Entonces, una vez más, nos encontramos aquí.

Ahora estoy emocionada, es otra historia terminada pero, al cabo de un tiempo, empezaré a extrañar la narrativa de esta chica y escribir la interacción de estos personajes.

Por ahora puedo decir que estoy satisfecha con el resultado y como se titula el último capítulo, no es adiós, sino un hasta luego.

Ahora, como es costumbre en mis historias, les traigo el apartado de curiosidades y otras cositas por mencionar.

Así que, ¡Vamos allá!

1:) Nombres y apellidos:

Para los que han leído mis otras historias no es un secreto de que soy muy quisquillosa con los nombres, y estos chicos no quedaron fuera de ese saco.

Esta curiosidad está mencionada en el apartado de El Soñador, de igual manera hay que mencionarla aquí:

• En un inicio, durante la planeación de la novela, los apellidos de nuestros protagonistas estaban invertidos.

No eran «Polet Seavey» y «Percy Adams» sino Polet Adams y Percy Seavey.

Extraño, lo sé, menos mal decidí cambiarlo.

• El nombre de Nyl es un nombre compuesto. En Venezuela se tiene la costumbre de armar los nombres de los hijos a nacer usando fragmentos de nombres de otros familiares. Es una tradición horrible, debo decir, porque de ahí salen nombres aún más horribles.

Pero como Nyl es de esa generación donde los padres hacían eso con más frecuencia, decidí crearle su nombre combinado.

¿Cómo sería?

Bueno, su madre se llama Nayra y su padre Lucien, él se llama Nylan, por lo que tenemos el «Ny» que viene del nombre de su madre y el «Lan» como una mezcla de la inicial del nombre de su padre, la N final junto a la A final del de su madre.

Absolutamente complejo, pero créame, la mente del venezolano funciona de una manera interesante.

• El nombre de Rascal viene de la película Teen Beach Movie.

• El apellido de Aba viene de un personaje de Las Crónicas Del Campamento Mestizo, Silena Beauregard. De paso, ese apellido me cayó como anillo al dedo porque su origen es de Louisiana, de dónde es Aba.

• El apellido de Nyl viene de Las Crónicas De Kane, así se apellidan los hermanos Cárter y Sadie.

Oiga, no me juzgue. En 2021 yo estaba extremadamente obsesionada con los libros de Rick Riordan (todavía)

2:) Guiños, menciones y apariciones:

Esto lo mencioné en el apartado de Un Amor ¿De Verdad O Mentira? Me encanta hacer menciones de otros personajes de mis demás novelas, es conectar todas las historias que ustedes conocen y pronto conocerán.

A Través De Mis Ojos no se quedó atrás en apariciones de otros personajes.

• En el capítulo once se menciona a una mujer que choca con Polet, así derramando su bebida, esta mujer es Kalani Foster, y los otros dos personajes se tratan de Aukai y Kanae, su pequeña familia. Estos personajes aparecen en Un Amor ¿De Verdad O Mentira?

• Algunos lo sabrán, otros no, pero Aidan también es un personaje invitado, es el protagonista del segundo libro de la saga Loved, Solo Me Importas Tú. Ahí Polet también es mencionada de vez en cuando.

• El libro que Polet le regaló a Percy en el capítulo veintiuno se trata de mí historia de fantasía: El Soñador.

• Se hace mención también de J.5 y Dione Jenkins.

• El padre de Jared, Herman Mellark, aparece como doctor en Un Amor ¿de Verdad O Mentira?

• En el título del capítulo diecinueve aparece el nombre Diane Reynolds, la protagonista de mi historia conjunta con Jaidys: Una Noche Sin Luna, es una referencia a un capítulo.

• Se hace mención de Mariano Wyle como el padrino de Jared y también de su hijo, que sabrán es uno de mis protagonistas de la historia antes dicha.

3:) Detalles de la historia:

Como dije en alguna de mis notas de autora, planeé meticulosamente la mayoría de los detalles de esta historia, algunos se me presentaron como por arte de magia y yo por supuesto tenía que aprovecharlos.

