Futé et Looping avaient achevé leur mission de placer le micro dans la chambre de Léon. Ils l'avaient discrètement dissimulé sur le cadre du lit, de manière à ce que Léon ne puisse pas le repérer. Pendant ce temps, nous nous tenions dans la camionnette avec Shozo et Gii, prêts à écouter la conversation qui allait suivre dans la chambre de Léon.

Lorsque Léon et sa bande finirent par pénétrer dans la pièce, Hannibal activa l'écoute du micro, captant chaque mot prononcé. Les paroles des kidnappers commencèrent à révéler leurs intentions.

"Léon, tu penses qu'Hayama est arrivé en toute sécurité ?" demanda Nicolas.

"Oui, ils sont arrivés sans encombre," répondit Léon.

"Et tu penses qu'ils le traitent correctement là-bas ?" demanda Arthur, bien qu'il connaissait déjà la réponse.

"Je m'en moque de savoir s'ils le traitent bien ou non. Il n'aurait jamais dû me défier de cette manière," répliqua Léon.

Après cette échange, la conversation dériva sur des sujets sans intérêt, évoquant des filles et des sujets futiles. Hannibal choisit d'arrêter l'enregistrement, conscient que rien de substantiel ne serait dit. Il prit alors soin de calmer Gii, qui commençait à s'emporter à l'écoute des paroles de Léon. Hannibal lui promit que nous ferions tout notre possible pour ramener Takumi sain et sauf.

La tension était palpable dans la camionnette alors que nous évaluions ce que nous avions appris de cette conversation. Nos esprits étaient concentrés sur la prochaine étape de la mission, déterminés à déjouer les plans de Léon et à réunir Takumi avec Gii, où il appartenait.