Après un long voyage, Ae et Merlin arrivent enfin près du château en ruine où Pete est détenu. Ils se dirigent vers le château pour que Ae puisse enfin délivrer Pete de sa prison et être réunis avec lui.

Arthur a organisé deux groupes : lui et les chevaliers iront vérifier si Morgane n'est pas dans les environs, laissant ainsi à Ae la possibilité de libérer son mari sans l'obstacle de Morgane.

Merlin s'est proposé pour accompagner Ae. Ainsi, si Morgane les attaque, Merlin serait là pour la combattre, permettant à Ae de s'occuper de Pete sans avoir à s'inquiéter de Morgane.

Une fois devant la cellule de Pete et après avoir appelé son nom, Pete se retourne et sourit. Avec une formule magique de Merlin, le verrou de la cellule se déverrouille en un instant. Ae prend la main de Pete et le fait sortir de sa prison.

Cependant, leur chemin est interrompu par Morgane, qui arbore un sourire malicieux. Merlin se place devant Ae et Pete, leur disant : "Ae, emmène Pete loin d'ici, amène-le vers les chevaux. Je vous rejoindrai."

Merlin ne souhaite pas qu'Ae participe à la bataille contre Morgane, craignant que ses pouvoirs incontrôlés et moins puissants ne le mettent en danger. Il veut éviter qu'Ae soit blessé, voire tué, par Morgane.

Ae suit les instructions de Merlin et conduit Pete vers les chevaux. Une fois là-bas, ils attendent que Merlin et les autres les rejoignent.

Pete est tellement heureux de retrouver Ae qu'il saute dans ses bras et l'embrasse avec passion. Après quelques instants de surprise, Ae répond au baiser avec autant de passion, scellant ainsi leur retrouvaille.