Đối với hầu hết người dân ở Yokohama, đêm nay thật yên tĩnh, ngoại trừ bệnh xá của Cơ quan Thám tử.

Tiếng dụng cụ sắt va chạm, tiếng cưa máy quay và tiếng la hét của những người bị đau đớn tột cùng giống như nhạc nền của một bộ phim kinh dị trong một đêm tĩnh lặng, dường như rất thấm.

Nhưng ngay cả với nỗi sợ hãi như vậy, tấm bảng tên treo trước cửa phòng lại ghi chữ "Bệnh xá", sau khi rên rỉ, một thanh niên run rẩy bước ra nhưng cơ thể lại được "đổi mới".

Đây là năng lực đặc biệt của bác sĩ Yosano trong Cơ quan Thám tử, chỉ cần không chết thì có thể cứu được, nhưng điều kiện tiên quyết là phải đạt gần đến trạng thái tử vong.

Kunikida ngồi trên ghế, vô hồn, vết thương trên lưng đã lành, nhưng chỉ vì vết thương nhỏ như vậy mà anh phải chịu một cảm giác đau đớn khó tả, anh cảm thấy rất hối hận.

Những thành viên khác đang đợi ngoài cửa im lặng hít một hơi, nhìn người giống như linh hồn đã mất từ ​​​​lâu, nhớ lại chuyện đã xảy ra với họ trước đó, ngầm nói lời tạm biệt và đổi chủ đề.

"Anh có thực sự muốn cậu bé này gia nhập công ty thám tử không?"

Tanizaki chỉ vào thiếu niên tóc bạc đang ngủ ngon lành trên ghế sô pha, một cánh tay vẫn đang trong tình trạng móng hổ.

Kunikida cuối cùng cũng lấy lại bình tĩnh và cau mày khi nghe điều này, nhưng nhanh chóng thoải mái, "Dị năng của cậu ấy thực sự đặc biệt. Cậu ấy không có nơi ở sau khi ra khỏi trại trẻ mồ côi. Nếu được mafia chiêu mộ, thì chuyện gì sẽ? Đó hẳn là một vấn đề lớn.”

Dazai lúc đó trông không giống đang nói đùa, anh cũng có thể tưởng tượng rằng sau khi rèn luyện được năng lực mạnh mẽ như vậy, cậu ấy có thể trở thành con chó rắc rối thứ hai của mafia.

"Thống đốc nói gì thế?”

"Thống đốc vẫn đang hỏi ý kiến ​​giáo viên."

"Vậy nên đồng ý đi." Edogawa vội vàng cắn kẹo, cũng không có hứng thú lắm với thiếu niên nên xử lý chuyện này như thế nào, trong đầu anh luôn hiện lên người mặc áo khoác màu cát mà mình nhìn thấy.

Trong cái nhìn đó, họ không thể nhìn rõ khuôn mặt của nhau, họ nhận thức rõ ràng sự hiện diện của nhau mặc dù họ ở rất xa. Cảm giác này lạ đến mức anh trở nên tò mò sau một thời gian dài vắng bóng và háo hức muốn gặp đối phương.

"Được."

Edogawa Ranpo nằm trên bàn thở dài một hơi, nheo mắt nhìn Kunikida Doppo cách đó không xa bằng đôi mắt xanh ngọc lục bảo, hỏi: "Kunikida, người đó tên gì?"

Kunikida Doppo phải mất một lúc mới nhận ra Ranpo đang hỏi ai, nhưng anh không có ý định che giấu điều gì.

"Dazai Osamu."

Sau khi khắc phục được vấn đề bấy lâu nay, cuối cùng Ranpo cũng có được câu trả lời, viên kẹo trong miệng trở nên ngọt ngào hơn rất nhiều.

Anh định nói thêm điều gì đó, nhưng anh nhận thấy cô gái bên cạnh ghế sofa có vẻ sửng sốt trong giây lát, nhưng ngay sau đó lại nở một nụ cười nhạt.

Với vài suy đoán trong đầu, Ranpo nằm ngửa lên bàn và vung chân vui vẻ.

Anh Dazai.

Kyouka không thể quên chàng trai hiền lành và trẻ con đó, người đã chỉ ra hướng đi cho cuộc đời cô và đưa cô ra ánh sáng.

Ngoài ra còn có chị Kouyou, không biết chị ấy thế nào và có còn nhớ đến tôi không.

Cô khẽ mỉm cười rồi ôm chặt chiếc điện thoại vào ngực.

Cô sẽ luyện tập chăm chỉ hơn và hy vọng rằng lần sau gặp nhau có thể cho họ thấy sự trưởng thành của mình.

