Amazing, Cryin', I don't want to miss a thing - Aerosmith

Amazing

I kept the right ones out

And let the wrong ones in

Had an angel of mercy to see me through all my sins

There were times in my life

When I was goin' insane

Tryin' to walk through

The pain

When I lost my grip

And I hit the floor

Yeah, I thought I could leave but couldn't get out the door

I was so sick and tired

Of a livin' a lie

I was wishin' that I

Would die

It's Amazing

With the blink of an eye you finally see the light

It's Amazing

When the moment arrives that you know you'll be alright

It's Amazing

And I'm sayin' a prayer for the desperate hearts tonight

That one last shot's a Permanent Vacation

And how high can you fly with broken wings?

Life's a journey not a destination

And I just can't tell just what tomorrow brings

You have to learn to crawl

Before you learn to walk

But I just couldn't liten to all that righteous talk

I was out on the street,

Just a tryin' to survive

LÝi dËch:

Tôi giï duy nh¥t mÙt viÇc làm úng ß bên ngoài

Và giï nhïng sai trái ß l¡i trong tôi

Vì luôn có lòng vË tha cça thiên th§n

ã hiÃu m·c cho nhïng tÙi l×i cça tôi

Trong Ýi tôi ã m¯c ph£i nhïng l×i l§m

Khi ó tôi ã ko còn ý théc °ãc gì

à cÑ v°ãt qua nhïng n×i au Ûn

Khi mà tôi ã m¥t i sñ tñ chç

Tôi ã ng£ xuÑng sàn nhà

Yeah,tôi céng cÏi và tôi có thà rÝi khÏi

Nh°ng tôi l¡i ko thà b°Ûc ra ngoài cánh cía

Tôi ang bÇnh và th­t là mÇt mÏi

CuÙc sÑng chÉ toàn là dÑi trá

Tôi ã °Ûc r±ng mình s½ ch¿t

Chorus:

Th­t là ng¡c nhiên

ChÉ c§n chÛp m¯t

RÓi b¡n cing s½ th¥y ánh sáng

Th­t là ng¡c nhiên

Khi mà c¡ hÙi ¿n

B¡n bi¿t b¡n s½ làm úng

Th­t là ng¡c nhiên

Khi tôi nói nhïng lÝi c§u nguyÇn

Lúc mà trái tim ko còn 1 tia hi vÍng

Khi mà kì nghÉ ß lâu ài m¡ °Ûc ã tan vá

Ban ngh) mình s½ bay cao bao nhiêu vÛi mÙt ôi cánh ko °ãc trÍn v¹n?

Ýi là v­y ..là 1 cuÙc hành trình-Ko có ích ¿n

Ngay lúc này tôi có thà nói ngày mai s½ mang l¡i nhïng gì..cho mình

B¡n có hÍc bò

Tr°Ûc khi b¡n hoc ch¡y..

Nh°ng ngay lúc này tôi ko thà l¯ng nghe

Nhïng lÝi nói công b±ng

Tôi vëa rÝi khÏi con °Ýng

à cÑ mà tÓn t¡i

Vì mÍi sñ h×n t¡p d°Ýng nh° v«n còn ây

(Chorus)

MÍi ng°Ýi Áu ã rÝi khÏi

M·c cho b¡n hÓi t°ßng vÁ nhïng gì ã qua

Ánh sáng våt t¯t ß cuÑi con °Ýng h§m

Có thà b¡n s½..Chúc ngç ngon...

============================================

Crying

There was a time

When I was brokehearted

Love wasn't much of a friend of mine

The tables have turned - yeah

'Cause me and them ways have parted

That kinda love was the killin' kind

(so listen)

