¿Qué tienes en mente?



—Me voy a arrepentir de esto, lo sé,— dice el sheriff mientras entran en su garaje, —pero, no importa qué edad tengas no vas a conducir un auto sin mi supervisión. Los chicos de estos días siempre tardan una eternidad en obtener sus licencias, y no serás uno de esos chicos, no señor. —

Encendiendo las luces, el sheriff desciende las escaleras cortas que conducen al garaje y se detiene a la par de una voluminosa forma cubierta de lona. —¿Puedes ir hacia la parte de atrás?—

Stiles lo hace, y juntos tiran de la lona resultando ser una caja gigante con forma de auto, de color azul pálido con un quinto neumático sujeto al extremo trasero.

El sheriff soba una mano sobre su cabello, mirando con determinación un pequeño arañazo en la capucha. —Fue de mi esposa. No es el mejor auto de arranque, pero estoy seguro que no le enseñare ilegalmente a un niño, sin un permiso de conducir en mi patrulla.—

—Es muy bonito,— dice Stiles, porque lo es. Es un auto con personalidad.

—Ella es bonita,— corrige el sheriff. —Una pieza como está siempre va a ser ella. Ahora vamos, buscaremos un estacionamiento vacío.—

Conducir es más difícil de lo que el zorro pensó que sería, aunque el sheriff le asegura que la mayor parte del problema es que está manejando una transmisión manual, sea lo que sea. También es un poco aterrador estar a cargo de una masa rodante de quién sabe cuántas toneladas de metal. Pero con el sheriff dirigiendo, y sus instrucciones severas, de hecho el zorro se las arregla para zigzaguear dentro y fuera de los espacios del estacionamiento sin ningún problema.

—No está mal,— comenta el sheriff con aprobación cuando Stiles centra el jeep perfectamente entre las dos líneas blancas pintadas por primera vez. —No eres un desastres en esto. —

—La historia de mi vida,— resopla el castaño mientras cuidadosamente le da reversa para echarse para atrás.

El sheriff hace un ruido escéptico. —Lo haces bien, chico. Incluso si eres un poco diferente, lo haces bien.—

Stiles se encoge los hombros. —Supongo. Al menos lo hago mejor que hace tres meses.—

El sheriff se permite un minuto de silencio antes de preguntar, —¿Qué quieres decir con eso? —

—No sé,— el zorro gira el volante bruscamente un poco más de lo planeado pero rápidamente lo corrige. —Solía ser muy malo cuando me dejaban solo.—

Haciendo un ruido comprensivo, el sheriff golpea el brazo de Stiles. Todavía no conoce mucho sobre el pasado del zorro. Tanto como Stiles puede decir, el asume que el castaño tuvo una infancia protegida, entonces sus padres murieron, pasando a tener una relación poco entusiasta con el sistema de adopción hasta que cumplió 18 años, conoció a Derek, y se asentó con él para vivir del dinero del seguro de los Hale. Stiles no sale con alguna broma, que clase de chico con esa historia lo haría, pero tampoco deja salir al animal del bosque mágico que cambia de forma, por lo que calcula que está bien. El sheriff lo trata con respeto de todos modos, a pesar de que piensa automáticamente que fue "abusado" cada vez que el zorro accidentalmente muestra lo torpe que encaja en este mundo humano.

—Eso es común con las personas que estaban en tu situación, Stiles. Me alegro de que haya pasado.—

El castaño intenta no mentir, ni poner una cara que diga que está mintiendo, —Me alegro también. Fue difícil, me volvía loco cuando Derek me debajo solo.—

Tarareando en aceptación, el sheriff dice, —cambia de velocidad,— y luego, —Bueno, nadie debería atarse a una sola persona. Tienes que tener varias personas, en plural.—

—Como te tengo a ti y a Derek.— e Isaac, añade mentalmente, si todo va bien.

—Exacto— El sheriff sonríe. —Tienes toda la razón.—

XXXXXXXXXXXXXX

Derek va a la tienda de comestibles (con cosas saludables en la lista de compras cuando el sheriff llegue de visita), y Stiles se queda en casa. Incluso lo hizo por voluntad. Esta orgulloso de sí mismo.

El castaño va el patio trasero y estira los brazos por encima de su cabeza, luego los lleva hacia abajo para tocar sus dedos de los pies, deleitándose con el estiramiento agradable. Va a correr. Es una cosa que los humanos hacen, correr por la mañana, y va a darle una oportunidad. También lo va a hacer de una forma no humana, pero bueno, va poco a poco. Quitándose la ropa hasta quedarse desnudo, Stiles se prepara para cambiar. No se necesita mucha preparación; Sólo tiene que creer que es un zorro, y entonces es uno.