• En el capítulo treinta y cuatro, Jared menciona que Polet le recuerda a alguien por estar hurtando galletas, la persona a la que se refería era a Phoebe.

• También hay una mención a un estado distraído de Phoebe durante la salida al mariposario, un lugar donde, tiempo atrás, ella había tenido una cita con Jared.

• En el capítulo del mercadito venezolano, la música que Polet describe es la música llanera.

• La frase de Phoebe «algunas personas son malas porque sí» dichas en el capítulo diecinueve, es una referencia a su antigua compañera de cuarto y otro personaje que conoceremos más a fondo en otro momento.

Porque sí, ya está introducido en la historia.

• Percy sí iba a tener unas cuantas narraciones en esta historia.

• La melodía que toca Jared en el capítulo cincuenta y siete no es una melodía cualquiera, quería dejarles el enlace de donde venía pero Wattpad no me lo permitió. Es un fragmento de una canción de EPIC el musical de La Odisea que también es mencionado aquí. Pueden buscar la canción en TikTok o Youtube como "I Can't Help But Wonder" es la melodia inicial de la guitarra.

• El título del capítulo veintinueve es una referencia a la escena del capítulo seis donde Polet está chismeando el teléfono de Percy.

• Desde el capítulo veintiuno se dió a entender la decisión que la madre de Polet tomaría, puesto que dijo «no importa qué personas llegue a la vida de tu padre» solo refiriéndose a Chris.

• Durante la acampada, Percy canta "Sky Is The Limit" de Mark Ambor, era especial en la relación de Patch y Nico.

• Percy tituló a su novela "La Magia En Tus Ojos" de la misma manera que se llama la bilogía a la que pertenece este libro.

• La melodía que Percy está tocando en el capítulo treinta y uno es la intro de Safe And Sound de Taylor Swift.

• La canción de Percy y Polet es Unconditionally de Katy Perry.

• El título del capítulo sesenta y dos son las formas en que se dice «familia» en cherokee, noruego, francés, inglés-francés (que se habla en Mauricio) inglés y español.

4:) Referencias:

A Través De Mis Ojos también tiene algunas referencias a libros y películas
que me gustan, hasta se hace referencia a cosas que se mencionan en este mismo libro.

• Una bastante obvia, el apellido de Jared viene de Peeta.

• Apodos como Percy y Nico vienen de, nada más y nada menos, del Riordanverse.

• La llovizna que se menciona en el epílogo es una referencia a la carta que le dejó la mamá de Polet. La canción de Riptide también es una referencia al hermano de Percy.

• Otra obvia, el apodo «listillo» es una referencia a como Percy Jackson llama «listilla» a Annabeth.

• El bolígrafo de Percy que Polet describe en el capítulo treinta y ocho es en realidad uno de mis bolígrafos jkjkjk. El que Percy menciona es de su hermana es el de mi mamá. Me inspiré en esas lapiceras para las de ellos.

• "Medio incordio" es una referencia a como Nico Di Angelo llama a Will Solace en The Sun And The Stars.

• Pancho es el nombre del loro que Nyl a mencionado varias veces, su nombre y, existencia en general, está inspirado en mi propio loro del mismo nombre.

• El primer beso de estos dos es una referencia al primer beso de Percy y Annabeth, más que todo en la parte que ella lo besó primero.

• La portada del libro de Percy es, básicamente, la portada de este libro, solo que en morado.

• El beso en el lago también es una referencia al beso acuático que se dieron Percy Jackson y Annabeth en El Último Héroe Del Olimpo.

• Lo de «solo quiero que estés bien» es una referencia a Loki.

• La línea de Percy «yo tenía un hermano, su nombre era Patch» está inspirada en la serie WandaVision, cuando Wanda le dice a Monica que ella era gemela.

5:) Curiosidades de personajes:

• Nico es un personaje que nació a medida que fui escribiendo la historia.

• Aba y Letty no tenían otra aparición más que en el capítulo nueve.

