Peu après le départ de Servair, l'équipage a réussi à détruire le navire secret de la Marine.
Le Capitaine a réussi à en apprendre un peu plus sur Arnaud, qui lui a revelé l'existence d'armes très dangereuses, à défaut de précisions sur ses mystéreux alliés.
Le Black Merry part maintenant vers d'autres aventures, suivant les coordonnés données par le Capitaine...