All I want is someone I can't resist

I know - all I - need to know

By the way I got kissed

I was Cryin' when I met you

Now I'm tryin' to forget you

Your love is sweet misery

I was Cryin' just to get you

Now I'm dyin' 'cause I let you

Do what you do down on me

Now there's not even breathing room

Between pleasure and pain

Yeah you cry when we're makin' love

Must be one and the same

It's down on me

Yeah, I got to tell you one thing

It's been on my mind, girl I gotta say

We're partners in crime

You got that certain something

What you do to me takes my breath away

Now the word out on the street

Is the devil's in your kiss

If our love goes up in flames

That's a fire I can't resist

I was Cryin' when I met you

Now I'm tryin' to forget you

Your love is sweet misery

I was Cryin' just to get you

Now I'm dyin' 'cause I let you

Do what you do to me

'Cause what you got inside

Ain't where your love should stay

Yeah, our love, sweet love, ain't love

'Til you give your heart away

I was Cryin' when I met you

Now I'm tryin' to forget you

Your love is sweet misery

I was Cryin' just to get you

Now I'm dyin' just to let you

Do what you do, what you do down on me

Baby, baby, baby

I was Cryin' when I met you

Now I'm tryin' to forget you

Your love is sweet misery

I was Cryin' when I met you

Now I'm dyin' 'cause I let you

Do what you do down to, down to, down to

I was cryin' when I met you

Now I'm tryin' to forget you

Your love is sweet misery

LÝi dËch:

ã có lúc

Trái tim anh tan nát

Tình yêu ch³ng còn là b¡n anh

úng, tình th¿ ã Õi thay,

Vì giïa anh và chúng ã xa rÝi nhau

ó là mÙt lo¡i tình yêu gi¿t choc.

GiÝ hãy nghe ây

T¥t c£ nhïng gì anh muÑn là mÙt ng°Ýi anh không thà c°áng l¡i °ãc

Anh bi¿t t¥t c£ nhïng gì anh muÑn

B±ng cách hôn.

Anh ã khóc khi g·p em

GiÝ anh ang cÑ quên em

Tình yêu là n×i au ngÍt ngào

Anh ã khóc chÉ Ã có em

GiÝ anh ch¿t d§n vì m¥t em

Hãy làm chuyÇn em ph£i làm-bÏ r¡i anh

GiÝ ch³ng còn không gian thß n¡i phòng kín

Giïa h¡nh phúc và au Ûn

Em khóc khi chúng ta làm tình

ChÉ là mÙt và giÑng hÇt nhau

Nó ã °ãc ghi vào d§u anh

úng, anh ph£i nói vÛi em mÙt iÁu

Nó lßn vßn trong §u anh

Cô em, anh ph£i nói

Chúng ta là Óng ph¡m tÙi ác

Em ch¯c ch¯n ph£i bi¿t mÙt iÁu

Nhïng gì em cho anh

L¥y m¥t h¡i thß cça anh

GiÝ ây th¿ giÛi ngoài °Ýng phÑ kia

Là ác qu÷ hiÇn hïu trong nå hôn em

N¿u tình yêu cça chúng ta bË th£y vào lía

Thì ó là ngÍn lía anh không thà chÑng cñ

Anh ã khóc khi g·p em

GiÝ anh ang cÑ quên em

Tình yêu là n×i au ngÍt ngào

Anh ã khóc chÉ Ã có em

GiÝ anh ch¿t d§n vì m¥t em

Hãy làm chuyÇn em ph£i làm

Vì m×i khi em vào trong

Anh ch³ng thà th¥y tình yêu cça em hiÇn hïu n¡i âu

Yeah, tình yêu cça chúng ta, tình yêu ngÍt ngào, không ph£i là tình yêu

N¿u em qu³ng m¥t trái tim em

Anh ã khóc khi g·p em

GiÝ anh ang cÑ quên em

Tình yêu là n×i au ngÍt ngào

Anh ã khóc chÉ Ã có em

GiÝ anh ch¿t d§n vì m¥t em

Hãy làm chuyÇn em ph£i làm-bÏ r¡i anh, em yêu, em yêu, em yêu

Anh ã khóc khi g·p em

GiÝ anh ang cÑ quên em

Tình yêu là n×i au ngÍt ngào

Anh ã khóc chÉ Ã có em

GiÝ anh ch¿t d§n vì m¥t em

Hãy làm chuyÇn em ph£i làm, bÏ r¡i anh, bÏ r¡i anh, bÏ r¡i anh

Anh ã khóc khi g·p em

GiÝ anh ang cÑ quên em

Tình yêu là n×i au ngÍt ngào

Anh ã khóc khi g·p em

(Kèn ac-mô-ni-ca)