Sự ồn ào bên ngoài bị một cánh cửa cắt đứt, tiếng trò chuyện tiếp tục truyền đến từ bên trong cánh cửa.

"Anh nói đứa trẻ đó được đưa về cơ quan thám tử?"

Người đàn ông trung niên mặc kimono gật đầu đồng tình, có chút xấu hổ, "Kunikida và một thành viên mafia nào đó... Cậu nhóc được gặp khi họ đi hẹn hò."

Người ở bên kia tựa hồ cảm thấy rất thú vị, cười mấy tiếng: "Điều này thật khiến người ta kinh ngạc."

Fukuzawa Yukichi mơ hồ cảm nhận được, điều ngạc nhiên mà giáo viên nhắc tới không phải là anh mang cậu bé về, mà là người đối diện không cho cơ hội đặt câu hỏi.

"Vậy cứ cho ở lại đi. Thằng nhóc đó rất tốt, dị năng cũng đủ mạnh, nhưng vẫn chưa khống chế được."

Fukuzawa Yukichi hiểu ý của thầy, dị năng lực của anh có thể giúp các thành viên câu lạc bộ kiểm soát tốt hơn năng lực của bản thân, điều này đã giúp ích rất nhiều cho chàng trai trẻ.

Sau khi gật đầu đồng ý, anh cùng đối phương nói chuyện thêm vài câu nữa rồi cúp điện thoại và bước ra khỏi văn phòng.

Tiếng guốc giẫm trên mặt đất vang lên rất lớn, từ cửa văn phòng truyền đến một giọng nói uy nghiêm và kiên định.

"Khi cậu ấy tỉnh lại, hãy hỏi xem có muốn gia nhập cơ quan thám tử không."

"Vâng." Kunikida ghi chép trong đầu và không hỏi thêm câu nào nữa.

Cơ thể tôi mệt mỏi và đau nhức nhưng những cơn đau bùng phát từ vết thương khiến tôi không thể ngủ yên được.

Người thiếu niên trên giường bệnh tỉnh dậy sau cơn mộng mị, đèn trong phòng y tế vẫn sáng, nhưng cửa sổ vẫn tối, thời gian trôi qua không bao lâu.

"Chuyện gì vậy?"

Một giọng nói nhẹ nhàng như nước ấm từ đầu giường vang lên, lòng bàn tay lạnh lẽo chạm vào má cậu.

"Anh Dazai?" Chàng trai trẻ có chút kinh ngạc nhưng nhanh chóng vùng vẫy đứng dậy, "Tôi đưa anh về trước..."

Dazai giơ tay ngăn cản động tác của cậu, "Cậu nên nghỉ ngơi thật tốt, tôi sẽ tự mình quay về."

"Này, để tôi đưa em về nhé."

Akutagawa Ryunosuke nhìn người thanh niên đang nói, phát hiện người kia cũng đang nằm trên giường, một chân bắt chéo trong tư thế bình thường, nhưng trên người cũng quấn đầy băng vải, có vẻ như đó là tác phẩm của Dazai Osamu....

Vết thương của họ không đặc biệt nghiêm trọng và thậm chí họ còn không bị trói như xác ướp.

Nhưng cậu biết rằng Dazai Osamu không làm điều đó vì ý xấu, mà thực lòng tin rằng miếng băng có thể chữa lành vết thương, và coi đó là điều hiển nhiên rằng càng băng nhiều thì vết thương càng lành nhanh hơn.

Dù vậy, ánh nhìn này vẫn khiến cậu không nói nên lời và thoải mái một cách kỳ lạ, bởi chắc chắn rằng Dazai sẽ từ chối.

Quả nhiên, Dazai Osamu lắc đầu và nghiêm túc nói: "Hãy chăm sóc vết thương cho tốt."

Chuuya há miệng, thật lâu sau mới quay đầu bất mãn hét lên: "Em cứ cự tuyệt tôi."

Từ lúc họ gặp nhau cho đến bây giờ, mỗi lần muốn tiến xa hơn hoặc ở lại lâu hơn một chút, Dazai luôn bỏ chạy vì nhiều lý do khác nhau.

Cảm giác bất bình gần như đã thành hiện thực, nhân vật chính bị phàn nàn sau khi bị sốc không khỏi cười lớn.

Cho đến bây giờ, vào ngày đầu tiên gặp nhau, anh đang suy nghĩ về nhiệm vụ của mình nên thực sự không còn cách nào khác ngoài việc từ chối buổi hẹn đi uống rượu.

Sau đó Chuuya gia nhập mafia và lại bị thương, anh cũng có rất nhiều việc phải làm, anh chỉ quan tâm đến vết thương của đối phương, nhưng anh thực sự không ngờ Chuuya lại oán hận như vậy.

