Terre de l'aube : Musée national d'art:

Ace : Huh, ce musée est ouvert depuis 100 ans, hein. Il y a des expositions plutôt sympas.

Ace : Essayer d'apprécier l'art me semble ennuyeux, et je pensais qu'être un supporter n'était pas mon truc, mais je pourrais peut-être m'amuser ici après tout.

Ace : Oh, j'ai trouvé la peinture de quelques soldats de la carte ! Regarde-les, c'est cool la façon dont ils se tiennent au garde-à-vous comme ça.

Voix: Hum, leur mise au garde-à-vous parfaitement alignée est un vrai spectacle.

Ace : Ah, hey, Lilia-senpai. Vous devez avoir beaucoup de goût pour voir la vraie qualité de cette peinture ! Haha.

Ace : Si les soldats sont en désordre, cela ne donne rien de bon. Ils doivent être en parfaite formation, surtout lorsqu'ils marchent.

Lilia : C'est exact. Tu comprends donc ce que signifie marcher comme eux...Pas mal, mon garçon.

Ace : Pas tant que ça. Dans mon dortoir, il y a des jours où tous les élèves doivent marcher en formation.

Lilia : Kufufu, j'ai entendu dire que l'entraînement commençait dès l'entrée. J'ai entendu de nombreux camarades de classe s'en plaindre ici et là.

Ace : Oui, je comprends pourquoi ils se plaignent. Il n'y a pas que les intendants ; même les élèves de la classe supérieure, qui sont habituellement très gentils, ne nous ménagent pas pendant l'entraînement.

Ace : La première fois que j'ai dû marcher après avoir rejoint le dortoir a été la pire. Nous ne ressemblions pas du tout aux soldats de la carte de cette œuvre d'art.

Ace : Quand nous avons regardé la vidéo que Cater-senpai a prise pour nous, nous avons pu voir que la marche des premières années était TOUTES DÉSIRÉES.

Ace : Chacun d'entre eux n'arrivait pas à lever les bras et les jambes et à bouger correctement, et ils regardaient tous vers le bas. C'était tellement nul. Je n'arrivais même pas à rire tellement c'était nul.

Ace : D'ailleurs, j'ai été félicité dès le début. Ils ont tous dit que mon esprit incarnait parfaitement les soldats de la carte de la couleur du cœur.

Ace : C'est facile pour moi de copier ce que je vois les élèves de la classe supérieure faire, ou ce que la vidéo montre. Je ne comprends pas pourquoi tous les autres s'amusent comme des fous.

Lilia : OHO ?

Ace : Eh ? Qu'est-ce que c'est que ce sourire ? Vous me donnez la chair de poule tout d'un coup.

Lilia : C'est très malpoli de ta part de traiter quelqu'un d'aussi mignon que moi d'effrayant ! Mais tu n'es pas plutôt du genre assidu ?

Ace : ASSIDU !? Je ne pense pas que ce mot me convienne ?!

Lilia : Non seulement tu as suivi les exemples donnés par tes camarades de classe, mais tu es allé plus loin en regardant les vidéos et en t'entraînant tout seul...Je te vois sous un nouveau jour, Ace.

Ace : Ahh, allez. Arrêtez de me tapoter la tête comme ça. Ce n'est pas comme si j'essayais d'étudier ou quoi que ce soit d'autre.

Ace : Ça aurait été pénible et plutôt nul si j'avais dû rester derrière pour m'entraîner. C'est pour ça que je voulais le faire le plus vite possible. C'est tout !

Lilia : Ce n'est pas la peine de s'énerver pour rien.

Lilia : Je trouve que c'est plutôt louable que tu fasses des efforts supplémentaires pour chercher ce que tu trouves "cool".

Ace : Je ne m'énerve pas...! Attendez, j'ai l'impression que si je continue à répondre, il va continuer à me faire marcher pour me taquiner.

Ace : Euh, je vais aller voir le tableau qui a l'air cool là-bas !

Lilia : Ne me laisse pas tomber. Kufufu, ça doit être l'adolescence dont j'ai beaucoup entendu parler.

Lilia : Voyons voir, de quel beau tableau parlais-tu...Oho, c'est celui du Roi des bêtes. Il a l'air si digne, je ne peux pas m'empêcher de le trouver charmant.

Ace : Et il m'a suivi...Mais oui, je suis d'accord pour dire qu'il est plutôt digne.

