Ne commentez pas s'il vous plaît pour l'instant, tous vos commentaires disparaîtront quand ce chapitre sera reformulé...

"Quel bonheur d'avoir quelqu'un à blâmer! Quel bonheur de vivre avec son ennemi juré! On est peut-être pitoyable, mais on se sent toujours dans le vrai."

―Erica Jong, traduit par mes soins

||Un||

Angela boudait. Elle boudait vraiment. Quel était l'intêret d'avoir des amies si elles vous laissaient pour un garçon ? Elle plissa le nez rien qu'à l'idée. Comment osait-it lui prendre Elizabeth et Inès, ses deux meilleures amies ? Et plus important, comment avaient-elles acceté ? Auden Eisham était sa némésis. Son ennemi juré. D'une certaine façon, il était à elle. Pas de façon romatique, bien sûr. Il ne l'aimerait jamais. "Aah! Je n'ai pas le droit de penser ça !" Pourquoi était-elle sur le sujet, déjà ?

Maintenant, assise dans sa chambre, elle était certaine qu'il les avait emmenées acheter des glaces juste pour la dégoûter. Oui, ça devait être ça. Ça ne pouvait pas être autre chose. Il ne l'avait même pas invitée ! Il avait demandé à tout le monde sauf elle ! Si ce n'était pas la détester, qu'est-ce que ça pouvait bien être ?

"Angela ! Dîner !"

Sauvée par le gong.

Du saumon. Bien. C'était son plat préféré, mais elle ne le regarda même pas tandis qu'elle pensait d'Auden invitant Lizzy et Inès. Elle regrettait presque de ne pas être venue. Pour une fois qu'elle pouvait...

Ses parents étaient strictes pour ce genre de choses, planifiant tout des heures à l'avance et prenant chaque information possible qu'ils pouvaient découvrir. Donc aller quelquepart avec un garçon était impossible. Evidemment, Auden les inviterait quand pour une fois elle pouvait venir. Il était tellement énervant! (Bien sûr qu'il était énervant. Elle le détestait.)

Auden et Angela se détestaient avec raison. En Grande Section, ils étaient voisins et bien sûr, leurs parents étaient amis. Quand vint septembre,ils étaient dans la même classe. Les professeurs les trouvaient super mignons et les mettaient toujours en paire, ce qui conduit a une haine mutuelle.

Angela était devenue une ravissante jeune fille de quatorze ans, avec des yeux bleus - mais des lunettes - et des cheveux blonds - mais qui noircissaient. Elle ne voyait que les "mais" dans cette phrase, se disant qu'elle ne réussirait jamais dans la vie, s'autodétruisant...bref, une pessimiste. La seule chose qu'elle aimait chez elle étaient ses yeux, qui étaient légerement différents.

Elle s'était liée d'amitié avec Elizabeth "Lizzy" Reod et Inès Morgan en CE1, quand la prof les avait mises à la même table. Elles s'étaient rapidement liées d'amitié, qui ne semblait pas vouloir se briser. À ce jour, elles allaient tout le temps chez les unes, chez les autres, et se voyaient tout le temps. Malheureusement, Lizzy était en 4ème E tandis que Angela et Inès étaient en 4ème C, donc cela limitait les possibilités.

Et Inès était persuadée qu'Auden aimait Angela. Et qu'Angela l'aimait en retour.

Ce qui était faux.

Bon, d'accord, il était peut-être un petit peu intelligent et vraiment infiniment mignon...Mais elle ne l'aimait pas forcément.

J'ai juste posté ceci car j'ai posté ce chapitre en anglais. Oui, je traduis ce livre. Ce chapitre va probablement être réécrit car je ne l'aime pas.