Chapter 30: 1989

Got on a lucky one

Came in eighteen to one

I've got a feeling

This year's for me and you

So happy Christmas

I love you baby!

I can see a better time

When all our dreams come true.

1989 ging Remus tatsächlich zur Oxford Street, um seine Weihnachtseinkäufe zu erledigen, weil Grant darauf bestand.

„Du warst noch nie dort?!", rief er mit geweiteten Augen. „Du hast die Lichter noch nie gesehen?!"

„Ich glaube nicht, dass echte Londoner sich auf diesen ganzen Unsinn einlassen", erwiderte Remus abwehrend.

Echte Londoner verlassen das Haus", sagte Grant, „und kaufen Geschenke für ihre Freunde."

„Ich habe keine Freunde", sagte Remus – dann fühlte sich schrecklich. Denn natürlich hatte er Grant.

„Was ist mit dieser Mary? Sie schickt dir ständig Briefe."

„Oh ja. Ich könnte ihr vielleicht etwas besorgen."

„Das ist die richtige Einstellung, Ebenezer."

Remus nahm seine Sticheleien mit einem Schulterzucken hin, weil er wusste, dass Grant Weihnachten liebte – eigentlich jede Gelegenheit, etwas zu feiern – und Grant ein sehr schweres Jahr hinter sich hatte.

Nachdem er so hart dafür gearbeitet hatte, sein Schulabschlusszeugnis zu bekommen, jeden Schritt bewältigt hatte, um seine A-Levels und verschiedene andere Qualifikationen zu absolvieren, alles damit er seinen Traumjob ausüben konnte, nämlich anderen Menschen zu helfen, stand Grant nun einem unüberwindbaren Gegner entgegen. Der Regierung – genauer gesagt, dem Local Government Act.

1988 war Section 28 verabschiedet worden und Grant hatte plötzlich keinen sicheren Arbeitsplatz mehr. Remus hatte es erst nicht wirklich verstanden oder zumindest hatte er nicht nachvollziehen können, warum Grant sich Sorgen machen sollte.

„Du arbeitest aber nicht für die Regierung", sagte er stirnrunzelnd, während er die Flugblätter überflog, die Grant und seine Freunde zur Bewusstseinsbildung gedruckt hatten.

„Doch, tue ich", erwiderte Grant. „Kommunalbehörden schließen Schulen und Erziehungsanstalten mit ein – und darum geht es eigentlich. Sie wollen nicht, dass wir Kinder pervertieren."

„Das ist lächerlich", sagte Remus.

„Ich weiß."

Remus las sich den Text noch einmal durch.

Kommunalbehörden dürfen Homosexualität nicht absichtlich begünstigen oder Material mit der Absicht, Homosexualität zu begünstigen, veröffentlichen oder das Lehren über die Akzeptierbarkeit von Homosexualität als vermeintliche Familienbeziehung in einer betriebenen Schule begünstigen.

„Vermeintlich?!" Remus schüttelte den Kopf.

„Ich weiß", seufzte Grant.

„Aber was soll das denn bedeuten? Homosexualität ‚begünstigen'? Wie begünstigt man das?"

„Na, da waren die Mistkerle besonders schlau, nicht wahr", schnaubte Grant. „Es bedeutet nichts, nicht wirklich. Es heißt nur, dass man jemanden beschuldigen kann Homosexualität zu ‚begünstigen' oder solche Scheiße, wenn irgendjemand etwas gegen die verfickten Tories sagen will."

„Aber das ist..."

„Komplett verrückt? Böse? Unmoralisch? Ja. Mein Kumpel Gay Bob hat schon seine Unterstützungsgruppe für schwule Jugendliche auflösen müssen, die er erst letztes Jahr gegründet hat. Und meine Stelle ist da nicht ausgenommen, der Gouverneur hat schon nach einer Liste der Bücher gefragt, die wir haben, um sicherzugehen, dass keine davon zu queer sind."

„Aber die können nicht... die würden dich doch nicht rausschmeißen ?"

„Ich weiß es nicht, Liebling. Ich versuche schon wegen der AIDS-Sache meinen Kopf einzuziehen."

