Roma, 45 a.C, sei anni dopo

Louis si alzò dal misero giaciglio della sua cella e, zoppicando, si avvicinò alla finestra.

Il sole era alto nel cielo e i suoi raggi gli colpivano piacevolmente il viso, togliendogli un po' del gelo che albergava nelle sue ossa.

Sei anni erano trascorsi da quando era stato incarcerato, sei anni senza uscire di prigione, sei anni senza potersi lavare decentemente, sei anni senza poter respirare l'aria fresca, sei anni senza conoscere il destino del suo bambino.

Si scostò dalla fronte i capelli troppo lunghi, si grattò distrattamente il mento coperto dalla barba e ritornò al suo giaciglio.

Si sedette, appoggiò la schiena alla parete di pietre umide e strinse con le braccia le sue gambe magre.

Doveva essersi appisolato leggermente, quando sentì il rumore della porta della sua cella che veniva aperta.

Aprì gli occhi a fatica e vide venire verso di lui due uomini vestiti elegantemente.

" Capisci la nostra lingua? " chiese uno dei due.

Louis annuì, perché, nei lunghi anni di prigione, aveva imparato a conoscere e a capire la lingua latina, grazie ai discorsi che le guardie facevano fra loro e che lui ascoltava sempre.

I due uomini, allora, si avvicinarono a lui ed iniziarono a parlare.

" Siamo qui per farti una proposta, una proposta molto interessante. I nostri nomi sono Bruto e Cassio e siamo a capo di un gruppo di nobili e senatori che vogliono, in poche parole, la morte di Harry.
Tu non lo sai, ma lui adesso è dittatore qui a Roma e, in breve tempo, diventerà imperatore e annienterà la repubblica.
So che anche tu lo odi, come lo odiamo noi, perché ha sterminato il tuo popolo e tolto la libertà alla tua terra.
Noi abbiamo un piano, un piano infallibile e sicuro per eliminarlo e tu rientri nel nostro piano "

" E che cosa ci guadagno io?" chiese Louis articolando a fatica le parole in latino.

" Tu otterrai la libertà e la possibilità di tornare in Gallia da uomo libero " rispose Bruto " perché sai benissimo che, prima o poi, sarai ucciso e, se anche non lo fossi, marciresti qui, in questo carcere, per il resto dei tuoi giorni "

Louis chinò lo sguardo e cercò di riflettere nel minor tempo possibile sulla risposta da dare.

Alla fine si rese conto che non aveva nulla da perdere e così accettò la proposta che gli era stata fatta.