La verdad es que no sé cómo nombrar esta parte, porque simplemente recordé que hace un tiempo sacaron unos perfumes, o colonias, de los personajes. Ya había una de Kyōjurō y también hay una de Akaza.

La de Kyōjurō:

A lo que huele según la descripción:

Primero: Orange, Lemon, Labdanum

Luego: Coriander, Cardamom, Jasmine, Lavender

Y al final: Vetiver, Pine Tree, Amber, Musk.

La descripción estaba en inglés. Traducida, estaría así, según el traductor de Google:

Primero: naranja, limón, ládano.

Luego: Cilantro, Cardamomo, Jazmín, Lavanda

Y al final: vetiver, pino, ámbar, almizcle.

_____________________________

Y la de Akaza:

A lo que huele según la descripción:

Primero: Bergamot, Grapefruit, Coriander, Mint, Ginger.

Luego: Rosemary, Geranium, Violet, Ozone Note.

Y al final: Moss, Sandalwood, Amber, Musk.

Claramente también estaba en inglés, y así quedaría en español:

Primero: bergamota, pomelo, cilantro, menta, jengibre.

Luego: Romero, Geranio, Violeta, Nota de Ozono.

Y al final: musgo, sándalo, ámbar, almizcle.
____________________

Quizás ya se dieron cuenta de dónde tuve la idea de que Akaza tendría un olor a bosque. Con Kyōjurō, pues él da paz, así que por eso uso la expresión de que "huele como el sol", aunque el sol no tenga aroma, por lo que tengo entendido.

Bueno, aquí viendo qué cosas más podría publicar para no dejar esto abandonado Xd. Supongo que acepto sugerencias.

Por alguna razón, hasta tuve ganas de hacer un capítulo donde yo les preguntaba si tenían dudas sobre alguno de mis fics de este ship. No sé, creo que quiero hablar y mantener esto activo.

Bueno, ya luego veré qué se me ocurre.