Món ăn còn chưa ra khỏi nồi đã khiến Lambo chảy cả nước miếng. Cậu bé chống người, lén lút ngó đầu vào bếp.

"Cậu nhóc này cũng là bạn của Tanaka sao?"

"Tanaka là ai cơ?"

Lambo tỏ vẻ ngơ ngác. Hình như từ trước đến giờ cậu bé không quen ai họ Tanaka cả!

Furuya Rei chỉ tay về phía nhà bếp, và người đang ở trong đó lúc này chỉ có vị khách vừa mới đến kia.

"À, Tsuna á, có thể nói là đại ca của các đại ca nhà bọn ta đấy!"

Đại ca của các đại ca!

Đúng là một thiếu niên mắc hội chứng tuổi dậy thì, lại còn dùng cách nói cũ rích như vậy. Cái vẻ cà lơ phất phơ kia cũng rất giống đang trêu chọc anh. Không có đủ thông tin làm cơ sở, rất khó để phán đoán thật giả. Hơn nữa, theo những tư liệu video thu thập được, mafia Ý đa phần đều trông vô cùng thô kệch, làm gì có ai tinh tế và đẹp trai như hai người này.

Anh còn chưa kịp hỏi thêm gì, thiếu niên này đã nằm vật ra bàn như không xương, uể oải kêu lên.

"A Tsuna, xong chưa, em sắp chết đói rồi đây này!"

Chưa ngồi yên được hai phút, Lambo đã không chịu nổi, la lối om sòm đòi Sawada Tsunayoshi mau mang đồ ăn ra, kết quả là bị Gokudera Hayato cốc cho hai cái vào đầu.

"Yên lặng chút đi, còn ồn nữa thì biết tay ta."

Bị mắng!

Nước mắt Lambo lập tức tuôn trào. Cậu bé nhanh nhẹn lách qua quầy bar, ôm lấy eo Sawada Tsunayoshi từ phía sau rồi bắt đầu khóc. Nước mắt lã chã nhanh chóng làm ướt một mảng áo sau lưng cậu. Sawada Tsunayoshi đành phải đặt xẻng nấu ăn xuống, nghiêm giọng gọi ra ngoài một tiếng "Hayato!", sau đó thành thục gỡ Lambo ra khỏi người mình.

Furuya Rei ngạc nhiên nhìn Gokudera Hayato đang hung thần ác sát, chỉ vì một tiếng gọi của Tanaka Tsunashi mà đã xìu xuống như cà tím gặp sương, chán nản quay về chỗ ngồi của mình. Còn Lambo bên cạnh, không biết đã nghe được gì, cũng nhanh chóng được dỗ cho vui vẻ trở lại, còn nghịch ngợm lén ăn vụng đồ ăn trong nồi của cậu.

Kỹ năng trấn an lòng người này quả thực khiến người ta phải kinh ngạc, đơn giản như vậy đã hóa giải một trận sóng gió.

Lambo nhanh chóng tự bưng khay đồ ăn của mình ra, còn cố tình đi lượn một vòng trước mặt Gokudera Hayato, vẻ mặt đầy đắc ý. Cậu bé nếm một miếng, rồi lớn tiếng cảm thán, chỉ sợ người bên cạnh đang trừng mắt tóe lửa kia nắm tay chưa đủ chặt, cú đánh vừa rồi chưa đủ đau.

"Lambo, một vừa hai phải thôi nhé."

"Xin lỗi nhé, anh Amuro, trẻ con nhà em ồn ào quá."

May mà bây giờ không có khách, nếu không thì người mắc chứng sợ xã hội như cậu e rằng cũng không thể bình tĩnh được như vậy.

"Không sao, náo nhiệt một chút cũng tốt. Mà Tanaka này, cậu thật sự là đại ca của các đại ca nhà họ sao?"

Một cách xưng hô thật khó nói. Vừa thấy Lambo chột dạ tránh ánh mắt đi, cậu liền biết lại là do cậu bé gây ra chuyện.

"Tạm thời thì cứ cho là vậy đi. Nhưng so với cái đó, dùng gia đình và bạn bè để hình dung sẽ chính xác hơn."

Nhắc đến điều này, ánh mắt Sawada Tsunayoshi liền trở nên vô cùng dịu dàng, đôi đồng tử màu mật ong tràn ngập sự tin tưởng và yêu thương dành cho gia đình.

Giờ ăn của họ trước nay luôn lệch với giờ cao điểm. Sawada Tsunayoshi chào hỏi mọi người, rồi cầm hộp bento đã tiện tay hâm nóng lúc nãy đi về phía chỗ của Gokudera Hayato.

Với thái độ sống "thà chết no còn hơn chết đói", bento mà Yamamoto Takeshi làm đều là suất lớn. Nhưng đối với sức ăn hiện tại của mình, Sawada Tsunayoshi khá tự biết, nên cậu còn đi lấy một cái bát, chỉ múc ra một phần nhỏ, phần còn lại đều đẩy cho Gokudera Hayato.

