Mikey es un ninja

Escrita en inglés por: Me Heart Gaara

Traducida al español y editada por: Cristty Nannethy

"UUUMPH" Raphael golpeó la bolsa de boxeo lanzándola fuera de su alcance, inhaló por la nariz,  exhaló por la boca, un ejercicio para calmarse que el maestro Splinter le enseñó con el fin de mantener su ira bajo control, por la nariz...por la boca...por la nariz...por la boca...por...CRACK, Rapha golpeó el muro de la alcantarilla. 

No importa cuantas veces lo intentara, no podía calmarse. Se sintió atrapado en su furia, incontrolable, sin descanso, ¡¿Por qué...por qué se sentía en su límite?! 

Raphael pateó una puerta para abrirla, sin darse cuenta de que Donnie estaba detrás de ésta, la puerta golpeó a Donnie justo en la cara haciéndolo caer al suelo. El vaso de cristal que llevaba en su mano se rompió al caer justo a su lado.

"Donnie, oh hermano, yo...no era mi intención...yo" Donnie se sentó poniendo la mano en su nariz, cuando la retiró, Rapha vio la sangre que todavía salía y se resbalaba por su cara, Raphael casi se desmaya.

No me malinterpreten, Rapha no se marea cuando ve sangre, pero el sólo pensar que Donnie estaba sangrando por su culpa, hizo que se le revolviera el estómago. Si hiere a alguno de sus hermanos lo suficiente como para hacerlo sangrar, Rapha siente que su mundo se desmorona.

"Donnie...lo siento..." dijo Rapha en un tono de voz tan bajo que no estaba seguro si Donnie lo había escuchado.

"Hermano, es sólo un sangrado de nariz, he tenido un montón de esos, la mayoría de veces por culpa del descuido de Mikey, ¡pero no te preocupes!" Donnie rápidamente se levantó y puso dos trozos de algodón en sus fosas nasales, deteniendo el flujo de sangre.

"Solo no patees de nuevo las puertas ¿Está bien?" Donnie comenzó a recoger los trozos de vaso y Rapha sólo sostenía su propio brazo a su lado, mirándolo como un cachorrito regañado.

 Donnie terminó de recoger los vidrios y volteó a mirar a su segundo hermano mayor, "¿Rapha?¿Estás bien?" Donnie preguntó preocupado, Rapha levantó la mirada hacia Donnie, ya que es bastante más alto que él.

"Estoy...bien..." Rapha rápidamente salió de la habitación y regresó al dojo donde comenzó a sentirse agotado de nuevo, su mente vagaba de regreso a la noche anterior mientras su cuerpo hacía kata tras kata.

( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )

Raph y Donnie vencieron a Cara de Pez  haciendo que se retirara hacia un callejón, dejando a un derrotado y atado Rahzar en las manos de las tortugas. Colocando de nuevo sus katanas en las fundas, leo se arrodilló en frente del una vez humano, Chris Bradford.

"¡Rahzar!" Leo gritó en el oído del perro causando que este se despertara de una sacudida, tratando de romper sus huesos pero Mikey lo había atado de una manera que era demasiado buena, sobre todo para Mikey. Rahzar gruñó y trató de insertar sus colmillos en la cabeza de Leo.

"¡¿Qué están esperando?! sólo mátenme" el perro negro le gruñó a Leo, "Le he fallado a mi maestro...y perdí contra..." Rahzar miró fijamente a Mikey, a quien antes conocía como un incompetente, "Esta disgustante criatura" Leo sólo miró fijamente al perro.

"Nosotros NO vamos a matarte, pero vamos a hacerte algunas preguntas" Rahzar se burló con una sonrisa y entonces comenzó a reírse a carcajadas.

"Que los hace pensar que voy a decirles algo. Mientras respire, permaneceré leal a mi maestro, Destructor" Rahzar continuó riéndose.

"¡¿Oh si?! podemos hacer esto por el camino difícil, ¿o debería decir por el camino doloroso? tú eliges..." Dijo Rapha mientras giraba uno de sus Sais en la mano.