[iÇp khúc]

I don't want to miss a thing

I could stay awake just to hear you breathing

Watch you smile while you are sleeping

While you're far away and dreaming

I could spend my life in this sweet surrender

I could stay lost in this moment forever

Every moment spent with you

Is a moment I treasure

Don't wanna close my eyes

Don't wanna fall asleep

'Cause I'd miss you, baby

And I don't wanna miss a thing

'Cause even when I dream of you

The sweetest dream would never do

I'd still miss you, baby

And I don't wanna miss a thing

Laying close to you

Feeling your heart beating

And I'm wondering what you're dreaming

Wondering if it's me you're seeing

Then I kiss your eyes and thank God we're together

I just wanna stay with you

In this moment forever, forever and ever

Don't wanna close my eyes

Don't wanna fall asleep

'Cause I'd miss you, baby

And I don't wanna miss a thing

'Cause even when I dream of you

The sweetest dream would never do

I'd still miss you, baby

And I don't wanna miss a thing

I don't wanna miss one smile

I don't wanna miss one kiss

I just wanna be with you

Right here with you, just like this

I just wanna hold you close

Feel your heart so close to mine

And just stay here in this moment

For all the rest of time

Don't wanna close my eyes

Don't wanna fall asleep

'Cause I'd miss you, baby

And I don't wanna miss a thing

'Cause even when I dream of you

The sweetest dream would never do

'Cause I'd still miss you, baby

And I don't wanna miss a thing

Don't wanna close my eyes

Don't wanna fall asleep

'Cause I'd miss you, baby

And I don't wanna miss a thing

'Cause even when I dream of you

The sweetest dream would never do

I'9:;=DEÁ

ŒŽšœ¼½ þ+<,>,x,½38909,DíÛʼۭʩŸ›"ˆ{›{qmi›_i]iVE hò|Ôhò|ÔCJOJPJQJaJ

hò|Ô5CJUhÝ$ÈhÝ$È5CJhÝ$ÈhÜÿh®'h®'5CJh®'h®'h®'CJh®'h®'5CJ\

h®'5\h[oIh[oIh[oI5CJhý0›h[oI5CJOJPJQJaJh[oICJOJPJQJaJ h[oIh[oICJOJPJQJaJ#h[oIh[oI5CJOJPJQJaJ#h[oIh[oI5CJ OJPJQJaJ<=EÁ

Â

2ŒŽ½¾ þ+>,909,D.D@DFKZKêSìSîSðSòòòòêêêêêêêêêêêêòÞÞÞÞÞÞÞÞ

$

Æva$gdò|Ô $a$gdò|Ô

$dð ¤a$gdò|Ôd still miss you, baby

And I don't wanna miss a thing

Don't wanna close my eyes

Don't wanna fall asleep, yeah

I don't wanna miss a thing

LÝi dËch:

Anh có thà théc suÑt canh thâu

ChÉ Ã nghe h¡i thß em nhè nh¹

à ng¯m em mÉm c°Ýi trong gi¥c ngç bình yên

Khi em ang ß r¥t xa trong miÁn mÙng £o

Anh có thà dành c£ Ýi mình trong c£m giác ngÍt ngào này

Anh có thà cé l¡c b°Ûc trong phút giây êm Ám này mãi mãi

Bßi m×i phút giây anh °ãc ß bên em

Là mÙt kho£nh kh¯c anh v«n h±ng trân trÍng

Chorus:

