Episode SSR (2ème anniversaire): Joyeux anniversaire !

Dortoir Heartslabyul: Lieu de la fête d'anniversaire:

Ace : "Le présentateur qui a été choisi par le dé magique d'anniversaire vous portera chance." ...huh.

Ace : C'est donc un peu comme le premier test de chance pour fêter mon anniversaire. Si possible, je veux recevoir quelque chose de bon...

Ace : Je me demande qui a été choisi pour être mon présentateur. Quelqu'un comme Kalim-senpai, qui offrirait probablement un cadeau extravagant, serait parfait !

Voix : Ara, malheureusement pour toi, ce n'est pas Kalim.

Vil : Celui qui a été choisi comme présentateur, c'est moi, Vil Schoenheit.

Ace : Vil-senpai !

Ace : Hourra ! J'ai vraiment de la chance ! Je vais certainement recevoir quelque chose de bon goût !

Ace : Je suis très excité. Qu'avez-vous choisi pour mon cadeau ?

Vil : Bon sang, tu es si enthousiaste...

Vil : Joyeux anniversaire, Ace. Voici ton cadeau.

Ace : Merci beaucoup, Vil-senpai ! Je vais donc l'ouvrir maintenant

Ace : Eh !?

Ace : Ce logo sur la boîte...! Ça ne peut pas être une marque de designer !? Vous êtes sérieux ?

Ace : Et à l'intérieur, il y a...des lunettes de soleil !

Ace : Cette monture dorée et les verres teintés de marron ont l'air super matures et cool !

Ace : Je suis tellement excité ! Je suis vraiment content que Vil-senpai ait été choisi pour être mon présentateur !

Vil : C'est la bonne réaction. C'était assez difficile de préparer un cadeau qui ne dépasse pas le montant maximum autorisé, tu sais.

Ace : Bon sang. Je suis super content. Mais vous savez, comment avez-vous pu obtenir un cadeau d'une marque aussi prestigieuse dans le cadre de votre budget ?

Ace : Quel que soit l'angle sous lequel on le regarde, c'est un article tout neuf. Le style ressemble un peu à ceux qui sont actuellement à la mode...

Vil : Ara, tu as étonnamment l'œil. En fait, le lendemain du jour où j'ai été choisi comme présentateur, j'ai fait une séance de photos pour un magazine.

Vil : Dans le cadre de la promotion de sa prochaine saison de mode, cette marque a préparé ceci, ses nouvelles lunettes de soleil, pour la séance photo.

Vil : Dès que je l'ai vue, j'ai su qu'elle t'irait bien. De plus, j'ai pu en quelque sorte respecter mon budget puisque j'ai pu l'acheter à un prix d'échantillonnage.

Vil : Bien sûr, en plus d'être assortie à la tenue d'aujourd'hui, elle devrait être un bel accent sur n'importe laquelle de vos tenues coordonnées habituelles.

Ace : Coordonnée, hum...Mais je ne sais pas !

Ace : C'est peut-être trop difficile pour moi. Si seulement j'avais un senpai à la mode et plein de bon sens pour m'apprendre à m'en servir...Je plaisante !

Vil : ...Après tout, c'est ton anniversaire aujourd'hui. D'accord, je t'apprendrai les bases dans un cas particulier.

Ace : C'est génial, Vil-senpai ! Je vais me vanter sur tout mon Magicam d'avoir reçu un tel cadeau

Vil : Dans ce cas, donne-moi ton smartphone. Si tu veux t'en vanter, tu as besoin d'une photo à télécharger sur Magicam, n'est-ce pas ?

Ace : S'il vous plaît et merci !

Ace : Ah ! Vil-senpai, vous avez déjà posé avec des lunettes de soleil pour une séance photo dans un magazine, non ? Ça ressemblait un peu à ça...

Vil : Ce n'est pas du tout ça. Rentre davantage le menton et regarde droit devant toi. Fais aussi glisser les lunettes de soleil un peu plus bas...

