【 quá giới 】 Con tàu của Theseus /The Ship of Theseus
mio_linkcode

Summary:

Chuyện cũ thường thường có thể lau sạch, thủ đoạn là hối hận, khắc chế hoặc quên đi. —— Wilde 《 nói lâm cách lôi bức họa 》
Notes:

Chuyện xưa nơi này là thế giới B mặt, là song song thế giới nhỏ bé một túc, đồng dạng cũng là người nào đó không thể giải thích giấc mộng Nam Kha.

Ngươi hảo, hoàn toàn ooc cùng nói bừa, thích hợp không cần báo động trước đám người quan khán.
(See the end of the work for more notes.)

Work Text:
00
Dazai Osamu nằm ở mép giường, đầu triều hạ, tóc thuận thế mà đảo, bạn gió biển hơi hơi rung động, hướng tới trên sàn nhà tí tách mà tích thủy.
Hiển nhiên dễ thấy, hắn vừa mới mới bị từ trong biển "Vớt" đi lên, muối viên ở trên quần áo một chút một chút bị phân ra, làm hắn cảm thấy có điểm khó chịu, như là một cái bị dần dần ướp ngon miệng cá. Một lần bình thường tự sát chưa toại sự kiện, chỉ thế mà thôi.

Vượt qua trong cuộc đời lại một cái không thú vị một ngày, hắn quay đầu nhìn mặt trời lặn bị nuốt vào trong biển, con thuyền trở về hải cảng chịu đựng duy tu may lại, chờ đợi lại lần nữa bị sử dụng.

01
Ở ra tù lúc sau Dazai Osamu đạt được một lần dài dòng nghỉ phép cơ hội, xã trưởng đặc phê, quốc mộc điền phản đối không có hiệu quả. Cái này cái gọi là mang tân nghỉ phép nghe nói vẫn luôn liên tục đến hắn nguyện ý trở về mới thôi.

Trước khi đi xã trưởng đem hắn đơn độc gọi vào văn phòng tới, bên cạnh trợ lý vì hắn dâng lên một chén trà nhỏ.

Đối diện không nói gì, Dazai Osamu đang đợi một cái hồi đáp.

Sau một lúc lâu lúc sau, xã trưởng chậm rãi mở miệng, đối hắn nói
—— ở Yokohama, khả năng xuất hiện một cái tân dị năng giả.

02
Ta lần đầu tiên thấy vị kia tiên sinh là ở một cái hoàng hôn.

Không có chuyển nhà công ty, hoàn toàn chính là một người, ôm ước chừng có hắn nửa cái thân mình cao thùng giấy lung lay mà ở trống vắng trên đường cái đi, bóng dáng bị kéo duỗi, kéo dài, mãi cho đến cuối đường. Hắn hiển nhiên là đã nhận ra đứng ở cửa sổ bên cạnh lộ ra đầu tới xem đã xảy ra sự tình gì ta, vì thế thậm chí còn không ra một bàn tay hướng ta vẫy vẫy.

Là ở hướng ta chào hỏi sao? Ta đem bức màn đột nhiên kéo lên, trong óc suy tư chính mình là phủ nhận thức như vậy cái quái nhân vật.

Đáp án là, tựa hồ không có.

Ta nhưng không quen biết cái gì mau đem cả người đều triền mãn băng vải người. Nhưng thật ra không có đem mặt che thượng, không biết là vì ỷ vào gương mặt kia hành tẩu vẫn là mặt khác.

Ta thực mau liền lại lần nữa gặp được vị kia tiên sinh, hắn mang theo quà kỷ niệm nhẹ nhàng mà gõ khai nhà của chúng ta cửa phòng.

"Đúng vậy, ta là tân dọn lại đây... Đối, liền ở ngài cách vách, có chuyện gì thỉnh nhiều hơn chỉ giáo." Ta nghe được gõ cửa động tĩnh, đứng dậy xuống lầu, phát hiện môn đã bị mẫu thân khai qua, từ môn đại sảnh truyền đến loáng thoáng đối thoại thanh.

"Công tác của ta?...... A cũng không có gì hảo thuyết, chính là ở nhà mặt viết một ít văn tự, ngẫu nhiên sẽ ra ngoài kiêm chức kiếm điểm sinh hoạt phí, rốt cuộc thời buổi này bán văn tự đã mau không có đường ra lạp."

