Aujourd'hui marque le retour d'Ae et Pete en Thaïlande, après que Gii ait réussi à convaincre Pume, le père de Pete, de ne pas séparer le couple.

À l'aéroport, juste avant d'embarquer, Ae et Pete échangent leurs derniers adieux avec Takumi et Gii.

Ae : "Au revoir Takumi et Gii, j'espère que vous pourrez venir nous rendre visite en Thaïlande."

Gii : "Lors de nos prochaines vacances, nous viendrons, c'est promis."

L'avion décolle aux alentours de midi et atteint la Thaïlande aux environs de 13h l'après-midi.

Tous leurs amis et leur famille sont présents pour les accueillir. Pendant leur absence, l'équipe de football a découvert le mariage secret d'Ae et Pete.

Un rassemblement festif a été organisé en leur honneur pour célébrer leur retour et pour les accueillir chaleureusement chez eux.