• Pasa lo mismo con Rascal y Penn.

• En la anterior versión de esta novela, (la que escribí por allá del 2021/2022) Josiah en realidad era español.

• Clay fue un personaje que también nació a medida que se escribió la historia.

• La historia romántica de Phoebe y Jared no estaba planeada en la primer versión, se mencionaba que Phoebe tuvo ese desastre amoroso, pero no sé especificaba quien era el chico. Aquí ví la oportunidad perfecta para que ese fuera Jared muahaha.

• Para la media parte cherokee de Polet me inspiré de Piper McLean, desde que leí El Héroe Perdido y la saga de Los Héroes Del Olimpo en general, había querido escribir un personaje cherokee.

6:) Escenas inspiradas en otras escenas:

• La escena principal del capítulo treinta y siete es una referencia a Los Juegos Del Hambre: En Llamas, la película. Hay una parte durante la gira de La Victoria dónde Katniss tiene pesadillas y Peeta la consuela. Esta línea de Percy «Entiendo, yo también las tengo a veces...» son las palabras exactas de Peeta en la película.

• La escena de los nervios de Percy por conducir está inspirada en la película Onward o Unidos, hay una escena donde Ian está igual de nervioso por conducir.

• La escena del túnel en el regreso de la acampada está inspirada en Las Ventajas De Ser Invisible.

• La escena en la piscina está inspirada en la película A Dos Metros De Ti.

• La carta de despedida de la madre de Polet está inspirada en la carta de Melinda, la madre de Carlitos de Los Rugrats.

• Como tal no es una escena... pero la frase «Sigo esperando despertar y extrañarla menos, pero eso no pasa.» de Polet es inspirada en The Adam Project.

• Como tal tampoco es una escena, pero la idea de la torre de galletas del capítulo cuarenta y uno se me ocurrió por la serie Nicky, Ricky, Dicky y Down.

7:) Escenas eliminadas:

A Través De Mis Ojos ha tenido unas cuantas ediciones. Empecé esta novela por allá del 2021, entre ese año y el 2023, la sometí a unos cuantos cambios para tener este resultado.

• Baile íntimo: en la primera versión, durante la fiesta de Alexa, Percy y Polet iban a tener un baile íntimo, algo entre ellos dos, antes de darse un beso frente a todos. Quería incluir esta escena en esta versión, pero no se me dió la cosa.

• Biblioteca a media noche: esta escena estaba un poco inspirada en una secuencia de la película After, si no recuerdo mal. Percy y Polet iban a estar leyendo juntos en la biblioteca a media noche. No es algo que llegué a escribir.

• Recuerdos: esto es algo que sí eliminé en esta versión. En la parte final de la velada en la casa de Jared, Polet no se iba a quedar sola, iba a estar acompañada de Nyl y Letty. Ahí los tres hablarían de las personas que han perdido.

Aún tengo el fragmento en mis notas, puede que un día se los muestre.

• Cumplido en tsalagi: en la anterior versión, tenía un capítulo llamado "Internado Leyton More, lugar donde los alumnos no tienen filtro" que trataba de Percy apareciendo con sus lentes de pasta, recibiendo cumplidos de Phoebe y un cumplido de Polet en lengua cherokee, a lo que él estuvo insistiendo una semana para saber qué le había dicho.

Quise traer un fragmento de esa conversación que tuvieron, pero nunca encontré el momento ideal, así que se quedó en borradores.

Btw, así era como se llamaba el internado antes del nombre actual.

• Primera cita: en otro capítulo se narraba su primera cita (una cena en el muelle) y una escena tierna donde Percy le decía que él haría todo lo que ella querría. Escribí esta frase ultra mega cursi que haría vomitar al Percy actual:

«Pero si quieres, puedo ser tu caballero, quizá no de brillante armadura, porque dejó de brillar hace años, pero puedo serlo, puedo intentar que brille, si lo quieres así.

»Lo intentaría solo por ti.»

