Nota de autor: Esta bella y magnífica historia le pertenece a theHarryPottergirl02. Yo solo hago el trabajo de traducirla para que todos la disfrutemos.

"Por favor, esto ni siquiera son celos

Ella no me llega a los talones

Tratando de lucir genial en esos jeans-jeans-jeans

Tú claramente no lo pensaste bien

Si lo que me han dicho es verdad

Volverás a mí diciendo boo-hoo-hoo"

(Want U Back por Cher Lloyd)

James

Febrero 4 de 2011

Querido Jamie,

Lamento el no haber podido escribir tan seguido. Entre castigos, accidentalmente hacer volar un caldero, más castigos que todavía no he terminado, comer y asistir a clases, el tiempo no ha sido suficiente.

En otras muy buenas noticias, estamos pensando que la broma del ajedrez (A la cual Hope y yo hemos llamado "Operación Dios salve a la McReina, pero Cygnus todavía no reconoce como nombre oficial) está en preparativos. Queremos hacerla durante una de las salidas a Hogsmeade, pero te mantendré informado.

Otra noticia innovadora, a que no puedes adivinar quien se sienta ahora con nosotros. ¿Lo adivinaste? ¿LO HICISTE? ¡Es Paltrow! Resulta que si tiene un buen sentido del humor cuando no se comporta completamente estricta y aburrida.

Está igual de obsesionada con el Quidditch como Hopey-Dopey, y eso que Cygnus y yo pensábamos que era imposible. Y, mientras servíamos castigo juntos, nos escabullimos juntos a las cocinas para comer pastel de chocolate, además tiene un gato negro y ya sabes cuánto AMO a los gatos y también tiene tantas ideas para bromas... Merlín, Jamie, vas a amarla cuando la conozcas.

Ya me tengo que ir, pero aquí te mando algunas ranas de chocolate para que perdones mi ausencia.

Con amor,

Teddy.

Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

— ¿Qué puede ser tan maravilloso sobre ella, de cualquier forma? —James murmuró, observando la carta de Teddy con tanta intensidad que podía sentirse apuñalando a Paltrow.

Dominique suspiró por cuarta vez en esa hora pero Victorie, quien se quedaba con ellos en Sortilegios Weasley dado que la tía Fleur había entrado en parto mucho antes de lo planeado, estaba completamente de acuerdo con James.

— Me refiero a que, yo también podría tener un gato negro —Dijo la chica rubia— No es tan importante.

— Y a mí también me gusta el Quidditch —James añadió, deseando poder romper la carta en pedazos— Que a ella le guste ni siquiera es relevante. A todos nos gusta.

Victorie asintió: — Y ¿A quién le importa que tenga buenas ideas para bromas? ¡Yo también las tengo!

— Por favor, santo Crowley, que alguien simplemente me mate —Dominique exclamó, golpeando su cabeza contra el mostrador.

James y Victorie la ignoraron en favor de releer la carta. Teddy había pasado todo un año diciéndoles lo fastidiosa que era Paltrow, entonces ¿Qué había cambiado? ¿Cuándo y cómo se volvieron tan cercanos? Fue cuando el pensamiento más aterrador le llegó a James: — Victorie ¡¿Y si maldijo a Teddy para que fuera su amigo?!

Dominique volvió a golpear su cabeza contra el mostrador. Victorie estaba bastante comprometida con la situación: — ¡Eso es! Tiene mucho sentido.

Lo hacía, en verdad. Teddy no era de los que cambiaban sus opiniones sobre las personas a menos que algo fuera de lo normal sucediera y, de ser así, le habría contado a James ¿Verdad? Así que debía estar bajo un maleficio. Era la única explicación lógica.

— Bueno, bueno, bueno. ¿Cómo van las cosas por aquí? —Preguntó el tío George, saliendo de la bodega donde había estado organizando algunas cajas. Había decidido mantener la tienda cerrada mientras tenían noticias sobre el bebé Louis, asegurándose de poder supervisar a los tres niños en la forma responsable que le prometió al tío Bill— ¿Quién tiene hambre? Porque tenemos queso, queso o algunas Grageas de todos los sabores para almorzar. Ustedes eligen —Obviamente, no implicaba que sería 100% responsable, solo la versión del tío George sobre ser responsable.

