, vấn đề là một người đã hai mươi hai tuổi vẫn còn trẻ con như một đứa trẻ khi đối mặt với cộng sự cũ của mình.

["Có chuyện gì vậy? Không phải anh giỏi hơn tôi sao!"

Verlaine kiểm soát trọng lực để ngăn mình rơi xuống và di chuyển ngón tay để tóm lấy Chuuya, người đã khuất tầm mắt. Đối mặt với trọng lực có thể giết chết ngón tay khi chạm vào, anh Chuuya né nó với vẻ mặt bình tĩnh. Một vài sợi tóc bị cọ xát đã bị trọng lực xé toạc và bay đi. Anh Chuuya nhanh chóng dùng cơ thể chặn cổ tay đối thủ, rồi tung một cú đấm nhắm vào nhãn cầu. Mặt Verlaine run lên như muốn bật ra ngoài. Cú đá thấp hơn chạm vào phía sau đầu gối của Verlaine, khiến đầu gối của anh ta bị khuỵu xuống.

Anh Chuuya, người đã vòng ra phía sau Verlaine, tung ra một đòn cùi chỏ sấm sét vào phía sau đầu, vốn là điểm yếu của cơ thể con người, và tiếng gầm vang vọng. Verlaine rên rỉ và muốn túm lấy đầu anh Chuuya. Nhưng anh Chuuya không còn ở đó nữa và anh ấy đã mở rộng khoảng cách bằng đôi chân của mình. Tốc độ quá nhanh và phản ứng của Verlaine không thể theo kịp.

"Tốt......"

Cảnh tượng đáng kinh ngạc. Vua sát thủ Verlaine bị đánh một chiều. Cảnh tượng này chắc hẳn không ai trong giới chức trách châu Âu đã đoán trước được.

Tuy nhiên, tôi đã nghĩ ra lý do bằng cách phân tích tình hình chiến đấu hiện tại. Trước đây, anh Chuuya chủ yếu sử dụng các đòn tấn công dựa trên trọng lực. Vì vậy lực hấp dẫn vượt trội đã đẩy Verlaine từ phía trước về phía sau. Nhưng bây giờ anh Chuuya đã thay đổi chiến thuật và chuyển sang tấn công dựa trên các kỹ năng vật lý tận dụng tốc độ. Bằng cách này, nó trở thành một cuộc cạnh tranh thuần túy về kỹ năng chiến đấu.

Trong khi tấn công, anh Chuuya nhặt một mảnh gạch vụn trên mặt đất và ném về phía Verlaine. Verlaine phản ứng nhanh chóng và hạ gục đống đổ nát bằng trái tay, khiến các mảnh vỡ bay tung.

Nắm bắt điểm mù nhất thời này, anh Chuuya tiến lại gần và đá. Nó giống như một cú đánh từ một cái vồ, một cú đá mạnh vào lưng. Cùng với cổ tay được giơ lên để tự vệ theo phản xạ, Verlaine hoàn toàn bị thổi bay.

Verlaine lưng đập vào tường và cuối cùng dừng lại. Những mảnh vụn vụn mịn vẫn còn lơ lửng trong không trung và chưa hạ cánh.

Verlaine từ từ hạ cánh tay đang giơ lên của mình, rất chậm, rồi lau vết máu trên khóe miệng. Những cú đá liên tục vừa rồi làm xước khóe miệng anh ta.

Rồi anh ta nhìn chằm chằm vào vết máu trên ngón tay mình với vẻ thích thú.

"Đã lâu rồi –" Verlaine nói bằng giọng khô khốc, vô cảm, "Anh chưa nhìn thấy máu của chính mình."

"Thật mừng quá. Vậy thì tôi sẽ khiến anh không bao giờ muốn nhìn thấy nó nữa."

"Em chỉ đang cố gắng bào chữa ở cấp độ thế giới." Verlaine mỉm cười, "Nhưng..."

Verlaine chạm nhẹ vào bức tường phía sau. Sau đó, bắt đầu dùng ngón tay đào sâu vào vật liệu xây dựng trên tường, giống như dùng thìa múc thạch.

Biểu cảm của anh Chuuya thay đổi.]

Một khoảnh khắc tái đầu tư hạnh phúc.

Dazai không nói gì, nhưng ngay cả khóe mày và khóe mắt cũng hiện lên nụ cười. Vừa rồi tôi đã khen ngợi một người nào đó vì chiến thắng hiếm hoi trước Verlaine, nhưng màn trình diễn ấn tượng của anh đột ngột kết thúc sau chưa đầy mười phút.

Khỏe.

Vốn dĩ anh nhìn thấy tình thế của mình với Verlaine trên màn ảnh thay đổi chóng mặt, Chuuya đang định mạnh mẽ giải thích cách cứu lấy sự tôn trọng của mình thì bất lực thở dài.

Hãy vui vẻ lên nhé đồ khốn.

Mặc dù mọi người đều cùng nhau xem màn hình nhưng Nakajima Atsushi, người ngồi từ hàng cuối cùng và rất thân thiết với Dazai, lại cảm thấy không gian phía sau cậu đã trở thành một thế giới của riêng nó.

Dù anh Dazai và cán bộ Nakahara ngồi ở góc hàng cuối cùng nhưng họ vẫn thì thầm lặng lẽ và không có hành động gì lớn, dưới âm thanh từ màn hình và trong khán phòng mờ ảo, họ hoàn toàn không bị phát hiện.

Nhưng nhờ sức mạnh của "Hổ" cho phép cậu nhìn rõ ngay cả vào ban đêm và cậu có thể nghe thấy mọi chuyển động ngay cả từ khoảng cách rất xa.

Giúp với!!!

Tại sao cuộc trò chuyện và bầu không khí giữa anh Dazai và anh Chuuya lại lạ lùng đến thế?! Luôn có một cảm giác nhẹ nhàng khó tả?! Tại sao cảm giác giữa hai dân Mafia lại khó diễn tả đến thế?! Tại sao lại có nhiều điều để nói khi xem video vậy?!

Atsushi muốn khóc nhưng không có nước mắt, cậu thực sự không biết và không muốn biết!

Kyouka vô cảm giơ tay lên vỗ vai Atsushi.

Cảm ơn rất nhiều.

["Chỉ với tốc độ thôi, ngoài việc khiến anh kinh ngạc, em không thể đánh bại anh." Verlaine bắn ra mảnh vụn trong tay như một viên đạn đại bác.

Anh Chuuya sử dụng nắm đấm trọng lực của mình để làm chệch hướng đống gạch vụn lớn, nhưng mọi chuyện vẫn chưa kết thúc. Những tảng đá giống như trước đang bay lần lượt như súng máy. Verlaine liên tục phóng bức tường mà ngón tay anh ta chạm vào bằng trọng lực ngang.

Anh Chuuya liên tục dùng nắm đấm giáng xuống trận mưa sao băng vụn. Nhưng có quá nhiều. Đống đổ nát tốc độ quá nhanh, không có hồi kết, đây là một chiều phòng thủ chiến đấu.

"Đồ khốn!"