Remus fühlte sich deswegen noch schlechter. Das Personal in dem Zentrum, in dem Grant arbeitete, war eines Tages zu einem Meeting versammelt worden, wo ihnen ohne Umschweife gesagt wurde, wenn einer von ihnen sich mit HIV infizierte, dann würden ihm fristlos gekündigt – und die Polizei würde eingeschaltet werden. Das war erschreckend genug.

In den letzten achtzehn Monaten hatte Grant pausenlos mit seinen Freunden und verschiedenen Gruppen zusammengearbeitet, um Section 28 anzufechten, und es lief überhaupt nicht gut. Er war bei einer Demonstration fast verhaftet worden und bei einer anderen hatte er ein blaues Auge von einem Gegendemonstranten verpasst bekommen.

„Es ist Krieg", sagte er erbittert, als er zurückkam. Remus zwang ihn, ruhig sitzen zu bleiben, damit er es heilen konnte. „Es gibt uns und sie, das ist genau so, wie sie es wollen, und das ist, was sie bekommen werden."

Remus wusste nicht, was er sagen sollte. Er wollte keinen Krieg, er wollte einfach in Ruhe gelassen werden. Er hatte das allerdings nie gesagt, denn tief im Inneren war er sehr stolz auf Grants unverhüllte Verweigerung aufzugeben oder auch nur ein Stück nachzugeben. Er hatte Mut schon immer mehr alles andere bewundert.

Im späten Dezember packten sich Remus und Grant warm ein in Wollhauben, Handschuhen und Schals und spazierten durch die winterliche, graue Stadt nach Oxford Circus. Grant hatte Recht – der Depp – die Lichter waren grandios. Über die breite Straße gehangen wie Dschungellianen erhellten große, gleißende, goldene Glühlampen die prächtig roten Doppeldecker, die glänzenden schwarzen Taxis und die herrlichen silber-grünen Schaufenster.

Es stimmte, Remus hatte Weihnachten und all seine Fallen vermieden, genau wie er seine Geburtstage vermied. Er machte sich immer Sorgen, dass sie ihn zurückversetzen würden – nach Hogwarts, zum Herrenhaus der Potters, zu all seinen bittersüßesten Erinnerungen. Es war sehr schwer, diese Zeit im Jahr ohne seine Freunde zu verbringen.

Aber es hatte etwas Reinigendes an sich, in dem Chaos der Oxford Street einzukaufen. Der Lärm und das Gewimmel und die Gerüche bewirkten, dass er nicht sehr lange missmutig sein konnte und Grants Enthusiasmus für diese Jahreszeit erledigte den Rest.

„Alles klar, dann schauen wir als Erstes nach Marys Geschenk, oder?" Er grinste zu Remus hinauf und wippte auf seinen Fußballen auf und ab. „House of Fraser? Oder ist sie eher ein Selfridges Mädchen?"

„Was davon angesagter ist, schätze ich", sagte Remus. „Was hast du im Sinn gehabt?"

„Gott, keine Ahnung. Badezeugs?"

„Ja", Remus nickte, „Badezeugs. Oder Parfüm?"

„Ooh, Parfüm, hm?" Grant stieß ihn mit dem Ellbogen an. „Das ist intim. Sollte ich mir Sorgen machen?"

„Über Mary?" Remus schnaubte. „Da bist du zu spät dran."

Sie wanderten durch die Parfumabteilungen von drei der vier größten Kaufhäuser. Remus bereute seine Wahl ein wenig, denn sein überempfindlicher Geruchssinn bescherte ihm schon nach dem ersten Kaufhaus Kopfschmerzen.

Er entschied sich schlussendlich für etwas Blumiges, eine pink-goldene Flasche, weil sie hübsch war und stylisch war und Mary hübsch und stylisch war. Er ließ es sogar einpacken in goldenes Papier mit einer roten Satinschleife. Gryffindorfarben, bemerkte er lächelnd.

„Gut, du kannst mein Geschenk als nächstes besorgen", grinste Grant und zupfte an seinem Ärmel. „Ich brauche neue Socken, meine haben alle Löcher."

Remus atmete erleichtert einen tiefen Zug kalte, frische Luft ein, als sie rausgingen. „Ich muss dir schon etwas Besseres besorgen als Socken ", sagte er.