Chuuya cũng khịt mũi rất rõ ràng, quay người lại và không muốn giao tiếp với ai nữa.

Dazai mỉm cười dịu dàng, cúi người hôn lên má hắn.

Người đàn ông trên giường bệnh mất bình tĩnh, vô cùng chán nản: "Em lại lừa tôi theo cách như vậy."

Akutagawa Ryunosuke trong lòng khịt mũi, nhưng đối với vấn đề tương tự, cậu cũng cảm thấy có chút đồng cảm.

Dazai rất dịu dàng với họ, cho phép họ lấy bất cứ thứ gì họ muốn. Rõ ràng anh sẵn sàng đáp lại mọi người một cách bình đẳng, nhưng anh chưa bao giờ dừng lại vì bất cứ ai.

"Trước hết chữa lành vết thương của anh đi."

Chuuya cuối cùng cũng chịu quay đầu lại, trầm giọng hỏi: "Sau khi vết thương bình phục, em sẽ không từ chối tôi nữa đúng không?"

Dazai khoác chiếc áo gió lên lưng ghế và gật đầu, "Không."

"Hừm, vậy thì tôi sẽ miễn cưỡng tin em lần nữa." Chuuya nói vậy nhưng nếu Dazai thực sự muốn từ chối thì hắn cũng chẳng thể làm gì được.

Hắn lặng lẽ thở dài, nhìn anh mặc áo gió, khác với bóng tối trước đó, bộ trang phục này có phong cách khác.

"Trên đường trở về cẩn thận."

"Đừng lo lắng." Dazai mỉm cười đáp lại, sau đó quay lại nhìn Akutagawa, người đang xem xét quần áo của mình vì lý do gì đó, chỉ đưa tay lên chạm vào tóc cậu rồi nhẹ nhàng nói:

"Nghỉ ngơi tốt nhé."

Akutagawa nhanh chóng tỉnh táo và gật đầu, "Trên đường hãy cẩn thận."

Cánh cửa nhanh chóng đóng lại, trong phòng yên tĩnh đến đáng sợ trong vài giây, sau đó, người lớn tuổi lên tiếng phá vỡ sự im lặng.

"Vừa rồi cậu đang nhìn quần áo của em ấy. Sao thế, chưa bao giờ cậu thấy Dazai ăn mặc như thế này à?"

Sự mỉa mai trong lời nói rất rõ ràng, Akutagawa Ryunosuke khinh thường khịt mũi.

"Vậy thì sao, trước đây tôi đã từng thấy anh Dazai không mặc quần áo."

"... Đừng quá kiêu ngạo!" Chuuya nhảy ra khỏi giường bệnh và hét lên: "Lần sau tôi không chỉ muốn xem mà còn muốn chụp ảnh!"

Akutagawa cũng nhảy ra khỏi giường và mỉa mai nói: "Tôi không chỉ muốn bắn mà còn muốn nói với anh Dazai điều anh muốn."

"Bắn!"

Hai người trừng mắt nhìn nhau ở khoảng cách một mét.

"Thằng nhóc khốn kiếp!"

"Anh mới bất lịch sự!"

"Có chuyện gì ồn ào thế?"

Cửa bị đá tung, hai người lập tức quay lại giường, Ozaki Kouyou đá cửa mở ra nhìn thấy hai người bình tĩnh nhắm mắt trên giường bệnh, bối rối đóng cửa lại.

Vị bác sĩ vô liêm sỉ ngoài cửa sợ đến suýt đánh rơi ly rượu, đành phải đặt nó xuống hỏi: "Sao vậy?"

Kouyou dụi mắt để chắc chắn rằng đó không phải là ảo giác của mình.

"Hai đứa nhóc này không thể đánh hay mắng được. Chúng ta thực sự muốn chúng lợi dụng Dazai của chúng ta sao?"

"Nhưng Dazai thích nó phải không?"

Ánh mắt tức giận biến thành bất lực, Kouyou thở dài, nghĩ đi nghĩ lại nhưng vẫn không thể kìm nén được cảm giác trong lòng.

Cô nhất định phải dạy cho lũ nhóc đó một bài học!

Hai người trong phòng chưa hít một hơi thật sâu cho đến khi cánh cửa đóng lại.

"Sợ cô ấy đến vậy sao?"

"Không phải anh cũng giống vậy sao?"

Cả hai đều ngừng nói, chỉ dùng vũ lực chắc chắn sẽ không thua Kouyou, nhưng một khi vầng sáng của Dazai Osamu phủ lên, họ chỉ có thể quỳ xuống cầu xin sự thương xót và bị đánh trong im lặng.