Anh Chuuya nhảy sang một bên để tránh đống đổ nát dày đặc, nhưng thứ bay theo sau anh không phải là những viên đạn đại bác từ đống đổ nát.

Là cái dây cột thú của Verlaine.

Sợi dây mảnh khảnh đập thẳng vào ngực anh Chuuya khiến anh Chuuya kiễng chân lên khỏi mặt đất.

Một tác động như thiên thạch rơi nhanh chóng xuyên qua hành lang.

Cơ thể của anh Chuuya đập vào tường như thể rơi xuống nước và bay ra ngoài. Nó cực kỳ mạnh mẽ. Bên ngoài là một bãi đậu xe ngầm, nơi đậu xe cảnh sát, anh Chuuya quay lưng lại với những chiếc ô tô trong bãi và ngã về phía chúng, đè nát nhiều chiếc ô tô và khiến chúng lùi lại trước khi dừng lại.

Anh Chuuya ngã dúi về phía trước, và xung quanh đột nhiên trở nên yên tĩnh.

Những âm thanh duy nhất còn lại là tiếng gạch vụn rơi xuống, tiếng còi báo động từ xa phát ra từ đồn cảnh sát và tiếng vo ve của thiết bị chống trộm chiếc xe bị nghiền nát. Ngoài ra còn có tiếng rên rỉ khe khẽ của anh Chuuya khi ngã xuống, gần như bị những âm thanh này che lấp.

"A... Ách..."

Chỉ với một đòn từ cánh tay trên, anh ta đã lật ngược tình thế trận chiến. Khả năng của Verlaine thật đáng kinh ngạc.

Dù là loại tốc độ hay kỹ thuật nào thì cũng chỉ có thể coi là một chút thông minh trước sức mạnh trọng lực đơn giản của Verlaine và sức mạnh thể chất được tăng cường bởi trọng lực. Nó mạnh mẽ khủng khiếp.]

Càng nhìn về phía sau, họ càng tò mò.

Rõ ràng là Verlaine mạnh đến mức ngay cả Chuuya, người quyền lực nhất Port Mafia trong tương lai, cũng không sánh bằng khi hợp tác với Adam.

Sau đó, họ thực sự tò mò – cuối cùng họ đã đánh bại Verlaine bằng cách nào?

Dù đã biết Dazai và Chuuya đang hợp tác, còn Port Mafia đã được huy động toàn lực, họ vẫn không khỏi mong chờ khoảnh khắc được thực sự chứng kiến cảnh tượng đó.

Chắc hẳn là – một cảnh tượng khá thú vị.

[Verlaine đi qua lỗ trên tường và tiếp cận anh Chuuya.

"Đứng dậy đi, Chuuya. Em vẫn chưa chết đâu." Verlaine bước tới chỗ anh Chuuya và nói: "Bấy nhiêu đó chưa đủ để chết đâu." Anh ta bình tĩnh nói, tóm lấy cổ anh Chuuya và nhấc anh lên.

"Mở..."

"Anh sẽ buông em ra."

Những dao động xuất hiện xung quanh bàn tay đang bóp cổ của Verlaine, phát hiện sự thay đổi chiết suất của khí quyển do bức xạ nhiệt gây ra.

Ôi, tệ rồi.

"Anh Chuuya! Xin hãy chạy đi nhanh lên!"

Tôi làm tăng công suất đầu ra của các bộ truyền động khớp ở từng bộ phận trên cơ thể, khiến từng khớp rung lên và phát hiện tần số cộng hưởng của gạch vụn xung quanh máy.

Mỗi cá nhân đều có một tần số cộng hưởng có thể khuếch đại rung động, chỉ cần động cơ trong cơ thể rung động ở tần số đó, đống đổ nát sẽ dần dần vỡ thành từng mảnh.

Tuy nhiên, thời gian còn lại rất ít.

Sóng trọng lực phát ra từ phần cổ anh Chuuya nơi anh ấy bị tóm, và nhiệt tỏa ra từ địa ngục vô hình.

"Kiểm soát bản thân, kiểm soát dị năng của mình." Giọng nói vô cảm của Verlaine vang lên.

Anh Chuuya hét lên.

Cùng lúc đó, ngọn lửa đen phun ra từ miệng anh. Đây là sự phát triển tồi tệ nhất có thể. Nếu một lỗ đen giống như lỗ đen do [Aharabaki] tạo ra xuất hiện ở đây, toàn bộ đồn cảnh sát sẽ bị nén lại chỉ bằng đầu ngón tay và bị phá hủy, cả cậu Shirase và tôi cũng sẽ liên quan.

"Sao vậy Chuuya. Nếu cứ tiếp tục như vậy thì mọi người sẽ chết phải không? Bị em giết. Vì sự non nớt của em nên chẳng còn gì cả. Em có muốn thử không?"

Lúc này có một hai tiếng súng lạnh lùng vang lên.

Cánh tay trên của Verlaine bị một viên đạn xuyên thủng.]

[Aharabaki] không được thả ra ở đây. Nếu một lỗ đen xuất hiện trở lại ở đây, mọi người trong đồn cảnh sát sẽ bị xóa sổ ngay lập tức trước khi họ có thể vùng vẫy hoặc trốn thoát.

Ai có thể ngăn cản anh ta?

Như thể đáp lại mong muốn tha thiết của họ, ai đó đã thực sự chặn đứng chuyển động của Verlaine bằng một phát súng vào thời điểm quan trọng.

Ai đang tới?

Còn ai còn lại ở đồn cảnh sát vào lúc này?

Ngoài Murase, còn ai trong đồn cảnh sát có liên quan đến chuyện này, dù trực tiếp hay gián tiếp, và ai sẽ đến giải cứu Chuuya?

Chuuya đã được cứu.

Nhưng không có thời gian để vui mừng, bởi vì họ cũng nhớ rằng Ranpo và Dazai đã nói rằng mục tiêu thực sự của Verlaine ngay từ đầu không phải là Shirase, và việc giết cậu ấy chỉ là ngẫu nhiên - điều anh ta thực sự muốn chờ đợi chính là người đàn ông tên Murase này.

Vì vậy, người đàn ông đã mạo hiểm mạng sống của mình để cứu Chuuya đã tự mình đến gặp Thần chết.

["Chuuya! Cậu ổn chứ?"

Có người hét lên từ sâu trong bãi đậu xe.

Nắm bắt được điểm yếu trên cánh tay của Verlaine, anh Chuuya đá vào ngực đối thủ và thoát khỏi sự kiềm chế. Anh vừa ngã xuống đất, thở dốc.

Người chạy về phía anh Chuuya chính là thám tử vừa ở trong phòng thẩm vấn, hình như tên ông là Murase. Khẩu súng lục trong tay ông đang tỏa ra làn khói trắng.

Anh Chuuya vừa ho vừa lườm ông Thám tử. "Ông thám tử... sao ông lại ở đây! Mau quay lại nhanh đi!"

Verlaine nhìn cánh tay đầy vết đạn của mình với vẻ hoài nghi, sau đó nhìn thám tử và nói: "Cuối cùng cũng ở đây à?"

Một tuyên bố kỳ lạ.

Verlaine lại đối mặt với anh Chuuya. Các dòng năng lượng cao và các dải dị năng đã biến mất.

