02: Dudas y arena
Los personajes no me pertenecen, todos los derechos a los respectivos creadores.
______________
Sentía que el calor del sol golpeando su mejilla y con gran pesadez abrió sus ojos, ¿Dónde estaba? ¿Y su "padre"?, se encontraba en un cráter algo grande del cual se levantó algo adolorido, ¿con quién demonios había peleado? Se supone que no puede ser lastimado, todo era tan confuso y más al ahora toparse con...nada.
Solo había arena hasta donde el ojo normal podía ver, trataba de recordar cómo había llegado a aquí pero su cabeza le dolía, nunca había tenido un problema de memoria eso lo preocupó, ¿su mentor vendría por el? Se concentró un poco pero en ninguna parte del cosmos ni más allá de este podía sentir la energía de su creador, ¿dónde estaba, dónde estaba el?. Pensó y pensó llegando a múltiples posibles conclusiones, la mayoría no eran alentadoras, ¿Qué hacer, esperar o explorar este mundo?.
Algo recorrió sus pies por lo que bajo su vista (cabe señalar que solo traía puesto un pantalón azul oscuro), era una serpiente del desierto, víbora cornuda para ser exactos, nunca había visto algo así de cerca pues casi siempre estuvo en el espacio durante el tiempo que llevaba de existencia, además su "padre" le enseñó a no ver hacia abajo a criaturas inferiores ya que simplemente no valían la pena. Pero su curiosidad era superior o igual a su supuesto orgullo, así que poniéndose de cuclillas, estiró su mano y la serpiente se deslizó por su brazo hasta quedar cara a cara con el, sus ojos estudiaban al reptil y parecía que este hacía lo mismo pues no percibía malas intenciones.
El sonido de unos autos aproximándose hizo que él inclinara su rostro hacia al frente, dejó que la serpiente volviese a arena en la que se escondió, él por otro lado solo observaba expectante, todo esto era nuevo. Bajaron unos veinte hombres armados con AK-47 (fusil de asalto de 7,62 mm) de obvio uso paramilitar, los cuales cubrían completamente sus rostros, ante eso sólo arqueo una ceja.
Uno dio un paso al frente, al parecer su líder-قف بلا حراك وارفع يديك
[qaf bila harak warfae yadayk] (Quieto, manos arriba)- ordenó en un idioma que no comprendió, este noto que no le entendió del todo así que cambió sus palabras- Quieto. ¿Qué hace un jodido héroe yanqui, aquí?- preguntó con voz fuerte.
¿Héroe, yanqui? del primer término ya tenía una idea y del segundo no tanto, que personas más peculiares eso aumentó su interés por saber dónde estaba.
-No soy un héroe ni me llamo yanqui, ni siquiera sé dónde estoy- dijo tranquilo, sentía la hostilidad en el ambiente pero por obvias razones no era un peligro para el.
Los sujetos se miraron unos a otros con extrañeza, les sorprendía que este sujeto los viese con completa indiferencia, como si esta situación fuese un asunto menor y solo quisiera saber dónde demonios estaba parado. Por lo que un hombre habló- Estamos en la frontera sur de Afganistán- dijo serio y con un asentó más marcado que su líder, aún estaba apuntándole con su fúsil al igual que todos los otros hombres.
Ok, eso no resolvía sus dudas del todo por lo que debía indagar más, pero cuando estuvo por moverse dieron un disparo a unos centímetros de su brazo como advertencia.
-¡DIJE QUE NO TE MOVIERAS!- grito el líder, necesitaba saber quien era-¿Quien...no ¡¿Qué eres, un experimento norteamericano?! ¡¿O eres de la misma raza de ese jodido Boy Scout?!-preguntó tajante, esos ojos y ese cabello no eran humanos, al menos no los que un humano normal tendría.
-(¿Boy Scout?)- vaya nombres nuevos que estaba aprendiendo, ya se estaba aburriendo de tantas preguntas y necesita aclarar sus amplias dudas.
-¡¿A dónde vas!?- exclamo viendo cómo Iba a dar media vuelta y alejarse.
-¿Qué no es obvio? Hay ciudades más allá, no perderé mi tiempo aquí con ustedes- dijo apunto de retomar su paso.
