Hai người đi vào bên trong căn hộ, người phụ nữ trung niên vẫn ngồi trên chiếc ghế sô pha nhìn chằm chằm về phía cửa, bà ấy bắt đầu rót trà.
_ Ngồi xuống đi. Cô chính là con gái ông ấy, Kwon Yuri phải không? Tôi chính là Lee Hyorin.

_ Cháu có phải ra ngoài không? - Taeyeon lên tiếng.

_ Tôi chỉ muốn thử xem cô có nói dối không thôi? Các cô đều biết những người làm nghề như chúng tôi, thường không có kết cục tốt, họ luôn muốn tìm người diệt khẩu, đấy là lý do vì sao tôi phải lẩn trốn ở nơi này.
Nhưng giờ khi nhìn vào cô gái này, tôi biết là cô không nói dối, cô ấy nhìn giống người đó y như đúc vậy. Cả hai cô đều có thể ở lại.

_ Bà thật sự biết cha tôi?
Yuri ngồi xuống phía ghế đối diện, chú ý quan sát người phụ nữ này.

_ Nói một cách chính xác thì để ngồi được ở đây nói chuyện với cô cũng là nhờ ông ấy giúp đỡ, nếu không chắc tôi đã chết khô ở trong nhà thổ nào đó rồi. Ông ấy giờ thế nào rồi?

_ Ông ấy chết rồi, bị giết chết.

Bà ấy kéo tay Yuri, nói thẳng vào vấn đề.
_ Chết khi nào?

_ Không lâu sau khoảng thời gian biến mất. Ông ấy bị kẻ thù tìm thấy rồi giết hại. Tôi cũng chỉ mới biết được chuyện này gần đây.

_ Thật không thể tin được, tôi cứ nghĩ là ông ấy đã trốn thoát an toàn sau vụ lùm xùm đó.
Giọng nói của bà ấy không nhanh không chậm, Yuri cũng không thể biết được suy nghĩ của bà ấy là gì.

_ Bà có thể nói cho tôi biết vụ lùm xùm nào không?

_ Tôi cũng không rõ, chỉ là nghe người khác nói tổ chức xã hội đen lớn nhất New York bị cảnh sát sờ gáy, rất nhiều căn cứ và hàng hoá bị lộ, thiệt hại lên tới mấy chục triệu đô. Tôi biết ông ấy là người của tổ chức đấy, nên vì nguyên nhân đó mới phải biến mất.

_ Chỉ có vậy thôi sao?
Yuri khẽ thở dài.
_ Tôi nghe nói bà đã làm nhân thân giả cho một người mà cha tôi mang tới.

_ Phải, một gã người Nam Mỹ, cha cô mang gã tới đây mấy tháng trước vụ lùm xùm đó.

Yuri quay sang phía Taeyeon
_ Vậy là ông ấy đã đoán trước được sẽ có màn thanh trừng tất cả những người liên quan. Ông ấy muốn cứu người đàn ông đó, nhưng là để làm gì nhỉ?

_ Mình đoán người này nắm manh mối quan trọng liên quan đến vụ này, hoặc không thì cũng là một người mà cha cậu quan tâm, muốn bảo vệ.

Sau khi suy nghĩ, Yuri liền nói thẳng với người phụ nữ trung niên, giọng khá thành khẩn.
_ Liệu bà có thể tiết lộ danh tính mà bà đã làm cho người đàn ông đó cho tôi được không? Chuyện này rất cần thiết.

_ Cô biết đấy, trong ngành này uy tín rất là quan trọng, tôi đã nhận tiền của họ để giữ bí mật thì không thể tiết lộ nó cho người khác.

_ Nhưng giờ đây để có thể kiếm được manh mối cho cái chết của cha tôi, chỉ có người đàn ông đó mới có thể cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra năm đó. Nếu không, cha tôi vĩnh viễn sẽ không được siêu thoát. Bà cũng là người Hàn Quốc, bà biết một người chết oan sẽ như thế nào rồi đấy, không phải ông ấy đã từng cứu mạng của bà sao? Vì những cái nguyên tắc vớ vẩn không thể phá bỏ đó, bà để mặc cha của tôi chết trong oan ức sao?

