Au fil des semaines, Jimin devint plus fort dans toutes les épreuves qu'on lui proposait. Son corps se sculpta. Il n'était plus le petit maigrichon qu'il était, au contraire. Il avait pris du muscles partout, devenant étrangement plus attirant. Même plusieurs personnes sur le camp s'étonnèrent de se retourner en voyant ses fesses bombés.
Son identité - en partie grâce à Mushu - ne fut pas révélée. Il avait réussi à lier un tissu de mensonges qui tenait la route. Personne ne se doutait de rien.
Un soir, après avoir bien mangé, il s'était dirigé seul vers le lac se trouvant à l'opposé du camp. Certains y allaient pour se laver. Jimin n'avait jamais osé y aller jusque là, étant beaucoup trop pudique. Il n'avait montré son corps à personne jusqu'à présent, et il ne comptait pas le faire tout de suite. Par chance, personne n'était au lac, ce soir. Il se déshabilla tranquillement, suspendant ses vêtements sur une branche d'arbre. Puis le fils de comte entra dans l'eau. Elle était un peu froide, mais il s'y habituerait. Il nagea et se frotta un peu partout pour retirer toute la crasse présente sur son corps. Il se sentait mieux. Le garçon fit quelques brasses et longueurs le long du lac. Soudain, il entendit des pas. Il se cacha derrière un rocher qui dépassait de l'eau. C'était le capitaine. Lui aussi se déshabillait. Jimin tourna la tête pour ne pas le voir nu, même s'il en avait cruellement envie, surtout depuis qu'il connaissait les rumeurs sur son compte. Ce serait irrespectueux. C'était son capitaine, tout de même. Il entra à son tour dans l'eau en soupirant de plaisir, flottant sur les vaguelettes en regardant le ciel. Jimin chercha une issue. Il ne pouvait pas rester là. Alors qu'il commençait à nager vers la rive, une voix le stoppa.

- Hey, Ling !

Son capitaine semblait enjoué. Ce dernier se dirigea vers lui en vitesse. Jimin déglutit. Il recula mais rencontra le rocher derrière lequel il s'était caché. Son supérieur fut enfin à sa hauteur. Jimin ne l'avait jamais vu d'aussi près. Il fit tout pour ne pas regarder vers le bas.

- Il faut que je t'avoue quelque chose, commença-t-il. Je voulais te dire que je suis impressionné par ton évolution. Moi qui croyais que tout était perdu, tu as su remonter la pente.

- M-Merci, Capitaine Min...

Pendant un bref silence, le commandant battait des jambes pour ne pas couler, et Jimin, les bras en arrière, se tenait au rocher. Le garçon était crispé et tendu.

- Monsieur, je voulais savoir...

- Oui ?

- C'est vous qui avez demandé à Jungkook de s'excuser, l'autre fois ?

Le capitaine perdit son sourire.

- Oui. Et j'ai demandé à ce que tu partes pour ne pas qu'il recommence ce qu'il t'a fait.

- Pourquoi ? Pourquoi faites-vous tout ça pour moi ? Sans l'indice que vous m'aviez donné, jamais je n'aurais réussi à monter ce mât. Pourquoi me l'avez-vous donnez ?

Le plus âgé s'avança encore, dévisageant son soldat en ne perdant pas une miette de ce beau visage. Jimin passa une main dans sa nuque. Et c'est ainsi qu'il se rendit compte que son pansement s'était décollé. Il paniqua discrètement.

- Ling, j'aimerais te donner ton cadeau, maintenant.

- Mon cadeau ?

- Eh bien, oui. C'est toi qui a remporté l'épreuve des poids, et j'avais promis une récompense.

Jimin se souvint alors, il y a quelques semaines de cela, que son capitaine avait promit un cadeau au vainqueur de l'épreuve. Son capitaine, le surpassant de quelques centimètres, s'humecta les lèvres. Il fixait celles du plus jeune avec envie. Alors il s'avança encore, vers un Jimin qui se faisait de plus en plus petit. Son nez frôlait le sien. Puis, d'un coup, son capitaine captura ses lèvres. Jimin en eut le souffle coupé, et le temps semblait comme arrêté. Sa bouche était chaude, douce. Il ferma les yeux pour profiter de cet instant. Son premier baiser. Il sentit son souffle se mélanger au sien. Le bruit de leur respiration se confondirent avec le son du clapotis de l'eau contre la roche. Même s'il avait froid, ce baiser réchauffa le cœur du soldat. Mais alors qu'il allait passer une main dans les cheveux de son capitaine pour l'inciter à continuer, ce dernier se retira brutalement, comme s'il avait fait une grosse bêtise.