¡No me juzgue, oiga! Tenía dieciséis cuando escribí eso, tres años después me hace vomitar.

• Primer beso: el primer beso de estos dos fue algo que eliminé en esta versión, «Oye, pero si ellos sí se besaron» claro, pero no de la manera en que lo hicieron en el primer borrador. Era una escena en la playa, no recuerdo el motivo por el que estaba ahí, pero lo estaban, Percy fue el que confesó sus sentimientos y fue el que tuvo la iniciativa de besarla (dato extra: en esa versión era el primer beso de Polet)

¿Por qué lo cambié? Porque la personalidad de ese Percy y el de este Percy es muuuuuy diferente. Aquel era más coqueto, sarcástico-amigable. Este no, este es retraído, estúpido y no se da cuenta de lo que tiene frente a sus narices.

• Laylani: la aparición de Laylani y su ayuda a Phoebe para aprender hawaiano también es algo de la anterior versión, aunque de una manera diferente. No se describía como la conocieron todos, simplemente se narraba que Phoebe y Polet la conocieron en el ShumPox. Jared también hacía una aparición, esta vez en presencia de Phoebe ya que para ellos no tenía planeado todo el embrollo que tienen ahora.

• La azotea: esto tiene su pequeña diferencia con la versión anterior. En el primer borrador lo describí más como una cita, algo al estilo picnic que Percy organizó. Los bocadillos eran sus favoritos y, al final cuando le contó todo, se quedaron a dormir ahí. Creo que en esa versión fue la primera y única vez que se acurrucaron.

• Apodos: en el borrador principal no estaban el «átomo en decadencia» ni el «listillo». En realidad, Polet no le tenía un apodo a Percy, y Percy le llamaba a ella «pequeña» un asco de apodo, después decidí cambiarlo a «Minion» otro asco de apodo, hasta que me quedé con este en esta versión.

• Frase: esta frase es una que sí me arrepiento de no haber puesto aquí. Percy se la dice a Polet después de la charla en la azotea. Aquí está la escena:

«—Teniendo a tantas chicas, más lindas, más interesantes, más altas... ¿Por qué fui yo quien llamó tu atención?

Un suspiro fue lo que hubo antes de su respuesta:

—No es lo que siento por ti, Polet. Es lo que no siento por nadie más.»

Oh, sí, en esa versión Polet sí que era más baja. Quise poner esa frase, me gustaba como sonaba y es algo que, definitivamente, le diría este Percy a Polet, pero se me olvidó (mi culpa) y tampoco encontré el contexto en que pudiera decirsela.

• La propuesta: Percy y Polet nunca se hicieron la pregunta de «¿Quieres ser mi novio/a?» en el primer borrador, simplemente lo asumieron. Aunque en un capítulo Polet le cuestiona el porqué lo hicieron, ese capítulo finalizaba con Percy diciendo:

«—No te he pedido ser mi novia porque eres mucho más que eso —esboza una tierna sonrisa—. Me haces reír, sonreír, pasarla bien. Son cosas que hace tiempo no sentía. Me haces sentir cosas nuevas, cosas que asustan... pero valen la pena experimentarlas si eres tú quien las ocasiona —suelta un suspiro—. Eres mucho más, Polet. Mucho más para mí, y... y... quizá no sabré demasiado sobre el amor, pero te veo sonreír, y supongo que eso será lo más parecido que existe.

»Eres lo más cercano que he tenido a la felicidad después de años de pura miseria en mi vida, Polet. Y eso siempre será mucho más que la simple etiqueta de «novia». Siempre serás ese «más» en mi vida.»

¿Notan la diferencia entre ese Percy y el que tenemos?

• Primera vez: con esto debo ser totalmente sincera, sí iba haber una escena sexual de estos dos muchachos que decidí eliminar por varias razones. Primero, ¡Menores de edad, hello! Segundo, no es algo que ellos habrían hecho. Se iba a ambientar después del baile. Percy no se iba a emborrachar y toda esa escena de la habitación, era de ellos fornicando.

