Pour moi, on voit que la scène de la mort de Loki est sa vraie mort (même si ça m'a brisé le coeur) car elle est un peu "pathétique", dans le sens où elle n'est pas du tout grandiloquente, et ça, ce n'est pas du tout le style de Loki. Si cela avait été une illusion, ça aurait été quelque-chose de très théâtral, comme ses morts d'avant.
Cela dit je pense sérieusement que Loki méritait mieux (et pas seulement parce que je suis une fan à un niveau olympique (ou asgardien lol)). Sa mort était pathétique, voire presque un peu ridicule : la façon dont il a agité les jambes,l'absence de combat épique, le fait que ça se termine en un seul coup, qu'il n'ait même pas réussit à égratigner Thanos, la non-utilisation de leurs pouvoirs respectifs, le fait qu'il n'ait pas utilisé LA PUTAIN DE PIERRE D'INFINITÉ QUIL AVAIT DANS LES MAINS plutôt que son poignard, le fait qu'il n'ait pas eu une seule chance, plus le fait qu'il ait été tué au tout début du film (ce dernier point m'a plus plongé dans la stupéfaction et l'indignation plutôt que les émotions qu'on est sensé ressentir quand notre personnage préféré meurt, ce qui reste un des mes grands regrets concernant le MCU, j'ai eu du mal à réalisé que c'était ÇA, tout ce qu'aurait Loki). Ce genre de mort est normalement réservé aux méchants, pour rappeler que, malgré tout ce qu'ils ont commis, ils restent faibles et pour ne pas les faire partir dans la gloire, et ne pas pas leur accorder d'"héroïsme" posthume (par exemple la mort de Voldemort dans les livres, où il tombe juste par terre) (même si dans le film il part en cendres façon Infinity War afin de préserver l'impact visuel, plus adapté au format) . Or Loki n'était plus réellement un méchant -en admettant qu'on l'ait déjà considéré comme tel- car il avait une backstory qui le rendait légitime : on peut comprendre pourquoi il ne voulait pas que Thor gouverne vu l'état d'esprit qu'avait dans le premier film et pourquoi il pensait que lui-même ferait un meilleur meneur ( un souverain à plus besoin de ruse que de force brute), puis lorsque Thor est devenu plus juste et qu'il a montré l'étoffe d'un roi dans Thor: Ragnarok, il s'est rangé derrière lui et a reconnu son rang. Si l'on rajoute en plus son profond sentiment d'injustice dû à l'ombre constante de son frère, on le comprend et c'est ce qui a fait son succès et lui a donné une armée de fans. Donc, en conclusion Marvel est franchement mesquin de lui infliger ça comme s'il n'était qu'un personnage secondaire pas très populaire et peu intéressant, et Loki méritait beaucoup mieux que ça.