Mẫu thân nhất định lại là đem vừa mới dính lên thủy tay hướng trên tạp dề sát một phen mới hoang mang rối loạn mà đi mở cửa: Nàng lại khắp nơi không ngừng vê tạp dề bên cạnh.

Vị kia tiên sinh, ta không xác định hắn tuổi, không biết nên dùng cái gì từ ngữ tới hình dung như vậy một vị nam tính lớn lên đẹp. Rốt cuộc mẫu thân bị hắn nói thuật nói được tươi cười đầy mặt, chính là ở quay đầu giơ tay che miệng che giấu ý cười thời điểm, nàng thấy từ trên lầu xuống dưới ta.

"Long quân, tới cùng hàng xóm mới chào hỏi một cái đi." Nàng hướng ta vẫy vẫy tay.

Ta có chút không tình nguyện mà đi qua, ở phía sau tới đối thoại trung biết được quả thực giống như là trên mặt đất một chút một chút cọ qua đi giống nhau khó chịu.

"Lần đầu gặp mặt, ngươi hảo."

"A, ngươi hảo nga."

Chúng ta đồng thời phát ra tiếng, thanh âm quậy với nhau, ta có chút không xác định, hắn là ở đánh với ta tiếp đón khi do dự một chút mới khai khẩu sao?

"Cái kia, ta kêu......"

"Ngươi cảm thấy làm một cái mới tinh bắt đầu, vai chính hai bên hẳn là như thế nào xưng hô đối phương đâu?" Ở ta còn chưa nói xong tên của mình khi, hắn đột nhiên đánh gãy ta, hỏi ta vấn đề này.

Tiểu thuyết gia ý nghĩ chính là như vậy sao, ta không phải thực có thể lý giải, nhưng ta thế nhưng bắt đầu nếm thử đuổi kịp hắn ý nghĩ.

"Cửu biệt gặp lại, mất mà tìm lại, vẫn là gần chỉ là người xa lạ?" Dựng thẳng lên ba ngón tay, ta nói ra ba loại thiết tưởng.

Hắn lần đầu tiên ở trước mặt ta sửng sốt một chút, ngay sau đó theo ta nói tiếp tục nói, "Kia long quân, ta hỏi ngươi, nếu là ba loại đều có đâu?"
Ân, dưới loại tình huống này liền rất phức tạp. Ta đem ngón tay thu hồi, vê góc áo tự hỏi, nếu là cửu biệt gặp lại, tự nhiên là trực tiếp xưng tên càng thêm thân cận, mất mà tìm lại tự nhiên là cùng lý, nhưng vì cái gì sẽ cùng loại thứ ba tình huống cùng nhau xuất hiện, gần chỉ là người xa lạ gặp lại, này không phải ở chơi ta sao!
Ta đột nhiên ý thức được này căn bản là không phải tiểu thuyết ngữ cảnh thảo luận sẽ, chỉ là một hồi hắn đơn phương đối ta trêu cợt thôi.

Ngẩng đầu nhìn về phía hắn, quả nhiên hắn vẫn là gương mặt tươi cười kia bãi tại nơi đó, tựa hồ còn ở nghiêm túc chờ đợi ta trả lời.

"A a tùy tiện đi, loại chuyện này không đều là xem tác giả tâm tình sao," ta cau mày trả lời nói.

"Hảo! Như vậy long quân đã kêu ta trị tiên sinh đi! Kêu lão sư cũng không phải không thể, ta có thể phá lệ cố mà làm mà vì ngươi tiếp thu loại này cách nói!" Hắn dùng sức vỗ vỗ ta bả vai, hừ không xong tiểu khúc tránh ra.

Ta nếu là lại nói với hắn lời nói ta liền sửa tên đổi họ.