Lilia : De nombreuses légendes circulent autour du Roi des bêtes. Rien qu'en regardant cette peinture, je n'arrive pas à savoir quelle scène ils essaient de représenter ici.

Ace : Euh, d'après les informations qu'ils ont affichées à côté...

Ace : On dirait...Oh, c'est là qu'il parle de sa vision de l'avenir du pays avec ses serviteurs hyènes.

Ace : En fait, j'aime beaucoup l'histoire du roi des bêtes qui fait toujours confiance à ses hyènes.

Ace : Ah oui, et celle où il chante des chansons pour son peuple !

Lilia : Hum, c'est une bonne histoire. C'est vraiment un roi sophistiqué qui utilise le chant pour faire le vœu d'améliorer son pays.

Ace : C'est vrai ? Je comprends tout à fait pourquoi les hyènes étaient si excitées de chanter et de danser toute la nuit.

Ace : Le roi des bêtes a l'air assez inaccessible d'un simple coup d'œil, mais il doit avoir beaucoup de charisme.

Lilia : Il avait le pouvoir d'émouvoir le cœur de son peuple par la chanson. S'il avait eu ce qu'il méritait, il aurait peut-être pu faire vibrer le monde entier avec ses chansons.

Ace : Tout à fait. Si j'avais vécu à la même époque, j'aurais adoré faire du karaoké avec lui.

Lilia : En parlant de karaoké, j'ai entendu dire que Sebek et toi vous y êtes mis.

Ace : Ah, c'est Sebek qui vous l'a dit ? Nous sommes allés avec Deuce et les deux de Ramshackle...

Ace : Jack et Epel étaient aussi de la partie. Mais bon, c'était assez fou.

Ace : Beaucoup d'entre eux étaient novices, alors j'ai dû tout leur apprendre, depuis le choix d'une nouvelle chanson jusqu'à la commande de nourriture. On pourrait penser qu'ils ont le bon sens de comprendre, mais c'est pas vrai.

Ace : Nous n'avons pas pu chanter une seule chanson pendant les 30 premières minutes, je me suis demandé pourquoi nous étions venus ici !

Lilia : Kufufu, tu ne peux pas dire ça. Je suis sûre qu'il y a aussi des choses que tu ne connais pas.

Ace : Mais c'est vrai..Je pense que c'était assez amusant de faire une petite compétition en utilisant le système de notation du karaoké.

Lilia : Alors, tu as fais un concours de karaoké ! J'aimerais bien t'accompagner la prochaine fois. Alors, qui a gagné ?

Ace : Eh bien, c'est évident...C'EST LE GARÇON ACE-KUN ICI !

Ace : Quand j'ai atteint les 100 points, tout le monde m'a regardé comme des idiots, en se disant : "C'est une blague !"

Ace : Comme un handicap, j'ai choisi l'une des chansons virales les plus récentes et j'ai fait la danse qui allait avec.

Lilia : Oho, c'est incroyable que tu puisses chanter en bougeant ton corps sans rater une miette.

Ace : Contrairement à eux, au collège, j'allais souvent au karaoké.

Ace : Et tous ces gars n'arrêtaient pas de crier qu'ils s'entraînaient à chanter pour pouvoir le faire la prochaine fois, mais vous savez...

Ace : En fait, il y a une astuce pour obtenir le meilleur score sur la fonction de notation de cette machine. Il ne suffit pas d'être un bon chanteur.

Ace : A ce rythme, je pense que je remporterai la victoire la prochaine fois aussi 

Lilia : Kufufu, on dirait que même ceux qui n'ont pas l'occasion de passer autant de temps avec vous se sont bien amusés, hein ?

Ace : Eh bien, je suppose que ce n'était pas si mal.

Ace : Ils choisissaient de vieilles chansons qui étaient populaires à l'époque de mes parents, ou des chansons folkloriques mineures...

Ace : C'était génial d'entendre des tas de chansons que je n'aurais jamais écoutées normalement. C'était complètement différent de ce que j'aurais pu entendre avec mes amis à la maison.

Ace : Ce tableau représente ces anguilles qui servaient la sorcière des mers...

Lilia : Hum. On dit que chaque fois qu'ils rencontraient des ondins en détresse, ils les encourageaient à demander conseil à la bienveillante sorcière des mers.

