Chương 30 (三十)
『Kẹt - cánh cửa gỗ cũ kỹ bị đẩy ra, ánh sáng sớm mai chiếu qua khe cửa vào căn phòng nhỏ này. Không khí tràn ngập mùi bào tử mốc, bụi bay theo nắng, rơi xuống sàn nhà. Căn phòng tan nát, những hạt bụi mịn đặt chân lên chiếc bàn gỗ và rơi xuống bức tường xám bong tróc.
Ngôi nhà này chắc chắn không phải là nơi thích hợp cho con người ở, mạng nhện trộn lẫn với bụi tường có thể nhìn thấy khắp mọi nơi, chồng lên từng lớp trong các góc, một số loài gặm nhấm không rõ nguồn gốc từ lâu đã coi nơi này như một tổ tự nhiên. Các góc ngôi nhà nuôi dưỡng rất nhiều bào tử nấm, ánh sáng thông thường không thể xuyên qua bốn bức tường kín... ngột ngạt, lạnh lẽo và ẩm ướt, đây cơ bản là một nhà tù tự nhiên.
Và chính trong môi trường khắc nghiệt này, một cô gái đã sống.
Một cô gái hiền lành bị trói bằng dây xích sắt, gầy gò nhưng có tấm lòng nhân hậu.
Dazai Osamu vừa bước vào cửa đã nhìn thấy cảnh tượng này - một cô gái gầy gò đầy vết thương bị trói vào tường bằng dây xích sắt, mái tóc dài xõa tung che đi khuôn mặt của cô gái. Căn phòng phủ đầy bụi và mạng nhện, sàn gỗ cũ phát ra tiếng xào xạc - đây là dấu chân của loài gặm nhấm chạy xung quanh để lại.
Trước mặt cô là đồ ăn và nước uống vừa được thay, tuy xung quanh bẩn thỉu nhưng nơi cô gái ở lại sạch sẽ đến kinh ngạc. Cô bị trói vào tường bằng tay trái, phần da hở ra trên cổ tay đầy sẹo. Đó là những vết cắt mà Dazai quen thuộc nhất. Lớp này qua lớp khác, những vết thương mới được tạo ra trước khi vết thương cũ lành lại, vì vậy chúng dần dần tích tụ... Cuối cùng nó trở thành những lớp da nhăn nheo.
Nghe thấy tiếng khách, cô gái ngẩng đầu lên, khuôn mặt rất xinh đẹp, khoảng mười tám mười chín tuổi, đang ở độ tuổi thanh xuân tươi trẻ nhất.
"...Xin chào, anh Tsushima." Cô gái nói chậm rãi, giọng nói xanh lục có chút trẻ con. Khóe môi mỏng cong lên, cô mỉm cười, vẻ mặt rất dịu dàng.
Dazai Osamu bước vào, theo sát là một người đàn ông cao lớn, tuy tay bị còng chặt nhưng đáng ngạc nhiên là trên người không hề có dấu hiệu bị hành hạ, nhiều nhất là tóc hơi rối và quần áo cũng nhăn nheo.
Nhìn thấy cô gái, Dazai Osamu cũng cười, lễ phép chào hỏi: "Đã lâu không gặp, cô Sin So... à không, ý tôi là con gái ruột của Shizuko, cô Kiyoka Komatsu."
--Đó cũng là cơ thể mẹ nơi 「Sin Song」 trú ngụ.
"Anh... lúc đó thật sự để ý đến em." Cô gái bất đắc dĩ nói: "Thật xin lỗi, tất cả là tại em mà 「Sin Song」 đã rời khỏi cơ thể. "
"Và... Em xin lỗi, em chỉ có thể đưa anh đến đây bằng cách này."
Giọng nói của cô gái rất nhẹ nhàng và có chút yếu ớt. Nhưng rõ ràng là cô ấy dường như đang cố gắng hết sức để kiềm chế bản thân, mỗi giọng điệu lên xuống trong lời nói của cô ấy dường như đang chống lại chính mình.