Chuuya không muốn nghĩ về một ngày bực bội như vậy nữa nên bắt chéo chân và chuyển chủ đề.

"Không đùa đâu, vừa rồi cậu đang nhìn quần áo của em ấy. Có chuyện gì à?"

Akutagawa không phải là người vô lý, nghe giọng điệu bình thường của hắn, tự nhiên bày tỏ sự nghi ngờ.

"Bộ trang phục đó làm tôi nhớ đến một người khác."

Người mà Dazai Osamu gọi là bạn, người luôn quan tâm đặc biệt đến anh và không bao giờ ngần ngại khen ngợi anh, chính là Oda Sakunosuke.

Bộ quần áo màu cát quá bắt mắt và trông lạc lõng giữa đám mafia mặc đồng phục đen.

Cậu hy vọng rằng đó chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên và Dazai Osamu có thể ít quan tâm đến người đó hơn, cậu sợ rằng khi nhìn thấy bóng mờ kia, sẽ nghĩ đến anh ta.

Chuuya cũng nhận thấy giọng điệu của cậu có gì đó không ổn, quay đầu lại liếc nhìn, trong đầu đã đoán được.

"Nhìn biểu tình của cậu, tựa hồ lại là một tình địch khác?"

Akutagawa Ryunosuke nhìn lên trần nhà và nhắm mắt lại.

Tình địch... Nếu người đó muốn độc chiếm Dazai Osamu, liệu họ còn đủ tư cách làm tình địch không?

Sự hiểu biết ngầm được trau dồi qua cuộc chiến khiến Chuuy nhanh chóng nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề.

"Này, có gì phải lo lắng đâu? Dazai vẫn còn ở bên chúng ta, điều đó chứng tỏ em ấy quan tâm đến chúng ta."

Thiếu niên hoàn toàn không hiểu cái tự tin kia đến từ đâu, nhưng không thể không nói, cậu quả thực được những lời này an ủi.

Chỉ cần Dazai vẫn quan tâm đến họ là đủ rồi.

Thời tiết hôm nay có vẻ khá tốt.

Dazai nhìn ra ngoài cửa sổ xe, lúc đó đã là nửa đêm và trăng tròn trên bầu trời, một khung cảnh tuyệt đẹp.

Căn biệt thự nhỏ hai tầng phía xa đã bắt đầu thành hình, cấp dưới đang ngồi ở ghế sau có chút mất tập trung gọi cấp dưới, cho xe vững vàng đỗ trước cửa biệt thự.

"Anh Dazai, chúng ta đến rồi."

Vị cán bộ ngồi ở ghế sau gật đầu bước xuống xe, dưới con mắt dõi theo của mấy thuộc hạ, anh tra chìa khóa vào lỗ khóa, vừa vặn, cánh cửa chậm rãi mở ra một tiếng nhỏ, mới nghe thấy tiếng mở khóa...

Có ai đó đang ở nhà anh.

Động tác nhất thời dừng lại, thanh niên luôn bình tĩnh nhanh chóng đè nén cảm giác kinh ngạc, nhưng vừa rút chìa khóa ra, cổ tay của anh đã bị một bàn tay giữ lại, chưa kịp nhìn rõ chủ nhân của bàn tay đó, nó đã kéo anh vào nhà.

Đột nhiên bị đưa vào bóng tối, Dazai không hề cảm thấy hoảng sợ, nhưng anh nhớ ra rằng mình quả thực đã quên kéo rèm khi rời đi vào sáng nay.

Những tấm rèm đều được chế tạo đặc biệt, có tác dụng cản sáng rất tốt, căn phòng tối om, xuyên qua ánh sáng từ cửa ra vào chỉ có thể nhìn thấy một vệt trắng, nhưng ánh sáng đó rất nhanh đã bị tước đi.

Anh bị vị khách trong phòng véo nhẹ, ấn nhẹ vào cửa, động tác đẩy khiến cửa từ từ đóng lại, căn phòng trở lại tối tăm, người đàn ông ôm chặt eo anh, hơi thở phả ra giữa môi và mũi.

Đó là một khoảng cách khá mơ hồ và nguy hiểm.

Dazai Osamu chớp mắt trong bóng tối, đặt lòng bàn tay lên cổ áo lông thú của đối phương và thì thầm: “Bật đèn lên.”

Người đàn ông chỉ cười khúc khích, vòng tay ôm mình bước vài bước trong bóng tối, chắc chắn có vài tủ khóa ở cửa, nhưng trong bóng tối họ lại không tìm thấy cái nào.