03
Sự thật chứng minh không thể nói lời đến quá vẹn toàn. Khi ta ở kiêm chức thư viện phòng đọc bên trong lại lần nữa nhìn đến vị kia "Trị tiên sinh" khi, lần đầu tiên không chịu khống chế đem phòng đọc hoạt động môn hung hăng mà kéo hướng về phía bên kia, môn duyên mãnh liệt va chạm khung cửa phát ra tuổi già tiếng kêu rên, thậm chí cùng ta giao tiếp công tác đồng học cũng ở khiếp sợ với ta khác thường. Hắn nhỏ giọng hỏi ta một câu ta hay không quan trọng, ở được đến phủ định sau khi trả lời như cũ mang theo lo lắng ánh mắt rời đi hơi hiện nhỏ hẹp phòng đọc.
Mà đầu sỏ gây tội như cũ an tâm mà ngồi ở chỗ kia phiên nằm liệt trên bàn nhẹ tiểu thuyết, chỉnh gian trong phòng liền hắn một người.

"Long quân," hắn đột nhiên mở miệng nói. Ta theo bản năng triều hắn xem qua đi, lại phát hiện hắn căn bản không đang xem ta, tầm mắt như cũ dừng lại ở kia bổn tiểu thuyết thượng.

"Ngươi nói người lấy loại nào hình thức tiêu vong là nhẹ nhàng nhất, nhất lãng mạn cùng lớn nhất mau nhân tâm đâu?"

Lại là loại này quen thuộc ba cái chi nhánh lựa chọn đề.

"Tự sát đi," ta dọn khởi một tá đã trả lại thư đi hướng kệ sách, tính toán đem này đó thư quay về tại chỗ.

"Ngươi đáp đúng một nửa," hắn lắc lắc ngón tay, rất là tự đắc mà tiếp nhận lời này, làm đến cùng hắn nhiều có kinh nghiệm giống nhau.

"Là tuẫn tình a, long quân!" Hắn kích động mà huy khởi tay, "Vô luận là carbon monoxit trúng độc, nhảy xuống biển nhảy lầu, uống thuốc tự sát, đều không kịp hai người cùng đi hướng sinh mệnh điêu vong kia một khắc thỏa mãn cùng tự do......"

Hắn như cũ ở nơi đó thao thao bất tuyệt mà nói, thẳng đến có nhân viên công tác tuần tra đã đi tới nhắc nhở hắn đây là nơi công cộng, không ứng quá mức ồn ào, hắn mới hậm hực mà nhắm lại miệng.

Ý tưởng nhưng thật ra không tồi, không biết hắn có thể hay không thật sự thực thi, đại khái cũng chính là đồ cái lanh mồm lanh miệng đi, người chính là như vậy.

Đáng giá khẳng định chính là, người này ngoài miệng tuy rằng không vài câu nói thật, nhưng nhưng thật ra thật sự thập phần ham thích với đem các loại hiếm lạ cổ quái tự sát ý tưởng phó chư thực tế, ta đã từng ở đi học trên đường còn thấy quá hắn đem chính mình gấp nhét vào thùng rác, chỉ để lại đầu miễn cưỡng ở bên ngoài hô hấp.

Theo chính hắn giải thích là nói đây là vì sử xương cột sống chiết tính giới so tối ưu chi tuyển, bất quá nhìn dáng vẻ hắn lại thất bại. Trên tay hắn kia bổn đỏ như máu tự sát sổ tay thu nạp trăm ngàn loại tự sát phương thức, trước mắt chưa thấy qua một cái hiệu quả.

Ta đã từng cũng tò mò dùng máy tính kiểm tra quá quyển sách này tên, được đến thư mục số lượng thế nhưng là linh, vô luận nhà ai hiệu sách đều không có bán quá bộ dáng, cho nên kia quyển sách đến tột cùng là từ đâu mà đến? Ta không thể hiểu hết.

04
Nói đến thư, trị tiên sinh trong nhà xác thật có rất nhiều thư ( "Rốt cuộc ta là làm văn tự công tác sao," hắn như thế nói. ), sách vở to và nhiều, bao quát đại bộ phận tác gia kinh điển tác phẩm, có thể nói một cái loại nhỏ viện bảo tàng, nhưng là khi ta xẹt qua bọn họ thời điểm, có chút gáy sách khen ngược như là vừa mới hủy đi nắn phong mới tinh. Có chút địa phương hấp tấp hỗn độn, theo lý hẳn là lật xem sau tùy tay ném ở một bên, lại cũng tân đến giống như mới từ in ấn trong xưởng ra tới giống nhau.