"Tôi nghĩ... Cô có thể cần phải giải thích chuyện gì đã xảy ra." Dazai Osamu thở dài, ngồi xuống bất kể sàn có bẩn hay không. Anh lắc đầu nặng nề, tác dụng của thuốc mê vẫn chưa hoàn toàn biến mất.
"Chú, xin hãy cởi trói cho anh Tsushima." Cô gái gật đầu, giọng nói rất kiên quyết.
"Nhưng..." Người đàn ông ngập ngừng.
"Không sao đâu, chú Sato." Kiyoka Komatsu cười nói, "Anh Tsushima ngay từ đầu đã đoán được rồi."
Dazai Osamu ngây thơ chớp mắt, tỏ ý mình không hiểu gì cả.
Người đàn ông trung niên sửng sốt một lúc rồi bất lực mỉm cười:
"Đúng vậy."
Dưới ánh nắng, bảng tên trên ngực người đàn ông phản chiếu ánh sáng, nếu nhìn kỹ sẽ thấy:
---Sato Sanada.
Thuộc bộ phận đặc vụ.』
"Cái gì, anh chàng Sato này thực chất là thành viên của 「Sin Song」. "Kunikida viết rất nhanh, ghi chép trong khi than thở về nỗi kinh hoàng của Dazai.
"Hmm... Cô gái này có phải là 「Sin Song」 không? Cảm giác không giống..." Naomi nghiêm túc suy nghĩ.
"Cô gái... Hình dáng... Đúng rồi!" Naomi chợt nhận ra, cô vỗ tay nói: "Đó là bệnh viện nơi kẻ tấn công đã được chăm sóc trước đó. Khi đó, anh Dazai bị tụt lại phía sau, khi đi được hai bước, ánh mắt như dừng lại ở một góc nào đó, nhưng lại nhanh chóng nhìn đi hướng khác... Có lẽ lúc này anh ấy đã nhìn cô Kiyoka Komatsu."
"Đúng vậy," Kunikida gật đầu. Rõ ràng anh ấy cũng nhận thấy sự bất thường nhất thời của Dazai Osamu. "Mặc dù quỹ đạo phát triển của thế giới này gần giống với thế giới đầu tiên, nhưng rất khó để đảm bảo chi tiết. Nhưng nhìn vẻ mặt ngây thơ dễ bị lừa của Dazai thì ... Tôi e rằng anh ấy đã lên kế hoạch bị Sato bắt cóc để đến gần hơn với 「Sin Song」."
"Vậy... tên đó cố tình ho ra máu?" Yosano Akiko nói qua hàm răng nghiến chặt với những đường gân nổi lên trên trán và vẻ mặt hung dữ.
Cô đã lập danh sách ít nhất ba mươi hai điều chỉnh cho thói quen xấu không quan tâm đến cơ thể của Dazai Osamu. Loại kế hoạch cố ý nào, dù chỉ là để đến gần 「Sin Song」, cũng không nên tự mình thực hiện.
...Hay là sức khỏe của anh ấy đã ở trong tình trạng tồi tệ rồi?
Bất kể tình huống nào... đó không phải là điều Yosano Akiko muốn thấy. Điều đau đớn nhất của một bác sĩ là chứng kiến bệnh nhân chết dần trước mặt mình, và Dazai Osamu – cô ấy không thể làm gì được.
Cô chỉ có thể nhìn Dazai từng bước đi về phía cái chết.
『"Em đã có tội từ khi sinh ra." Giọng cô gái vang lên trong căn phòng nhỏ này.
"Trong cơ thể em có hai cái bóng, một là em, một là cô ấy. Cha mẹ rất thích em nhưng lại không thích cô ấy. Cô ấy lớn lên trong tội lỗi, lấy tình yêu vặn vẹo làm chất nuôi dưỡng. Cô ấy sinh ra với danh hiệu là một con quỷ chỉ mang lại tai họa, cố gắng đề cao tình yêu tột độ theo cách có hại, cô nói rằng chỉ khi giết chết người mình yêu mới có thể thực sự đạt được sự vĩnh hằng - cô ấy là 「Sin Song」.