Anh cảm thấy đối phương hiểu rõ môi trường ở đây hơn anh, khi lại bị áp vào bức tường lạnh lẽo, anh đưa tay bật đèn phòng khách lên.

Ánh sáng đột ngột chiếu vào tầm nhìn của Dazai trong giây lát, lúc này cằm của anh bị nhéo, đầu ngẩng lên và buộc anh phải nhận một nụ hôn.

Đầu lưỡi của đối phương mạnh mẽ tiến vào trong miệng, sau khi tùy ý quét qua từng vị trí, móc lấy đầu lưỡi của anh, cùng nó nhảy múa, tiếng nước nhớp nháp cùng hơi thở nặng nề vang vọng trong căn phòng trống khiến người ta đỏ mặt.

Kiểu hôn này quá mãnh liệt, động tác của trẻ thiếu kỹ năng nhưng lại mang theo sự xâm lấn bản năng, Dazai Osamu bị hôn mạnh đến mức khó thở, đôi mắt mờ mịt sương mù, khó có thể nhìn rõ khuôn mặt của kẻ tấn công.

Anh muốn nói điều gì đó, nhưng miệng anh bị bịt chặt nên anh phải siết chặt cánh tay của bàn tay vẫn đang giữ cổ tay anh.

Có lẽ cảm nhận được đối phương thực sự khó thở, người đàn ông cuối cùng cũng vui vẻ thả lỏng một chút.

Tiếng xe khởi động ngoài cửa vang lên rồi nhanh chóng xa dần, cấp dưới của anh đã nhận được tín hiệu rằng Dazai Osamu vẫn an toàn.

Vị khách đội mũ nhung trắng cắn nhẹ đôi môi đỏ mọng như kết thúc nụ hôn.

Người chủ nhà đỏ mặt vì thiếu dưỡng khí, thở hổn hển một lúc rồi lại nở nụ cười và chào khách.

Người chủ nhà, đôi má đỏ bừng vì thiếu oxy, thở hổn hển một lúc rồi mới nở nụ cười và gọi tên vị khách.

"Đã lâu không gặp, Fyodor-kun."

Anh nhìn vị khách mệt mỏi yếu đuối đang nhẹ nhàng dùng đầu ngón tay vuốt ve làn da cằm của mình, trong nụ cười có chút không vui.

"Hình như trước đây em chưa từng gọi tôi như vậy." Nói xong, gã dùng đầu ngón tay ấn lên đôi môi đỏ mọng, lại gần hơn một chút, cười khúc khích nói: "Đã gần một năm rồi, em cần tôi." Em có thể giúp tôi nhớ lại nó được không?

Dazai Osamu chớp mắt, đưa tay chạm vào gò má nhợt nhạt của mình, cong khóe môi và nói với giọng điệu nhẹ nhàng và mơ hồ.

"Feyda."

Nụ cười cuối cùng cũng trở nên chân thành, chàng trai nhận được câu trả lời thỏa đáng tiến lại gần và bày tỏ lời khen ngợi trước khi chạm vào.

"Good boy."

Anh muốn đáp lại thêm vài lời nữa, nhưng lại một lần nữa buộc phải thở.

Lần này nụ hôn khéo léo hơn một chút, dễ dàng đưa hai người đến bờ vực biển dục vọng.

Dazai choáng váng vì bị hôn, thắt lưng đau nhức, chân yếu ớt, anh chỉ có thể bám vào vai đối phương để chống đỡ, và anh cũng không quan tâm đến vạt áo của chính mình bị vén lên và bàn tay gã đi sâu vào trong quần áo.

Anh bị chạm vào có chút ngứa ngáy, mơ hồ nhớ tới đối phương vừa nói về hảo tử, không hiểu sao lại nhớ đến câu nói xưa, trâu già gặm cỏ non.

Con người đôi khi thật kỳ lạ, vì một ý nghĩ khó hiểu mà bỗng dưng muốn khóc hay cười.

Những động tác hôn và vuốt ve đột ngột kết thúc, mọi ham muốn đều bị tiếng cười khúc khích đó đập tan.

Fyodor ngước mắt lên nhìn chàng trai trẻ đang cười vô cớ, đôi mắt màu tím rất giỏi quan sát và nhìn thấu mọi thứ, ẩn chứa sự nghi ngờ rõ ràng.

Dazai Osamu cảm thấy rất có lỗi, đây là một tình huống không rõ ràng, nhưng anh lại không thể khống chế được tâm trạng của mình, thực sự rất xấu hổ.

"Tôi rất xin lỗi."

Vừa nói, anh vừa giơ tay nhéo nhéo má người trước mặt, cái chạm nhẹ nhàng như người trẻ, cho nên anh nghiêm túc nghĩ rằng Feyda không hề già, không thể coi là già.