"Ngài Đệ Thập, đây là phần của một mình ngài, sao lại có thể chỉ ăn một chút như vậy?"

"Tớ ăn không hết. Takeshi đã làm phong phú như vậy, không ăn chẳng phải là lãng phí sao."

"Nhưng mà..."

"Không có nhưng!"

Sawada Tsunayoshi lại đẩy hộp cơm về phía trước một chút, đúng lúc lộ ra vẻ khó xử, và lúc này, cánh tay phải đắc lực luôn vì Ngài Đệ Thập mà lo nghĩ liền ngoan ngoãn mắc câu. Nhưng dù hắn đã nhận lấy để ăn, vẫn lén lút chia ra một phần nhỏ, chuẩn bị tùy thời thêm cho Ngài Đệ Thập.

Lambo cũng nhân cơ hội chen vào, đẩy đĩa mì Ý và sandwich của mình ra, dịch về phía Sawada Tsunayoshi.

"Tsuna, Lambo có thể chia cho anh nhé, anh không cho tên Gokudera ngốc nghếch kia đâu!"

Ăn một bữa cơm cũng phải khiêu khích, thật là một khắc cũng không yên. Cậu đẩy đĩa ăn về lại trước mặt Lambo, rồi vỗ về xoa đầu cậu bé.

"Em tự ăn đi! Anh ăn chừng này là đủ rồi."

Cả hai bên đều được dỗ dành lúc này mới chịu yên. Họ lườm nhau một cái rồi mới yên tĩnh ngồi xuống ăn cơm.

Một trận chiến không khói súng thực sự khiến Furuya Rei và Enomomoto Azusa bên cạnh xem đến ngây người. Người lớn tướng cả rồi mà cứ như trẻ con tranh giành sủng ái, thật ấu trĩ.

Sau khi giải quyết xong bữa trưa, Sawada Tsunayoshi còn chưa kịp động đậy, Gokudera Hayato đã đứng dậy thu dọn bát đũa. Sau khi hỏi Furuya Rei vị trí cất đồ, hắn liền đi vào quầy bar, thành thạo rửa sạch bát đũa, động tác vội vã như thể chỉ chậm một bước là sẽ bị con thỏ phía sau cướp mất.

Mặc dù đúng là sẽ bị cướp thật!

"Hayato, đây là công việc của tớ mà."

"Nhưng Ngài Đệ Thập đã cho chúng tôi ăn uống, những việc vặt vãnh này không nên phiền đến Ngài Đệ Thập nữa."

Đệ Thập!

Vừa nghe đến cách xưng hô này, ngay cả Lambo cũng không nhịn được mà đỡ trán. Đây chẳng phải là làm lộ thân phận rồi sao, Gokudera ngốc nghếch! Xem bộ dạng của Tsuna chính là không muốn bại lộ thân phận, ngay cả cậu bé cũng đã sửa lại cách gọi tôn kính bao nhiêu năm nay, kết quả chưa đến một ngày đã bị bại lộ. Nỗ lực của nó chẳng phải là uổng phí sao.

Gokudera Hayato thấy Lambo lườm mình khinh bỉ, cũng nhận ra mình đã nói sai. Nhưng đây là biệt danh chuyên thuộc của hắn, không gọi như vậy, hắn cũng không biết nên gọi Ngài Đệ Thập thế nào.

"'Đệ Thập' là?"

Quả nhiên, tai của Furuya Rei giật giật, anh lập tức bắt lấy câu nói lỡ lời này, định kéo Sawada Tsunayoshi ra một góc để hỏi cho ra nhẽ.

Gokudera Hayato còn định đi theo. Nhận ra cảm xúc của anh ta không đúng, Sawada Tsunayoshi dứt khoát dừng lại, quay người đi về phía Gokudera Hayato vài bước.

"Thật ra, tên thật của em là Sawada Tsunayoshi, là người thừa kế đời thứ mười của cửa hàng chuyên bán hải sản kia. Do thói quen nên cậu ấy mới gọi như vậy!"

Khó có thể đảm bảo sau này có người khác đến hay không. Họ ở thế giới của mình trước nay luôn không hề kiêng dè, cũng sẽ không để ý đến suy nghĩ của người thường. Cứ trốn tránh mãi cũng mệt mỏi quá, dứt khoát nói ra cho rồi.

Người thừa kế đời thứ mười!!!

Oa!!!

Furuya Rei lập tức đứng hình tại chỗ, sốc đến mất cả khả năng suy nghĩ. Anh không thể nào ngờ được người này lại chính là thủ lĩnh của Vongola. Quả nhiên không thể trông mặt mà bắt hình dong, nhưng mà khả năng đánh lừa này cũng quá mạnh rồi, hoàn toàn khác với hình ảnh mafia trong suy nghĩ truyền thống.

"Sao trước đây cậu không nói?"

"Thật ra em đúng là người Nhật Bản bản địa, chỉ là sau này mới ra nước ngoài phát triển."

"A, việc thừa kế này qua loa vậy sao?"