Cô ấy nói - cô ấy yêu con người.
Nhưng không ai ngoại trừ bố mẹ em biết về sự tồn tại của 「Sin Song」. Vốn tưởng rằng em và 「Sin Song」 luôn có thể sống hòa bình như thế này, dù sao bọn em gần như đã phụ thuộc vào nhau từ khi sinh ra, em sẽ thầm giấu tình yêu của bố mẹ và chia sẻ với cô ấy, để cô ấy cũng có cha mẹ như em.
Nhưng sau này em biết mình đã sai. Thứ 「Sin Song」 muốn hoàn toàn không phải là cha mẹ, cô ấy muốn những người khác trở thành quái vật như mình, cô muốn những người khác... Trở thành con rối của 'tình yêu'!
Nhưng em không đồng ý và nói với cô ấy rằng điều đó là sai. Cũng như mẹ yêu bố, nên mẹ sẽ đợi bố đi làm thêm mỗi tối, dù bố có đi làm muộn... mẹ vẫn sẽ đợi bố về.
Đây là tình yêu, tình yêu dâng hiến.
Sau đó, 「Sin Song」 nổ ra, và lần đầu tiên cô ấy rời khỏi cơ thể em. Cô ấy chiếm hữu mẹ, Shizuko, mẹ vì 'tình yêu' nực cười của mình mà giết cha - em đã mất cha mẹ!
Em sẽ không tha thứ cho 「Sin Song」 - tuyệt đối không! Nhưng em không thể làm được, dù là cắt cổ tay, nuốt thuốc, nhảy xuống sông... Em đã thử tất cả những cách này, thậm chí còn không thể trả thù cho cha mẹ mình! 「Sin Song」 luôn uy hiếp em, nó muốn giết em để giành quyền kiểm soát cơ thể này. Nhưng em sẽ không thỏa hiệp, em cũng muốn giết cô ấy... Em luôn nghĩ về điều đó! Nhưng tai nạn vẫn xảy ra..."
"Là cuộc tấn công Thiên Đường Feika vào tháng Tư." Dazai chọn một tư thế thoải mái hơn, trên môi vẫn giữ nụ cười, tựa hồ cũng rất thoải mái. Tuy nhiên, anh vẫn giữ vững đạo đức nghề nghiệp và đưa ra quan điểm xác đáng: "Các người nên nói rõ sự thật với Sở Mật vụ và để họ xử lý sao cho hợp lý nhất".
"Vâng, thực xin lỗi." Kiyoka Komatsu có lỗi cúi đầu.
"Không, tôi không nói về quý cô xinh đẹp này." Dazai Osamu dừng lại, quay đầu lại và nhìn chằm chằm vào người đàn ông trung niên quen thuộc, ánh mắt đầy sự chỉ trích, "Tôi đang nói về anh, điều tra viên Sato – Lão khốn đã yêu con gái của anh trai mình."
Đây cũng là lý do 「Sin Song」 dùng để đe dọa cô Kiyoka.
"Ahem..." Sato ho nhẹ, ánh mắt lảng tránh.
"Điều tra viên Sato, lẽ ra anh không nên bí mật thay đổi hồ sơ điều tra từ bốn năm trước, che giấu danh tính thực sự của 「Sin Song」, xóa hồ sơ giám sát liên quan và buộc Ango phải làm việc ngoài giờ... Anh đã đưa 「Sin Song」 đến đó khi anh ta xuất hiện trong bệnh viện." Dazai Osamu uốn cong các ngón tay của mình và liệt kê từng bằng chứng phạm tội của Điều tra viên Sato.
"Này, Sakaguchi rõ ràng là lỗi của Taneda khi bắt anh ấy làm thêm giờ, chắc chắn là do anh ích kỷ! Chắc chắn là ích kỷ!" Sato nói rằng mình sẽ không ăn thức ăn cho chó.