Los hombres empezaron a murmurar cosas- كن هادئا!
[kun hadiaa!] (¡Silencio!)-todos se callaron-Estas loco si crees que te puedes ir de forma tan simple, ¿Qué te dejaríamos ir?- preguntó serio- Responde a mi pregunta, ¿Qué eres?-
Esta situación comenzaba a ser irritante para aquel ser, ¿todos los humanos serán así de escandalosos? Si ese era el caso sin duda sería una estadía muy larga o corta en este mundo.
-¿Me detendrán?- preguntó volviéndose a poner de frente y observándolos a todos, sus ojos brillaron un poco y en consecuencia más de uno dio un paso hacia atrás, estaban a unos jodidos 50° y aún así sintieron un escalofrío por sus columnas vertebrales. Y como siempre los nervios le ganaron a alguien con un gatillo sensible o un temple muy frágil que terminó accionando su arma, la bala fue en cámara lenta directo hacia su pecho pero el solo puso dos dedos- Interesante- susurró viendo el proyectil entre su dedo anular y medio- ¿Alguien más?-
Ya no quedaba otra opción-اللعنة ، أطلق النار!
[allaenat , 'atliq alnaari!] (Maldición, ¡Disparen!)- gritó el líder y todos abrieron fuego.
¡Bang!¡Bang!¡Bang!¡Bang!¡Bang!¡Bang!¡Bang!
Centenares de balas se dirigieron en el peli-plateado quien ni siquiera se movió y su cuerpo solo se movía por los impactos, parecía que lo estaban destrozando pues su ¿sangre? brotó en la arena pero él no abría los ojos, cuando se vaciaron los cartuchos el solo quedó de pie, con heridas por todo el cuerpo y con la mira agachada, no pudieron llevarlo con ellos peor si pensaron que lo habían matado. No fue hasta que nuevamente tuvieron ese escalofrío que sea idea se esfumó.
Esa acción solo causó el asombro y...-أنا ممكن! إنه هدف !!-
["ana mumkinun! 'iinah hadaf !!] (¡I-mposible!¡¡ES UN META!!)- grito uno de los tiradores en pánico.
La metralla en su cuerpo comenzó a salir junto a los residuos de bala y pólvora, sus heridas comenzaron a cerrarse con gran facilidad, quiso sentir algo pero tal parece que el dolor es algo que aún desconoce, como muchas otras sensaciones.
Alzó su vista y observó a todos que de forma inconsciente retrocedieron- Supongo que debo regresarlo- con sus dedos pulgar e índice, devolvió la bala que había atrapado hace unos instantes.
Algunos intentaron recargar, otros huir, pero aún así la bala atravesó sus cráneos mientras él la dirigía solo moviendo sus dedos, uno por uno fueron cayendo hasta que solo quedó su líder. Ahora estaba claro, no era un héroe ya que ellos nunca actúan así, ¿entonces qué demonios era?.
Empezó a aproximarse con suma calma, el sujeto trató de disparar pero su metralleta se desvaneció como polvo, entonces quiso correr pero simplemente sus piernas no reaccionaban y cuando vio que ya estaba frente a él cayó de espaldas e intentó huir torpemente. Él ser solamente se inclinó para estar a su altura y puso su palma en la frente del sujeto, entrando en su mente y así obtener respuestas.
Por un corto instante abrió sus ojos que sorpresa, en que mundo más interesante se encontraba; héroes, villanos, alienígenas, dioses entre humanos y dioses más allá de este plano astral, aún en la ignorancia de este tipo pudo ver que esta travesía si que sería interesante, ¿cómo serían los mortales de este universo? quizás encantadores o decepcionantes eso lo quería averiguar.
-(Con qué ese el Boy Scout)- pensó observando los recuerdos de noticias sobre un hombre en traje azul, "El héroe más grande del mundo" eso sonaba algo egocéntrico pero era un título atrayente-(¿Con qué por eso vinieron?)- estaba desilusionado de estos motivos que aún así eran predecibles.
