Her flesh, ô lost ecstasy!
Dreaming and rolling like a mad puppet
I wandered those deep streets alone
The crippling loneliness has devoured every person
There is naught but ghosts here
And shadows, with fingers like claws
Hiding behind windows
Waiting to grip me tightly, to choke me
And catch my last breath, then put it in a jar among many others
I roam in these ruins of civilization with alone
Looking for a mirror not fractured yet
To see myself, know my face at last !
I will first remove my bandages around my head
Unwrap them
Feel the fresh air on my skull
Breathe deeply
And open my eyes
In front of me

Sa chair, ô extase perdue !
En rêvant et en roulant comme une marionnette folle
Je déambule seul dans ces rues profondes
La solitude, estropiant chacun, a dévoré toutes les personnes
Il n'y a rien d'autre que des fantômes ici
Et des ombres, avec des doigts semblables à des griffes
Qui se cachent derrière des fenêtres
Attendant pour m'agripper fermement, pour m'étouffer
Et attraper mon dernier souffle, puis le mettre dans un pot au milieu de dizaines d'autres
J'erre seul dans ces ruines de la civilisation
A la recherche d'un miroir pas encore brisé
Pour me voir, enfin découvrir mon visage !
J'enlèverai d'abord les bandages autour de ma tête
Je la désenvelopperai
Sentirai l'air frais sur mon crâne
Respirerai profondément
Et ouvrirai mes yeux
En face de moi

Bon, je suis désolée de la qualité de la traduction française, mais j'ai pas mal galéré ^^'
J'espère que ça vous plaît quand même !