Anh Chuuya chuẩn bị tấn công.

"Chuuya, em nên biết rằng kẻ yếu sẽ chẳng được gì. Nếu tiếp tục chiến đấu, em sẽ thua. Ngọn lửa của [Aharabaki] sẽ tràn ngập cơ sở này, và lần này hàng trăm người sẽ chết."

Tuyên bố này không phải là một lời đe dọa hay trịch thượng. Giọng anh ta bình tĩnh và vô cảm, chỉ đơn thuần nói rõ điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

"Tôi sẽ không để mọi chuyện kết thúc như thế đâu." Anh Chuuya thì thầm.

"Ừ, sẽ không như vậy đâu." Verlaine nói một câu gì đó đáng kinh ngạc, "Em có biết tại sao không?"

Trước khi anh Chuuya kịp trả lời, Verlaine đã bay lên.

Anh ta loại bỏ trọng lực của chính mình và hạ cánh lộn ngược trên trần của bãi đậu xe ngầm. Sau đó anh ta nhảy lên và đáp xuống phía sau anh Chuuya.

"Bởi vì công việc hôm nay sắp kết thúc."

Thứ đang cầm trên tay Verlaine chính là chiếc cổ của ông Thám tử.]

Những người không thể chịu nổi khi nhìn vào nó đều nhắm mắt lại.

Tại sao Verlaine nhất quyết muốn giết Murase?

Điểm duy nhất là về quá khứ của Murase. Điều mà chính ông ấy đã nói với Chuuya và điều mà mọi người biết được qua suy đoán, đó là Murase đã từng làm bảo vệ tại cơ sở nghiên cứu nơi tiến hành thí nghiệm [Aharabaki] của quân đội. Nhưng ông ấy chỉ là một người bảo vệ. Liệu ông ấy có nên bị giết chỉ vì làm việc ở đó?

Điều này là không thể – khi đó tất cả các câu hỏi sẽ được kết nối thành một chuỗi. "Người anh" bí ẩn đã giới thiệu công việc cho Murase, Verlaine muốn giết Murase vì quen biết anh ta. Vì vậy, Verlaine và người đàn ông đó chắc chắn biết nhau. Anh ta là ai? Có mối liên hệ trực tiếp nào với thí nghiệm thần nhân tạo [Aharabaki] không?

Tất cả điều này đang dần được đưa ra ánh sáng.

["Dừng lại!"

Anh Chuuya hét lên và lao tới.

Thám tử mở miệng, như thể đang chuẩn bị truyền đạt điều gì đó. Nhưng không có lời nào được thốt ra. Bởi vì miệng ông quay nửa vòng, rồi quay lưng lại phát ra một âm thanh nặng nề.

Cơ thể ông thám bị quán tính quay cổ dẫn động, ông loạng choạng rồi ngã xuống.

"Chết tiệt!" Anh Chuuya chạy tới bên cạnh.

Anh Chuuya hiểu rõ mọi chuyện, từ biểu cảm trên khuôn mặt anh ấy khi nhặt xác ông Thám tử lên. Quét nhịp tim từ xa và đưa chúng về không từng nhịp một. Ông chết ngay tại chỗ.

"Thằng khốn!"

Hét lên, anh Chuuya nhảy lên và giơ cao tay phải đánh Verlaine.

Sau khi nhận đòn, ánh sáng đen bùng nổ trong lòng bàn tay Verlaine. Dị năng được giải phóng tạo thành sóng trọng lực lan ra bên ngoài và khung cảnh bị biến dạng thành một quả cầu.

Sóng xung kích trọng lực ngày càng mở rộng thổi bay những chiếc xe xung quanh như tờ giấy, Verlaine không phản kháng lại lực đó và bay về phía sau cùng với lực va chạm, hạ cánh xuống lối ra của bãi đậu xe ngầm.

"Cú đấm vừa rồi là tốt nhất."

Nói xong, anh ta khẽ mỉm cười và nhảy về phía lối ra phía sau mà không quay lại.]

Murase đã chết. Verlaine từ bỏ kế hoạch giết Shirase và bỏ đi.

Những thay đổi đột ngột này xảy ra chỉ trong một khoảnh khắc ngắn ngủi. Vì vậy, mọi người trên thế giới không bao giờ biết được điều gì sẽ xảy ra trong giây tiếp theo của cuộc đời mình.

Vận mệnh khó lường và luôn thay đổi, hàng ngàn chiếc nĩa luôn được giấu dưới chân mọi người mọi lúc, mọi nơi. Mỗi quyết định đưa ra có thể là con bướm vỗ cánh gây ra một trận cuồng phong, vì thế có người cả đời không theo đuổi được cơ hội, có người lại gặp định mệnh ngay trước mắt.

Vì vậy, đi một bước để thấy nhiều bước có lẽ là vấn đề chung của tất cả những người có IQ cao và có tư duy rộng mở. – Bởi vì tương lai rất khó đoán trước nên mọi biện pháp đối phó đều phải được thực hiện.

Nhưng làm như vậy cũng mệt.

Dazai Osamu, đại diện tiêu biểu, thở dài.

["Đợi đã!"

Anh Chuuya đi theo anh ta và rời khỏi đồn cảnh sát. Quá nguy hiểm. Anh ấy không thể chiến đấu với gã đó một mình.

Tôi điều chỉnh độ rung tự nhiên của cơ thể để phá vỡ từng mảnh vụn và cuối cùng đưa toàn bộ cánh tay phải ra khỏi bức tường. Tôi chỉ đập khuỷu tay vào đống đổ nát và bắt đầu giải thoát.

Sau 144 giây nữa, tôi thoát ra khỏi đống đổ nát. Vội vàng nhảy tới chỗ ông Thám bằng một chân.

Vị thám tử ngã xuống đất, mặt nghiêng sang một bên, máu chảy ra từ miệng. Sau khi chụp chiếu, phát hiện đốt sống cổ từ C2 đến C6 bị tổn thương, nhịp tim đã ngừng đập, đồng tử không có phản xạ ánh sáng. Mặc dù tôi đã gọi xe cấp cứu bằng thiết bị liên lạc nội bộ nhưng rõ ràng đã quá muộn.

Sự sống của con người được duy trì trên một sự cân bằng rất mong manh. Không giống như những cỗ máy này, không có khái niệm sống sót một phần. Với con người, hệ thống cực kỳ linh động được xây dựng bởi hai cơ quan không có nguồn dự phòng là não và tim, gần như không thể kích hoạt lại một khi một trong hai cơ quan đó ngừng hoạt động. Các bộ phận bị hỏng không thể thay thế được.

Nói cách khác, con người rất dễ chết.

Khi lật ngửa thám tử ra phía sau, tôi tìm thấy thứ gì đó rơi trên sàn. Cây thánh giá làm bằng cành bạch dương.

Có lẽ là do Verlaine để lại.

Trong khi tôi đang quét chữ thập thì anh Chuuya quay lại.]

Cuộc sống thật mong manh. Cái chết thật đơn giản.