Ace : Qu'en pensez-vous ? Est-ce que ça a l'air bien ?

Vil : ...Tu passes de justesse. Laisse ton doigt accroché aux lunettes de soleil et ne bouge pas. Je prends la photo maintenant.

Vil : Maintenant, je vais commencer l'entretien.

Ace : Très bien. Je suis prêt.

Vil : "Si tu pouvais choisir un élève du Night Raven College pour être ton frère ou ta sœur, qui choisirais-tu ?"

Vil : Cependant, tu ne peux pas choisir quelqu'un de ton propre dortoir. Maintenant, réponds s'il te plaît.

Ace : Je choisirais Azul-senpai comme grand frère !

Vil : ...Azul ? Je suis étonné que tu donnes son nom comme réponse immédiate.

Ace : C'est vrai ? Eh bien, si j'avais pu choisir dans le même dortoir, j'aurais peut-être choisi Cater-senpai qui est optimiste et avec qui il est facile de parler.

Ace : Azul-senpai est intelligent et rusé, n'est-ce pas ? J'ai l'impression qu'on pourrait compter sur lui s'il faisait partie de la famille !

Vil : Penses-tu vraiment qu'il soit si gentil que ça ? Azul s'attendrait probablement à ce qu'on lui donne et à ce qu'on lui prenne, même de la part de sa propre famille.

Ace : Hum...Mais si j'étais son petit frère, je penserais qu'il m'aiderait au moins à étudier gratuitement.

Ace : Parce que...s'il avait un petit frère qui échouait, cela pourrait affecter la fiabilité des "affaires" d'Azul-senpai.

Vil : ...Il y a du vrai là-dedans. Il est possible qu'il agisse différemment de d'habitude s'il sait que cela lui sera défavorable.

Ace : C'est vrai ? Et il ne fait aucun doute qu'il a un grand sens des affaires si l'on pense qu'il est capable de gérer le salon Mostro en douceur !

Ace : Je parie qu'il gagne beaucoup d'argent en ce moment...

Ace : Si Azul-senpai était mon grand frère, je parie qu'il m'enverrait un cadeau extravagant comme vous l'avez fait, Vil-senpai !

Ace : Des choses comme des montres de marque et des baskets en édition limitée.

Ace : Ah, mais j'ai tendance à aimer les vêtements à la mode de la rue, comme ceux que je porte en ce moment, alors peut-être que nos goûts ne correspondraient pas.

Ace : Peut-être qu'il me dirait "Tu peux acheter ce que tu désires aujourd'hui" à chaque fois que mon anniversaire arrive.

Vil : Sérieusement. Tu ne le vois que comme un portefeuille, n'est-ce pas ?

Ace : Vous ne pensez pas qu'il est du genre à avoir un avenir sûr ?

Ace : Après avoir obtenu son diplôme, il créera sans doute avec voracité tant de nouvelles entreprises que je parie qu'il gagnera beaucoup plus d'argent.

Ace : Je n'ai pas vraiment de rêves ou d'objectifs concrets. Si je peux utiliser mes relations pour trouver un bon emploi, je t'en serais très reconnaissant !

Vil : Cela fait un petit moment que tu parles sérieusement de ce scénario. Ton frère ressemble-t-il à Azul ?

Ace : Non, pas du tout. Il est plutôt du genre insouciant et tape-à-l'œil. Mais il y a beaucoup d'exemples où sa présence peut être très utile.

Ace : C'est parce qu'en ce qui concerne la vie scolaire et la recherche d'emploi, il l'a déjà fait avant moi, alors il donne toujours l'exemple.

Vil : Je le vois maintenant. Ton intelligence vient du fait que tu as grandi en observant ton frère, n'est-ce pas ?

Ace : Je ne dirais pas que tout vient de lui, mais...Je crois que je lui en suis reconnaissant.

Ace : En tout cas, pour bien jouer ses cartes, il est important d'avoir des informations.

Vil : Ensuite, la question suivante.