- Excuse-moi, je... Oublie ce qui vient de ce passer, s'il te plaît.

Chamboulé, le capitaine s'éloigna et contourna le rocher pour s'y coller à l'opposé, dans la même position que Jimin. Celui-ci reprit peu à peu ses esprits. Tout était clair, maintenant. Son capitaine était tombé amoureux de lui depuis le début. Il avait tout planifié. Le soir où il s'était entraîné, il lui avait donné l'indice parce qu'il voulait le voir gagner, pour ensuite lui donner sa récompense, le baiser. Quant à l'histoire avec Jungkook, le capitaine n'ayant pas supporté de le voir profiter de lui ainsi, il avait demandé de lui faire des excuses mais également qu'il s'en aille pour ne pas que cela se reproduise. Pour me protéger, pensa Jimin. Sauf que leur relation n'était pas permise. Le capitaine aimait Ling, pas Jimin. Et un capitaine et son soldat... Chacun d'eux avait un mariage arrangé. Et qui dit qu'ils survivraient, après la guerre ? Tout était perdu d'avance.
Ce qui choquait le plus Jimin, c'est que son capitaine soit homosexuel, comme lui. Si son collègue, le fonctionnaire impérial Kim Seokjin l'apprenait, il serait destitué et tué sur-le-champ.
Le garçon, toujours dans ses pensées, sortit de l'eau en se retournant pour le voir. Mais il était toujours caché. En vérité, le capitaine observait discrètement son corps nu. Son soldat était bien plus beau ainsi qu'avant tous les entraînements. Il aurait tellement aimé que leur relation démarre réellement, et qu'elle survive. Mais c'était impossible. Ce soldat avait quelque chose en plus, il n'était pas comme les autres. Il était persévérant, fort - aussi bien physiquement que mentalement -, possédait un joli timbre de voix, et il était incroyablement mignon. Jamais il n'avait eu un tel coup de cœur pour une personne. Cela allait être dur désormais, de pouvoir le voir sans lui parler, de pouvoir le croiser sans le toucher.
L'amour n'a pas sa place pendant la guerre.

~

Après avoir remit un pansement sur son cou, Jimin décida de profiter de la voûte céleste qui s'offrait à lui par cette nuit sombre. Les torches allumées dans le camp ne lui permettait pas de voir correctement les étoiles. Il devait sortit du camp pour cela. Mais en chemin, des voix le stoppèrent. Cela venait de la tente du capitaine. Il était en pleine discussion avec le fonctionnaire impérial. Ou plutôt, en pleine dispute.

- Votre armée ne tiendrait pas une minute sur le front !

- Monsieur Kim, ils ont terminé leur instruction ! Ils sont prêts ! Mon père me fait confiance, il sait que ce que je fais est juste.

- Nous n'avons aucune nouvelle de lui, de toute façon. Temps qu'aucun messager ne viendra dans le camp nous apporter des instructions, nous resterons ici. Ce n'est pas à nous de décider de notre sort.

Et sur ces mots, le fonctionnaire sortit de la tente, laissant le tissu ouvert. Jimin profita de son absence pour s'approcher de l'entrée. Il vit son capitaine se tenir au-dessus d'une carte, des pions de différentes couleurs sur celle-ci, représentant les Huns et l'armée de Corée, soupirant fortement. Jimin entra sans permission. Intrigué par cette visite, le capitaine le vit s'asseoir en face de lui. Jimin constata la carte. Elle représentait des montagnes. À en voir de plus près, le capitaine Min mettait en place un plan d'attaque.

- Et pourquoi ne pourrions-nous pas nous cacher dans les montagnes afin de les prendre par surprise ? Vous nous avez appris à tirer des flèches du haut d'une colline, nous sommes entraînés pour ça.

Tout en disant ces mots, Jimin déplaça les éléments sur la carte, les pions bleus encerclant les pions rouges. Le capitaine le regarda faire, un doigt posé sur le menton.

- Moui, en effet, c'est une bonne stratégie...

Jimin lui offrit un petit sourire, vérifiant discrètement que son pansement soit toujours bien collé à son cou. Son capitaine était toujours aussi beau sous la lueur du feu, donnant à sa peau habituellement blanche une couleur orangée.

- Ling, tu sais, pour ce qui s'est passé tout à l'heure...