Vale, suena feo, pero esa era lo que iba a pasar.

Siento que la historia funciona bien sin una escena spicy, y haberla dejado la haría muy forzosa. Además, ¿En una habitación compartida? No, no. Mis niños tienen dignidad. También siento que no estaban en el punto de su relación para tener ese momento. De todas formas, dejé el guiño a lo que iba a pasar con Percy diciendo que quería estar con Polet.

• El te quiero: aquí también tengo que ser honesta, lo que en realidad Percy iba a decir no era «te quiero» sino un «te amo» ¡NO ME MATEN POR QUITARLO! Eso está hasta escrito en papel, Percy le iba a decir te amo y Polet le iba a responder que igual. ¿Por qué lo eliminé? Por la misma razón que el punto anterior: ellos no están en esa parte de su relación para decir o hacer esas cosas. Todo tiene un determinado momento, y con ellos aún más.

• El ataque de pánico en la azotea: quiero centrarme más que todo en la parte donde se quedan dormidos. Percy no se recostaba sobre el regazo de Polet, más bien Polet se quedaba dormida sobre el regazo de Percy, y fue porque él le dijo que ocupara ese lugar.

¡¿Ven?! Ese Percy era ultra mega coqueto. Y lo confirmo aún más porque, al Polet dudar, él le dice «No muerdo, al menos no tan duro» ¡¿Ustedes son capaces de imaginar a Percy diciendo eso?! No, ¿Verdad?

***

Bueno, por ahora estas serían algunas de las curiosidades de esta bonita historia que me gusta mucho. Estos apartados se me hacen entretenidos ya que ustedes conocen un poco más de lo que llevó escribir a estos personajes.

También quería mencionar algo que seguro son enormes spoilers, pero como son mis novelas y no tengo un jefe que supervise lo que escribo en mis notas o no, ¿Por qué no decirles?

Cómo sabrán o no, A Través De Mis Ojos es parte de una bilogía, pero siempre, en serio, siempre me pasa que a medida que desarrollo la historia se van creando subtramas, pequeñas historias no planeadas de otros personajes. Sagas como Verdades O Mentiras he incluso Loved eran historias independientes hasta que empecé a desarrollar a otros personajes y darles su propia voz para contarnos qué sucedió con su interés romántico.

Eso sucedió con los personajes de aquí.

Así que... ¡Cómo un enorme, enorme spoiler, he decidido darle los títulos de las novelas que nos esperan de estos chicos! No voy a decir qué título corresponde al personaje, veremos si consiguen adivinarlo ustedes.

Eso sí, cada una será una novela independiente, A Través De Mis Ojos con su historia complementaria seguirán siendo una bilogía.

Ahora, los títulos en el orden que pasan los acontecimientos (o al menos como lo tengo planeado)

• El Último Adiós.

• Cuando La Nieve Caiga.

• Aquello Que Creíamos Perdido.

• La Hora Azul Del Amanecer.

• El Destino De Las Mariposas.

También hay una historia conectada con estos chicos llamada Las Luces Del Alba.

Y, como no puede quedar atrás, también les digo y muestro como es el segundo libro de esta bilogía que espero amen.

*Redoble de tambores*

¡Tarán!

El Jardín De Las Estrellas es el libro complementario de La Magia En Tus Ojos, y estará narrado por nada más y nada menos que...

¡Percy!

Así es, gente bonita, conoceremos la historia de este chico, desde su punto de vista sobre lo que pasó en este libro hasta... acontecimientos del pasado un poco más dolorosos.

Aún no tengo una fecha de publicación para Percy, pero esperemos y sea pronto. Estoy emocionada de que exploremos juntos su historia.

Cómo plus a todo esto, les dejaré algo que hice hace un tiempo: imágenes con la diferencia de altura de estos chicos. Me la pasé increíble con esto.

• Percy y Polet:

• Phoebe y Jared:

• Nyl y Aba:

• Letty y Penn:

• Rascal y Josiah:

Y por si no saben, en el apartado de dibujitos ya están los de Penn, Rascal y Josiah, así que vaya a verlos.