"Nhìn chằm chằm - một lão già biến thái thích những cô gái chưa đủ tuổi."
"Đừng nhìn tôi với ánh mắt khó chịu đó. Thích Kiyoka là sai sao? Kiyoka là cô gái dễ thương, dịu dàng và tốt bụng nhất trên thế giới!"
"... Hơn nữa, tôi già rồi, xin hãy xin lỗi tất cả những người đàn ông bốn mươi tuổi đi, đồ khốn nạn!"
Điều tra viên Sato không còn kiềm chế được lời phàn nàn của mình nữa.
"Đây không phải lỗi của chú, tất cả là lỗi của tôi vì đã không trấn áp 「Sin Song」... Hơn nữa chú rất tốt với em nên bị nhốt ở đây thật sự cũng chỉ vì bất lực." Cô gái giải thích rằng cô từng sống với Sato, nhưng vì không thể kìm hãm được 「Sin Song」 nên cô đã chủ động yêu cầu Sato nhốt mình trong căn phòng hoang tàn và đổ nát này.
Tuy nhiên, Kiyoka Komatsu kiên quyết bảo vệ danh tiếng của Sato: "Mặc dù em cũng cho rằng việc thích một cô gái trẻ là một điều rất biến thái. Nhưng chú Sato là một người đàn ông tốt!"
Dazai Osamu: À...tôi thừa nhận điều đó.
"Cho nên Kiyoka cũng cho rằng... tôi là kẻ biến thái sao..." Sato ngồi xổm trong góc, tuyệt vọng trồng nấm, vẻ mặt tràn đầy thăng trầm của cuộc đời.
Những gì xảy ra sau đó trở nên rất rõ ràng, Sato Sanada, người biết được sự thật bốn năm trước, đã cố tình che giấu sự thật của sự việc để bảo vệ Kiyoka Komatsu khỏi bị bắt. Nhưng chính "tình yêu" này lại trở thành phương tiện để 「Sin Song」 đe dọa Kiyoka Komatsu. Cô ấy đã cổ vũ "tình yêu" bệnh hoạn trong cơ thể cô Kiyoka, cố gắng biến cô Kiyoka thành đồng loại của mình.
Tuy nhiên, nó đã thất bại.
Bây giờ nhìn lại, có vẻ như cô Kiyoka đã có tác dụng trấn áp sự tồn tại của 「Sin Song」, nên bốn năm qua Yokohama mới có thể sống yên ổn, có lẽ là do bức tượng voi nhỏ ngày 23 tháng 4 lập tức mang đến quay lại ký ức của cô Kiyoka, tạo cơ hội cho 「Sin Song」 tận dụng.
Bây giờ 「Sin Song」 đã lan truyền chóng mặt, Sato đã đưa Kiyoka đến bệnh viện chỉ để giải quyết vấn đề kiểm soát của 「Sin Song」, bây giờ có vẻ như nó đã thất bại và sức mạnh của 「Sin Song」 đã trở nên mạnh mẽ đến mức Kiyoka không thể làm gì được.
Cô gái lắc lắc người, hiển nhiên việc chiến đấu với mặt tối trong cơ thể đã tiêu hao quá nhiều sức lực của cô, nhưng cô vẫn nghiến răng kiên trì.
"Anh Tsushima, xin hãy ra tay xử lý 「Sin Song」. "Đây không chỉ là mong muốn của cô Kiyoka, mà còn là mong muốn của Sato. Anh ấy muốn Kiyoka sống cuộc sống của một cô gái bình thường, nếu không anh ấy sẽ không tốn công sức như vậy để đưa Dazai Osamu đến đây trước nguy cơ bị bắt.
"Hahaha... Tôi hiểu, tôi hiểu." Dazai Osamu đột nhiên mỉm cười, dù sao thì kiếp trước anh cũng sẽ không bao giờ buông tha kẻ đã gián tiếp giết chết Ango.
Nhân tiện... người trực tiếp giết anh ấy - là tôi.