— ¿Puedo ayudarte a desempacar? —Dominique le rogó— Ya me cansé de escuchar a estos dos hablar sobre el bello color de ojos de Teddy, la sonrisa brillante de Teddy o cómo Teddy ahora tiene novia. Una chica tiene sus límites.

— ¡Oye! —Gritaron tanto James como Victorie. En ningún momento habían hablado sobre la sonrisa de Teddy.

El tío George les dedicó una mirada picarona: — ¿En serio? —Notó la carta en las pequeñas manitas de James y la agarró, jugando con él a que no podría alcanzarla— ¡Oh! ¡Miren eso! Siempre le advertí a Andrómeda que sería todo un Casanova —El tío George fingió limpiarse una lágrima falsa de la cara— Me parece que fue ayer cuando cambiaba su cabello para que combinara con el mío.

— ¡No es su novia! —James exclamó furioso. De seguro Teddy tenía mejores gustos ¿Cierto? Jamás saldría con alguien como Paltrow.

— No creo que tengas razón, Jamie —Su tío murmuró, todavía sonriendo picaronamente— Se ve demasiado enamoradito según yo.

Victorie bufó: — Teddy solo es amable. Es su personalidad por defecto.

— Querida sobrina, jamás había visto a nuestro señor Lupin hablar tan bien de una niña desde que tuvo que responder la mujer que más admiraba y duró dos horas enteras hablando de Hermione —El tío George agarró una gragea de las que estaban destinadas a ser el almuerzo y se la metió a la boca— Creo que pronto conoceremos a la futura señora Lupin. ¡Ughh! Era de vómito.

El estómago de James se retorció como si alguien le hubiese arrojado gasolina para después prenderle fuego. Teddy nunca saldría con Paltrow, ¿Verdad? Teddy no había mencionado nada sobre novias, solo bromas, amigos y cosas así. ¿Acaso le gustaba de esa forma? ¿Teddy ya pensaba en eso?

El resto del día, James y Victorie se la pasaron caminando por la tienda con tristeza, sus ojos prácticamente pegados a aquella horrible carta a la vez que terribles pensamientos invadían sus mentes.

Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Febrero 14 de 2011

Querido Tedward,

¡Me encanta saber que la broma ya está en marcha! Quiero todos los detalles apenas la terminen y no te afanes por el Vociferador de tu Nana, me aseguraré de interceptarlo. Será como una de esas películas de espías que nos mostró la tía Audrey.

Así qué ¿Esta chica es ahora tú amiga? ¿Paltridge? Yo también tengo MILLONES de amigos Muggle. MILLONES, ya sabes son cientos, básicamente toda la escuela.

Mamá me dijo que te enviara estos pastelitos que preparó, tienen menta debajo de la cubierta de chocolate.

Te extraño,

James.

Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Febrero 28 de 2011

Querido James,

Estoy muy, muy, muy arrepentido por no haberte contestado antes. Hemos estado practicando algunos hechizos para la broma y el tiempo se pasó volando. No solo eso, Hope también quiere aprender algunos trucos nuevos en la escoba porque piensa postularse para el equipo de Quidditch de Hufflepuff el otro año y Cygnus intentó ayudarla, pero es francamente un desastre con patas cuando se trata de Quidditch así que yo tuve que ayudarlos.

¿Quién es Paltridge? ¿Te refieres a Paltrow?

James, ¡Ella es ASOMBROSA! Al principio es un poco mandona, pero ahora nos ayuda con las bromas y gracias a ella hemos encontrado encantamientos asombrosos. Hope y ella ahora son mejores amigas, obsesionadas con el Quidditch las dos, y Cygnus adora oírla hablar sobre su mamá Muggle. ¿Sabías que es arqueóloga? ¡Es genial!

Me agrada saber que tienes nuevos amigos. ¿Cómo se llaman? ¿Son buenas personas? Cuando vuelva me aseguraré de interrogarlos personalmente, para saber que te rodeas de buena compañía.

Te extrañó muchísimo, espero verte pronto.

Teds.

Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Marzo 3 de 2011

Querido Teddy,

¡Me alegra saber eso! La casa es un desastre gracias a Louis. Es igual a la tía Fleur en todo: Brillante cabello, piel suave y de un rubio que parece falso. Lily piensa que es un hada. Dominique me asegura que debe ser un alíen. Albus piensa que todos somos una panda de idiotas, pero ese es Al siendo Al.