- Je ne dirais rien, s'empressa de répondre le plus jeune.

- A-Ah oui ? Pourtant, les relations entre deux hommes sont interdites et j'ai enfreint la loi...

- Je n'ai pas envie d'être la raison de la mort d'un homme. Je trouve cette loi stupide. Vous êtes quelqu'un de bien, Capitaine Min, et vous ne méritez pas de mourir, pas pour votre orientation sexuelle. Si vous deviez mourir, c'est sur le front que cela se passerait. Même si je ne le souhaite pas, bien sûr.

Le capitaine réprima un sourire.

- J'espère que je ne vous ai pas rendu mal à l'aise en vous volant ce baiser.

- Un petit peu au début, mais je dois avouer que vous embrassez bien, donc cela ne m'a plus gêné.

C'est ainsi que le capitaine découvrit que Jimin aimait les hommes également. Les deux s'échangèrent un sourire, puis dévièrent leurs regards, timides.

- J'aimerais bien que nous recommencions, si vous le permettez.

- Mais le fonctionnaire peut arriver à tout moment.

- Nous devons nous dépêcher, alors.

Et Jimin se pencha au-dessus de la table, et embrassa son supérieur par surprise. Un peu ahuri, le capitaine lui répondit, fermant les yeux de bonheur. C'était son deuxième baiser de la soirée, et il était tout autant plaisant que le premier. Il faut dire aussi que son partenaire était des plus charmants. Jimin posa enfin les mains sur son corps. Une sur son torse, l'autre dans ses cheveux de jais. Ils étaient d'une incroyable douceur, tout comme sa peau couleur sucre. Mais même le toucher n'était pas suffisant. Il lui fallait plus, beaucoup plus. Il savait qu'en faisant ça, ils risquaient tous les dangers. Mais c'était aussi excitant que d'allumer la mèche d'un canon. Ils se séparèrent, le souffle court, mais restant proche l'un de l'autre.

- Capitaine, est-ce que je peux vous demander quelque chose ? demanda le soldat en chuchotant.

- Oui.

- Est-ce que vous m'aimez ?

Hésitant, le capitaine finit par avouer en hochant la tête. Heureux, Jimin voulut l'embrasser à nouveau, lorsqu'ils entendirent des pas.

- Vite, passe par là !

Le commandant souleva le tissu, et Jimin s'y faufila à regret, alors que le fonctionnaire entrait dans la tente. C'était moins une. Il retourna lentement vers sa propre tente, toujours dans sa rêverie.

Finalement, il les avait vu, les étoiles.

~

Le lendemain, l'entraînement fut moins dur. Le Capitaine semblait beaucoup plus chaleureux ces derniers temps. Tous les soldats l'avaient remarqué. Au moins, ils ne subiraient plus de rabaissements de sa part.
Le midi, alors qu'Hoseok eut terminé de distribuer du riz à tout le monde, ils mangèrent tranquillement.

- Oh, pourquoi m'ont-il choisi comme cuisinier ? se lamenta le plus vieux. Certes, je l'étais dans mon village, mais il ne doit pas en manquer, au palais. Ils auraient pu nous en ramener un.

- C'est parce qu'ils savent que tu es le meilleur, répondit gentiment Taehyung.

Hoseok lui offrit un petit sourire.

- Vous ne trouvez pas que le Capitaine a changé ? demanda Jungkook. J'ai l'impression qu'il est plus gentil.

- Peut-être qu'on lui a offert une prime, répondit Hoseok.

- Ou qu'il est tombé amoureux.

Jimin s'arrêta immédiatement de manger.

- Arrête, faut pas rigoler avec ça, chuchota Taehyung sur un ton accusateur.

- Pourquoi ? l'interrogea le plus jeune.

- Avant que j'emménage dans notre village, j'habitais une ville près de la capitale. Un jour, on a découvert qu'un des habitants était homosexuel. Toute la ville a été le chercher chez lui et l'ont brûlé au bûcher. Je n'avais que six ans à l'époque, et ça m'a bien marqué. Heureusement que l'Empereur Kim est moins sévère que ses ancêtres, mais la punition est toujours la même : la mort.

Jimin s'étrangla. Sa respiration s'accélérait rapidement.

- Ling, tout va bien ? Tu es tout blanc, s'inquiéta Hoseok.

- Ling ?

Le petit groupe d'amis levèrent la tête vers la voix. C'était leur Capitaine.

- Pourrais-je te voir, en privée ?