"Nhưng cô Kiyoka, e rằng cô vẫn cần phải kiên nhẫn một thời gian. Dù sao cô 「Sin Song」 vẫn luôn có chuyện muốn nói." Dazai Osamu mở mắt ra, và đôi đồng tử màu tròng đen của anh dường như đang chìm trong bóng tối. Khóe miệng anh nhếch lên ba mươi độ, giống như một chiếc mặt nạ cười theo công thức hoàn hảo mà một chú hề đeo.
Biểu cảm của cô gái cũng thay đổi đáng kể.
Cô bắt đầu trở nên hung dữ, hoang tưởng, như một kẻ điên. Đôi mắt cô ấy được thay thế bằng màu đỏ tươi, và một nụ cười nửa vời nở trên miệng cô ấy. Trong phút chốc, ngay cả Sato cũng bị khống chế, hai mắt đỏ bừng dị thường.
Chỉ có Dazai, chủ nhân của 「Nhân gian Thất cách」, mới có thể sống sót.
"Anh... yêu anh ấy à?" 「Sin Song」 nói, giọng cô gay gắt như một vật sắc nhọn cào vào kính, như thể màng xương bị xuyên thủng một cách tàn nhẫn, mặc dù cô không nói rõ "anh ấy" là ai nhưng mọi người có mặt đều biết điều đó.
"Tôi không 'yêu' anh ấy." Dazai Osamu cười nhẹ.
Trên mặt 「Sin Song」 hiện lên vẻ nghi ngờ, cô giãy dụa hồi lâu mới chậm rãi nói: "Nhưng... anh... yêu anh ấy rất nhiều."
"Điều đó là không thể, tôi sẽ không 'yêu' bất cứ ai."
「Sin Song」 chìm vào suy nghĩ, rồi chợt nhận ra mình đang rất vui mừng, giống như một giáo viên tốt cuối cùng cũng gặp được một học sinh đáng dạy nên nói: "Vậy... để tôi... dạy cậu điều gì... là 'tình yêu'."
"Tất nhiên rồi, thưa cô." Dazai Osamu đứng dậy, đưa tay ra và đưa ra lời mời lịch sự: "Xin cho phép tôi giới thiệu ngắn gọn với cô - tôi tên là Tsushima Shuji."
"Một con quái vật giống như cô."』
"Dazai... Đợi một chút, chẳng lẽ trước đó thằng này đã cố tình thể hiện dị năng của mình cho cô Shizuko để thu hút sự chú ý của Sato?" Chuuya nhớ lại những hành động không cần thiết của Dazai Osamu trong viện dưỡng lão. Lúc đầu, hắn nghĩ đó là sự lười biếng nên Dazai đã tìm một cái cớ để bào chữa cho mình. Không ngờ tất cả chỉ là để đến gần với bản thể thật của 「Sin Song」.
Nhưng tùy ý đi sâu vào nội địa của kẻ địch... Chậc, tên khốn này không coi trọng mạng sống của mình!
Và thái độ của anh với Sakaguchi Ango...
Thật là một tên khốn đáng giận!
Hirotsu vuốt râu và không khỏi khâm phục sự tháo vát của Dazai Osamu. Chỉ là ông thực sự không muốn nhìn thấy đứa trẻ đó ghen tị và vu khống vì trí thông minh của mình... Trong đời ông đã thấy quá nhiều ví dụ về việc trí tuệ sẽ bị tổn thương như thế nào... quá nhiều.
"Đúng như dự đoán, Dazai đã lên kế hoạch ngay từ đầu. Đầu tiên cậu ấy thu hút sự chú ý của 「Sin Song」 trong bệnh viện, sau đó dùng Sato để truyền tải tình cảm của Tsushima dành cho Sakaguchi đến 「Sin Song」. Tuy nhiên, mục đích cuối cùng chỉ là để bắt chuyện với cái này. Ồ... Điều tra viên Sakaguchi, anh có buồn không? Anh đã hoàn toàn bị lợi dụng." [Mori Ougai] nhân cơ hội này tấn công tình địch của mình.