Bất quá, hắn đối với người khác mượn đọc hắn thư sự tình nhưng thật ra cũng không bủn xỉn, đến ích tại đây, ta tiết kiệm được tới một tuyệt bút ở thư thượng chi tiêu, thực mau hắn cũng cho ta hỗ trợ làm một ít văn chương tu chỉnh phụ trợ công tác.

Nói thật, hắn ở phương diện này xác thật lệnh người tương đối kính nể, đặc biệt là ở trinh thám tiểu thuyết thượng, logic kín đáo nhưng lại ở giai đoạn trước tích thủy bất lậu, biết hậu kỳ phục bàn thời điểm quay đầu trước kia mới có thể phát hiện hết thảy sớm có manh mối.

Liền tỷ như hiện tại ở ta dưới ngòi bút đang ở bị kiểm tra có vô câu có vấn đề này đoạn, giảng thuật đó là nhân vật chính bỗng nhiên phát hiện thân thể của mình đang ở dần dần bị hòa tan, huyết nhục chậm rãi từ trên xương cốt thoát ly xuống dưới, thẳng đến ở trước mặt mọi người hóa thành một đống không hề sinh cơ máu loãng.

Theo địa phương mụ phù thủy theo như lời, đây là một loại ác độc nguyền rủa, nguyền rủa có hiệu lực khi liền sẽ lấy loại này thê thảm phương thức chết đi.

Hắn ở chỗ này đưa ra một loại tân khái niệm, gọi là dị năng. Nhân vật chính ngay từ đầu cho rằng là dị năng giả quấy phá, nhưng cuối cùng lật đổ loại này ý tưởng, này chẳng qua là địa phương vì củng cố thống trị mà tự chế độc dược mà thôi.

Còn tri kỷ mà ở đuôi trang phụ thượng chế tác biểu.

Ta ngẩng đầu hỏi hắn, cái này chế tác biểu là thật vậy chăng?

Hắn ngồi ở án thư kia đầu, cười chuyển bút hỏi ta cảm thấy đâu.
Ta cảm thấy không quá sẽ là thật sự, vạn nhất có người phỏng làm làm sao bây giờ, này sẽ nguy hại xã hội công chúng trị an.

"Tự do tâm chứng tự do tâm chứng ～" hắn sau này một nằm, dựa vào ghế trên xoay quanh.

Ta đã thói quen hắn loại này nói chuyện phương thức, tầm mắt lại lần nữa trở lại trên tay bản nháp thượng, dị năng...... Sao? Ta không có dò hỏi trị tiên sinh tại đây thiên văn chương nhắc tới dị năng hay không chân thật tồn tại, bởi vì ta biết hắn đã nói cho ta đáp án, liền tính ta hỏi hắn, kết quả cũng chỉ sẽ là dùng vừa mới nói kia bốn chữ tới qua loa lấy lệ ta.

Ta lại từ đầu nhìn một lần, xác nhận không có gì yêu cầu sửa chữa câu nói lúc sau, đem giấy viết bản thảo ở trên bàn khái bình, phóng tới hắn trước mặt, đang muốn xoay người rời đi khi, hắn gọi lại ta.

"Giới xuyên, muốn hay không đi bờ biển chơi?" Hắn ánh mắt dừng ở ta trên người, căn bản là không quan tâm kia chồng ta tỉ mỉ so với quá bản thảo. Bất quá cái này đề nghị, ta tự hỏi, chính trực hạ hưu trong lúc, mẫu thân cũng không có ngăn trở ta đi ra ngoài ý đồ...... Ta đem ánh mắt đầu hướng đưa ra kiến nghị người kia, người nọ trên mặt hoàn toàn chính là nhất thời hứng khởi biểu tình đi.

"Tốt, nhưng là trị tiên sinh yêu cầu trước đem bản thảo......" Không đợi ta nói xong, người nọ liền nháy mắt từ ghế trên đứng lên, một sửa vừa rồi ở chỗ này nửa chết nửa sống bộ dáng. "Ta đã sớm muốn đi kia gia cửa hàng thử xem nhà bọn họ tân ra kia bộ hải sản phần ăn, chúng ta ngày mai liền xuất phát đi!"