Vimos una película en donde ellos venían a la tierra y se apoderaban de cuerpos humanos. No les digas a mis padres sobre eso, sin embargo, porque teníamos prohibido verla.

De igual forma, mis amigos son bastante geniales. Al ser Muggles algunas de nuestras conversaciones son algo extrañas, pero uno de ellos es asombroso en el ajedrez y el otro vivió un tiempo en América, así que tiene historias divertidas sobre lo que su padre hacía por allí.

¿Cuándo, exactamente, se hicieron amigos tú y Paltridge? Es una pregunta simple, ya sabes lo curioso que puedo ser.

Bueno, tengo que irme.

Con amor,

James.

Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Marzo 5 de 2011

Querido James,

¡James, tus amigos suenan increíbles! En verdad, te lo juro, espero conocerlos pronto. No te preocupes, usaré un color de cabello conservador, como el púrpura o magenta.

Mientras que no estés viendo algo que yo desaprobaría, no le diré nada a Ginny. Vicky me mandó una foto de Louis y he estado molestándola diciéndole que su hermanito parece más Veela que la misma Fleur. Yo pienso que es adorable, no un alienígena.

Paltrow y yo hemos sido amigos por poco tiempo, empezamos a salir desde castigo. ¿Sabías que vivió en India un tiempo tras el divorcio de sus padres? ¡Nos mostró unas fotos fantásticas! Tenía puesto un vestido para una celebración que resaltaba sus ojos, porque tiene ojos preciosos pero ese no es el tema.

Te compré algunas ranas de chocolate y una poción que hace que las cosas floten por 20 minutos durante nuestra última escapada a Hogsmeade. Úsalas responsablemente *Guiño, guiño*

Te amo,

Teddy.

Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Marzo 9 de 2011

Querido señor Teddy,

¿Has oído hablar de la película "Poltergeist"? Bueno, Lily y yo sí *Guio, guiño*

Durante el recreo nos metimos a la sala de profesores usando la capa de invisibilidad de papá y regamos la poción alrededor. Deberías haber visto sus rostros apenas las cosas empezaron a flotar. Lo mejor fue que Lily agarró algunas y las tiró contra la pared. Y entonces, usando una de esas grageas Cambia Voces del tío George (Nuevo producto, de paso. Solo cuesta 10 galeones y es perfecta para cualquier ocasión) empecé a decir cosas al punto de que todos huyeron.

Estoy seguro que alguien se orinó en sus pantalones. Mamá nos dijo que estaba orgullosa por la broma hasta que papá le recordó que no debía decir esas cosas, por lo que ahora Lily y yo estamos obligados a lavar la ropa durante una semana.

Así que, ¿Llevan un mes siendo amigos? ¿En verdad es tan genial? No la he visto nunca. ¿Qué no decías que era un fastidio? ¿Una pesadilla?

Con amor,

James.

Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Marzo 12 de 2011

Querido señor bromista,

¡No puedo creer que no me hayas enviado ni una sola foto de tremenda broma! Me habría encantado ver a todos volviéndose locos por unas cuantas sillas y lámparas voladoras. No puedes imaginar lo mucho que me reí.

Ya ejecutamos "Operación Dios salve a la McReina" antes de que todos fueran a Hogsmeade. Fue tal desmadre que estoy seguro el que la profesora McGonagall se replanteó su elección de carrera profesional, en especial cuando se quedó atorada con el profesor Longbottom en uno de los extremos más lejanos del tablero, teniendo que bailar break-dance contra unos alumnos de séptimo curso que fueron obligados a realizar ballet.

Nos dio castigo hasta el final del año escolar, pero valió cada segundo de mi joven vida.

Aquí, mira esta foto de Cygnus (El de cabello negro con ojos azules), Hopey Dopey (La rubia cuyo cabello parece estar luchando contra el viento desde hace horas), una asombrosamente guapo muchacho de cabello azul (Soy yo, en caso de que no te des cuenta) y la adorable jovencita que sonríe a la cámara como si supiera cuándo el mundo acabará (Esa es Paltrow, quien ya planea nuestra broma para el festín de fin de curso)

Con amor,

Teddy.

PS: Solo quedan pocos meses para volver a verte.

Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

James no podía explicar aquel sentimiento en su estómago incluso si su vida dependiera de ello. Estaba encantado, en verdad, de que Teddy tuviera un buen tiempo en la escuela. Sus amigos eran divertidos, la broma sonaba asombrosa y Teddy estaba feliz; lo único que quería era que Teddy fuera feliz.

Pero siempre que leía lo "Adorable" que era Paltrow, algo dentro de él quería gritar hasta que se rompieran sus pulmones. ¿Por qué Teddy le daba más importancia que a los otros dos?

Paltrow tenía una hermosa piel cobriza, como un caramelo derretido. James era pálido y tenía tantas pecas en sus mejillas que parecía como si alguien le hubiese puesto cheetos derretidos en los cachetes: Paltrow también tenía grandes ojos oscuros con pestañas largas, mientras que los de James eran de un aburrido tono café y sin nada especial.

— ¿Qué la hace tan importante, de igual forma? —James murmuró a su cama, abrazando su osito de peluche con el que definitivamente no dormía.

Albus, quien seguía bastante despierto tras el juego de ajedrez que habían terminado, se quedó mirándolo con aquellos brillantes ojos verdes. "Maldita sea" Pensó James "¿Por qué tenía que ser solo él quien heredara los ojos lindos?"

— ¿Te refieres a cómo papá le dejó a Lilu tomar más soda en la cena? Porque yo, igualmente, pienso que es una completa injusticia.

James negó: — No hablo de Lilu. Es sobre Teddy —James tomó aire profundamente, empezando a balbucear— Se consiguió una nueva amiga y ahora lo único que hace es decirme lo grandiosa y hermosa y ¡Malditamente fantástica que es! ¿Crees que me importa un comino el que su madre sea arqueóloga? ¡Ni siquiera sabía qué era eso hasta que Rose me lo explicó! Y Teddy está tan absorto en ella que pareciera el que es la madre del mismo Merlín, Al, ella no es tan importante.

Un silencio calló sobre ellos por algunos minutos, probablemente dado que Albus estaba intentando poner sus pensamientos sobre la mesa: — James, ¿No crees que esto va más al hecho de que te molesta el que Teddy ya no te preste tanta atención y no contra su nueva amiga?

James sintió la traición. Casi salta de la cama y lo único que mantuvo su voz en un susurro era la idea de Lily despertándose y lanzándole un zapato a la cara por ello: — ¿Cómo te atreves? ¿Por qué estaría molesto con Teddy?

— Solo digo, no te ha prestado tanta atención como antes. Mira James, entiendo que él es más cercano contigo de lo que es con Lilu y conmigo; ahora, tiene una nueva amiga con la que comparte intereses y es normal que te sientas amenazado.

— ¡No me siento amenazado!

Albus rodó los ojos en su típica manera de sabelotodo: — Sí lo haces, idiota. James, ¿Todavía te dice todo lo que hace? —James asintió— Y ¿Qué no siempre te escribe hasta para contarte la idea más tonta que tenga? —James asintió de nuevo, de repente sintiéndose algo tonto— Mira, yo no creo que Teddy intente reemplazarte como su mejor amigo, solo le emociona tener a alguien en Hogwarts que lo entienda de la forma en que lo haces tú. Y si te sientes celoso, deberías decirle en lugar de guardártelo y descargarlo con su amiga que no te ha hecho nada pero que él verdaderamente aprecia.

James quería vociferar que no estaba celoso pero una sensación de culpa acompañaba aquellas palabras de Albus. ¿Era eso? ¿Le preocupaba el que Teddy se olvidará de él por culpa de Paltrow? La chica se veía divertida, James debía admitirlo. Y debía ser buena persona para mantener el interés de Teddy.

James suspiró, acomodándose de forma que Albus tuviera espacio en la cama para recostarse: — A veces me asustas, ¿Sabías?

Albus se rió: — No doy miedo, querido James. Solo pienso antes de tirarme por el puente.

James intentó mantener su compostura cuando la siguiente carta llegó. De seguro Teddy no lo reemplazaría y quién lo decía, tal vez incluso le agradara Paltrow cuando pudiera conocerla.

Sin embargo, un extraño sentimiento se instauró en su pecho cada que veía el nombre de la chica en las cartas que enviaba Teddy.