Devant la porte des appartements de Gaius, Merlin frappe et attend que le vieux médecin l'invite à entrer. Bien qu'il ait désormais ses propres appartements en tant que premier conseiller du roi Arthur et sorcier de la cour de Camelot, Merlin apprécie toujours de prendre ses petits déjeuners et dîners avec Gaius quand il en a l'occasion. Depuis qu'Arthur et Guenièvre l'invitent à manger avec eux dans la grande salle du château pendant les repas, Merlin a moins de temps pour passer du temps avec Gaius.

Après un court moment d'attente, la voix de Gaius se fait entendre : "Entrez."

Merlin, Aepete et leurs enfants entrent dans l'appartement du médecin. Gaius sourit et vient enlacer Merlin : "Merlin, cela fait longtemps. Qu'est-ce qui t'amène dans mes appartements ?"

Merlin répond en désignant Aepete et leurs enfants : "Gaius, je te présente Ae Intouch, son époux Pete Intouch Pichaya, ainsi que leurs enfants. L'aînée, Alexandra, a 15 ans, et les jumeaux Harry et Ginevra ont 11 ans."

Gaius les salue chaleureusement et exprime sa joie de les rencontrer. En remarquant la blessure de la joue d'Alexandra, où le sang continue de couler, il décide de soigner la blessure avant qu'elle ne s'aggrave et ne provoque une hémorragie.

Après avoir appliqué un sort de guérison sur la joue d'Alexandra et lui avoir posé un petit cataplasme pour soigner la blessure, Gaius les laisse partir en compagnie de Merlin. Ce dernier pourra leur faire visiter Camelot, à la fois la grande cité et la petite ville.