Este sujeto y los muertos a su alrededor pertenecían a Al Qaeda (, القاعدة, al-Qā'idah, «la base») una organización terrorista, paramilitar y yihadista, al parecer lo vieron caer a unos kilómetros de su base y vinieron a investigar, eso no le importaba pues lo que realmente tenía en duda era.¿Cuáles eran sus motivos? En eso radicaba su decepción, pues el argumento principal era preservar sus creencias, eso sonaba tan ilógico sí viviendo en un mundo con tantos seres y sabiendo que no estaban solos en el universo, defendían a un "Dios" que nunca les comprobó su existencia directa más allá de testimonios, simplemente no lo entendía.
Lo vio con claro aburrimiento- ¿Por qué?-habló, luego retiró su mano y se puso de pie, pero el tipo no reaccionó a causa del asombro- لماذا تفعل ما تفعله؟ ماذا تكسب بذلك؟
[limadha tafeal ma tafealuhu? madha taksib bidhalika?] (¿Por qué haces, lo qué haces? ¿qué ganas con eso?)- preguntó en su mismo idioma.
Esa pregunta lo tomo desprevenido, no entendía su razón ni su duda-عن ماذا تتحدث؟
[ean madha tatahadathu?] (¿De...qué estas hablando?)- lo vio confundido pero después pasó saliva al ver como los ojos plateados brillaron.
Eso lo irritó-أنت تعرف جيدًا ما أتحدث عنه يا محمد-
['ant taerif jydan ma 'atahadath eanh ya muhamad] (Sabes bien de que te estoy hablando, Muhammed)- el contrario abrió los ojos con asombro y miedo, ya sabia su nombre- اذا تريد أن تخرج من جهادك المقدس؟ لم أذهب إلى هذا العالم منذ يوم وأريد حقًا أن أعرف
[madha turid 'an takhruj min jihadik almuqdasi? lam 'adhhab 'iilaa hadha alealam mundh yawm wa'urid hqan 'an 'aerif] (¿Qué quieren obtener con su guerra santa? No llevo ni un día en este mundo y realmente quiero saber)- hablo sincero y sin rodeos, esperaba que su árabe fuese entendible para su primera vez.
Iba a preguntar sobre cómo sabía su idioma, pero supuso que ya no iba al caso por lo que debía responder- ماذا نفعل إذا لم نحترم من نحن ، وسمحنا لشخص من الخارج أن يتحكم بنا؟ دع الرأسمالية والشيوعية تتعفن ، في النهاية فقط كلام النبي يبقى على قيد الحياة.
[madha nafeal 'iidha lam nahtarim min nahn , wasamihna lishakhs min alkharij 'an yatahakam bina? dae alraasmaliat walshuyueiat tataeafan , fi alnihayat faqat kalam alnabii yabqaa ealaa qayd alhayaati] (¿Qué hacer si no honramos lo que somos, y permitimos que alguien del exterior nos controle? Que el capitalismo y el comunismo se pudran, al final solo sobreviven las palabras del profeta)- las palabras salieron con gran soltura, solo repitió lo que siempre le dijeron y siempre ha creído.
Solo soltó un suspiro, su creador le enseñó algo sobre la fe humana, "Los humanos se ciegan por su fe" con eso desarrollo cierto rechazo a esta- وكل لحمد الله؟ يلومون العالم الخارجي على أخطائهم ويعذرون أفعالهم بكلمات "نبي". هل تعتقد حقًا أن الكون ، أو كائن أعلى ، يهتم بخطاياك؟ لقد رأيت الكون من مركزه وصدقوني أنه إذا كان شيئًا واعيًا فلن يهتموا به ، فسيكون ذلك صعبًا للغاية. وينطبق الشيء نفسه على الآلهة ، بلا شك هم أنانيون للغاية ليكونوا مهتمين بشيء أكثر منهم ، فأنت وما تدافع عنه ليس سوى ذرة من الغبار في الكون
[wakulun lihamd allah? yalumun alealam alkharijia ealaa 'akhtayihim wayuedhirun 'afealahum bikalimat "nbi". hal taetaqid hqan 'ana alkawn , 'aw kayin 'aelaa , yahtamu bikhatayak? laqad ra'ayt alkawn min markazih wasadaquni 'anah 'iidha kan shyyan waeyan falan yahtamuu bih , fasayakun dhalik seban lilghayati. wayantabiq alshay' nafsuh ealaa alalihat , bila shakin hum 'ananiuwn lilghayat liakunuu muhtamiyn bishay' 'akthar minhum , fa'ant wama tudafie eanh lays siwaa dharat min alghubar fi alkuni] (¿Todo gracias a Allah? Culpan al mundo exterior por sus errores y excusan sus acciones con las palabras de un "profeta". ¿De verdad crees que el universo, o un ser superior, se preocupa por tus pecados? Vi el universo desde su centro, y créeme que si fuera algo consciente que no les importaría, sería muy difícil. Lo mismo ocurre con los dioses, sin duda son demasiado egoístas para estar interesados en algo más de lo que son, tú y lo que representas no es más que una mota de polvo en el cosmos)- dijo como si fuese algo más claro que el aire.