Bien, zorro. Zorro. Zorrito zorrito zorro zorro.

Stiles parpadea y mira los dedos de los pies desnudos. Vamos. Cierra los ojos, respira por la nariz, y expulsa el aire por la boca. Piel roja, el suelo más cerca de su línea de visión, persiguiendo rodeadores a través de la maleza-

Listo.

¿No debería ser tan difícil volver a su estado natural verdad?

Stiles se rasca detrás de las orejas con una pata, y luego corre por el bosque. Toma un equivalente trote moderado mientras va recorriendo las familiares áreas de robles detrás de la casa, luego más allá, pasando el viejo arroyo y uno de los árboles huecos donde él y Derek solían alojarse, en los días de construcción.

Es tranquilo, lo suficientemente temprano como para que las sombras sean largas y todavía halla roció en las plantas. Las aves mañaneras están chillando unos a otros, el ciervo ligeramente camina sobre ramas caídas, un zorro está cavando con fervor determinado en la base de-

Espera. Stiles gira la cabeza, olfateando con su largo hocico y buscando- ¡allí! Un destello de pelaje rojo, saltando de arriba hacia abajo mientras sus patas escavan en la tierra.

Stiles se acerca, su cola meneándose detrás de él. Los zorros son raros por aquí, es agradable ver a uno de sus amigos pelirrojos en esta zona.

El otro zorro lo nota rápidamente, y gruñe ligeramente, se agacha sobre el holló que está excavando de la cueva de un topo aterrorizado.

No voy a robar tu comida, dice Stiles, pero el zorro no le oye o no le puede entender. Da otro paso adelante, y el zorro gruñe de nuevo, mostrando sus diminutos y afilados dientes.

Stiles sabe cuándo no es querido. Retrocede, preguntándose cuándo se volvió tan extraño para otros zorros que ni siquiera dejen que se les acerque.

Hora y media después de correr como un zorro, se siente normal otra vez, justo a tiempo para que un lobo salga de los arbustos, y se abalance sobre él, alejándose en la distancia, enviando los helechos volando bajo sus patas. Una vez que Stiles se levanta del suelo, se balanza sobre sus patas traseras para ver mejor al lobo.

Es Isaac. Tiene sentido, está cerca de su apartamento, y hay exactamente dos lobos viviendo por la reserva. Stiles sigue al lobo, quedándose muy atrás, pero logrando mantenerlo en su mira. Se está haciendo muy lento.

Cuando Isaac se da por venido corriendo clava sus garras en un tronco de árbol y lo rasga como si hubiera matado a su primogénito, Stiles al fin logra alcanzarlo.

Isaac, llama, con la esperanza de que pueda comunicarse con otros hombres lobos aparte de Derek.

El chico se mira confundido. Al parecer puede. ¿Qu ... qué?

Es Stiles. ¿Estás bien?

Si.

No, no lo estas. Los humanos, hombre. Nunca dicen lo que realmente están sintiendo. Tienes todavía puesta ropa. Cambiaste inesperadamente, lo que significa que te han atacado, o tienes algún tipo de caos emocional a-

Bien, bien. Si los lobos pudieran rodar los ojos, Isaac lo estaría haciendo ahora mismo. ¿Alquilen alguna vez te ha dicho que eres muy entrometido?

Prefiero "curioso" Además, cuando me conviene no me importa ser educado.

Obviamente.

Ves, me ofendería por eso si me importara la cortesía. Como sea, Stiles se acuesta en el suelo, apoyando la cabeza en sus patas y mirando a Isaac con sus grandes ojos. Hora del cuento. ¿Qué te está pasando?

¿Qué crees? responde Isaac con tono cortante.

Scott?

Resoplando una gran bocanada de aire de sus fosas nasales, Isaac arranca otro pedazo de corteza de ese pobre árbol. Scott.

¿Ahora qué?

Nada que no supiera.

Suficiente para molestarte. Vamos, desahógate conmigo. Papá Stiles escuchará.

No te llames así, es raro.

¿Papa Hale?

Más raro.

Vamoooos, Stiles gimotea, ¿Para qué sirve una manana si no está ahí para escuchar tus quejas y cosas?

Scott y Allison volvieron otra vez, explica rápidamente Isaac, como si al decir las palabras más rápido le diera menos efecto.

¿Estaban separados?

Por un tiempo. Creo que les gusta ser el Ross y Rachel de Beacon Hills.

No sé qué significa eso.