Fyodor thực sự không muốn hỏi anh đang nghĩ gì mà chỉ chồm tới hôn lên khóe môi anh để tỏ ra rằng gã không quan tâm.

Cả hai đều không đề cập đến sự bối rối và mê đắm vừa rồi, lần lượt bước vào phòng khách như không có chuyện gì xảy ra.

Dazai Osamu ném chiếc áo gió của mình ra sau ghế sofa rồi nằm ngổn ngang trên ghế sofa, anh nghe thấy trong bếp có chút chuyển động, như thể nước đang sôi.

"Tôi muốn uống cà phê. Tôi cần thêm sữa và hai phần đường."

Anh nằm trên ghế sofa tự nói với gã về yêu cầu của mình, không nói rõ đồ đạc để ở đâu, anh tin chắc đối phương sẽ biết.

"Chỉ còn lại ba phần đường thôi."

"Thật sao? Vậy ngày mai tôi sẽ nhờ cấp dưới mua cho tôi một ít." Anh trả lời, nhưng anh đang nghĩ xem chính xác người này đến đây khi nào, và gã trở nên quen thuộc với nó nhanh đến mức anh cảm thấy như chính ngôi nhà của mình.

Thời gian chờ đợi luôn có chút nhàm chán, Dazai lại bắt đầu ngơ ngác nhìn lên trần nhà, nhìn chiếc đèn chùm lộng lẫy và phức tạp, anh nhận ra rằng dường như mình chưa bao giờ quan sát kỹ ngôi nhà này.

Vị trí của ngôi nhà là do anh chọn, đủ xa và yên tĩnh, cách trang trí trong nhà là do nhà thiết kế chọn và phù hợp với sở thích của anh, nhưng nhược điểm duy nhất là anh chưa bao giờ coi nơi này là nhà của mình.

Ngôi nhà trong ký ức của anh có cây lớn và suối trước cửa, đầy rau hoa, trẻ con vui đùa, có người quân tử hiền lành, điềm tĩnh, ấm áp, sống động và khó quên.

Nhưng không có gì ở đây cả.

Cô đơn, vắng vẻ và trống rỗng như một ngôi mộ, làm sao anh có thể coi một nơi như thế này là nhà?

Anh quay người lại và nghe thấy tiếng ấm đun nước bắt đầu sôi từ xa.

Nhà bếp hơi xa phòng khách, nhưng có lẽ bên trong yên tĩnh đến mức có thể nghe rõ từng chuyển động nhỏ nhất.

Tiếng bếp tắt, tiếng xay cà phê, tiếng xé túi nilon và tiếng thìa khuấy.

Những âm thanh đó không hề gay gắt.

"Cà phê."

Một thức uống nóng có mùi thơm sữa đậm đà được mang đến cho anh, vị đắng đặc trưng của cà phê cũng pha chút ngọt ngào.

Dazai đứng dậy nhận lấy tách cà phê, trịnh trọng uống vài ngụm rồi rót phần còn lại vào cốc của những người xung quanh.

"Nó quá ngọt."

Anh giải thích như vậy, nhưng đối phương cũng không nói nhiều, chỉ liếc nhìn anh một cái, uống hết ly sữa với hơn nửa cốc cà phê rồi đồng ý: "Ừ, quả thực quá ngọt."

Dazai Osamu chống cằm, nửa người dựa vào ghế sofa, muốn nói gì đó, nhưng ánh mắt lại bị đống giấy tờ trên bàn cà phê thu hút.

"Đó là gì?"

Chiếc cốc trong suốt được đặt trên bàn, Fyodor đưa cho anh vài tài liệu trên bàn cà phê với nụ cười tò mò trên môi.

"Một món quà cho em."

Dazai nghi ngờ về ý tưởng tặng quà và vừa mở tài liệu vừa suy đoán.

Những biểu hiện và chuyển động trong tiềm thức của một người có thể thể hiện 99% thực tế của người đó.

Fyodor không bỏ lỡ khoảnh khắc bàng hoàng trong đôi mắt màu tròng đen đó, và cảm xúc không thể che giấu này khiến nụ cười của anh càng sâu hơn.

Nhưng gã còn chưa kịp nói chuyện, vẻ mặt của người đàn ông đã trở lại bình thường, anh thản nhiên lật qua xem, như thể đó chỉ là một cuốn sách không quan trọng.

"Em có vẻ không ngạc nhiên nhỉ?"

"Không có gì đáng ngạc nhiên."

Giọng điệu quá tự nhiên khiến Fyodor cảm thấy khó chịu.

"Có vẻ như em biết tất cả mọi thứ?"