En el fondo se sentía muy ególatra con todo ese asunto, literalmente los estaba juzgando por motivos y términos que él desconocía, pero al menos no se justificaba su ignorancia pues como dijo un sabio alguna vez "Sólo se, que no se". Muhammed por otro lado se sentía confundido, lo quería negar, quería negar que todo por lo que luchó, sacrificó y hasta inconscientemente condenó su arma fuese más que un capricho humano para aferrarse a unas costumbres ambiguas, ¿pero y si era cierto? no le hubiesen dicho todo eso sino fuese verdad.
-No has respondido mi pregunta- hablo tranquilo, ya no tenía mucho caso encararlo ni mucho menos apuntarle con un arma, pero aún tenía una duda-¿Qué eres?- preguntó.
-(¿Qué soy?)- ni el mismo lo sabía, estaba claro que un mortal no era y nunca lo sería, ¿un Dios? no estaba seguro si considerarse uno, podía ser tantas cosas pero no admitía ser ninguna-Solo soy un visitante- dijo tranquilo y comenzó a alejarse.
-¡¿N-No vas a matarme?!- exclamo, ¿pero por qué lo haría? su pensamiento ya estaba muerto en la ignorancia que su deceso no sería nada, al menos ese era el criterio del peli-plateado-¡A-al menos dime tu nombre!-
Él simplemente modificó su atuendo, arreglando su pantalón apareciendo una camisa blanca y un turbante azul para cubrir su exótico cabello y estar acorde con la región donde estaba, empezó a caminar sin voltearlo a ver-(Son Goku...ese es mi nombre, humano)- su voz sonó en la mente de Muhammed y el desapareció de su vista con un rayo de sol.
Camino hasta llegar al otro extremo del sur del Golfo Pérsico, específicamente al Estado de los Emiratos Árabes Unidos (دولة الإمارات العربية المتحدة Dawlat Al-Imārāt al-'Arabīya al-Muttaḥida). Tuvo una fuerte primera impresión, ciudades con arquitectura muy moderna y los ricos vivían con gustos muy exorbitantes; autos lujosos, mascotas exóticas y el oro parecía sobrar en todos los detalles. Observó sus bailes exóticos y desconocidos, incluso sintió interés por probar su comida pero lo descartó, después de todo no lo necesitaba.
Goku se sintió algo cohibido por sus estilos de vida, pues cuando creces en el espacio y bajo la tutela de alguien como Jon Osterman ...ves las cosas materiales de forma diferente.
Pero como siempre la moneda tiene dos lados, vio que había mucha pobreza en los barrios marginales de sus "Utopías", lo más extraño para él era que la gran mayoría de estas personas no se quejaban de su manera de vivir, parecían que aceptaban lo que les tocó, y los ricos solo se hacían los desentendidos aislándose en sus hogares en los altos rascacielos. Tan distintos y aún siendo del mismo pueblo pero tenían algo en común, pudo observar que oraban con el mismo fervor hacia un lugar en particular, La Meca (مكة المكرمة [Makkah al-Mukarrama]) la ciudad más sagrada para esta gente.
Quería ir allí, leer la mente de aquel terrorista solo le habían generado más curiosidad y dudas sobre ¿el por qué de su fe?, ver si eran más que esos grupos rebeldes que desafiaban a occidente. Escucho de un par de fieles que harían él hach (حَجّ [ḥaǧǧ] «peregrinación») hacia el este, directo a la ciudad sagrada.