Ace : Huh, ils ont l'air plutôt effrayants, mais...Je suppose qu'on ne peut pas juger un livre à sa couverture.

Lilia : En parlant de...Ace, j'ai entendu dire que tu étais devenu un peu viral sur Magicam l'autre jour.

Ace : Eh ! Alors, vous avez vu ce post aussi...

Lilia : Kufufu, j'ai tout compris.

Lilia : « Ce jeune homme à l'air effrayant, vêtu d'une chemise flashy, était gentil avec un enfant dans ce restaurant de hamburgers », disait-il.

Lilia : Tu as fais une bonne chose, Monsieur « Jeune homme effrayant dans une chemise flashy ».

Ace : Allez, vous ne pouvez pas me taquiner ?!

Ace : La section des commentaires était pleine de choses comme : « J'adore cet écart de personnalité » et « Plus la personne a l'air effrayante, plus son cœur est doux. »

Ace : Je n'aime vraiment pas que les gens décident simplement que je suis effrayant juste à cause de mon apparence, ou supposent simplement que je suis gentil.

Ace : Je pense plutôt que c'est parce que j'étais avec tous mes coéquipiers de basket-ball que j'ai fini par avoir l'air effrayant aussi.

Ace : Et d'un autre côté, cette chemise à motifs que je portais n'était même pas quelque chose que je choisirais moi-même.

Ace : Floyd-senpai m'a fait l'acheter il y a quelque temps, alors j'ai pensé que ce serait mauvais si je ne le portais pas, c'est tout...

Lilia : Hm, je suppose que c'était une erreur de leur part de commenter ton apparence, alors. Mais c'était vrai que tu étais gentil avec le gamin, non ?

Ace : Non. Je leur lançais juste quelque chose que je ne voulais pas !

Lilia : Tu leur as donné quelque chose que tu ne voulais pas...? Alors, comment cela devient-il « gentil » envers le genre ?

Ace : Alors, quand mes camarades de club et moi sommes allés au restaurant de hamburgers en ville, nous avons reçu une carte gratuite avec nos commandes.

Ace : Quelque chose à propos de la façon dont ils faisaient une campagne de collaboration avec un film récemment sorti.

Ace : Je savais au moins ce qu'était le film, alors je l'ai ouvert, mais juste au moment où je me disais que je n'avais pas vraiment besoin de carte, ou quoi que ce soit...

Ace : Ce gamin qui se trouvait à proximité s'est mis à pleurer au hasard. Apparemment, ils voulaient une carte de héros, pas une carte de méchant.

Ace : C'est pourquoi je lui ai donné la carte que j'avais. C'était justement celui qu'il voulait.

Ace : J'ai pu me débarrasser de quelque chose dont je ne voulais pas et je n'ai pas eu à écouter les pleurs en arrière-plan. Gagnant-gagnant, non ?

Lilia : Eh bien, quand tu l'expliques comme ça, ça ne ressemble définitivement plus à une histoire réconfortante.

Ace : Bien sûr ? Mais ensuite, tous les gens de Magicam ont dû essayer de me traiter comme un gars sympa. Tout le monde me taquine aussi à ce sujet...

Ace : À la fin, même le Headmage a eu vent de la vidéo et n'a pas arrêté de me féliciter en disant : « C'est une chose fantastique que vous avez faite ! »

Ace : Mec, la préconception peut être une chose folle. Je parie que si j'avais porté mon uniforme scolaire, il n'aurait certainement pas décollé.

Ace : On dit que ce n'est pas seulement une question d'apparence, mais je suppose que la première impression que vous obtenez est toujours importante.

Lilia : Kufufu, je parie que si les parents de cet enfant entendaient tes vrais sentiments à ce sujet, ils seraient choqués.

Lilia : Eh bien, je pense que je vais continuer en visitant les autres expositions. Alors, au revoir, Ace.

Ace : Ouf, Lilia-senpai ne pouvait tout simplement pas s'arrêter de la taquiner, hein. Eh bien, que dois-je regarder ensuite...? Hein ?

Ace : Woah, c'est une peinture représentant un morse et des huîtres. En le regardant ici, le morse ressemble vraiment à un vrai gentleman.

Ace : Je parie que ces huîtres ont également été trompées par l'apparence du morse. Je ne peux m'empêcher de me sentir désolé pour eux...Hé.