Az egész úgy kezdődött, hogy 5 éves koromban elmentünk nyaralni a szüleimmel. Én új fürdőruhát kaptam, és annyira megtetszett a szép, kék virágos bikini, hogy mindenkinek meg akartam mutatni. Elfelejtettem felvenni az úszógumimat, és anélkül bementem a mély vízbe. A következő emlékem az, hogy egy néni csodálkozva ébresztget a medence partján. Évekkel később a szüleim elmondták, hogy történt ez az eset: amikor elmerültem, és fulladozni kezdtem, apa gyorsan utánam ugrott. De mire beért a vízbe, én már a parton feküdtem, és egy néni ébresztgetett riadtan.

Nem ez volt az egyetlen furcsaság a gyerekkoromban: többször előfordult, hogy hercegnős játék közben nagyon koncentráltam, hogy rózsaszín lehessen a hajam, és másnap anya hajfonás közben csodálkozva fedezett fel egy pirosas tincset. Az első napom az iskolában tényleg elég érdekesre sikerült, mert volt egy másik kislány, aki azonnal csúfolni kezdett, mert magammal vittem a plüssmacim. Ez éppen a lánymosdóban történt, és másodpercekkel később elromlott a csap, és a feltörő vízsugár eláztatta a Mónika nevű csúfolódót. A szüleimnek rengeteg fejtörést okoztam a minden különösebb ok nélkül összetört poharakkal és a gyakran körém sereglő madarakkal is.

Ám minden addiginál jobban megijedtek és meglepődtek, amikor egy bizonyos március 10.-én, a 11. születésnapomon megkaptam azt a levelet. Zöld tintával, cirkás betűkkel, angolul írták. Macskabagoly hozta.

Anne Lackwood vagyok. Valódi nevemen Lázár Anna. 11 éves koromban hallottam először varázslókról. Most megyek 4.-be a Roxfortban. Magyar boszorkány vagyok, kifogástalan angoltudással(és lehelletnyi akcentussal). A szüleim muglik, szintén beszélnek angolul, mindketten angoltanárok. Magyarországon nagyon-nagyon kevés szakképzett varázsló és boszorkány él, mivel sajnos kevesen beszélnek angolul, és az országban egyetlen máguscsalád sincs, így a varázslócsemeték szinte kivétel nélkül mugli származásúak, az ifjú mágusok pedig muglikkal házasodnak. Probléma még, hogy ha egy magyar 11 éves levelet kap a Roxfortból, előfordul, hogy a szülők vagy nem beszélnek angolul, vagy átverésnek hiszik az egészet, így sok mágus úgy nő fel hazámban, hogy nem is tud mágikus képességeiről.

Ezért tekinthetjük szerencsésnek magunkat Nora Champbell-lel, azaz Csákvári Nórával, aki szintén magyar boszorkány, és a legjobb barátnőm. És akkor itt jönnek a kérdések, hogy melyik házba osztottak, kivel vagyok jóban, kik a kedvenc tanáraim, satöbbi, satöbbi. Na meg, a legnagyobb kérdés: Ismerem-e a híres Harry Pottert és barátait? Annyit mondok, ez később kiderül.