Tuy nhiên, mọi thứ liên quan đằng sau việc này đều phức tạp. Cái chết của một người không có nghĩa là mất ý thức đơn giản. Ấn tượng của người mất sẽ dần phai nhạt trong ký ức của người khác. Dấu vết về sự tồn tại cũng sẽ dần biến mất.

Đây là cái chết theo đúng nghĩa của từ này.

Verlaine rời khỏi cành bạch dương như một dấu hiệu cho thấy nhiệm vụ đã thành công, càng chứng minh rằng người mà anh ta thực sự muốn giết từ đầu đến cuối chính là Murase. Bây giờ mục tiêu được xác nhận đã chết, anh ta đương nhiên rời đi. Hiện trường còn lại trong tình trạng hỗn loạn.

Điều này là khó tránh. Sự hướng dẫn của số phận đôi khi thật tinh tế.

["Verlaine đã đi đâu?" tôi hỏi.

"Biến mất lên bầu trời." Anh Chuuya nói không vui, chỉ lên bầu trời. Có lẽ anh ta đã sử dụng trọng lực để nhảy lên và thoát khỏi không trung.

"Cũng giống nhau thôi." Tôi ôm thi thể của thám tử nói: "Nó biến mất vào bầu trời. Tuy nhiên, nó được thể hiện dưới hình thức thơ."

Tôi nhắm mắt của ông Thám tử, để ông Thám tử trở thành hiện thân của người đã khuất.

"Chết tiệt!" Anh Chuuya hét lên, dùng nắm đấm đánh vào ngực ông Thám tử. "Không phải ông định bắt tôi sao! Này, ông thám tử! Không phải ông nói muốn đưa tôi về thế giới ban ngày sao...!"

Khi anh Chuuya đập vào ngực viên thám tử, đồ đạc của viên thám tử rơi từ túi áo khoác xuống đất.

Nó là một thiết bị đầu cuối điện thoại di động có thể gập lại màu xanh lam kiểu cũ. Đó là một mô hình tôi đã từng thấy trước đây. Nó có kiểu dáng giống hệt như chiếc điện thoại di động màu xanh mà Verlaine yêu cầu nhà cung cấp chuẩn bị.

Chiếc máy này nhấc điện thoại lên và đưa cho anh Chuuya xem.

Khoảnh khắc anh Chuuya hiểu ra đây là gì, anh ấy phát ra một tiếng kêu vỡ òa từ sâu trong hàm răng nghiến chặt của mình.

Vua ám sát Verlaine, mục tiêu đầu tiên của anh ta ngay từ đầu đã không phải là cậu Shirase.

Nhưng... Tại sao vậy?

Tại sao anh ta phải giết ông Thám tử?]

Thiết bị đầu cuối điện thoại di động màu xanh đó.

Mọi người đều thở dài. Có một lần Verlaine yêu cầu nhà cung cấp chuẩn bị nó. Nhưng không chỉ Chuuya và Adam mà hầu hết họ đều không chú ý nhiều đến thiết bị đầu cuối đó. Hóa ra nó được sử dụng ở đây.

Nhưng tại sao lại chuẩn bị một thiết bị đầu cuối điện thoại di động giống hệt thiết bị mà Murase đang sử dụng? Có điều gì đặc biệt về nó? Hoặc có thông tin nào trên điện thoại của Murase mà Verlaine cần không?

Trên màn hình, Adam vẫn thắc mắc tại sao Verlaine phải giết thám tử Murase, nhưng ngoài màn hình, họ đã đại khái đoán được điều đó.

"Anh trai" của Murase chắc chắn có liên quan gì đó đến thí nghiệm [Aharabaki].

[Nhà thơ thời đó nào thực sự gọi màu lục lam của bầu trời là màu của nỗi buồn? Ngày hôm đó, bầu trời ở Yokohama tràn ngập một màu xanh buồn bã.

Âm thanh của ô tô, xe lửa và người trên đường đều hòa vào bầu trời xanh.

Anh Chuuya đang ngồi trên bầu trời xanh.

Người ta nói rằng nó nằm ở giữa tòa nhà cao nhất ở Yokohama, nơi các phần lồi và lõm của tòa nhà hơi nhô ra, và anh Chuuya đang ngồi ở đó. Không có lan can hay dây an toàn, đó là nơi chỉ cần nghiêng người về phía trước vài inch là sẽ rơi thẳng xuống đất rất xa.

Từ mặt đất cách đó hàng chục thước, ngay cả vẻ mặt của anh cũng không thể quan sát được. Anh Chuuya chỉ bất động, bị gió thổi bay phía trên, nhìn lên bầu trời ở độ cao tương tự.

Đã mấy tiếng rồi, vẫn giữ nguyên tư thế đó.

Tôi ngước lên nhìn bóng dáng anh. Vì anh không trả lời điện thoại cũng như không nghe thấy giọng nói đang gọi mình từ bên dưới nên không có cách nào liên lạc được với anh.

"Anh ấy đang làm gì vậy?" cậu Shirase đứng gần đó nói.

"Tôi đoán là không muốn nói chuyện." Tôi trả lời, tiếp tục nhìn lên.

Anh Chuuya có thể đang nghĩ như vậy – vụ sát hại ông Thám tử là do chúng tôi gây ra.]

"Nếu còn là một đứa trẻ, đừng tự mình gánh hết trách nhiệm." Kouyou khẽ mỉm cười, khóe mắt đỏ hoe nhướng lên, giống như một vòng cung duyên dáng của mặt trời lặn.

"Tôi không còn là một đứa trẻ nữa - Chị Kouyou." Nakahara Chuuya bất lực trả lời. Hắn biết chị cả đang cố an ủi hắn đừng buồn hay tự trách mình quá nhiều.

Có lẽ trên thế giới tất cả người lớn đều như vậy, trong mắt họ, bạn mãi mãi là một đứa trẻ không bao giờ lớn, bạn sẽ luôn là một đứa trẻ có thể dựa dẫm vào họ, bạn luôn có thể tùy hứng và có tinh thần tự do. Đọc xong ngàn cánh buồm, quay đầu lại, luôn có người đang chờ đợi bạn. Luôn khám phá và an ủi bạn ngay từ những phút đầu tiên bạn bộc lộ cảm xúc, có lẽ đây chính là sự che chở, quan tâm không ngừng nghỉ từ những người thân mang tên Harbor Writing.

"Gọi tôi là chị. Đã bao nhiêu lần tôi bảo cậu đừng gọi tôi là chị." Kouyou lắc đầu, nhưng cô không tức giận.

Đỉnh thẳng của tòa nhà. Đó thực sự là một nơi rất cao. Mái vòm bằng kính trong suốt màu ngọc lam dường như gần đến mức có thể đưa tay ra và chạm vào.

Cậu bé ngồi đó dường như cũng rất nhỏ bé, thế giới trong mắt cậu cũng trở nên nhỏ bé. Nhìn xuống, giao thông chỉ như một dải ruy băng mỏng. Bạn thậm chí không cần phải nhìn kỹ, bạn có thể thoáng thấy ngã ba Yokohama và biển ở phía xa ngay khi ngước mắt lên. Thành phố đầy màu sắc và mặt biển lấp lánh va chạm từ xa, giống như hai mảnh ghép khớp với nhau một cách hoàn hảo.