„Könnte ein paar neue Unterhosen auch gebrauchen." Grant zwinkerte, Remus wurde rot und sah hinunter. Er würde später etwas wirklich Tolles besorgen, wenn Grant nicht hinschaute. Er wusste noch nicht genau was und er hatte nicht viel – aber vielleicht würde ein neuer Mantel seinen Geldbeutel nicht zu sehr überstrapazieren? Grant benötigte dringend einen neuen, sein gebrauchter Mantel hielt die Kälte kaum ab.

„Was willst du?", fragte Grant, während er in ein Schaufenster schaute, das wie der Nordpol aussehen sollte, mit großen, weißen Polstern, die aufgestapelt waren, damit sie wie Iglus aussahen, und riesigen Pinguinplüschtieren.

„Schokolade", Remus zuckte mit den Schultern.

„Das kaufe ich dir immer..."

„Das ist alles, was ich will, jetzt wo ich nicht mehr rauche."

Grant schüttelte den Kopf missbilligend über Remus' Mäßigkeit.

Plötzlich erhaschte Remus einen Hauch von Magie. Einen Moment lang fragte er sich, ob seine Sinne einfach von dem ganzen Parfum zerstört wurden, aber nein, es war sehr eindeutig. Er sah neugierig die Straße auf und ab. Dann sah er ihn, wie er vor einem Schaufenster von Marks & Spencer stand.

„Christopher? Bist du das?", Remus kam langsam näher.

„Remus!", Christopher drehte sich überrascht um.

„Wir müssen aufhören, uns so zu treffen", lachte Remus. Er war in einer guten Stimmung und zumindest hatte er Chris dieses Mal nicht in einer verfänglichen Situation erwischt.

„Ja, stimmt." Christopher lachte ebenfalls, ein wenig nervös und räusperte sich am Ende. Er trug einige prallvolle Einkaufstaschen in beiden Händen. „Wie geht's dir? Entschuldigung, dass ich mich nie gemeldet habe, es war so viel los in der Arbeit."

„Das ist okay. Mir geht's gut", nickte Remus. Christophers Blick flog zu Grant. Remus erinnerte sich an seine Manieren. „Tut mir leid, äh, das ist Grant, mein..."

„Seine bessere Hälfte", beendete Grant den Satz mit einem frechen Grinsen und streckte eine behandschuhte Hand aus. Christopher sah aus, als wüsste er nicht, ob er mitlachen sollte oder nicht, aber er setzte seine Einkaufstaschen ab, um Grant die Hand zu schütteln.

„Christopher Barley", sagte er.

„Chris und ich sind gemeinsam in die Schule gegangen", erklärte Remus.

„Oh, ich verstehe", nickte Grant eifrig mit aufgerissenen Augen. Er hatte nie etwas dazu gesagt, aber Remus wusste, dass Grant es insgeheim unter den Nägeln gebrannt hatte, einen anderen Zauberer zu treffen, nur um zu vergleichen. „Lebst du auch in London?"

„Äh, nein. Nur zum Einkaufen hier, du weißt schon. Weihnachten."

„Wir auch", sagte Remus.

„Wie nett", sagte Chris sehr förmlich. Es begann, ein wenig seltsam zu werden – Remus fühlte sich, als wären sie auf einer mittelständischen Cocktailparty und würden Höflichkeiten austauschen.

„Chris, Liebling? Da bist du!", Eine kleine, blonde Frau kam die Straße in eleganten, schwarzen High Heels und einem prachtvollen Hermelinmantel heraufgeklappert. Sie hielt einen kleinen Jungen an der Hand – er sah ungefähr fünf Jahre alt aus und er hatte Christophers Augen. „Können wir bald los? Es sind zu viele Muggel hier, es ist erdrückend."

Christopher wich Remus Blick aus und begrüßte die Frau.

„Entschuldigung, Schatz, ich war nur... Ich bin in einen alten Hogwarts-Freund gerannt." Er deutete vage auf Remus.

„Wie schön!" Sie richtete ihr Lächeln mit rotem Lippenstift auf Remus. Sie streckte ihre kleine Hand aus und er schüttelte sie verlegen, nicht sicher, ob er sie geküsst haben sollte.