Le concerné se leva, la mine abattue. Il le suivit jusqu'à sa tente, et une fois entré, son supérieur l'embrassa, prenant son visage en coupe. Mais il prit ses poignets et le repoussa. Le capitaine Min le regarda étrangement, ne comprenant pas son comportement.

- Nous ne pouvons pas, Capitaine. Il vaut mieux mettre un terme à cette relation avant que nos sentiments ne se développent trop. Nous nous connaissons à peine...

- Mais pourquoi ? Je ne veux pas arrêter.

- Parce que nous risquons la potence ! Je préférerais m'éloigner de vous que de vous voir mort, Monsieur Min.

- Je risque ma vie tous les jours, et ce n'est pas notre amour qui nous y emmènera, crois-moi.

Jimin s'écarta, lui tournant le dos. Il ne savait pas quoi faire. Pourquoi fallait-il que les homosexuels soient persécutés... Le Capitaine le prit par les épaules et le tourna vers lui.

- Très bien, nous arrêterons si c'est ce que tu souhaites. Mais avant, j'aimerai que nous profitions encore un peu, si tu vois ce que je veux dire...

Sans qu'il ne puisse répondre, le commandant l'embrassa de nouveau, le portant jusqu'à sa petite banquette. Jimin se laissa faire, l'embrassant en retour. Il savait ce que son Capitaine voulait, mais il ne pourrait pas lui offrir. Il voulait faire l'amour à Ling, pas à Jimin. Si un jour il apprenait la vérité, jamais il ne lui pardonnerait d'avoir profité de lui.

- Je ne peux pas, Capitaine, sortit le plus jeune presque en gémissant alors que son supérieur lui baisait le cou. Je ne suis pas prêt pour ça.

- Alors touchons-nous juste...

Il glissa ses mains sous le kimono du plus petit, continuant de lui mordiller la peau sans lui faire de marque. Lorsque Jimin sentit l'érection de son Capitaine contre la sienne, il se rendit compte que tous les rumeurs sur son compte étaient fausses.

- Vous... Vous n'êtes pas agame ?

L'ancien soldat lui fit face, voyant son petit protégé rougir.

- Alors toi aussi tu croyais en ces rumeurs ? Je te croyais plus perspicace et plus intelligent que ça, sortit le plus âgé en riant. Mes coéquipiers étaient juste jaloux de mes performance lors de mon instruction, et ils ont créé ces rumeurs stupides. Malheureusement pour mon paternel, elles se sont propagées dans le royaume entier, et maintenant, aucun père ne veut me marier à leur fille. Tant mieux pour moi, je ne veux pas d'une épouse.

Il s'attaqua de nouveau à la jugulaire de son soldat, frottant son membre contre le sien. Jimin ferma les yeux pour profiter de toutes ces nouvelles sensations. Il ne voulait pas que ça s'arrête. Jamais. Il dû étouffer ses gémissements pour que personne ne les entendent. Il plongea ses mains dans les cheveux noirs et doux du Capitaine, alors que ce dernier se frottait plus vite contre lui.

- Oh, Ling...

Même si ce n'était pas son prénom, il ne put s'empêcher de rougir et de ressentir cette petite boule de chaleur en bas de son ventre en l'entendant. Leurs souffles se mélangèrent, créant une petite mélodie agréable à l'oreille.

-...Capitaine...

- Yoongi.

Jimin haussa un sourcil.

- Quoi ?

- Yoongi. C'est ainsi que je m'appelle.

Le soldat sourit, heureux d'enfin le connaître. Ils se frottèrent encore un petit moment, avant de venir tous les deux en même temps. Désormais, Jimin avait envie de pleurer. Il ne voulait pas le quitter, il ne voulait pas mettre fin à leur relation. Il voulait continuer et montrer au monde entier qu'il l'aimait. Mais il ne pouvait pas. Pourquoi le pays jugeait ainsi les gays ? Ils ne faisaient rien de mal ! C'étaient deux personnes qui s'aimaient, comme un homme et une femme. Ils n'étaient pas l'œuvre du diable, comme certains le pensaient. Jimin caressa une dernière fois la joue de son supérieur, avant de le quitter, le cœur brisé. Il s'échappa vers sa propre tente et éclata en sanglots. Mushu alla tout de suite le voir.

- Jimin, qu'est-ce qu'il y a ?

- Je suis en train de faire une grosse bêtise, Mushu...

- Quelle bêtise ?

Le soldat renifla, regardant son ami le dragon.

- Je suis en train de tomber amoureux...