Ta cứ như vậy không minh bạch mà bị đẩy ra tới, lưu tại ngoài cửa còn có hắn kia thanh "Như vậy ngày mai thấy nga!". Nhưng là, hắn vừa mới là kêu ta họ? Ta không họ cái này đi, nhưng là ngoài ý muốn không có phản ứng lại đây, tự nhiên mà vậy mà liền nghe đi xuống.

05
Dazai Osamu nguyên bản cho rằng hắn cùng Akutagawa Ryunosuke lại lần nữa tương ngộ có lẽ sẽ lấy đối phương nước mắt, luống cuống tay chân chất vấn thậm chí là quá mức kích động run rẩy cũng không có vấn đề gì, hắn đã sớm đã chuẩn bị tốt, hoặc là nói là đã thói quen loại này biểu đạt chính mình để ý phương thức.

Hắn đem vị kia thực bất hạnh bị thế thân thiếu niên đưa tới phía trước kia con tàu thuỷ thượng lúc sau, nhìn chằm chằm kia trương bị ngầm đại than hồng màu nâu sợ tới mức mặt trắng như tờ giấy mặt, mở miệng, "Ngươi nghĩ đến cái gì sao?" Đối phương hỏi lại hắn vì cái gì muốn mang ta tới cái này địa phương.

Rất thú vị vấn đề, bất quá đáp án khả năng không có như vậy thú vị, Dazai Osamu không quá tưởng tiếp tục cùng đối phương trang phía trước gương mặt kia, "Trung gian sự tình khả năng giải thích lên sẽ có chút khó khăn, bất quá, dù sao cũng phải tới nói, đầu của ngươi có một khối không thuộc về ngươi đồ vật, phiền toái ngươi trả lại cho ta hảo sao?"
Cho dù đối phương có tái hảo tu dưỡng giờ phút này cũng khó nén phẫn nộ, giận mắng Dazai Osamu làm như vậy quả thực chính là người điên, còn nói vốn dĩ liền cảm thấy hắn không phải cái gì người tốt, không duyên cớ mà xuất hiện, vài lần sứt sẹo đến muốn chết trùng hợp còn có kia phân cố tình tiếp cận, rõ ràng nơi nơi đều như vậy khả nghi, chính mình vì cái gì liền tin vào hắn nói cùng hắn đi tới nơi này?!

"Thực xin lỗi, ta vô pháp nhớ tới bất luận cái gì sự tình, mẫu thân còn ở nhà chờ ta, thỉnh ngài đem ta đưa về gia đi, thực xin lỗi ngài nhận sai người, ta cũng không phải ngài muốn tìm vị kia." Hắn cường trang trấn định thanh âm đã bắt đầu phát run, nện bước cũng từng bước về phía sau lảo đảo.

Cho nên nói, lúc trước nên trực tiếp làm như vậy. Dazai Osamu nhìn chăm chú hắn động tác, mãn không thèm để ý mà nghĩ, tùy tay hướng hắn ném ra một phen không biết xác minh giấu ở cổ tay áo phi đao.
Thiếu niên nhìn phi đao cơ hồ thuấn di đến chính mình trước mặt, theo bản năng nhắm mắt lại.

"Xoảng." Đây là lưỡi dao dừng ở thiết chế boong tàu thượng thanh âm, thiếu niên có chút hoài nghi mà mở to mắt, lại phát hiện chính mình trên người áo khoác đã biến mất, biến thành một mặt che ở hắn trước người bố tường, mà mũi đao đã chịu tường trở ngại, chỉ có thể chém chém ngừng ở hắn cái trán trước liền mất đi tốc độ, rơi xuống tới rồi trên mặt đất.

"Xem đi, này không phải còn sẽ dùng sao," Dazai Osamu một lần nữa lấy ra tới một khác phiến đao, "Nói dối cũng không phải là một cái hảo thói quen." Vừa dứt lời, kia phiến nguyên bản ở hắn chỉ gian trung đao đã xuất hiện ở chính mình bên chân, phát ra chói tai tiêm minh. Lần này cái kia tựa như sống lại vải dệt không có phản ứng lại đây, chỉ là
Một lần nữa du hồi thiếu niên trên người biến thành nguyên lai bộ dáng.

"Nga!" Dazai Osamu có chút kinh ngạc, "Nhìn đến không có giới xuyên quân, ngươi dị năng còn nhớ rõ ta ai."

