Episode SR (tenue de cérémonie): j'en ai vraiment marre de le regarder
Chambre des miroirs:
Miroir : Décline ton nom.
Ace : Ace ! Ace Trappola !
Miroir : La forme de ton âme est ....Heartslabyul !
Ace : Comme prévu, c'est Heartslabyul.
Ace : C'est le même dortoir que mon grand frère
Riddle : Toi ! Une fois le tri effectué, dépêche-toi de rejoindre ta place !
Riddle : Quoi qu'il arrive, je ne pardonnerai pas aux élèves de Heartslabyul d'enfreindre les règles.
Ace : Oui, oui, chef de dortoir ! Je vais rentrer maintenant.
Ace : Qu'est-ce qu'il a ? Il est petit mais il fait peur.
Ace : Mais je suis bien rangé maintenant...
Ace : Il ne reste plus qu'à voir les autres triés dans leur dortoir, et la cérémonie d'entrée sera terminée. Pas de problème.
Deuce : ...
Miroir : Heartslabyul !
Ace : Uwah, ce type à l'air très sérieux est dans mon dortoir. Je n'aime pas ça.
Miroir : Scarabia !
Ace : Hé, il a le look pour ça.
Miroir : Savanaclaw !
Ace : ...
Miroir : Octavinelle !
Ace : Combien reste-t-il de personnes...?
Miroir : Pomefiore !
Riddle : ...
Ace : Je m'ennuie tellement.
Ace : Les professeurs et les chefs de dortoirs observent le tri avec beaucoup d'attention.
Ace : C'est vrai !
Ace : Puisque c'est si long, ils ne vont sûrement pas s'apercevoir qu'il manque un ou deux élèves ?
Ace : Pour être prudent, je devrais prendre une autre personne, quelqu'un qui semble faible.
Ace : Comme ça, même si on nous découvre, on pourra dire qu'on va à l'infirmerie parce que l'un d'entre nous ne se sent pas bien.
Ace : Quelqu'un près de moi...Oh ! Celle qui est devant moi semble très mince ! Attrapons-le !
Ace : Hé, hé. Toi qui es en première année comme moi, il y a quelque chose dont je voudrais te parler...
Epel : Qu'est-ce que... ?
Ace : Ueeh ? !
Epel : Tu es...bruyant. Nous sommes au milieu d'une cérémonie.
Ace : Désolé, désolé. Je suis tellement surpris...Quand il s'est retourné, j'ai cru que c'était une fille...
Epel : ...Tu as dit quelque chose ?
Ace : Non, ce n'est rien ! Ce dont je veux te parler...C'est pas ennuyeux de regarder ce tri ?
Epel : Eh bien... C'est vrai.
Ace : Alors sortons un peu avant qu'ils n'aient fini ici.
Epel : Eh, mais...
Ace : Ils ne le découvriront pas si deux personnes sortent un peu. Allez, s'il te plaît ! Je m'ennuie vraiment beaucoup !
Epel : Attends ! Ne me tire pas les manches comme ça !
Ace : Allez, partons avant qu'ils ne le découvrent !
Night Raven Collège:
Ace : D'accord, ce serait bien que nous arrivions ici.
Epel : ...Lâche-moi.
Ace : Hum ? Ah, désolé...Hum...
Epel : Si tu me demandes mon nom, c'est Epel.
Ace : Donc tu es Epel, je suis Ace.
Epel : Ace...
Ace : Oui. Alors, quel est ton dortoir ?
Epel : ...Pomefiore.
Ace : Ah. Le chef de dortoir se sent si dangereux.
Ace : Depuis qu'il a fait un discours sur la beauté et la connaissance de soi.
Epel : Oui, il est très strict...Très dur...Quel est ton dortoir ?
Ace : Je suis de heartslabyul ! Le chef de dortoir semble lui aussi très strict.
Ace : Mais bon, mon frère vient du même dortoir que moi, peut-être qu'on pourrait me dire quel est le meilleur endroit pour se détendre ?
Epel : C'est bien. D'ailleurs, tu aimes beaucoup Heartslabyul.
Ace : Hé hé, c'est ça ? Tu donnes aussi l'impression d'être Pomefiore. L'uniforme du dortoir te va bien.
Epel : ...
Ace : Quoi ? Le chef du dortoir a l'air terrifiant mais peut-être que ton opinion changera quand tu seras à l'intérieur du dortoir.
Ace : Puisque nous sommes libres maintenant, veux tu jeter un coup d'œil au dortoir de Pomefiore ?
Epel : Non... c'est bon.
Ace : C'est ça ?
Ace : Alors, tu veux aller te promener ? Allons explorer le Night Raven College !
Cour:
Ace : Voici donc la cour. Mon frère m'a vraiment recommandé le meilleur endroit pour sécher les cours.
Epel : Oui...
Ace : Oh, il y a un banc sous le pommier ! Tu ne penses pas que c'est le meilleur endroit pour faire une sieste ?
Ace : Si les professeurs nous voient, ils nous laisseront partir si nous disons que nous nous reposons ici à cause de mon mal de ventre.
