—Oh Anna ! Elsa ! fit Olaf en les reconnaissant.

—Olaf ! On t'a cherché partout, fit Elsa en s'approchant de sa création d'enfance.

Olaf resta muet et regarda les deux ravissantes jeunes filles d'Arendelle. Anna le regardait avec peine et en triturant ses doigts dans ses moufles brunes. Sa petite cape en forme de châle recouvrant ses épaules et le haut de sa poitrine, dans les motifs de fleurs et dans les tons bordeaux, était recouverte légèrement de neige à cause de l'arrivé d'Olaf. Elle détournait son regard et le regardait craintif.

—Olaf... Je...

Une pression sur son épaule de la part d'Elsa l'encouragea à continuer ce qu'elle avait à dire à Olaf. Le regard peiné et son comportement furtif n'aidait en rien à avouer son pardon au petit bonhomme de neige.

Mais Olaf ne se préoccupait aucunement d'Anna. Non, il était très préoccupé par l'atterrissage dure qu'il avait réalisé. Il se demandait bien ce qu'il avait touché pendant son atterrissage pour que son corps se sépare à nouveau. Il vit une grande forme longue et grosse autour des enfants qui l'analysaient, Claude toujours le cognant pour savoir s'il était bel et bien mort cette fois-ci sous les réprimandes négatifs de Pippa de sa voix tonitruante.

—Oh ce que c'est joli ! On voit mon reflet ! s'exclama Olaf faisant sursauter Anna qui se mordillât sa lèvre inférieure.

Elle baissa la tête, penaude.

—Attention petit bonhomme de neige, c'est très dangereux, fit Jack en se mettant en petit bonhomme à côté d'Olaf.

—Oh, vous êtes de retour, maître ?

—Maître ? répéta Anna, Elsa et les autres en chœur.

Jack haussa les épaules, gêné de la situation. Il se gratta l'arrière de la nuque et détourna le regard. Son regard s'attarda sur celui attendri d'Elsa. Il se surprit à se laisser plonger dans ses yeux bleus qu'il ne pouvait plus s'en lasser de voir depuis leur rencontre.

Elsa se mit à rire légèrement pour que seul Jack et elle l'entende. Anna ne savait pas quoi faire pour qu'Olaf est son attention posé sur elle. Elle pouvait hurler pour qu'Olaf la regarde, mais elle avait peur de créer une nouvelle avalanche, plus grande de ce qu'Olaf avait crée et elle ne voulait pas les plonger dans une mort certaine. Elle pouvait se rapprocher comme Jack la fait, mais elle avait encore plus peur qu'Olaf ne sent pas sa présence. Elle désespérait. Bunny en la voyant si triste soupirait et regardait Olaf qui tournait toujours autour du dragon, avec des yeux émerveillés et des sifflements qui sortaient de sa bouche. 

Bunny ne voulait pas qu'Anna souffre de plus en plus. Elle avait déjà assez souffert de la distance de sa sœur il y a plusieurs mois de ça, voir un an ou deux. Et de la mort soudaine de ses parents qui n'avaient arrangé en rien leur situation sauf l'enfoncer encore plus dans une tristesse sourde et incontrôlable. La dispute avec Olaf l'avait encore plongé dans une tristesse et un sentiment de regret incommensurable.

—Vu que tout le monde est réuni, il serait peut-être temps de rentrer. Le royaume a besoin de leur reine, fit North en regardant Elsa de ses petits yeux noirs.

Elsa hocha la tête et regarda avec peine sa sœur qui n'avait pas pu avouer ce qu'elle avait sur le cœur à Olaf. Ils se regroupaient déjà tous près de North. Durant leur chemin, North et Fée avaient retrouvé la boule magique qui leur permettait de voyager d'un monde à un autre à leur grand soulagement. Jack leur avait avoué avant leur séparation dans la forêt qu'ils avaient perdu la boule de transfert des mondes lors de l'atterrissage brusque du traîneau.

Olaf fut pris précipitamment dans les bras de Jack pour le mettre au centre afin qu'il ne s'échappe pas encore une fois, pris par ses émotions.

—ATTENDEZ ! Cria Anna faisant trembler le sol.

Ils sursautèrent et regardèrent Anna se précipiter vers Olaf pour le prendre dans ses bras.

—Anna ? appela Olaf incrédule et surpris de son comportement plus affectif qu'au début de leur relation.

—Olaf... appela-t-elle en se décollant du corps froid d'Olaf.

Elle l'observa et lui sourit.

—Pardonne ma colère de l'autre jour. C'était un jour très important pour moi et j'étais furieuse que tu n'avais pas fait ce que je t'avais demandé. Je voulais tellement qu'Elsa soit heureuse ce jour-là, qu'elle se sente bien...

—Anna... appela sa sœur, émue, par la déclaration d'Anna.

—Je suis désolée de m'être emportée sur toi et de t'avoir dit des choses horribles...Je les regrettes et je ne les pense absolument pas. Tu es un ami formidable, Olaf. Je ne veux plus te perdre comme tu l'as fait. Je tiens à toi, Olaf.

Olaf tremblota et sourit face au regard triste d'Anna. Sans un mot et sous les yeux attendris des autres, Olaf prit, par la surprise d'Anna, celle-ci dans ses bras frêles et maigres. Anna resserra son emprise sur le corps d'Olaf tandis qu'elle sentie une secousse encore plus grande que la première parvenir à ses oreilles et à l'intérieure de son ventre, elle sentie son estomac se retourner. 

North en avait profité pour les faire revenir dans le royaume d'Arendelle. La neige tombait à flocon et à perte de vue, lorsqu'Anna regarda le royaume s'illuminer de lumière. Autour d'eux, des lucioles tournoyaient pour éclairer leur chemin du retour.

—Je vous invite à passez la nuit dans notre royaume. Nous sommes tous fatigué et une bonne nuit de sommeil serait bon pour vous avant que vous ne retourniez dans votre monde, cher Gardiens, avança Elsa.

—Je vous l'accorde, Reine Elsa, accepta fortement North en bombant son ventre pour montrer sa force.

Elsa ria et Jack sourit. Il ne se lasserait pas du rire d'Elsa. Son regard s'attrista quand il repensa aux derniers mots de la Reine d'Arendelle.

«— (...) avant que vous ne retourniez dans votre monde (...) »

Jack serra son bâton alors qu'une pensée venait de lui traverser l'esprit. Il ne voulait en aucun revenir dans son monde. Ici, il était bien et il y avait son élément à perte de vue. Et, il savait très bien que le sourire, le rire, les yeux océans d'Elsa, sa présence, tout chez elle lui manqueraient. Rien qu'à y penser, son air s'assombrissait, sa gorge se nouait et son estomac lui donnait le goût de vomir. Son cœur se pinçait juste à cette idée néfaste. L'aventure était finie pour eux et Jack ne voulait pas retourner à sa vie quotidienne, à sa vie coutumière qu'il aimait tant, mais sans la présence d'Elsa à présent, tout ça lui semblait fade. Il regardait Elsa avancer en tête de la troupe tandis qu'à leur passage en ville, les villageois s'extasiaient de leur retour et sortaient de leur maison pour les accueillir, criant à tout-va « la Reine est de retour ! » à répétition infinie.

Jack ne voulait pas quitter Elsa, pour rien au monde. C'était une révélation inévitable pour lui qui fit pulser son sang d'angoisse.