„Liebling, das ist Remus und sein Freund Grant. Remus... das ist Åsa", murmelte Christopher. „Meine Frau. Und Hendrik, mein Sohn."

„Schön, dich kennenzulernen", nickte Remus. Grant nickte ebenfalls, aber Remus konnte sehen, dass er sich unwohl fühlte.

„Es ist mir eine Freude!", blubberte Åsa. „Ich muss sagen, ich treffe nicht viele von Christophers Schulfreunden. Du musst einmal zum Abendessen vorbeikommen und mir alles über seine Dummheiten erzählen!"

„Ha, ja, auf jeden Fall." Remus lachte unsicher und rieb seinen Nacken. Er wusste nicht einmal, was er da sagte. Christopher war verheiratet?! Er hatte ein Kind?!

„Naja, wir machen uns lieber mal auf den Weg", sagte Christopher mit einem seltsam leeren Blick. „Frohe Weihnachten, Remus."

„Frohe Weihnachten..." Remus winkte ungelenk, als sich die Familie umdrehte und Richtung Winkelgasse ging.

„Geht es nur mir so", sagte Grant, als sie weg waren, „oder war das seltsam?"

„Sehr", sagte Remus. „Er muss sie in Schweden getroffen haben... er hat gesagt, seine Familie hat ihn dort hingeschickt..."

„Sie war nicht diejenige, die seltsam war", sagte Grant.

„Nein, ich meine..." Remus biss sich auf die Lippe. „Äh... Also, ich kenne Christopher aus der Schule, aber ich hab ihn seitdem mal gesehen. Vor circa achtzehn Monaten, wie er aus einer Sauna in Soho gekommen ist."

„Oh!", sagte Grant. „Okay, ich versteh schon. Armer Kerl."

„Er hat damals nichts gesagt... er... wie alt hat dieses Kind für dich ausgesehen?"

„Älter als achtzehn Monate." Grant zuckte mit den Schultern.

„Ja..."

Es begann bald zu regnen; eiskalter Dezemberregen, also rannten sie zum nächsten Bus und fuhren heim. Remus dachte danach oft an Christopher und es beschäftigte ihn. Es gab nichts, was er tun konnte und es war wirklich nicht seine Angelegenheit – aber er verstand es überhaupt nicht. War Christopher überzeugt oder gezwungen worden? Liebte er sie, war er glücklich?

Als Grant und er aus dem Regen hineinkamen, waren sie durchnässt und froren. Sie nahmen eine heiße Dusche, um sich aufzuwärmen, und dann machte Remus ein Feuer in der alten Flohverbindung, um die Wohnung für Grant aufzuwärmen.

„Wie funktioniert das, wenn wir keinen Kamin haben?", fragte Grant, der den Tee brachte.

„Magie." Remus gähnte, als Grant es sich neben ihm gemütlich machte.

„Ich fühl mich wie der Typ in ‚Verliebt in eine Hexe', der mit der sexy Blonden verheiratet ist."

„Ich wackle aber nicht mit meiner Nase."

„Ooh, jetzt lass ich dich nicht mehr in Ruhe, bist du es machst."

Remus warf ihm einen hochmütigen Blick zu und richtete seinen Zauberstab auf das Radio. Es war so gemütlich und es fühlte sich falsch an, den Fernseher einzuschalten.

„Danke, dass du heute mit mir mitgekommen bist", sagte Grant und wickelte seine Hände um die Teetasse, um sie aufzuwärmen. „Ich weiß, dass du Menschenmengen hasst."

„Es macht mir nichts aus, wirklich. Danke, dass du mich aus dem Haus gelockt hast. Und mir die Lichter gezeigt hast."

„Jederzeit." Grant schnaubte. „Heitert mich immer auf, Weihnachtseinkäufe. Weißt du, niemand denkt an sich selbst – nur daran, andere Leute glücklich zu machen – es ist schön."

„Ich dachte, du warst gegen die Kommerzialisierung von Weihnachten", kommentierte Remus ironisch. Grant stieß ihn mit dem Ellbogen an.

Bin ich, aber manches daran ist trotzdem schön. Egal, ich dachte, du würdest dieses Wochenende eine Pause von Politik zu schätzen wissen."