Epel : ...Tu as raison.
Ace : ...Pourquoi suis-je le seul à parler depuis le début ? Tu t'ennuies ?
Epel : Non...
Ace : Alors, tu regrettes de t'être éclipsé de la cérémonie maintenant ?
Epel : Non, je ne regrette rien...
Ace : Hey, Epel. Tu donnes une réponse indécise depuis le début.
Ace : As-tu toujours été comme ça ? Ne vaut-il pas mieux que tu dises ce que tu penses ?
Epel : ...Rien. Je n'ai rien à dire.
Ace : Hum...Au fait, tu n'es pas une fille, n'est-ce pas ? En fait, j'ai presque peur quand je te parle.
Epel : Quoi...! Ce n'est pas ça !
Ace : Oh, ça va mieux maintenant.
Ace : Tu dis enfin ce que tu penses.
Epel : .... !
Ace : Parce qu'on dirait que tu réfléchis toujours très profondément avant de parler. Nous sommes tous les deux de nouveaux étudiants, c'est normal d'être facile à vivre.
Ace : Il faut se présenter dès le premier jour de cours. As-tu l'intention de jouer les timides à ce moment-là ?
Epel : Non, ce n'est pas comme si je voulais parler comme ça...
Ace : Qu'est-ce que tu veux dire ? Cela veut-il dire que tu te sens nerveux parce que c'est ton premier jour de cours ?
Ace : Eh bien, tout le monde serait nerveux puisque tu dois faire face à beaucoup d'étrangers pour ton premier jour à l'école.
Ace : Je n'ai pas d'autre choix. Je vais te montrer un exemple de présentation.
Ace : Je m'appelle Ace Trappola. Je viens du pays des roses.
Ace : Mon plat préféré est la tarte aux cerises. Et toi ?
Epel : Eh...
Ace : Allez, vite !
Epel : Je m'appelle Epel...Epel Felmier. Je viens de...Secret...
Epel : Ma spécialité, c'est de couper les pommes. Mon plat préféré est...le macaron...
Ace : Hum, le macaron. Tu as l'impression d'en être un. Cela correspond à ton apparence.
Epel : ...Et la viande grillée.
Ace : De la viande grillée ?!
Ace : Hahaha ! Je ne m'attendais pas à ça ! Les deux ne sont même pas dans la même catégorie !
Epel : Je n'ai même pas dit quelque chose de drôle... !
Inconnu : Hum...? J'entends des voix...
Epel : Ku !
Ace : Merde, il y a quelqu'un qui arrive ! Cache-toi !
Riddle : Ace Trappola ! Epel Felmier ! Où êtes-vous ?
Riddle : Sortez si vous entendez ma voix.
Epel : Est-ce que c'est...le chef de dortoir de Heartslabyul....?
Ace : Chut ! Ne fais pas de bruit...!
Riddle : Vraiment... Ils disparaissent pendant la cérémonie. J'espère qu'ils n'ont pas causé de problèmes.
Riddle : Mais...
Riddle : S'ils essaient juste de se détendre, c'est un jugement.
Epel : Le jugement...?!
Ace : Ne t'inquiète pas pour ça, reste tranquille pour l'instant.
Epel : ...
Riddle : Ace, Epel, où êtes-vous ? On dirait qu'ils ne sont pas dans la cour, je devrais chercher à l'intérieur de l'école.
Ace : ...
Epel : ...
Ace : Fu. On dirait qu'on a réussi à échapper à ses yeux. C'est terminé.
Epel : Fuaah...Je peux enfin respirer...
Ace : Désolé. Mais c'est toujours mieux que de se faire démasquer par le chef du dortoir, non ?
Epel : Tu me forces littéralement du début à la fin.
Ace : Ne dis pas ça comme ça ! N'est-ce pas génial de pouvoir explorer l'école plus tôt que les autres nouveaux élèves ?
Ace : Très bien, retournons-y avant de nous faire attraper par ce démon.
Ace : J'espère que la division des dortoirs va bientôt prendre fin. Je m'ennuie vraiment à force de regarder toutes ces choses.
Epel : En effet...Les nouveaux élèves...Ils sont environ 200.
Ace : Il y en a tellement ! C'est pour cela que cela prend beaucoup de temps.
Ace : Alors, combien de personnes vont être réparties dans un seul dortoir...
Epel : Hum, puisqu'il y a sept dortoirs, peut-être au moins 30 personnes...?
Ace : Uwah. Je pensais pouvoir enfin me libérer de cette cérémonie ennuyeuse.
Ace : Après cela, 30 personnes vont se mettre en ligne et se diriger vers le dortoir. C'est tellement ennuyeux !
Epel : Ace... Es tu mauvais pour le travail d'équipe ?
Ace: Tu l'es aussi, n'est-ce pas ?
Epel : ...Oui. Un peu.
Ace : Hé hé. Allons-y. Le chef de dortoir est peut-être effrayant, mais j'ai hâte d'aller à l'école !
Ace : Enchanté, Epel !
The end
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top