Taeyeon nắm lấy tay cô ngăn lại, mong sẽ giữ cô bình tĩnh. Người đối diện không lộ một chút tức giận nào trên khuôn mặt, chỉ bình thản đáp lời.
_ Được rồi. Tôi sẽ nói.
Bà ấy đưa tách trà lên uống một ngụm, rồi chậm rãi nói ra cái tên đó.
_ Arnold Palmer.
Tôi không biết tên thật của gã đó, nhưng đây là danh tính mới tôi chuẩn bị cho gã. Và tôi biết gã không đi đâu xa thành phố New York này, tôi hiểu vì sao hắn làm thế, nơi an toàn nhất luôn là nơi nguy hiểm nhất.

_ Bà biết nơi hắn lẩn trốn?

_ Cái tên đó là do tôi tạo ra, tất nhiên là tôi biết cách để liên lạc với gã đó. Ông ta luôn giữ liên lạc với tôi đề phòng có ai đó phát hiện ra danh tính này của ông ta. Chính Kwon Ji Huyng chỉ chúng tôi làm như thế, như vậy tính mạng của cả hai mới được đảm bảo.

Bà ta viết ra giấy một số điện thoại rồi đưa cho Yuri.
_ Tôi nghĩ chỉ có cô có thể khiến ông ta nghe máy, Yuri, hãy nói tên của cha cô trước tiên. Ông ta là người vô cùng cẩn thận, cô phải thật khéo léo mới được.

_ Tôi biết rồi, cám ơn bà đã giúp đỡ.
Đưa tay nhận lấy tờ giấy từ tay người phụ nữ này, hi vọng mọi chuyện sẽ sớm được sáng tỏ. Cô thật sự mong muốn có thể kết thúc sớm cơn ác mộng này.
_ Bà yên tâm, chúng tôi sẽ không để lộ chuyện hôm nay đến đây tìm bà cho người khác biết. Một lần nữa cám ơn sự giúp đỡ này, nó thực sự vô cùng quan trọng đối với chúng tôi.

_ Cô biết ai là người giết ông ấy rồi?

_ Phải, có một chuyện bà vẫn chưa biết, ông ấy không phải là người của tổ chức xã hội đen đó, ông ấy là cảnh sát. Chính ông ấy đã khiến tổ chức đó bị thiệt hại, và kết quả là cái chết mà ông ấy phải nhận.

_ Thật sao? Không thể ngờ tới. Nhưng có một chuyện Yuri cô phải để ý, tôi ở đây lâu và đã thấy rất nhiều chuyện xảy ra, cảnh sát ở New York không phải là nơi mà cô có thể đặt niềm tin, họ không hoàn toàn là những người liêm chính giống như cô thường tưởng tượng.

_ Đó cũng là suy nghĩ của tôi hiện tại, có rất nhiều thứ khiến tôi phải băn khoăn, giống như việc chúng dễ dàng tìm ra cha tôi tại Hàn Quốc và thủ tiêu ông ấy không để lại dấu vết gì. Rất có thể trong nội bộ của cảnh sát có nội gián, chỉ là tôi không biết ai để nhắm đến, họ luôn ở trong bóng tối, nhưng tôi sẽ không để lũ người đó điều khiển tôi đâu.

_ Cô thật sự rất giống ông ấy, Yuri tôi biết mình giờ đã vô dụng, nhưng nếu có thể làm được gì đó, tôi sẽ không từ chối.

_ Bà thực sự đã giúp rất nhiều rồi, hãy giữ gìn sức khoẻ.

Cả hai từ biệt người phụ nữ trung niên để ra xe, Taeyeon vừa lái xe trở về khách sạn, vừa nhắc nhở.
_ Cậu đã không nói cho mình về nghi ngờ của cậu với Mr.Black

_ Taeyeon, cậu làm việc với ông ấy lâu như vậy, nếu cậu tỏ ra nghi ngờ, ông ta sẽ đề phòng ngay. Mình biết cậu rất thẳng thắn khi tỏ thái độ, như vậy rất dễ bị lộ.

_ Từ khi nào cậu bắt đầu nghi ngờ ông ấy?

_ Về chuyện Kang Dong Ho biết mình là cảnh sát, mình ở San Francisco không có nổi tiếng đến mức họ phát hiện ra mình từng là cảnh sát nhanh như vậy. Cả việc hắn dám trọng dụng mình cũng đáng nghi ngờ, chỉ khi hắn thực sự đang nắm đằng chuôi nên mới tự tin như vậy.

_ Vậy nếu đó là sự thật, ý định của họ là gì khi lôi cậu tới đây, rồi để cậu thâm nhập vào tổ chức.

