Ok, esto es algo que iba a explicar tarde o temprano.
NarradorD MzkOAndHisBooks y cualquiera que lea TDU:
Quiero explicarles la razón de esa promesa que hice en enero, porqué la hice y porqué la rompí.
Si hacen los cálculos, basándose en lo que había dicho de capítulos nuevos cada viernes a partir del 14 de enero, el viernes pasado habría terminado, pero por razones que ya habrán sabido, al final eso no pasó y aún vamos a la mitad.

¿Por qué dije eso en ese momento?
Desde que empecé a traducir este fic, yo pretendía terminarlo el 8 de abril de 2022, pues en esa fecha se cumplirían 10 años de la publicación original del primer capítulo y eso sería especial, sin embargo, por contratiempos que ya he mencionado antes, eso no pasó.

Una semana antes de eso, yo aún esperaba poder lograrlo y mi psicólogo me sugirió no apurarme y solo poner algún anuncio (y no, el no sabe exactamente de que se trata lo que hago) pero al final, cuando claramente no pude hacerlo, preferí dejarlo pasar y solo pensar en comp avanzar.

Lo lamento mucho.

Pero si voy a completar la traducción, eso sí que lo haré. No sé cuánto tarde, pero lo haré.

-mistknight4eb