De leur côté, Jack et Olaf jouaient avec les enfants sur le lac. Jack regardait avec amusement les enfants faire des pirouettes ou se jeter dans la neige sur les rebords du lac. De même, Monty, Jamie et Sophie, la sœur de Jamie, avaient construit avec l'aide d'Olaf des bonhommes de neige. Olaf tournoyait autour d'eux, le sourire planqué sur son visage et faisant des câlins aux nouveaux bonhommes de neige.

Jack se tenait contre un arbre, faisant tournoyer son bâton magique et fronça les sourcils en voyant une lumière vive arriver droit sur eux. Alerté et paniqué, Jack se redressa sur ses gardes, attirant l'attention de Jamie qui s'écarta de sa petite sœur.

—Qu'est-ce qu'il se passe, Jack ? Demanda-t-il, inquiet, alertant ses amis qui arrêtèrent tout mouvement.

—Mettez-vous derrière moi, quelque chose approche. Répondit Jack.

Leur faisant signe, les enfants et Olaf se mirent derrière Jack. Jamie tenant le pan du pull bleu de Jack, la peur au ventre tout comme sa petite-sœur qui lui collait la jambe, lui arrivant à ses hanches.

—Qu'est-ce que c'est, grand-frère ? Demanda-t-elle d'une voix fluette en lui serrant les hanches.

—Ce n'est rien. Souffla-t-il.

Plus la lumière se rapprochait, plus Jack tendait son bâton prêt à attaquer. Quelques particules bleutées tournoyaient entre ses mains, gelant partiellement son bâton.

Puis, ils sursautèrent en voyant une petite créature ailée tournoyer autour de Jack, lui sifflant des mots incompréhensibles et lui faisant des câlins surprenants.

—Petite fée ! C'est bien toi ? Demanda Jack heureux de revoir sa meilleure amie, rabaissant sa garde et lui tendant sa main pour qu'elle se pose dans sa paume.

Il sourit en la voyant hocher positivement la tête.

—Qu'est-ce que tu fais là ? Les gardiens vont bien ? Demanda Jack, inquiet.

Il souffla de soulagement face à la réponse positive de la petite créature ailée qui l'accompagnait lors de son passage chez les gardiens. Il sourit plaça la petite fée sur son épaule sous les yeux des enfants qui étaient toujours en admiration face à bébé fée.

Puis, Jack se retourna en voyant Olaf courir dans la neige poursuivant les flocons qui virevoltaient au grès du vent. Il pouffa de rire suivi des autres enfants et Sophie s'attacha à lui, tenant son pantalon brun brusquement.

—Jack ! Lapin de pâque ! Lapin ! Lapin ! S'écria-t-elle excitée de revoir son ami le lapin de pâque.

Elle l'appréciait depuis longtemps et si elle savait comment le revoir, c'était par l'intermédiaire de Jack, l'esprit de l'hiver.

—Sophie, ça suffit ! Déclara Jamie en se rapprochant de sa petite-sœur la prenant dans ses bras.

Sophie se débattit et réussit à s'échapper de l'emprise de son grand-frère, accourant à nouveau vers Jack. Sautant dans ses bras par surprise, Jack la réceptionna et tomba à la renverse ; laissant tomber son bâton qui roula sur le rebord du lac, s'échouant sur celui-ci.

—Sophie ! Fais attention ! S'alarma Jamie.

—Est-ce que ça va, Jack ? Demanda Monty en aidant à le relever et remontant ses lunettes rouges sur son nez.

—Oui, merci.

Jack soupira et ébouriffa ses cheveux blancs tandis qu'il se dirigeait vers Sophie, qui s'était éloignée en pleurnichant.

—Sophie...Je sais que tu veux voir le lapin de pâque...

—Veux le voir ! Veux le voir ! S'écria Sophie en sautillant.

Jack sursauta face à cet excès d'excitation et d'enfantillage au comportement de la petite-sœur de Jamie. Il se retourna vers ce dernier qui releva les bras au ciel, un air las, désespéré et exaspéré le fit sourire d'amusement.

—Olaf ! Appela-t-il.

Olaf le regarda avec un regard curieux et se rapprocha de l'esprit de l'hiver.

—Oui ? Demanda-t-il toujours émerveillé par l'aura que dégageait Jack.

—Est-ce que tu aurais la boule magique ? Demanda l'esprit de l'hiver.

—La boule magique ? C'est quoi ? Demanda Olaf en tournant sa tête sur le côté droit, inquisiteur.

Jack écarquilla les yeux et s'accroupit devant Olaf, le regard soucieux.

—Tu le sais bien... la boule qui nous a emmené ici. La boule transparente et rah !

—Oh ! Je sais ! L'interrompit Olaf en sautillant sur place et tapant dans les mains.

Jack le regarda en souriant.

—Alors, elle est où ? Demanda Jack.

—Je...Elle se trouve...

—Elle se trouve ? Répéta impatiemment Jack.

—Elle se trouve.... Je ne sais pas ! S'exclama Olaf sautillant pour se diriger sur la glace.

Il trébucha sous le regard offusqué et ébahi de Jack. La tête du bonhomme de neige roula sur la glace et glissa sous les yeux des enfants qui rirent d'Olaf.

—On dirait un zombie ! Ria Claude, tout en haussant les épaules.

—Olaf ! C'est sérieux ! Dis-moi ou se trouve la boulle ! S'exclama Jack.

—Qoooohh ! Hurla Olaf, reviens par ici !

—Jack, elle est si importante que ça ? Demanda Jamie.

Jack s'approcha du petit garçon et s'abaissa légèrement pour être à sa hauteur. Il sourit.

—Oui, c'est à North. Elle permet de nous diriger dans plusieurs destinations facilement et avec rapidité. C'est avec ça qu'il réussit à distribuer tous les cadeaux des enfants au chaque quatre coins du monde. Et elle nous permettra de mener Sophie à Bunny. Souffla Jack en se tournant vers la sœur de Jamie qui courrait sur la glace pour s'amuser avec le bonhomme de neige.

Jamie suivit le regard de Jack et se mit à sourire. Il voyait sa sœur s'amuser et rire à gorge déployer. Il voyait Olaf faire des « coucou » à Sophie pour l'amuser et qu'elle puisse courir vers lui, s'amusant à son tour.

Jamie se tourna vers Jack tandis que les autres enfants retournèrent s'amuser auprès de Sophie et d'Olaf.

—Allons la chercher, Jack. Je ne crois pas que le Père Noël sera content de savoir qu'il a perdu quelque chose de précieux. Déclara Jamie.

Jack hocha la tête et fit quelques pas de voltige, mais revint auprès des enfants.

—Les enfants, rentrez chez vous. Il n'est pas prudent de rester ici. Avec Jamie nous allons chercher la boule du Père Noël et on ne voudrait pas qu'ils vous arrivent quelque chose. Expliqua Jack.

—Oh non ! Veux m'amuser encore ! Veux voir le lapin ! Lapin ! Lapin ! S'écria la petite Sophie.

—Ça suffit, Sophie ! Arrête de faire ta grincheuse et ta pleurnicheuse ! Il est temps que tu nous obéisses et que tu arrêtes de te prendre pour le centre du monde ! Pense aux autres et à ta sécurité ! Lui cria Jamie.

Essoufflé, il regarda Sophie contenir ses pleurs et elle se mit à crier avant de s'éloigner d'eux sous les cris alarmant de Jamie et de ses amis. Sophie disparue entre les bois sous le regard inquiet de Jamie.