Cuando empezó su viaje, él simplemente seguía su rastro aunque perfectamente podía volar o transportarse en un parpadeo pero no quiso, quería ver todo muy de cerca y con eso se enteró de que la peregrinación era un pilar muy importante en la fe musulmana. Después de un mes de recorrer el desierto de Rub al-Jali sin ser descubierto por nadie, había llegado a la legendaria ciudad de origen del "profeta" Mahoma.
Aunque la entrada a la ciudad está prohibida para los no creyentes, para alguien con sus habilidades solo fue cuestión de traspasar los muros y aparecer una toga blanca con capucha y una máscara dorada que tapase la parte inferior de su rostro, con eso pasaba inadvertido para todos. Llegó a la entrada de la Másyid al-Haram ( المسجد الحرام "la mezquita sagrada"), también conocida como la Gran Mezquita de La Meca.
Entro entre la inmensa cantidad de personas, casi millones al parecer, la arquitectura no era la más sorprendente en un nivel estético pues ya había visto mezquitas más sorprendentes en el tema visual, en las ciudades anteriores, además de que los edificios al rededor la hacían ver menos imponente en su opinión, lo único que destacaba era su espacio para albergar a tanta gente.
Aunque vio que la gente se juntaba y rodeaba un prisma en el centro de la mezquita, Kaaba (الكعبة, 'el dado') ese nombre escuchó perfectamente entre los murmullos de la gente, بيت الله, [Bayt Allah] ('La casa de Allah', está gente enserio creía que los divino toca lo terrenal por medio de eso y era...
-(Patético)- pensó Goku; no lo entendía o no quería hacerlo ya que iba en contra de su propia lógica del cosmos, sabía de la existencia de los dioses pero como había dicho anteriormente, dudaba mucho que se interesaran por estas precarias ya que ni él mismo lo haría.
No comprendía porque se congregaban con tanto fervor y oraban con tanta pasión, no entendía porque sus ojos estaban mojados pero no veía tristeza en ellos sino paz, regocijo e incluso esperanza. Y una vez más como en su propio nacimiento, su mente trataba de descifrar esas cosas ¿pero cómo entiendes algo que nunca has sentido?. Por más que la explicación sea lógica sabe muy bien que no es lo mismo oírlo que sentirlo.
Camino un poco hacia atrás hasta que su pie chocó con un anciano ciego, que estaba sentado contra una pared alrededor de toda esa gente que solo lo ignoraba- أنا آسف أيها الشاب ، لم أقصد الوقوف في طريقك
['ana asf 'ayuha alshaabu , lam 'aqsid alwuquf fi tariqik] (Lo siento, no era mi intención estorbar su paso)- se disculpó con una voz cansada.
Ante eso solo arqueo una ceja-لا تقلق ، لقد كان خطأي لقد كنت مشتتًا [la taqlaq , laqad kan khata'ay laqad kunt mshttan] (No se preocupe, fue culpa mía estaba distraído)- en parte dijo la verdad, aunque ahora su curiosidad despertó- سامحني جرأتي ، ولكن هل يمكنك أن تعرف سبب وجودك هنا؟ لا أجد إحساسًا بوجود شخص لديه إعاقة هنا. [samihni jar'ati , walakin hal yumkinuk 'an taerif sabab wujudik huna? la 'ajid 'ihsasan biwujud shakhs ladayh 'iieaqat huna] (Perdone mi atrevimiento, pero pudo saber ¿por qué esta aquí?, no encuentro sentido en que alguien con su discapcidad esta aquí)- preguntó lo más amable que pudo.
El anciano solo alzó un poco su vista vacía y suspiró-أنا أتفهم شكك ، لكنه مبدأ من مبادئ إيماني ، كما أنني لا زلت أمشي على قدمي ولست بحاجة إلى عيني لمعرفة مكاني ، قلبي يرشدني فكيف لا أجعله شابًا؟ ['ana 'atafaham shakak , lakinah mabda min mabadi 'iimaniin , kama 'anani la zilt 'amshi ealaa qadami walast bihajat 'iilaa eayni limaerifat makani , qalbi yurshiduni fakayf la 'ajealuh shaban؟] (Comprendo su duda, pero es un principio de mi fe ademas aun me quedan mis pies para caminar y no necesito mis ojos para saber donde estoy, mi corazón me guia ¿entonces cómo no lo hare joven?)- explicó con gran sinceridad, con la paciencia con la que solo un abuelo explica.