Người thừa kế lại từ Ý chạy đến Nhật Bản?

"Trong đó có một vài nguyên nhân phức tạp. Tuy là vậy, nhưng trước mắt cũng không ảnh hưởng gì, và cũng sẽ không có gì thay đổi cả."

Nhiều nhất là vài tháng sau cậu sẽ từ chức!

"Nếu anh Amuro đã phát hiện, vậy phiền anh giúp đăng ký một chút. Anh cũng thấy đồng đội của em rồi đấy, nếu muốn họ phối hợp e rằng rất khó. Nhưng nếu có vấn đề gì, em đều có thể giúp đỡ."

Thái độ ôn hòa lịch sự, không có chút khí thế nào của một đại Boss đứng sau màn. Hơn nữa, đối đãi với cấp dưới lại vô cùng bao dung, nhân nhượng mọi hành vi của họ, không giống như Tổ chức Áo đen suốt ngày kêu đánh kêu giết. Cách chung sống như vậy đã phá vỡ quan niệm cố hữu của anh về mafia, càng phá vỡ cả cách nhìn người của anh. Là do anh thiển cận, không nhìn ra thân phận của người này, còn đưa ra một bản kế hoạch bảo vệ nhân chứng nực cười như vậy.

"Ừm, được thôi. Chỉ là tiếp theo tôi nên xưng hô với cậu thế nào?"

"Gọi là Sawada là được rồi. Đã bị phát hiện thì cũng đành chịu thôi!"

"Bên phía Tổ chức Áo đen kia cũng không sao chứ?"

"Không sao, không sao. Em cũng không phải chỉ là một kẻ hữu danh vô thực đâu. Nói không chừng lúc mấu chốt em còn có thể giúp một tay."

Nói cũng phải, có thể lên làm thủ lĩnh thì làm sao có thể yếu ớt như vẻ bề ngoài. Lại là do tư duy lối mòn của anh. Còn về việc giúp đỡ, anh không trông mong, chỉ cần Sawada Tsunayoshi đúng như lời cậu ta nói, không làm gì cả là tốt rồi.

Giải thích rõ ràng xong, các đồng đội của cậu cũng không cần phải vất vả tiếp tục che giấu giúp cậu nữa. Nhưng cuộc nói chuyện giữa cậu và các đồng đội, người ngoài như Furuya Rei không cần phải nghe. Nhận ra sự xa cách của cậu, cũng biết cuộc nói chuyện tiếp theo không phải là điều mình có thể biết, Furuya Rei thức thời đi ra xa một chút.

"Hayato, không sao đâu."

"Ngài Đệ Thập, tôi xin lỗi."

Vì đã làm hỏng bí mật mà Sawada Tsunayoshi muốn giữ kín, Gokudera Hayato vô cùng áy náy. Nếu không phải biết tính cách của Ngài Đệ Thập không cho phép hắn làm vậy, hắn đã phải áy náy đến mức mổ bụng tự sát rồi. Đôi mắt sáng ngời của hắn trở nên u ám, cả người mất đi sức sống, phảng phất như một cái xác không hồn.

"Hayato, tớ nói, không sao cả, không cần để trong lòng."

Sawada Tsunayoshi nắm lấy vai Gokudera Hayato, để hắn có thể nhìn thẳng vào mắt mình, không thể trốn tránh.

"Hayato, tớ đã từng nói với cậu rồi, tất cả những điều này đều xuất phát từ ý chí của tớ. Bất kể là lần giả chết trước đây, hay là lần này, cậu đều không có bất kỳ sai lầm nào."

"Chúng ta là bạn bè, càng là người nhà. Nhưng chúng ta cũng là những cá thể có ý thức riêng. Tớ hy vọng cậu có thể ủng hộ quyết định của tớ, bao gồm cả quyết định đối với cậu."

Đôi mắt màu mật ong ấm áp đó trước sau như một vẫn bao dung tất cả bóng tối, mang lại dũng khí vô hạn cho trái tim tự ti và nhút nhát của hắn. Mọi quyết định của Ngài Đệ Thập đều là chính xác. Nếu có thể, hắn đương nhiên hy vọng sẽ mãi mãi được ở bên cạnh Ngài Đệ Thập kính yêu của mình.

"Vâng, tôi biết rồi, Ngài Đệ Thập."

May mà những hành động của hai người đều không quá lộ liễu, trừ Lambo và Furuya Rei vẫn luôn chú ý bên này, căn bản không ai phát hiện.

Lambo đã sớm nhận ra chứng PTSD của Gokudera Hayato đối với Ngài Đệ Thập từ lần trước. Chuyện này cũng đã để lại một bóng ma không nhỏ trong lòng những người bảo vệ, đương nhiên bao gồm cả nó. Cho nên nó căn bản không có lập trường để chỉ trích Gokudera Hayato. Là người nhỏ nhất, mọi người bình thường đã đủ chăm sóc nó rồi, không cần thiết phải xát muối vào vết thương của người khác.

"Biết là tốt rồi. Ngồi đi, tớ mời các cậu uống trà!"