Dazai không trả lời ngay, ánh mắt không biết rơi vào đâu, im lặng hồi lâu, khẽ chớp mắt.

Khoảng cách giữa họ gần đến mức Fyodor có thể nhìn thấy hàng mi đang chậm rãi rung lên và nụ cười dịu dàng trong đôi mắt màu diều dường như đã nhẹ nhõm.

Dazai nhếch mép cười với gã và nói, "Đúng vậy, ngay từ đầu tôi đã biết rồi."

Fyodor cảm thấy nụ cười có chút chói mắt, chói mắt đến mức khiến gã muốn làm điều gì đó xấu xa.

Fyodor nhìn Dazai với vẻ mặt thông cảm, giọng nói nhẹ nhàng có chủ ý của gã chứa đựng sự hướng dẫn và mê hoặc.

"Em không sợ sao? Dù sao vẫn là kẻ thù. Có thể một ngày nào đó, hắn sẽ chĩa súng vào tim em. Khi đó..."

Những ngón tay lạnh lẽo dừng lời gã còn chưa nói xong, vẻ mặt bất mãn nhưng người thanh niên lại mỉm cười rạng rỡ.

"Anh có nhớ lần đầu chúng ta gặp nhau tôi đã nói gì không?"

Thay vì nói tôi có nhớ hay không, sẽ tốt hơn nếu nói là tôi chưa bao giờ quên nó.

Trong quán bar náo nhiệt và ồn ào, người thanh niên trẻ táo bạo này đang tựa vào cánh tay gã, tư thế mơ hồ và thân mật, nhưng vẻ mặt lại xa cách và thờ ơ.

"Đối với những người như chúng tôi, một khi chúng tôi quan tâm đến một ai đó, điều đó sẽ trở nên nguy hiểm."

Đây là những gì anh nói.

Với tư cách là một người đồng hương, gã đồng tình với lời nói của Dazai Osamu và thực sự cảm nhận được sự chân thật trong câu nói này.

Gã phát triển một mối quan tâm chết người đối với đồng loại của mình, nhưng người đó dường như quan tâm đến người khác nhiều hơn.

"Đúng vậy."

Fyodor không thể hiểu được, cả sự thờ ơ lẫn sự tức giận không thể giải thích được của chính gã.

Gã chỉ nhìn Dazai Osamu như vậy, trong lúc nhất thời không nói nên lời, ánh mắt của gã đã bị thu hút bởi chiếc áo khoác màu cát trên tựa lưng phía sau Dazai Osamu, cơn tức giận bị kìm nén cuối cùng cũng được giải tỏa, gã cau mày ném chiếc áo khoác xuống đất...

Chiếc áo gió bằng vải đắt tiền bị vò nát trên mặt đất, khiến Dazai cảm thấy có chút đau khổ.

"Tôi đã mua nó một cách khó khăn."

"Tôi không thích."

Những chuyển động và biểu hiện trong tiềm thức có thể bộc lộ sự thật của một người, và những phản ứng trong tiềm thức cũng vậy.

Một lần nữa, cả hai lại rơi vào sự im lặng đáng sợ.

Một lúc lâu sau, Fyodor đưa tay lên xoa xoa giữa trán, khi định thần lại, gã nhận thấy Dazai Osamu đang nhìn xuống thông tin với vẻ mặt có phần trống rỗng.

Fyodor cảm thấy việc này rất nhàm chán, đẩy phần thông tin ra và dùng tay nhốt Dazai Osamu vào góc ghế sofa.

"Đang suy nghĩ gì vậy?" Gã hỏi, cúi người lại gần hơn một chút, nhéo nhéo cằm gầy, khiến con mồi không còn đường trốn thoát chỉ có thể nhìn anh, "Em đang nghĩ gì vậy?"

Dazai không hiểu được cơn tức giận đột ngột của gã, nhưng anh không có gì phải giấu giếm.

"Suy nghĩ về một đứa trẻ."

Lực trên cằm anh dịu đi, "Con à?"

"Tôi nhớ có người ở Châu Âu đã treo giá cao một con bạch hổ?"

Fyodor cười nhẹ, "Đúng vậy, bởi vì con hổ đó dường như có mối liên hệ nào đó với 'sách'. Có chuyện gì vậy? Em có quan tâm đến 'sách' không?"

Cái gọi là 'cuốn sách' thực chất là một cuốn tiểu thuyết trống, người ta nói bất cứ câu chuyện nào được viết trên đó sẽ lần lượt được hiện thực hóa, nhưng trên thực tế, không ai biết liệu 'cuốn sách' có thực sự tồn tại hay không.