Vil : "Si tu devais rejoindre un autre dortoir que Heartslabyul, lequel choisirais-tu ?"

Ace : Bien sûr, ce serait Scarabia !

Vil : Une autre réponse rapide. C'est très rafraîchissant. A l'origine, voulais-tu être à Scarabia ?

Ace : Hum...Ce n'est pas vraiment ça, mais...

Ace : Notre dortoir a une tonne de règles qui n'ont pas vraiment de sens, et si tu enfreins une règle, les conséquences sont effrayantes, tu sais...

Ace : C'est pourquoi j'ai pensé que ce serait bien d'être dans un dortoir plus facile à vivre et plus détendu.

Ace : D'abord, le dortoir sportif de Savanaclaw est tellement étouffant que je ne l'aime pas et...

Ace : J'ai l'impression que je ne serais pas très à l'aise avec les élèves d'Octavinelle et d'Ignihyde.

Ace : Diasomnia est également sorti. C'est un peu effrayant, et on dirait que Sebek y fait beaucoup de bruit tous les jours.

Ace : Il ne reste donc plus que les deux dortoirs Scarabia et Pomefiore, mais...

Vil : Tu as l'air d'être quelqu'un qui mérite d'être formé, Ace...

Ace : Comme je l'ai dit, j'en ai déjà assez !

Ace : Vil-senpai, vous êtes aussi strict que mon chef de dortoir, vous savez ! Ça ne sert à rien d'aller dans un autre dortoir !

Ace : Par rapport à ça, Kalim-senpai semble être du genre à rire de toutes les petites erreurs et à me pardonner, vous savez ?

Ace : Parfois, Jamil-senpai se met en colère contre moi pendant les entraînements du club. Mais c'est toujours mieux que de perdre la tête.

Vil : Je suis tout simplement stupéfait. Tu ne te sens pas du tout inspiré pour changer ta propre conduite ?

Ace : Je fais beaucoup d'efforts ! C'est l'environnement très strict qui est à blâmer, vous savez

Ace : Et aussi, Scarabia organise toujours des banquets, n'est-ce pas ?

Ace : L'un de mes camarades de classe de Scarabia parle toujours de la nourriture extravagante et délicieuse qu'on y sert, et j'en suis jaloux.

Ace : Et apparemment, ils ont aussi organisé un grand spectacle de magie... J'aurais aimé y assister aussi

Ace : Ce n'est pas juste...Je ne dis pas qu'il faut que ce soit pour toujours, mais j'aimerais bien rejoindre leur dortoir pour quelques jours, à titre d'essai.

Vil : Ara. Tu es d'accord pour une période d'essai de quelques jours ?

Vil : Bien que tu te sois plaint de l'environnement de Heartslabyul, tu n'as pas dit une seule fois "je veux être transféré".

Ace : Aah, eh bien...Je veux dire, c'est le dortoir dans lequel Mirror-sama m'a placé, je suppose que c'est celui dans lequel mon âme s'adapte le mieux ou quelque chose comme ça ?

Ace : Et malgré tout, ça se passe bien avec mes colocataires et mes senpais...Il n'y a rien qui vaille la peine d'être transféré.

Vil : Hum...Eh bien, restons-en là.

Ace : Hé ! C'est quoi cet air narquois ! De toute façon, nous nous éloignons du sujet, alors cette conversation est terminée !

Ace : L'entretien est donc terminé, n'est-ce pas ?

Vil : Oui. La seule chose qui reste est l'événement principal d'aujourd'hui.

Vil : Ace, as-tu rangé le cadeau que je t'ai offert ?

Ace : Bien sûr...Soupir. C'est toujours amusant de regarder cette partie, mais d'être celui qui la reçoit...

Vil : Ne te plains pas. Sois sage et accepte mon "cadeau de bonne fortune".

Ace : Ah, d'accord ! J'ai compris. Finissons-en !

Vil : D'accord, j'y vais.

Vil : Ace Trappola... Bon anniversaire !


The end

Illustration Groovy:

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top