Cậu bé mười sáu tuổi đang ngồi ở nơi được cho là điểm cao nhất ở Yokohama, trông giống một con cừu mệt mỏi hơn là một vị vua xa cách và kiêu ngạo.

Lạc lõng khi lang thang trong gió và sương giá.

[Sau sự việc ở đồn cảnh sát, chúng tôi đã kiểm tra lại bằng chứng. Chiếc điện thoại di động màu xanh lam của Verlaine do nhà cung cấp chuẩn bị giống hệt mẫu điện thoại di động của Thám tử Murase. Sau đó, sau khi điều tra chiếc điện thoại di động của thám tử Murase để lại hiện trường, tôi phát hiện ra rằng hồ sơ hoạt động và hồ sơ lưu trong điện thoại di động cho thấy đó là một chiếc máy cũ đã được sử dụng cách đây sáu năm. Nhưng bản thân số sản xuất của chiếc điện thoại di động đó lại cho thấy máy mới được sản xuất sáu tháng trước.

Mặc dù lớp sơn bên ngoài đã được lột bỏ để trông giống mẫu cũ nhưng kết quả cho thấy những vết xước đó gần đây là do ván sàn hoặc móng tay tạo ra.

Mặt khác, người ta xác nhận rằng số địa chỉ nội bộ và hồ sơ cuộc gọi là do chính thám tử Murase để lại, đồng thời họ cũng nghe được lời khai từ các thám tử khác rằng thám tử Murase thường xuyên sử dụng chiếc điện thoại di động màu xanh.

Nói cách khác, có người đã bí mật đổi điện thoại. Ngay cả chính thám tử cũng không nhận ra điều đó và chiếc điện thoại đã ngụy trang một cách khéo léo.

Cho mục đích gì?

Điểm khác. Bên trong điện thoại, có dấu vết của một số loại quy trình tự xóa theo lịch trình. Sau đây là suy đoán, Verlaine có lẽ muốn nghe lén cuộc điện thoại của thám tử Murase với ai đó.

Vì lý do này, anh ta đã bí mật đổi điện thoại di động và chờ cuộc gọi từ thám tử Murase đi đâu đó.

Việc chương trình nghe lén tự hủy đồng nghĩa với việc cuộc gọi đã bị nghe lén thành công. Sau đó vì đã đạt được mục đích nên ông Thám tử đã bị giết.

Một cái chết lẽ ra có thể phòng ngừa được.

Nếu chúng tôi chú ý hơn đến điện thoại di động do các nhà cung cấp dưa cho.

Hoặc nếu chúng tôi nhận thấy Verlaine không giết Shirase ngay lập tức mà chỉ giết thời gian để trò chuyện với chúng tôi. Nếu chú ý đến những điều này, có lẽ đã có thể tránh được cái chết của thám tử.

Tuy nhiên, chúng tôi không thể chỉ phân bổ nguồn lực tư duy cho những việc đã được dự đoán trước. Bởi vì ngay bây giờ Verlaine có thể đang tiếp cận mục tiêu ám sát tiếp theo của mình. Sau đó, những manh mối mà cảnh sát hình sự để lại sẽ dùng làm biển báo để bắt anh ta.]

Verlaine muốn nghe lén cuộc điện thoại của Murase là ai? Đó có phải là "anh trai" mà Murase nói đến không?

Đương nhiên, bình thường nói chuyện nghe lén cũng không có ý nghĩa gì, cho dù có cũng không đáng để Verlaine tốn công sức. Trừ khi người bị nghe lén xứng đáng với thời gian và sự chú ý của anh ta.

Murase đã bị giết nên mục tiêu của Verlaine là để người đàn ông đó yên.

Anh ta là ai?

["Haha, trời ạ. Tôi tưởng mình sắp chết rồi." Cậu Shirase nói với vẻ mặt cố tình bối rối. "Bị một con quái vật như vậy nhằm đến. Đúng là những chông gai mà người nhắm đến ngôi vị thủ lĩnh phải đối mặt khác hẳn với người thường, thực sự rất điên rồ."

"Ừm."

Trái ngược với lời thoại, vẻ mặt của cậu ấy trông có vẻ vui vẻ. Vậy hãy nói về mạch cảm xúc của con người.

"Nói đến chuyện này, cậu Shirase." Tôi nói, "Tại sao cậu vẫn còn ở đây?"

"Hả? Đây là điều hiển nhiên! Tôi đã bị loại quái vật đó nhắm tới! Đó cũng là lỗi của mấy người! Tất nhiên là anh có trách nhiệm bảo vệ tôi, phải không? Tôi sẽ không rời xa anh ngay cả khi anh cắn tôi!"

Tôi cố gắng đưa ra một suy luận hợp lý: "Tuy nhiên, mục tiêu của Verlaine không phải là cậu Shirase mà là ông thám tử..."

"Còn hai mục tiêu nữa phải không? Ai biết được tôi có phải là người tiếp theo hay không?"

Điều này nên được gọi là hùng biện mạnh mẽ. Dù sao thì sự thật vẫn là sự thật.

Quả thực, vẫn chưa rõ hai mục tiêu còn lại là ai. Chỉ cần có khả năng cậu Shirase nằm trong số những mục tiêu còn lại thì không có lựa chọn nào khác là cho cậu ấy vào cốp xe và phớt lờ cậu ấy.

"Biểu cảm đó có vấn đề gì vậy? Đừng lo lắng! Tôi, bộ não tốt nhất trong [Cừu], anh không phải lo lắng về bất cứ điều gì! Anh có thể tìm thấy mục tiêu tiếp theo ngay lập tức!"

Cậu Shirase không phải là trí thức, cậu ấy chỉ là một người không có gì ngoài bộ não nhỏ, thiết bị máy tính bắt đầu tính toán xác suất của khả năng này nên tôi lập tức dừng quá trình này. Tôi không muốn biết điều đó.]

"Chỉ là một người không có gì ngoài bộ não nhỏ."

Đám đông cười ồ lên.

Adam luôn có những ý tưởng lạ lùng, sắc sảo nhưng hợp lý không thể giải thích được, Shirase và Chuuya thân thiết với anh trên màn ảnh sẽ không bao giờ biết được hoạt động nội tâm của vị thám tử tưởng chừng như ngay thẳng này lại phong phú đến mức nào.

Nó giống như một nguồn khiếu nại di chuyển và hoạt động.

Họ có thể nghe thấy giọng nói và xem lời tường thuật, vì vậy họ luôn cười. Nó thực sự là công cụ tốt nhất để xoa dịu tâm trạng trong bầu không khí nặng nề này.

[Tại thời điểm này, tôi nhận được thông báo rằng quá trình tính toán đang chạy ẩn đã kết thúc. "Ừm. Rất thú vị."

Nhìn vào những hình ảnh và âm thanh phát ra từ nguồn thông tin tình báo, tôi khoanh tay lại.

"Cái gì? Anh đã nhìn thấy gì?"

Cậu Shirase nhìn trái nhìn phải, dõi theo mắt tôi. Tuy nhiên, để thuận tiện, nó chỉ được chồng lên nguồn thông tin trực quan nên tất nhiên nó không thể nhìn thấy được đối với những người khác ngoài máy tính cục bộ.