Dazai lắc đầu, "Có một đứa trẻ bị nhốt trong ngục tối mafia và tôi đã hứa với nó sẽ đưa nó ra ngoài."

"Cho phép tôi hỏi thêm một câu nữa." Lực trên ngón tay của anh trở nên mạnh hơn một chút, "Em muốn cứu cậu t vì em mềm lòng, hay em muốn cứu vì cậu ta có thể giúp em... Ví dụ như cho ai đó???”

Dazai Osamu rút tay ra và đan các ngón tay vào nhau.

"Tôi muốn cứu cậu ấy, tôi cũng muốn bảo vệ 'cậu ấy'".

Fyodor hoàn toàn không còn vui nữa.

Sự mệt mỏi dần dần xâm chiếm gã, gã dựa vào vai Dazai Osamu và nhắm mắt nghỉ ngơi.

"Feyda."

Giọng nói cực kỳ dịu dàng truyền cho gã chút sức lực, gã ngước mắt lên, nhìn thấy một bàn tay lạnh lẽo chạm vào má mình.

Fyodor cười lớn, nhìn anh và nói, "Một con mèo rừng nhỏ nào đó có vẻ không nghe lời."

"Anh ấy đã làm gì?"

"Biết rõ sư phụ nhưng vẫn muốn tán tỉnh phụ nữ."

Mèo rừng nhỏ nhún vai, cười nói: "Hồi đó tôi hôn anh bằng tất cả lương tâm."

"Nhưng anh đã nói đây là nụ hôn đầu tiên của anh mà."

Dazai Osamu không còn gì để nói và cố gắng nói, "Hay là tôi hôn anh lần nữa và anh quay lại nhanh nhé."

"Tôi từ chối."

Dazai Osamu cười lớn, dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng chạm vào vết thâm dưới mắt và dịu giọng.

"Đã bao lâu rồi anh chưa được nghỉ ngơi thoải mái?"

Fyodor nắm lấy lòng bàn tay và tỏ ra rất bối rối.

"Trước khi đến Yokohama, tôi đã thức nhiều đêm để tìm thông tin đó nhưng cuối cùng lại trả nhầm tiền."

Dazai Osamu giả vờ kỳ lạ và hỏi, "Anh có thực sự tốt bụng không?"

Fyodor mỉm cười đáp lại anh và nói tiếp: "Nhờ tên quan chức mafia mà tôi đã không nghỉ ngơi cả ngày."

Mặc dù sự việc đã được giải quyết một cách hoàn hảo, nhưng Dazai hiểu rằng không chỉ tất cả bằng chứng phải được tiêu hủy nhanh chóng mà còn phải ngăn chặn các tổ chức khác bí mật nắm bắt vấn đề, đó sẽ là một vấn đề rắc rối.

Dazai vốn không làm gì cả, trong lòng vô cùng áy náy, giơ tay vỗ nhẹ lưng gã, nhẹ nhàng an ủi: "Ngủ đi, ngủ đi."

Fyodor cảm thấy rất thích thú trước giọng điệu nhẹ nhàng của anh, giống như đang dỗ dành một đứa trẻ.

"Em cũng dịu dàng với họ như vậy khi ở trên giường à?"

Dazai Osamu nghĩ đi nghĩ lại và nhận ra số lần họ ngủ với nhau chỉ có một lần, nhưng anh không biết rằng điều đó không được coi là nhẹ nhàng.

"Tôi đã tát anh ta."

"..." Fyodor thấy rất thú vị nên hỏi: "Vậy anh dỗ họ ngủ như thế này à?"

Dazai Osamu chớp mắt, thấy quầng thâm dưới mắt gã rất sâu, lắc đầu nói: "Bây giờ chắc anh có thể ngủ mà không cần dùng thuốc ngủ rồi phải không?"

''... Thuốc ngủ?" Fyodor càng cười vui vẻ hơn, "Làm bạn cùng giường của em thực sự rất khó. "

Nói xong, lúc Dazai vừa tắm xong đi ra, người Nga đang nằm trên giường vỗ nhẹ lên giường, khi đến gần thì bị ôm vào dùng làm gối.

Đêm mùa thu lạnh hơn một chút, thân thể anh không có vấn đề gì lớn do hành vi liều lĩnh trước đó, nhưng nhiệt độ cơ thể thấp và có chút không chịu được lạnh.

Vậy nên cũng không có gì sai, ít nhất ôm vào cũng khá ấm áp, nghĩ đến đây, anh bị ôm chặt hơn một chút, lưng áp vào cơ thể đối phương, thật ấm áp.

Hơi ấm khiến anh vô thức cong môi, khiến anh cảm thấy buồn ngủ.