Anh ch³ng muÑn ôi m¯t mình khép l¡i

Anh ch³ng muÑn mình cing s½ r¡i vào gi¥c ngç bình yên

Bßi rÓi ây có thà anh s½ nhÛ em, em ¡

Và anh ch³ng muÑn à lá dù chÉ 1 kho£nh kh¯c °ãc ß bên em

Bßi dù cho trong m¡ anh v«n °ãc th¥y em

Thì gi¥c m¡ ngÍt ngào nh¥t cing ch³ng thà làm v¡i i °ãc

N×i nhÛ vÁ em, mÙt khi nào có thà ¿n vÛi anh

Nên anh ch³ng muÑn lá dù chÉ 1 kho£nh kh¯c °ãc ß bên em âu v­y

°ãc n±m sát bên em

°ãc c£m nh­n con tim em nh¹ ­p

Anh bn khon liÇu iÁu gì em s½ m¡ vÁ

LiÇu có ph£i là hình bóng anh trong gi¥c m¡ em ó

RÓi anh nh¹ hôn lên ôi m¯t em kia

Th§m cám ¡n chúa ã mang mình l¡i bên nhau, em ¡

Anh chÉ muÑn °ãc ß c¡nh bên em

Trong kho£nh kh¯c này, 1 kho£nh kh¯c s½ là v)nh cíu

Mãi mãi& & .

(Chorus)

Anh ch³ng muÑn à lá dù chÉ mÙt nå c°Ýi

Hay 1 nå hôn, anh cing ch³ng muÑn lá âu

Anh chÉ muÑn °ãc ß c¡nh bên em

Þ ây cùng em, nh° phút giây này v­y

Anh chÉ muÑn °ãc giï em mãi trong lòng

à c£m nh­n ôi tim ta chung nhËp ­p

Và cé nh° v­y të kho£nh kh¯c này

Cho ¿n chëng nào trong th¿ gian này còn chúng mình tÓn t¡i

Dream on

Everytime that I look in the mirror

All these lines on my face gettin clearer

The past is gone

It went by like dust to dawn

Isnt that the way

Everybodys got their dues in life to pay

I know what nobody knows

Where it comes and where it goes

I know its everybodys sin

You got to lose to know how to win

Half my life is in books written pages

Live and learn from fools and from sages

You know its true

All the things come back to you

Sing with me, sing for the years

Sing for the laughter, sing for the tears

Sing with me, if its just for today

Maybe tomorrow the good lord will take you away

(x2)

Dream on, dream on

Dream yourself a dream come true

Dream on, dream on

Dream until your dream come true

Dream on, dream on, dream on...

Sing with me, sing for the years

Sing for the laughter and sing for the tears

Sing with me, if its just for today

Maybe tomorrow the good lord will take you away

LÝi dËch:

M×i khi ng¯m nhìn khuôn m·t mình qua g°¡ng

Nhïng n¿p nhn h±n trên m·t tôi d§n s¡ch bóng

Quá khé ã trôi i

Chúng trôi i tña ám båi mù hóa bình minh

Ph£i chng ó là chân lý ?

MÍi ng°Ýi Áu mang mÙt món nã ph£i tr£ trong cuÙc Ýi

Tôi th¥u hiÃu iÁu kô ai hiÃu

N¡i âu nó tÛi , và n¡i âu nó rÝi b°Ûc

Tôi bi¿t nó là l×i l§m cça mÍi ng°Ýi

B¡n c§n n¿m tr£i th¥t b¡i à hÍc cách chi¿n th¯ng

MÙt nía cuÙc Ýi tôi nh° trong mÙt cuÑn sách r¥t dày

SÑng và tr£i nghiÇm të dÑi trá và nhïng hiÁn tri¿t

Hãy ca hát vÛi tôi , hát cho nhïng nm này

Hát cho nhïng nå c°Ýi , hát cho nhïng giÍt n°Ûc m¯t

HÃy hát cùng tôi , n¿u nh° ó chÉ là cho hôm nay

BI¿t âu ¥y ngày mai chúa s½ em b¡n i khÏi

Hãy m¡ nào , cùng t°ßng t°ãng

Hãy °Ûc m¡ cho chính b¡n mÙt gi¥c m¡ thành hiÇn thñc

Hãy cùng m¡ nào , °Ûc m¡ ..

Hãy m¡ °Ûc ¿n khi nào gi¥c m¡ thanh sñ th­t

Hãy m¡ nào , m¡ °Ûc ...m¡ °Ûc ..

Hãy ca hát vÛi tôi , hát cho nhïng nm này

Hát cho nhïng nå c°Ýi , hát cho nhïng giÍt n°Ûc m¯t

HÃy hát cùng tôi , n¿u nh° ó chÉ là cho hôm nay

BI¿t âu ¥y ngày mai chúa s½ em b¡n i khÏi

Dream on , dream on nhé b¡n