"Nếu xem ngươi thật sự không có nhớ tới, ta đây liền nói cho ngươi đi, xui xẻo hài tử," Dazai Osamu như là chơi đủ rồi giống nhau, lần này không có lại đột nhiên ném lưỡi dao, bắt đầu thong thả ung dung mà giải thích lên, thậm chí bao gồm dị năng cái này có thể so với thần quái sự kiện hiện tượng cũng đều nói được rõ ràng.

"Hiện tại ngươi đã hiểu sao, ngươi hiện tại chỉ là một cái vật chứa, bên trong chính là ta," hắn hiếm thấy mà tạm dừng một chút, "Tạm thời xem như trước đồ đệ dị năng, bất quá hắn hiện tại sinh tử không rõ, cho nên dị năng tự chủ thoát ly, đi tới nhất thích hợp sinh tồn trên người của ngươi.

"Những cái đó ngươi so với ' tiểu thuyết ', cũng hoàn toàn không hoàn toàn là, trong đó còn có một bộ phận là ta tích góp xuống dưới không viết hiện trường báo cáo phân tích, xã trưởng làm ta đem trước kia rơi xuống những cái đó tất cả đều cấp bổ trở về, nói là nghỉ nhưng so ở trinh thám trong xã làm sống còn muốn nhiều, ngươi đã nói không quá phận!" Dazai Osamu nói tới đây còn có chút bất mãn, "Hiện tại đâu, ngươi nghĩ như thế nào?" Hắn chuyện vừa chuyển, dò hỏi lên thiếu niên ý đồ.

"Ta......" Hắn còn chưa nói lời nói đã bị đánh gãy. "Ta chưa nói ngươi lạp, ta nói chính là dị năng quân." Dazai Osamu xen mồm nói, "Rốt cuộc ngươi cũng biết, hiện tại chúng ta yêu cầu chiến đấu hệ dị năng."

Dazai Osamu vốn tưởng rằng đây là một hồi nắm chắc mua bán, hắn nhìn thấy dị năng biến trở về áo khoác trong nháy mắt kia cũng đã được đến đáp án, hắn đầy cõi lòng chờ mong mà chờ thiếu niên hướng chính mình đi tới ——

Chính là hắn không có, hắn chỉ là ngẩng đầu, tựa như bọn họ mới gặp ngày đó hắn đứng ở trong môn ngẩng đầu nhìn lên người xa lạ giống nhau. Hắn không nói gì, chỉ là cúc một cung, theo sau gặp thoáng qua, không có lại lần nữa quay đầu lại.

Dazai Osamu mạc danh mà có chút tâm phiền ý loạn, loại cảm giác này chưa từng có ở trên người hắn xuất hiện quá, có thể là cái này trong dự đoán dễ như trở bàn tay sự tình cũng không có như hắn dự đoán đơn giản như vậy, ở trong lòng hắn tốt nhất khống chế giới xuyên đã dần dần biến thành chính mình nhìn không thấu bộ dáng, hắn chán ghét loại cảm giác này.

Tên kia thiếu niên rốt cuộc tên gọi là gì đâu? Hắn đột nhiên thầm nghĩ, chính mình giống như từ lúc bắt đầu liền không có hỏi qua loại chuyện này đi.

Hắn nhìn thiếu niên đi hướng đầu thuyền, góc áo bị gió biển thổi khởi phát ra ào ào thanh âm, bị ánh mặt trời chiếu không tới kia mặt dần dần cùng hắc áo gió trùng hợp.
Hắn đem tay chậm rãi vói vào cổ tay áo.

Notes:

Viết ở phía sau một chút lời nói:
Áng văn này là ngẫu nhiên gian ở hộp thư nháp phát hiện bán thành phẩm, mấy tháng trước viết hơn phân nửa, bởi vì một ít nguyên nhân gác lại tới rồi hiện tại.

Đến nỗi chỉnh kiện chuyện xưa chân tướng rốt cuộc là cái gì, ta cảm thấy mỗi người đều có chính mình tự hỏi phương thức, phỏng đoán nội dung tự nhiên cũng không quá giống nhau, dù sao cũng phải tới nói, trích dẫn một câu văn bên trong quá tể lời nói —— "Tự do tâm chứng".

Cho nên, ngươi đáp án là cái gì đâu?