"Là ghi âm cuộc gọi từ điện thoại di động của ông thám tử."

"Hả? Dữ liệu trên điện thoại di động không phải bị xóa rồi hả?"

"Đúng vậy. Nhưng dữ liệu được ghi lại của trạm cơ sở chuyển tiếp cuộc gọi đã được khôi phục và những gì chúng tôi nhận được là âm thanh của cuộc trò chuyện này." Máy phát âm thanh được phân tích cú pháp từ loa trong cổ họng.

Đầu tiên là tiếng ồn. Tiếng ồn giải nén được tạo ra khi tái tạo lại âm thanh được biểu tượng. Nhưng âm thanh tiếp theo dần dần trở nên rõ ràng hơn.

"Là em đây, anh à." Đó là giọng của thám tử Murase. Bởi vì ông ấy đang nói gần micro của điện thoại nên hơi thở của ông ấy bị trộn lẫn. "Người sử dụng trọng lực đang ở đây. Đúng như anh đã nói. Ở đây còn có một người khác! Người đó là ai? Mối quan hệ của anh ta với Chuuya là gì! Nếu anh nghe được tin nhắn này, vui lòng liên hệ với em!"

Sau đó, âm thanh bị ngắt và quá trình phát lại kết thúc.

Cậu Shirase nghiêng đầu. "Cái gì, vừa rồi à?"

"Khoảnh khắc diễn ra ngay sau khi Verlaine đột nhập vào đồn cảnh sát. Trong đồn cảnh sát hỗn loạn, thám tử Murase đã ghi lại nội dung trên dịch vụ nhắn tin điện thoại. Tôi cố gọi đến số điện thoại này nhưng mà nó đã ngừng hoạt động."

"Ừm." Cậu Shirase tỏ vẻ khó hiểu, "Thám tử gọi điện cho anh trai. Có chuyện gì vậy?"

"Điều này rất kỳ lạ," Tôi khẳng định, "Hồ sơ cho thấy anh trai của thám tử đáng lẽ đã chết."]

"Người sử dụng trọng lực đang ở đây. Đúng như anh đã nói."

Đã khôi phục bản ghi âm điện thoại. Những lời nói đơn giản của Murase đã gây ra làn sóng lớn. Quả nhiên có người đang theo dõi tất cả chuyện này từ phía sau.

Người được gọi là "anh trai" thậm chí còn biết Nakahara Chuuya. Và trong khi chú ý đến chuyển động của họ, anh ấy đã thông báo trước cho Murase về hành động của họ.

Tuy nhiên, lời giải thích tiếp theo của Adam càng khiến cuộc trò chuyện trong rạp trở nên ồn ào hơn.

Người được ghi là đã chết không những vẫn còn sống khỏe mạnh, thậm chí cách đây không lâu anh ta còn gọi điện cho Murase. Tại sao một người lại thích thay đổi thân phận của mình sang trạng thái "chết" và sống thận trọng không để lại dấu vết?

Trừ khi danh tính của anh ta không đơn giản.

["Hả?"

"Tôi đã xem qua báo cáo điều tra lý lịch của Cục Điều tra Nội vụ Cảnh sát Thành phố về Thám tử Murase," Tôi cho biết khi lấy thông tin từ nguồn tin. "Theo báo cáo điều tra, anh trai của Thám tử Murase là nhân viên kỹ thuật trong cơ quan Quân đội. Một nhà nghiên cứu liên kết với quân đội làm việc tại viện nghiên cứu. Tuy nhiên... Mười bốn năm trước vào tháng tư, anh ấy qua đời vì một tai nạn trong quá trình nghiên cứu. Tên thật của người anh trai đã được giấu kín và chỉ được ghi là 'N' trong sách điều tra. Cũng không. Không tồn tại ảnh chụp có mặt anh ấy."

"Không." Cậu Shirase cau mày, tỏ vẻ kỳ lạ.

"Trong hộ khẩu, thám tử Murase lẽ ra chỉ có một anh trai. Thật kỳ lạ. Có lẽ anh ấy là người thân thiết như 'anh trai' nên được gọi là 'anh trai' theo nghĩa ẩn dụ."

"Tôi không nghĩ vậy."

Đột nhiên có một giọng nói từ phía sau.

"Ối, cậu làm tôi sợ quá! Chuuya!"

Anh Chuuya không biết đã đứng dậy từ lúc nào nhưng anh ấy đã đi xuống và đứng đằng sau chúng tôi.]

"Là 'N'." Dazai cụp mắt xuống với vẻ mặt có phần chán nản.

Chuuya cũng hiểu tại sao tâm trạng anh không tốt, dù sao sắc mặt anh cũng không tốt. Tôi vừa gặp N - lúc đó cũng là lúc phim sắp chiếu trên màn ảnh. Tôi nghĩ anh ấy là một người đàn ông tốt, người đã lên kế hoạch nói ra bí mật của mình trước khi chết.

Nhưng sau những gì anh đã trải qua, thật khó để coi anh là người tốt. Cơn thịnh nộ hoàn toàn của Verlaine hồi đó ít nhất có một nửa "công lao" của N. Nhưng hãy thử nghĩ xem, bạn đã tham gia thí nghiệm [Aharabaki] của quân đội nhiều năm như vậy, làm sao một người có thể nhẫn tâm đối xử ngay cả trẻ em như đối tượng thí nghiệm, làm sao có thể là người tốt?

[Phớt lờ lời phàn nàn của cậu Shirase, anh Chuuya tiếp tục.

"Ông thám tử đã nói rồi. Người đó đã giới thiệu ông làm hộ vệ trong quân đội... Cho nên. Chiến tranh kết thúc vào khoảng chín năm trước. Nói cách khác, vào tháng Tư mười bốn năm trước đây, anh trai không chết. Vẫn còn sống. Chỉ được ghi nhận là đã chết."

"Nói cách khác... Hoạt động tình báo của quân đội?"

Anh Chuuya gật đầu: "Đúng vậy. Ngay cả tên thật và ảnh mặt cũng đã bị xóa, chẳng phải càng giống hơn sao? Một người bề ngoài được coi như đã chết. Một con ma mà không ai sẽ tìm kiếm... Quân đội muốn những người như thế này."

"Kể cả vậy, để làm gì?"

"Tại thời điểm này, anh có thể có thể tưởng tượng nó."

Chuuya nhìn chúng tôi với ánh mắt sắc bén và nói.

"Anh trai thám tử - anh ấy đang nghiên cứu [Aharabaki] à?" Vì quá sốc nên mọi quá trình tính toán của tôi đều bị gián đoạn trong 0,02 giây.

N, có phải người đã tạo ra [Aharabaki]...?]

"Anh trai" của Murase là người có quan hệ mật thiết với các thí nghiệm quân sự. N, người phụ trách thí nghiệm [Aharabaki]. Trong vụ nổ lớn tạo ra miệng núi lửa phố Radium Bowl, anh ta thực sự không chết?!

Bí ẩn khiến họ bối rối cho đến thời điểm này đã được giải đáp một nửa.