_ Họ muốn lợi dụng quyết tâm trả thù của mình để thanh lọc tổ chức, giúp họ trừ khử những kẻ như Charles, Jonathan. Sau đó khi mình hết giá trị lợi dụng, họ sẽ giả vờ để mình biến mất khỏi tổ chức, rồi sẽ thủ tiêu mình như những gì đã xảy ra với cha mình vậy.

_ Yuri, cậu phải tin mình, mình không bao giờ giúp họ làm như thế với cậu.

_ Mình tin cậu, đấy là lý do mình nói hết suy nghĩ của mình cho cậu bây giờ, nhưng cậu cũng phải nhớ lấy, càng biết nhiều thứ, tính mạng của cậu cũng bị đặt vào nguy hiểm.

_ Chúng ta đã cùng nhau đi đến giai đoạn này, mình sẽ không bỏ mặc cậu Yuri.

_ Taeyeon, cậu là người bạn tốt nhất mình từng có.

......

Đã hai ngày rồi kể từ khi họ có được số điện thoại dùng để liên lạc với người mà cha cô đã cố gắng bảo vệ.

Yuri đã không vội vàng tìm cách để liên lạc với ông ta ngay lập tức. Cô muốn tìm hiểu thêm trước khi gọi điện cho người này, cô không muốn đánh động khiến cho họ chú ý, cô cũng cảm thấy những tin tức mình đang nắm giữ trước mắt này đã đủ để chứng minh suy đoán của cô là chính xác.

Ít nhất Taeyeon cũng đồng tình, vì đó chính là cách lý giải hợp lý nhất.

Những ý nghĩ lo lắng bỗng tràn đầy tâm trí và cũng là lúc cô nghĩ mình nên nhấc máy gọi cho người này. Vì cô cần được chứng thực những nghi vấn, cô không muốn bị họ tiếp tục lợi dụng như một công cụ như thế.

Giọng nói trên điện thoại từ phía bên kia cất lên, như đang thì thầm, rất khó đoán là người đang nghe máy bao nhiêu tuổi.
_ Ai vậy?

_ Arnold phải không? Tôi là con gái của Kwon Ji Huyng. Tôi muốn gặp ông.

Người đàn ông đang nghe máy bỗng rơi vào im lặng, nhưng ông ta không dập máy, một lúc lâu sau mới lên tiếng.
_ Sao cô biết số điện thoại này?

_ Bà Hyorin đưa cho tôi.

_ Làm sao để tôi chắc chắn rằng cô không phải là người của bọn chúng? Các người đã bắt bà già đó, tra tấn để có được số điện thoại này.

_ Ông có thể gọi điện cho bà ấy để xác thực. Tôi không phải cùng hội với lũ người đó, chúng đã giết cha tôi.

_ Ông ấy chết rồi? Đợi một chút..

Bên kia đầu dây cô có thể nghe thấy tiếng xe cảnh sát, có chuyện gì đó đã xảy ra và cảnh sát đang hô hào kiểm tra từng người một.
_ Nếu cô muốn nói chuyện, hãy đi một mình tới cảng New York, tôi sẽ chờ cô ở đó.

Không đợi cô trả lời người đàn ông ở đầu dây bên kia liền vội vàng cúp máy.

Taeyeon ngồi một bên lắng nghe, đến khi Yuri bỏ điện thoại xuống cô mới dám hỏi.
_ Thế nào rồi?

_ Ông ta muốn mình đến cảng New York một mình.

_ Có khi nào là cái bẫy không?

_ Mình không nghĩ thế, nhưng có cảnh sát ở đó, mình không biết có chuyện gì xảy ra nhưng giọng của ông ấy có vẻ đã mong gặp được mình.

_ Cậu quyết định rồi đúng không?

_ Phải, mình phải đi, mình cần biết rõ chuyện gì đã thực sự xảy ra năm đó, và chỉ người đàn ông này có thể cho mình câu trả lời.
_ Cẩn thận đấy.

_ Mình biết.

Thật may khoảng thời gian này biểu hiện của cô khá tốt, tên Jody không còn dám bám theo cô một cách lộ liễu nữa, cô có thêm chút thời gian để điều tra vụ này.
Nhặt lấy chìa khoá xe của Taeyeon, cô quyết định đến đó một mình, có vẻ mạo hiểm nhưng cô cảm thấy người này có liên quan đến cha cô.
Nếu cha cô đã muốn tìm cách cứu mạng người này, chắc chắn phải có mục đích.