No importa. Otro pedazo de corteza se va. Solo significa que mantengo mis esperanzas como un idiota, porque por una semana, Scott pensó que no volvería a estar con Allison. Pero volvieron, por supuesto que lo harían, Stiles está empezando a preocuparse por la salud del árbol, que básicamente se está pelando,

Tuve una semana de Scott e Isaac, como solíamos tenerlas antes de que ella viniera, luego me lo arrebato, como si el universo estuviera diciendo "Oh si, ya es suficiente de eso, solo queríamos mostrarte como podría haber sido si él te amara de la misma forma en que ama a Allison.

Tranquilo, amigo, tranquilo. Va a estar bien.

Jodete. Encontraste a tu verdadero amor de mierda antes de que fueras consiente, y él te ama también. Yo, encontré el mío en el kínder, y nunca se dio cuenta, a pesar de que ha sido toda mi vida social desde que recuerdo.

Isaac frota una pata delante de su ojo. Tal vez Derek tenga una hermana sexy o algo así. Podría hacer que funcione. El zorrito se atreve a acercarse un poco más. Isaac mira lo que sus garras han hecho, y Stiles piensa que en realidad podría tener algún consejo útil esta vez. Isaac, creo que tú y yo necesitamos hablar sobre tener personas, no solamente a alguien.

Isaac se burla al principio, pero Stiles le hace venir a la cena del sábado por la noche con el sheriff. El chico va a socializar con personas de las cuales no este encaprichado, o Stiles deja de llamarse Stiles. Bueno, técnicamente Stiles no es en realidad el nombre del zorro, pero da igual, sigue invitando a Isaac a cenas con la manada, y hace que el sheriff invite al chico como un miembro más a los bolos, y los envía a Derek y el a correr una vez a la semana, Lo necesiten o no.

Puede decir que hace feliz a Derek, este nuevo esfuerzo de incorporar a Isaac al grupo. Es maravillosamente torpe en ello, inseguro de mezclar rudeza y afecto. El lobo se muestra vacilante a mostrar afecto con alguien más que no sea Stiles, (Lo cual el zorro esta empezando a creer que es más cosa de Derek que una cosa humana), sus interacciones con Isaac son buenas, pero torpes. Pero Stiles sabe que algo va bien cuando Derek empieza a animarse cuando Isaac aparece en la puerta principal, y se confirma cuando Derek lleva a Isaac a buscar su propio auto.

Es un Toyota de segunda mano, Isaac no permitiría que Derek le diera algo demasiado caro, pero es limpio y funcional, y significa que Isaac podrá ir de un lugar a otro rápidamente por primera vez.

Entre el Toyota, el Camaro y el Jeep que Stiles ocasionalmente le pertenece, la entrada de su casa está totalmente llena.

—Chicos necesitan conseguir platos de verdad,— señala Isaac mientras tiran los platos vacíos de la cena en el basurero, —tiene una sensación de soltería para mí, y eso que vivo con estudiante de arte.—

—Voy a estar de acuerdo con Isaac,— dice el sheriff, sosteniendo cuidadosamente un vaso de papel manchado entre sus dedos.

—Pero los verdaderos platos necesitan un lavavajillas,— dice Stiles.

El sheriff levanta una ceja de no te atrevas a cuestionarme hijo. —Tienen un fregadero.—

—También tenemos un bote de basura,— dice Derek levantando el bote en respuesta.

—Eso es malo para el medio ambiente.— Isaac apunta un dedo largo y acusador.

Stiles puede ver la resolución de Derek vacilar. —Es cierto, pero ... —

—Y la vajilla es más higiénica, ya que puedes lavarla. No puedes lavar platos de papel,— continúa Isaac, viendo una grieta en las defensas de Derek y tratando de derribarlas. —Vamos, si puedes pasar tres horas lavando el camaro ... —

—Bien, bien. Sabelotodo.—

Consiguen platos reales. El lobo los compra en el color favorito de Isaac (azul), y en menos de un día, su cocina luce como una cocina real. Es por eso que Stiles ser ríe de cualquiera que no crea que Derek es un oso de peluche gigante.

XXXXXXXXXXXXXXXX

—¿Qué estás haciendo?—

—Investigando.—

—Eso es lo mío,— protesta Stiles juguetonamente, pinchando el hombro de Derek.

—Bueno, ahora es lo mío.—

—Ya veo,— dice Stiles astutamente, —Estas intentando imitarme. Déjame ver.— Tira una mano para alcanzar la computadora.

—No.— El lobo sostiene la laptop fuera del alcance del zorro.