Chẳng trách Verlaine muốn tìm anh ta, nếu trên thế giới có người biết rõ nhất danh tính của Nakahara Chuuya thì người đó nhất định phải là người phụ trách thí nghiệm đã tạo ra [Aharabaki].

["[Aharabaki] Nhưng đó là một bí mật siêu quốc gia mà gián điệp từ các quốc gia khác chờ để đánh cắp, phải không? Tất nhiên, sẽ rất rắc rối nếu vị trí và lý lịch của nhà nghiên cứu bị rò rỉ ra bên ngoài. Vì vậy, 'N', như một người đã chết, chôn tên người đó và lý lịch... Điều đó có thể xảy ra phải không?"

Trong khi máy tính đang chạy quá trình tính toán, nó báo: "Lẽ ra tất cả các nhà nghiên cứu đều đã bị nổ tung cùng với viện khi [Aharabaki] gây ra vụ nổ. Vậy, đây có phải là 'N' là người sống sót của viện đó không?"

"Đúng, có lẽ, anh ấy là người duy nhất. Vậy Verlaine chắc chắn đang theo dõi anh ấy." Anh Chuya gật đầu.

"Tên thật không rõ, địa điểm không xác định, cũng không có thông tin liên lạc. Người duy nhất có thể liên lạc được với 'N' đó..."

"Là em trai, ông thám tử, phải không..."

Đột nhiên cậu Shirase cắt ngang cuộc trò chuyện.

"Không, không, không, không! Thật kỳ lạ."

Tôi quay sang: "Ý cậu là gì?"

"Tôi nói cho anh biết, bởi vì bị anh uy hiếp nặng nề, cho dù không muốn quên cũng không thể quên được. Người Verlaine muốn là Chuuya."

"Người sẽ không rời khỏi Nhật Bản – đó là những gì anh đã nói! Làm tôi sợ chết khiếp. Không phải, tôi không sợ. Anh biết ý tôi mà!"

Mục tiêu của Verlaine là lấy đi anh Chuuya. quả thực là vậy. Điều đó có nghĩa là.

"Nói cách khác, 'N'... Nắm giữ thông tin có thể khiến anh Chuuya muốn ở lại đất nước này? Vậy là Verlaine đã giết ông Thám tử. Và người tiếp theo là chính 'N'..."

Vì những lý do mà chúng tôi chưa biết, Verlaine đặt ưu tiên cao cho việc ám sát Nhà nghiên cứu "N". Không thể nhầm lẫn được điều này.

Nói cách khác, nó chắc chắn sẽ dẫn đến một vấn đề.

"Nếu vậy thì 'N' biết gì?"

Anh Chuuya nhún vai: "Ai biết được. Cứ tìm anh ta và để anh ta kể lại mọi chuyện."]

N biết gì? Có phải đó chỉ là bí mật về danh tính của Nakahara Chuuya? Mục tiêu ám sát tiếp theo của Verlaine là anh ấy, vậy anh ấy có biết không?

Khi càng có nhiều người tham gia, mọi chuyện càng trở nên phức tạp hơn, mọi thứ đều ẩn sau rất nhiều sương mù, những manh mối hiện có nằm rải rác, không thể chắp nối được sự thật.

["Này này, tôi không muốn! Mấy người đã tự ý quyết định!" Cậu Shirase hét lên, "Nếu mấy người đang tìm nhà nghiên cứu đó thì Verlaine cũng đang tìm phải không? Tôi không muốn gặp lại anh ta! Hãy đến nơi an toàn. Nơi này đã bị đóng cửa, hãy bảo vệ tôi!"

Anh Chuuya nhìn cậu Shirase, người đang hoảng loạn vẫy tay qua lại trong khoảng mười giây.

Rồi anh thở dài nặng nề.

"Ý cậu là gì, cái nhìn đó trong mắt cậu!"

"Không, không có gì... Nói ra sẽ rắc rối hơn."

Anh ấy nhìn đi nơi khác khi nói điều này. Cậu Shirase mở miệng như định phàn nàn nhưng chiếc điện thoại đã cắt ngang cuộc trò chuyện trước khi nó trở nên rắc rối.

"Thật không may, những gì cậu Shirase nói có một số sự thật." Tôi nói, "Verlaine đã vượt xa chúng ta trong hoạt động tìm kiếm 'N'. Hơn nữa, anh ta vốn là một điệp viên, và tôi e rằng điều đó đã tìm thấy 'N'. Hãy bắt đầu tìm kiếm ngay bây giờ. Cho dù chúng ta có truy tìm thì cũng sẽ có thi thể của 'N' ở đó, và Verlaine đã sẵn sàng đứng bên cạnh – khả năng xảy ra cái kết này là rất cao."

"Không, nó sẽ không như vậy."

Đột nhiên, có giọng nói của ai đó nói như vậy.

Những giọng nói không được nhận dạng. Giọng nam trưởng thành. Tôi nhìn lại, nhưng không có tiếng nói ở đâu cả. Rất lạ. Tôi nhìn quanh, tìm kiếm người đang nói.

"Cậu đang tìm kiếm ở đâu đấy? Ở đây."

Âm thanh đó lại vang lên. Nó từ đâu đến?

"Này anh...."

Cậu Shirase nhìn tôi với vẻ mặt kỳ lạ. Biểu cảm như nhìn thấy ma. Tôi chợt nhận ra.

Tôi đang nói.]

Âm thanh bất ngờ làm họ giật mình.

Cảm giác như có vài người đang tụ tập lại để âm mưu chuyện gì lớn lao, lại đột nhiên phát hiện mình đã ở một bên lặng lẽ nghe lén đã lâu. Điều kỳ lạ hơn nữa là chính kẻ nghe trộm lại đột nhiên tham gia vào cuộc trò chuyện của họ.

Âm thanh hoàn toàn khác đó được tạo ra bởi Adam.

Tay Kunikida cầm [Lý tưởng] và cây bút run lên: "Cái, cái quái gì vậy?!"

Thành thật mà nói, tình huống này thực sự giống như bị ma ám – đột nhiên hành động mất kiểm soát và nói những điều không phải ý mình. Nhưng vì nó đến từ Adam nên nó thậm chí không thay đổi âm thanh.

Vì vậy chỉ có một câu trả lời _ ai đó đang điều khiển hệ thống của Adam và nhân cơ hội này để nói chuyện với họ.

Nhưng Adam gần như là chiếc máy tính tiên tiến nhất trên thế giới, nó có thể âm thầm xâm chiếm hệ thống của anh mà anh không hề hay biết... Thân phận của người đến đây là gì?

Liệu anh ấy có phải là N đó không?

["Anh để lại quá nhiều dấu chân trong thiết bị tình báo của quân đội, nên tôi đã truy tìm." Miệng máy mấp máy, một giọng nam kỳ lạ vang lên, "Cả hai chúng ta đều có rất nhiều bí mật. Xin hãy tha thứ cho tôi. Có chút thô lỗ."

Chạy chẩn đoán ngay bây giờ. Một bên thứ ba đã xâm phạm nguồn thông tin của tôi. Cảm giác khủng khiếp!