"Como dije, moriría antes de traicionar a mi maestro" Le gruñó Rahzar a la tortuga temperamental, Rapha estaba a punto de darle una réplica inteligente cuando Mikey habló. 

"Entonces muere"  Raph volteó a mirar a su hermanito menor, confundido pero también orgulloso de que su hermano miedoso se hubiera convertido en un hueso duro. Mikey tomó las Katanas de Leo y lanzó una a los pies de Rahzar y sostuvo la otra en su mano. 

"Si no nos vas a decir lo que queremos saber, entonces no tienes razones para vivir, le has fallado a tu maestro y nosotros no tomamos prisioneros"

"Mikey" Leo lo tomó por los hombros "Nosotros.NO. matamos" Leo habló con tanta convicción, que Rapha sintió sus palabras en las entrañas. Pero Mikey sólo dirigió su mirada vacía a los ojos de Leo.

"Nuestra misión: averiguar lo que quiere destructor con el Atracurio Besilato. Si él no va a decírnoslo, entonces nos es inútil. ¿Por qué deberíamos conservar cosas inútiles?" Aparte del hecho de que Mikey pudiera pronunciar el nombre del químico perfectamente, Donnie y Leo estaban conmocionados por su respuesta. 

Rapha estaba sorprendido, pero le halló sentido a lo que Mikey estaba diciendo.

"Mikey tiene razón, ¿Por qué no sólo nos encargamos de estos sujetos? Quiero decir, ellos siempre vuelven tras nosotros... y no es como si pudiéramos llevarlos a la policía. ¿Vamos sólo a dejarlos ir?"

 Raph defendió el punto de vista de Mikey, Don y Leo miraron fijamente a Rapha, perplejos, entonces Leo frunció el ceño, no en forma de enojo sino que esa era más bien la expresión que ponía cuando pensaba seriamente acerca de una cuestión. 

Cuando estuvo listo para responder, se paró derecho, levantó el mentón y miro fijamente a los ojos a Raphael.

"Vamos a dejarlo ir" Rapha comenzó a protestar pero Leonardo levantó una mano indicando que todavía no había terminado "porque nosotros NO somos como ellos" entonces se giró hacia Mikey y con su voz de líder más seria, la que odia Rapha, habló: 

"Miguel Ángel, como líder de este equipo, estoy tomando la decisión táctica de liberar a Rahzar ¿Entendido?" Rapha estaba confundido, ¿Porqué Leo le hablaba así a Mikey?...Leo no habla de esa manera...nunca, Leo nunca afirma su autoridad así.

Raphael se sintió aún más confundido cuando Mikey inclinó su cabeza, un rápido gesto de respeto a una persona de mayor rango. Mikey procedió a paralizar temporalmente a Rahzar con un rápido golpe a un punto de presión, un movimiento que sólo había visto a Splinter usar, entonces lo desató.

"¡¿Piensan que esto cambia las cosas?!" Rahzar gritó mientras veía cómo las tortugas subían a una azotea ¡Nunca voy a parar de cazarlos!¡¿ENTENDIERON?!" Rapha volteó a mirar fijamente al perro gigante  y entonces desapareció en las sombras junto con sus hermanos.

Tan pronto como entraron en la guarida, el maestro Splinter se puso de pie desde el sofá, estaba tan preocupado que no podía meditar o siquiera relajarse en su habitación, "¿Cómo estuvo la superficie?¿Qué pasó?¿Miguel Ángel está bien?"

Preguntaba Splinter frenéticamente mientras revisaba meticulosamente a sus hijos en busca de heridas o algo que estuviera fuera de lo normal,  Raphael sólo refunfuñaba mientras miraba fijamente a Leo quien ignoró el enojo que Rapha dirigía hacia él.

"Maestro, ¿Puedo hablar con usted... a solas?" Leonardo le preguntó a Splinter, quien levantó una ceja mirando a su hijo.

"Leonardo..." comenzó diciendo

"Por favor, sensei" Leo miró directo hacia los ojos de su padre, comunicándole en silencio que realmente necesitaba hablar en privado con él, Splinter suspiró y se dirigió con Leo a su habitación e inmediatamente cerró la puerta.

( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )

Rapha pateó salvajemente al aire, pero perdió su equilibrio tan pronto como sus ojos captaron un movimiento. Recostado contra el árbol del dojo, entre las sombras, se encontraba Mikey. Estaba observando a Rapha, como si estuviera tratando de darle un sermón.

 Sin decir nada, salió del dojo, esto molestó a Rapha quien cegado por la ira le dio un puño a la pared de concreto dejando que pequeños trozos cayeran al suelo.

"¡AAAAAAAAAARGH!" Rapha gritó mientras le daba otro puño a la pared.

"¡Raphael!" Splinter salió corriendo de su habitación acompañado de Leo "¡¿Qué crees que estás haciendo?!" la rata gigante tomó la mano de sus hijo entre las suyas para evaluar el daño "¿Qué sucede, hijo mío? Splinter miro a los ojos de Rapha. 

Raphael no podía sentir el dolor en su mano, pero su espíritu se sentía frío y vacío, con el silencio que se había apoderado del dojo, él se sentía antinatural, como si algo se hubiera perdido,  eso hería su alma. 

Rapha respirada fuertemente, tratando de calmar su ira, pero cada vez que pensaba que se había calmado, el silencio simplemente lo hacía molestarse. No se había dado cuenta hasta ese momento como eso lo estaba afectando. 

Splinter lentamente acompañó a un inestable Raphael hasta su habitación que estaba al lado del dojo y comenzó a vendar su mano. 

Leo se sentó en silencio al lado de su hermano, con una expresión de preocupación grabada en su cara, después de haber estado sentado en silencio, Raphael rápidamente retiró su mano de las de su padre y sintió como la rabia se apoderaba de él, quería gritar, golpear algo, destruir algo, la habitación de repente se tornó roja de furia, pero Splinter con rapidez tomó el rostro de su hijo. 

"Raphael, eres más que tu ira, hijo mío, tranquilízate" El rojo parecía haberse desvanecido y Raphael miró a su padre, entonces miró a su hermano.

"¿Por qué?...¿Qué está mal conmigo?¡¿Por qué todo está en esta MALDITA CALMA?!" Rapha gritó hacia el vacío "No puedo...no puedo resistirlo...no consigo calmarme...no puedo tranquilizarme...y yo... lastimé a Donnie... sensei... Leo"

Rapha le dijo a su hermano y a su padre, parecía como si fuera a explotar en cualquier momento.

"Raph, tienes que hablar con nosotros. Tienes que decirnos como te sientes, así podremos ayudarte. Toma tres respiros profundos y entonces habla con nosotros" Leo dijo en voz calmada, la cual no coincidía con la expresión en su rostro pues esta era de miedo  y preocupación por su hermano. 

Los ojos verdes de Rapha se cruzaron con los ojos azul oscuro de Leo, y Rapha comenzó a inhalar...exhalar...inhalar...exhalar...inhalar...exhalar. Rapha suspiró, ligeramente más calmado pero los sentimientos de furia e irritación todavía seguían ahí.

"Yo...no soy bueno compartiendo mis sentimientos" Rapha miró al suelo, obviamente avergonzado, Leo y Splinter asintieron  y pacientemente esperaron a que Rapha comenzara a hablar.

"Me siento...en el límite, y lo que más me molesta ¡Es que no sé por qué! es como si el silencio fuera...como si estuviera... molestándome.. diciéndome que estoy vacío, excepto por mi ira. Y podría..." Rapha apretó sus dientes, tratando de evitar que la neblina roja tomara el control otra vez.

"Respira profundo, Raph. Respira profundo" Leo puso una mano de apoyo sobre el hombro de Rapha. Raphael respiró de nuevo y continuó.

"Siento que podría...perderme en mi ira y..." Rapha inhaló "..nunca volver a salir. Cuando me enojo, no siempre veo lo que me rodea, quiero romper algo... lo que sea que esté cerca de mí...y eso me asusta, el no poder ver. Que tal si...que tal si... los lastimo" .