También por aquí abajito les dejaré las imágenes de inspiración que usé para describir los vestidos de las chicas y el traje de Percy.

• Letty:

• Aba:

• Polet:

• Phoebe:

• Percy:

No me gusta mucho hacer eso de mostrar las imágenes de referencia porque es como saltar al Wattpad del 2014 donde ponían "usé lo primero que encontré en mi armario" *inserte imagen de tremendo outfit* pero era necesario porque quiero que se lo imaginen bien. Además, tremendos vestidos, no podían quedarse en mi galería.

¡Cómo un plus! Quiero dejarles a qué cabaña del Campamento Mestizo creo yo que pertenecen estos personajes. He estado pensando en esto un buen tiempo y quiero que ustedes también lo sepan.

• Percy: Atenea, como todos sabemos.

• Polet: Némesis, ¿Por qué? Su sentido de la justicia. Némesis es la diosa de la venganza justa.

• Phoebe: Hermes. A ver, a ver, analicé bien a Phoebe, y ella es todas las vibras de cabaña de Hermes.

• Jared: Apolo. Fácil: canta, toca la guitarra, escribe. ¿Debo seguir? Es un típico hijo de Apolo, solo que no es rubio.

• Aba: Deméter. También es fácil de explicar, a Aba le gustan los insectos, las mariposas y esas cosas. Siento que ella sería esa señora que tiene su jardín lleno de plantitas y flores.

• Nyl: Hefesto. No tanto por el hecho de que Nyl se la pase construyendo en una forja, es más bien... por como son los hijos de Hefesto. Además, a su manera él también construye. (Spoiler, Nyl desea estudiar desarrollo de sistema para crear videojuegos)

• Letty: Ares. Solo diré: hay motivos, muchos motivos.

• Penn: este chico es un caso especial, porque él canónicamente es noruego, así que no estaría en el campamento griego, sino que habría de estar en el Valhalla. Así que con él daremos dos progenitores. Canónicamente, de la parte nórdica, sería Tyr, el dios nórdico de la guerra. Esto tiene su explicación que se dará en su debido momento. Por el lado griego, él da todas las vibras de cabaña de Apolo.

La cabaña de Apolo es la más habitada en el campamento, que lo sepan.

• Rascal: Hefesto. Lo dejaré en que me da las vibras de esa cabaña. 

Y como extra del extra, agregamos a:

• Josiah: Atenea. Ja, es hermano de cabaña de Percy, pero los motivos son porque él también es un cerebrito. A este chico le encanta aprender, que lo sepan.

• Prisca: Afrodita, porque también es canon. Ellos hicieron el test y les salieron estos resultados.

• Nico: Hades. Por muy irónico que sea, Nico es todo lo que un campista de la cabaña de Hades es (su tocayo, eh) aunque esté chico tuvo su evolución.

• Patch: Apolo, porque es canon aquí.

Eso sería todo. Si leyeron los libros de Percy Jackson, ¿A qué cabaña pertenecen? ¡Cuéntenme! Yo soy de la cabaña quince: Hipnos (adoro dormir, de ahí lo sacó Percy) pero por situaciones de la vida (llamadas "no encontré a un hombre que estuviera escrito por una mujer o que hubiera salido de un libro) me uní a las cazadoras de Artemisa. Así que estoy entre la quince y la ocho.

Para finalizar, quiero darle las gracias a esas personitas que vivieron esta aventura conmigo. Que rieron y lloraron con los personajes, y que también se aguantaron mis semanas sin actualizar. Yo escribí la historia, pero ustedes son quienes le han dado un valor.

Gracias por estar aquí conmigo, significa mucho para mí.

A quienes comentaron, dieron votos o leyeron en silencio. A todos les debo un agradecimiento. Aún estos chicos tienen cosas por contar, así que esperenlos, ellos siempre van a volver.

Mil gracias <3

Besos y abrazos con datos curiosos, finales y próximas historias

MJ.