May mắn thay, nó không chứa mã độc làm thay đổi hệ thống cục bộ hoặc mã phá hoại khiến máy cục bộ trở nên điên loạn. Thậm chí điều đó còn rất khó chịu. Chỉ cần cắt kết nối.

"Đợi đã, đừng cắt ngang." Có lẽ đoán trước được hành động của tôi, anh Chuuya đã giơ tay ra hiệu dừng lại. Sau đó quay mặt về phía máy và hỏi: "Anh là ai?"

"Người đang nhờ cậu giúp đỡ." Miệng của tôi lại bắt đầu cử động mà không được phép, "Và đó cũng là người có thể giúp cậu. Cậu dường như gọi tôi là 'N'."

"Anh là 'N' à? Chuẩn bị thật tốt đấy." Anh Chuuya cười khẩy, "Nhưng đột nhiên liên lạc là có ý gì? Tôi tưởng anh ghét xuất hiện trước mặt người khác."

"Tình thế đã thay đổi, cậu cũng nên hiểu rõ điều này." Tôi tiếp tục nói bằng một giọng không rõ ràng. Dần dần không còn có thể chịu đựng, "Nếu cứ tiếp tục như vậy, tôi sẽ bị sát thủ số một thế giới giết chết. Anh ta muốn chôn vùi tôi, người biết tất cả sự thật trong bóng tối. Trước khi tôi nói cho cậu biết sự thật. Mặt khác, chỉ cần tôi nói cho cậu biết, giết tôi cũng chẳng ích gì."]

Thực ra là N!

Anh ấy đã chủ động liên lạc với Nakahara Chuuya.

Tuy nhiên, anh ấy chọn cách nói ra ngay bây giờ để không chôn vùi sự thật, anh ấy có thực sự tốt bụng như vậy không? Liệu Verlaine có thực sự không giết anh ấy sau khi nói cho hắn biết sự thật?

Nếu giết người mà để lộ bí mật cũng chẳng ích gì, vậy tại sao anh ấy không nói sớm hơn? Bí mật gì không thể để người khác biết? Là về Verlaine hay Nakahara Chuuya?

Cuối cùng cũng đã giải quyết được một chút bí ẩn và làm việc chăm chỉ để tự mình lấy lại được.

Một số người trong không gian đã bắt đầu suy sụp.

Atsushi lộ ra vẻ mặt vô hồn, rõ ràng nói: Tôi đã suy nghĩ rất kỹ, nhưng đáp án tựa hồ không muốn nói cho tôi biết đáp án tôi nghĩ có phải là đáp án thật hay không. Tâm trí tôi đang bối rối.

Kyouka vẫn là vẻ mặt vô cảm, nhưng nếu nhìn kỹ sẽ phát hiện ra đôi mắt xanh như nước của cô ấy đã trở nên trống rỗng, cô ấy đang đi loanh quanh một cách nghiêm túc.

Naomi và Tanizaki dựa vào nhau không chịu suy nghĩ.

Michizou lộ ra đôi mắt chết chóc và nhìn Kajii bên cạnh. Người sau đã quên những điều đó từ lâu và đang vuốt ve quả chanh của mình một cách trìu mến.

Gin liếc nhìn anh trai cô, và chính anh trai cô, Akutagawa, cũng nhìn cô không chớp mắt. Hai anh em kiểm tra lại vẻ mặt nhưng đều là những người không hiểu.

Kenji có lẽ là người ít bị ảnh hưởng nhất trong nhóm. Bởi vì từ đầu đến cuối đều bất cẩn, tương đối ngây thơ trong sáng, không nghĩ nhiều về điều này điều kia, điều này hoàn toàn tránh khỏi cơn ác mộng quay cuồng trong đầu.

Mặc dù kiểu bóc kén từng chút một này thực sự là một cảm giác tham gia, nhưng lúc này họ lại vô cùng mong muốn được ai đó nói cho họ biết sự thật. Tốt nhất là nên kể hết.

Tuy nhiên, số ít người rõ ràng có kịch bản trong tay lại hành động nhàn nhã như không hề cảm nhận được trong lòng đang bối rối.

Mori Ougai, gã là một trong những người liên quan đến vụ việc. Tôi chắc chắn biết điều gì đó nhưng không nói ra. Gã đang siêng năng duy trì tính cách thủ lĩnh xa cách và bí ẩn của mình.

Dazai Osamu cũng là một trong những người trực tiếp liên quan. Tôi chắc chắn biết điều gì đó nhưng không nói ra. Anh mỉm cười chiêm ngưỡng tư thế đau đớn, bối rối và lo lắng của họ.

Edogawa Ranpo có thể biết được sự thật bằng cách dựa vào khả năng suy luận của mình. Tôi chắc chắn biết điều gì đó nhưng không nói ra. Anh ấy đang chọn món mình muốn ăn tiếp theo giữa một đống daifuku, soda và bánh quy.

Nakahara Chuuya, nhân vật cốt lõi của vụ việc. Tôi chắc chắn biết điều gì đó nhưng không nói ra. Hắn đang nhìn chằm chằm vào mái tóc xoăn hơi nâu của Dazai Osamu, trông rất đẹp khi chạm vào.

Tóm lại, mọi người đều biết sự thật nhưng họ không nói ra.

Những chữ viết tắt không phải là con người.

Đáng ghét!!!

[Sau mười giây mà người này vẫn còn nói chuyện thì sẽ cắt lưỡi, khi tôi thề thì "N" nói những lời khiến tôi biết ơn. "Ở đây tôi không thể nói nhiều hơn được, mong cậu có thể đến gặp tôi. Tôi đã để lại địa chỉ của mình trong nguồn tin tức của thanh niên máy móc này."

Anh Chuuya nhanh chóng hỏi: "Này, đợi một chút. Anh nói tôi sẽ gặp anh? Anh biết cái quái gì vậy."

"Mọi thứ, Chuuya-kun. Mọi thứ về cậu." Giọng nói đó vang lên với giọng điệu kiên định và tách biệt, "Tôi rất mong được gặp cậu."

Sau đó kết nối bị mất.

Tôi cảm thấy nhẹ nhõm. Tuy nhiên, anh Chuuya thì không.]

Danh tính và tính cách luôn gây rắc rối cho Nakahara Chuuya sắp được chính người sáng lập chứng nhận.

Tuy nhiên, đúng như Adam nghĩ, đây có thể không phải là một nhiệm vụ dễ dàng.

Anh ấy có phải là con người không? Phải chăng tính cách và cái tôi của anh ta thực sự chỉ là một chương trình "2383" do một nhà nghiên cứu tạo ra theo ý thích? Cậu bé năm tuổi trong bức ảnh đó có thực sự vẫn là đứa trẻ đó không?

Những câu hỏi không có lời giải đáp này chính là những cái gai đã cắm rễ vào lòng và ngày càng kiêu ngạo.

Bây giờ hắn đã phá vỡ màn sương mù của đêm tối, chuẩn bị nhìn thấy chân lý mà hắn luôn mong đợi, hắn không khỏi cảm thấy hụt hẫng trước ánh sáng.

Nhưng nếu sự thật tàn nhẫn như vậy thì sao?

Tbc.