(Thomas Chatterton.
Riccardo Maria Napoletano)

Arrivano le odi preziose
di puttane viziose;
menzogne schifose
dietro profumo di rose.
Dietro scrivere ardito,
un povero animo tradito,
tanto bramato e concupito;
sarà un oggetto, mai un marito.
Avete fatto con sogni altrui denaro,
usato dolci parole per fine avaro,
giocato contro un avversario ignaro,
usurpato un sogno tanto caro.
Ma stavolta, voi berrete veleno,
lo stesso che è nel vostro seno,
e vi guarderemo con sguardo sereno
cadere morenti al terreno.
Oh puttane di libri!
Non avete alcuna dote.
Un bacio sulle gote,
promesse belle e vuote
in cambio di banconote.