—Dereeekkkkk.—

—Stiiiiillleess.—

—Eres tan molesto, Dios mío.—

—¿Alguien no puede buscar algo en secreto?—

—¿Es porno? Es porno, ¿no es así?—

Derek rueda los ojos, temblando por como Stiles, en su búsqueda de la laptop, ha terminado a horcajadas sobre el rezago del pelinegro. —Te tengo para eso. Además, es una sorpresa.—

—Ugh, bien.— Stiles se retuerce un poco en el regazo de Derek. Usa pantalones la mayor parte del tiempo ahora, pero todavía puede decir cuando el lobo está interesado. —¿Pero puede la investigación esperar un poco?—

—¿Qué tienes en mente? — pregunta Derek fingiendo inocencia.

Para cuando Stiles termina con él, no hay manera de que Derek sea inocente.

La sorpresa resulta ser una visita a la costa, Stiles puede ver el océano por primera vez. Es la cosa más grande que ha visto nunca, y viendo como las inmensas cantidades de agua se balancean unas sobre otras lo llena de terror y euforia.

Unas semanas más tarde, hacen las maletas para el jeep (hay más espacio,) y Derek lo lleva todo el camino hasta LA. Demasiadas personas que Stiles ha visto reunirse en un solo lugar, de pie en el bullicio, el griterío de los vendedores callejeros y el parloteo de las mujeres con perros pequeños, el zorro tiene ganas de bailar, luego van a un lugar tranquilo con aire limpio.

Su deseo se concede cuando, pocas semanas después de que vuelvan de L.A, Derek lo lleva hacia el parque nacional de sequoia para ver los árboles más grandes del mundo. Este viaje es el favorito del zorro, porque cuando cae la noche, él y el lobo se escabullen fuera de su cabina, se transforman,(Todavía le toma a Stiles un poco más de tiempo, no sabe que está pasando con eso), corriendo alrededor de las bases masivas de los árboles altísimos, perdiéndose uno al otro, y luego volviéndose a encontrar, escuchando el crujido de las ramas de secuoyas que se balanceaban todo el rato.

Es cuando Derek sugiere que hagan un viaje por carretera al gran cañón (el zorro no puede viajar en avión, no tiene pasaporte), que Stiles empieza a preguntarse qué está pasando. No solo han sido los viajes a nuevos lugares, también ha sido: Vamos por comida Libanesa, tienes que probarlo, y Vamos a nadar. Te enseñare, y ¿Alguna vez has tratado de pintar? creo que te gustaría. Acrílicos, tal vez, y Vamos Stiles, si no te gusta, al menos lo habrás experimentado. Sólo quiero que pruebes cosas nuevas. No te arrepentirás, ¿sabes?

El castaño le pregunta a Derek que está pasando mientras están en el minigolf (algo divertido.) Le pregunta de nuevo después de un intento desastroso de hacer souvlaki* (no le gusta a Stiles). Otra vez en el parque de atracciones (algo nauseabundo). Mientras se hacen tatuajes de henna. Cuando ensamblan muebles de IKEA. Jugando World of Warcraft. Besándose en uno de los aparcamientos principales de Beacon Hills. Kiwis. Patinar. Murales. Museos. Kayak.

Nunca obtiene una respuesta satisfactoria. Pero hay peores cosas que tener a su lobo en una insistente serie de ingeniosas citas. Stiles no puede dejar de preguntarse si hay algo que no está entendiendo, ya sea un comportamiento humano pasando por su cabeza o algún capricho enteramente de Derek.

XXXXXXXXXXX

souvlaki* es un plato popular de la cocina griega consistente en pequeñas piezas de carne intercaladas con verduras y aderezos. (Es como los pinchos no?)

--------------------------------------------

Yas nuevo cap! Hoy si no tarde mucho. ¿Que les pareció???? Por lo que se habrán dado cuenta algo no va bien, asi que vallan preparando sus pañuelos hahaha :c yo solo les digo xD ayñ

Y pues alguien me dijo que le dedicara el nuevo cap, pero pensé en mis seguidores hermosos por lo que pregunte si alguien mas quería, asi que les dedico este cap personitas lindas, gracias por seguir apoyando y leyendo las tradus:

OmarDavidLuna SenhoraAmargada Ed_ocampo xZiamQueenx fresi16 MarianaMontiel006 _NathaliaCR DarkDeath999 y MadMaxies ya q siempre me dedica caps y yo nunca ahre ya era tiempo muchas gracias.

Tbh no me gusta mucho hacer eso porque me siento mal este no es mi fic, solo lo traduzco, me da pena ah :c es la primera vez y ultima que lo hago sorry . xDDD

Y muchas gracias a todas las personas que siguen leyendo y votando esta tradu eso me da ánimos para seguir ahr besos.

Mi twitter: NopBucky  Y mi Tumblr: Roviabae vengan a llorar conmigo sobre ships ah :D:

Y tengan feliz domingo y buena semana, nos vemos después xx

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top