Goku solo lo observó por un instante para luego volver a hablar-لماذا أتيت إلى هنا من بين العديد من الأماكن على وجه الأرض؟ [limadha 'atayt 'iilaa huna min bayn aleadid min al'amakin ealaa wajh al'arda?] (¿Por qué vino aquí de entre tantos lugares en la tierra?)- podría leer su mente como lo hizo hace tiempo, pero quería oírlo en persona.
El invidente comprendió que este joven no era de su religión pues sus preguntas lo demostraba, pero no iba a delatarlo solamente apaciguaría sus dudas- خطفتني حرب العراق ، ولخص شبابي في العنف والموت فقط. أنا لاجئ لذلك اعتدت التجول في الصحراء ولكن للمرة الأولى منذ سنوات عديدة أشعر بسلام ، حتى في المعاناة لم أستسلم وحققت أول 4 بولات من إيماني ، هل يمكنني أن أطلب المزيد ؟ أنا أعمى لكني أعلم أن الله أضاء طريقي إلى هنا [khatafatni harb aleiraq , walakhas shababi fi aleunf walmawt faqat. 'ana laji lidhalik aietadat altajawul fi alsahra' walakin lilmarat al'uwlaa mundh sanawat eadidat 'asheur bisalam , hataa fi almueanaat lam 'astaslim wahaqaqat 'awal 4 bwlat min 'iimani , hal yumkinuni 'an 'atlub almazid ? 'ana 'aemaa lakiniy 'aelam 'ana allah 'ada' tariqi 'iilaa huna] (La guerra de Irak me arrebato la vista, mi juventud se resumio en solo violencia y muerte. Soy un refugiado asi que estoy acostumbrado a vagar por el desierto pero por primera vez en muchos años estoy en paz, aún en el sufrimiento no me rendi y cumpli con los 4 primeros pilares de mi fe, ¿acaso puedo pedir más? estoy ciego pero se que Allah me alumbro el camino hasta aquí)- habló con tanta sabiduría y elocuencia que Goku por poco le cree.
Se inclinó un poco para ver el rostro de aquel anciano y sus ojos plateados se iluminaron-لماذا كل هذا الإيمان؟ منذ وصولي إلى هنا ، هذه هي الكلمة التي سمعتها أكثر من غيرها ، وتزداد شكوكي بشأنها في كل مرة يسميها كل هؤلاء الناس
[limadha kulu hadha al'iimani? mundh wusuli 'iilaa huna , hadhih hi alkalimat alati samieatha 'akthar min ghayriha , watazdad shukuki bishaniha fi kuli marat yusamiyha kulu hawula' alnaas] (¿Por qué tanta fe? Desde llegue aqui es la palabra que mas he oído, y mis dudas respecto a ella aumentan cada vez que toda esta gente la nombra)- solo necesitaba saber eso para irse de allí.
El anciano solo sonrió-الإيمان عطية للجميع ، والدين لا يتدخل فيه. إنه شيء عالمي حتى شخص مثل سوبرمان لديه إيمان وقد يكون لديك إيمان ولكنك لا تزال غير قادر على العثور عليه. [al'iiman eatiat liljamie , waldiyn la yatadakhal fihi. 'iinah shay' ealamiun hataa shakhs mithl subarman ladayh 'iiman waqad yakun ladayk 'iiman walakinak la tazal ghayr qadir ealaa aleuthur ealayhi] (La fe es un regalo para todos, ya ni la religion interviene en ella. Es algo universal incluso alguien como superman tiene fe y usted quizás la tenga pero aún no puede encontrarla)- ¿tener fe? eso sonaba extraño.
Ya no dijo nada más y solo se fue, y mientras avanzaba entre la multitud solo pensaba en todo lo que acaba de oír, y en a donde iba a ir.
Fin del capítulo 2.
Ufff listo, perdón si no hubo tanta acción o contacto con otros personajes de DC pero todo esto era necesario.
Comenten que les pareció.
Nos vemos hasta el próximo cap.
¡Adiós!
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top