Rapha se tragó el nudo en su garganta "¿Que tal si hiero a mi familia? me temo a mi mismo, pero justo ahora... esa quietud... esta maldita calma y ese silencio se llevan lejos ese miedo. Y cuando ese miedo se haya ido... entonces creo que... pensaré que no sería tan malo estar siempre enojado... dejar que me consuma... y... y" .

Se detuvo y golpeó el suelo "¿Por qué está todo tan calmado?... no es natural... está... mal" Rapha miró hacia los ojos de su padre y su hermano por primera vez desde que comenzó a hablar "Por qué todo parece tan mal?...¿Qué se ha perdido?" Leo y Splinter se miraron el uno al otro.

( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )  

(Mas temprano esa misma noche)

 "Por favor, sensei" Leo miró directo hacia los ojos de su padre, comunicándole en silencio que realmente necesitaba hablar en privado con él, Splinter suspiró y se dirigió con Leo a su habitación e inmediatamente cerró la puerta. 

Splinter se sentó en el suelo y le indicó a Leonardo que se sentara también.

"Hijo mío, ¿ Qué pasó esta noche? Leo comenzó a contarle a Splinter cómo se habían desarrollado los eventos, lo que pasó con Rahzar, pero en lo que más se tomó tiempo de explicar fue en lo que había pasado con Miguel Ángel. 

Cuando Leo terminó de explicar, Splinter permaneció en silencio, tomando con la mano su barba. "Estaba preocupado acerca de esto...antes durante la meditación, creo que Miguel Ángel fue el único de ustedes quien exitosamente logró alcanzar su 'yo interno', sin embargo, no estoy seguro de lo que pasó. Un segundo, su aura estaba allí, y al otro segundo, fue...reemplazada...con algo frío y oscuro..."

"Sensei, creo que he descubierto algo acerca de la nueva personalidad de Mikey, observándolo y por la manera en que actuó con usted, y después conmigo, he llegado a la conclusión de que Mikey es un ninja" 

Splinter paró de acariciar su barba y miró a su hijo, como si Leo hubiera enloquecido "Bueno , yo sé que es un ninja pero lo que quiero decir es que...um...¿Cómo lo digo?" Leo pausó y pensó por un minuto. 

"Mikey es... más ninja que Mikey... si eso tiene sentido. Es como si él pensara que es uno de esos ninjas de las historias que usted solía contarnos. Mortales asesinos, siguiendo el código de su maestro,  en sus equipos, pelotones, la palabra del líder era la ley, tenía que ser obedecida, me di cuenta de esto cuando Mikey...le dijo a Rahzar que debía cometer seppuku* porque había deshonrado a su maestro. La única forma de hacer que liberara a Rahzar fue darle una orden de la manera en que un líder lo haría. Estoy de acuerdo con usted, sensei, él ya no es Mikey, él no creció...él, desapareció, y ahora tenemos que traerlo de vuelta, su ausencia ha causado daño en mí"

"¿En qué forma, Leonardo?"

"Me siento inútil, y porque me siento inútil, los combates...me desequilibran, no puedo recuperarme de los golpes y no confío en mis habilidades, sensei... yo...nosotros necesitamos que Mikey regrese" Leo miró fijamente a su padre a los ojos.

  "¡AAAAAAAAAARGH!" Padre e hijo se dirigieron hacia el dojo, Splinter rápidamente deslizó la puerta para abrirla y vieron a Raphael golpeando el muro mientras su puño sangraba.

 ( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )

"Mikey..." Leo dijo en voz baja para sí mismo mientras Rapha trataba de recuperar el control sobre su ira después de golpear el piso. Rapha levantó la cabeza.

"¿Qué hay con Mikey?" El enojo se sintió en la pregunta de Rapha.

El link de la historia en inglés está en la descripción.  

*El seppuku es un ritual suicida del código de honor del bushido, originalmente proveniente de los samuráis, se practicaba cuando un guerrero había caído en las manos enemigas o había hecho algo que lo deshonrara.


Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top