Remus antwortete nicht, sondern küsste nur Grants Wange und machte es sich gemütlich, um dem Radio zuzuhören. Es spielte das Ende eines Suzanne Vega-Songs. „Liebe diese Melodie", murmelte Grant und lehnte sich an seine Schulter. „Liebe ihre Stimme, so klar und schräg, weißt du, was ich meine?"

„Es ist ein griechischer Mythos", erwiderte Remus schläfrig. „Odysseus."

„Nah, es ist irgendetwas mit einem C", antwortete Grant und nippte an seinem Tee.

„Ja, Calypso – sie ist eine Sirene, aber Odysseus ist der Hauptcharakter."

„Sirene? Ist das nicht so was wie eine Meerjungfrau?"

„So ähnlich. Sie verführen Männer mit ihrem Gesang."

„Sind sie real?", fragte Grant. Er wollte das schon immer wissen.

„Ja, Meerjungfrauen schon. Ich weiß nicht, ob Calypso real war."

„Also, was hat sie getan? Haben sie sich verliebt, oder so?"

„Odysseus Geschichte heißt die Odyssee. Es geht um seine Heimreise vom trojanischen Krieg." Remus zog seine Augenbrauen zusammen und versuchte sich zu erinnern. Es war Homer – er hatte es im zweiten Jahr gelesen, entweder vor oder nach dem Gilgamesch-Epos, er konnte sich nicht genau erinnern. Er hatte die Odyssee nicht wirklich gemocht – er fand die Ilias besser, weil sie das ganze gute Kriegszeug hatte. Vielleicht würde er jetzt als Erwachsener anders empfinden.

„Die Trojaner... sind das die mit dem Holzpferd?", fragte Grant und versuchte noch immer, dem Thema zu folgen.

„Ja, genau. Odysseus gerät in alle möglichen Schwierigkeiten, während er versucht, heim zu seiner Frau Penelope zu kommen. Aber der Meeresgott wird wütend auf ihn wegen irgendetwas – ich kann mich nicht erinnern weswegen, aber er zerstört Odysseus Schiff und er strandet auf der Insel, auf der Calypso lebt. Sie verliebt sich in ihn und hält ihn sieben Jahre lang gefangen."

„Was tat sie mit ihm?"

„Oh, keine Ahnung. Ihm Essen gegeben, seine Wunden geheilt und so Zeugs. Ich glaube, sie hat viel getanzt."

„Sie klingt nicht so schlimm. Sie klingt nett."

„Vielleicht. Aber sie will ihn unsterblich machen und Odysseus will zurückkehren zu Penelope. Calypso ist nicht seine wahre Liebe."

„Irgendwie traurig", schnaubte Grant und klang verstimmt.

„Es ist nur eine Geschichte." Remus zuckte mit den Schultern.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Notizen: Der Song am Anfang ist ‚Fairytale of New York' von The Pogues (aka der beste Weihnachtssong, der jemals geschrieben wurde).
Der Song, von dem sie am Ende sprechen, ist ‚Calypso' von Suzanne Vega.

Tories – Spitzname für die konservative Partei in Großbritannien. Sie ist eine der drei größten Parteien im Vereinigten Königreich und sie steht für Eigennutz und dafür, veraltete Werte zu bewahren und die Reichen auf Kosten der Armen zu unterstützen. Wenig überraschend sind sie oft an der Macht.

Local Government Act ist ein Kurztitel für Gesetze, die die Kommunalverwaltung betreffen. Der Begriff wird neben dem Vereinigten Königreich auch noch in Australien, Malaysia, Neuseeland und Irland verwendet. Ein Teil des Local Government Acts 1988 war Section 28, in der „Begünstigung von Homosexualität" verboten wurde.

Section 28 wurde erst 2003 aufgehoben. Hier könnt ihr mehr darüber herausfinden:
https://lgbtplushistorymonth.co.uk/section-28-resources/ (auf Englisch)
https://de.wikipedia.org/wiki/Clause_28 (Das ist der deutsche Wikipedia-Artikel zu dem Thema)

Oxford Circus ist die Kreuzung der Oxford Street und Regent Street in dem zentralen Londoner Stadtteil West End.

House of Fraser und Selfridges sind englische Kaufhäuser. Marks & Spencer ist ein großes Einzelhandelsunternehmen aus Großbritannien.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top