[Sakaguchi Ango] nhìn [Mori Ougai] với ánh mắt kỳ lạ, giọng điệu đầy giễu cợt: "Chỉ cần chăm sóc bản thân thật tốt, Dazai không cần sự 'chăm sóc' từ thủ lĩnh Port Mafia, như về tình cảm của Dazai dành cho Sakaguchi Ango... Không ai trong số các người có đủ tư cách để phán xét."
"Hahaha... Dù thế nào đi chăng nữa, tôi quyết tâm chơi trận này." [Sakaguchi Ango] xõa tóc mái xuống. Anh ấy không bao giờ có ý định bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào. Lần đầu tiên cũng vậy, và bây giờ cũng vậy.
Nhưng tại sao cái vẻ suy đồi đó lại buồn cười đến vậy?
『Trong bộ phận đặc vụ siêu nhiên, một thanh niên đeo kính hoảng sợ mở cửa văn phòng: "Báo cáo, điều tra viên Sakaguchi... 「Sin Song」 đã bắt đầu lan truyền! "
Trên tay anh ấy đang cầm tài liệu, vết bầm dưới mắt cho thấy sự mệt mỏi của tuổi trẻ, hiển nhiên đã nhiều ngày không nghỉ ngơi, nhưng điều đang chờ đợi anh ấy bây giờ lại là chuyện quan trọng hơn.
Bây giờ là ngày 13 tháng 5, gần mười ngày kể từ khi virus 「Sin Song」 bùng phát và cũng là ngày thứ mười sau khi Tsushima Shuji bị bắt cóc. Hàng nghìn người nhiễm bệnh hiện đang được thêm vào Yokohama mỗi ngày, và những tình yêu điên rồ, lệch lạc đó đã lan tràn một cách bừa bãi khắp thành phố.
Họ có thể làm gì để ngăn chặn điều này?
Sau khi nhận được thông tin mới nhất, Sakaguchi Ango không nói gì, đằng sau anh là đống tài liệu, hồ sơ, túi nhựa và cốc cà phê uống dở ngổn ngang ... Quầng thâm xanh nhạt dưới mắt và vẻ mệt mỏi khiến cựu điều tra viên này cảm thấy uể oải. Đó là một gánh nặng nặng nề nhưng anh chỉ lặng lẽ đứng, gạt bỏ mọi suy nghĩ xao lãng - nhìn chằm chằm vào thành phố anh vô cùng yêu thương.
Sau một thời gian dài, cuối cùng anh cũng quyết định.
Anh bước đến cửa văn phòng của Taneda Santoka và gõ nhẹ vào cánh cửa gỗ hơi nặng.
"Mời vào." Giọng nói trầm trầm của một người đàn ông trung niên vang lên bên trong.
"Báo cáo, trưởng quan Taneda." Sakaguchi Ango chậm rãi nói: "Hiện tại vấn đề 「Sin Song」 rất cấp bách, xin đặc biệt yêu cầu hỗ trợ. Xin hãy cho phép tôi giành được quyền chuyển nhượng của Dazai Osamu, phản dị năng ở Yokohama, để ngăn chặn 「Sin Song」 tiếp tục lan rộng. "
"Tôi sẽ khiến anh ấy 'đồng ý' hỗ trợ."
Giọng anh lạnh lùng và vô cảm.
Đôi mắt của Taneda Santoka đột nhiên dừng lại, và ông nhìn thẳng vào cấp dưới trẻ nhất và xuất sắc của mình một lúc lâu không nói nên lời.
Người đàn ông một tay thành lập Đội đặc vụ đột nhiên nhớ lại điều Dazai từng nói với anh:
"Chà - bởi vì tôi không muốn liên quan đến mafia nữa ~ Anh Sakaguchi có rất nhiều thông tin về Dazai Osamu. Nếu anh ấy bị đe dọa bởi điều này..."
"Tôi không muốn bị đe dọa như thế này."
Hóa ra anh đã đoán trước được ngày này sẽ đến.』
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top