"¿Qué pasa?", preguntó Day, mirando el rostro de su amante. Brick se levanta y le devuelve el teléfono móvil.

"Gear, me invita a tomar una copa mañana. Nos vamos a reunir con amigos de la universidad", Respondió en voz baja. Day se quedó en silencio por un momento como si estuviera pensando en algo. 

"¿Quién va?", preguntó Day.

"Gear, Four, Nick y otros amigos cercanos de la universidad", respondió Brick, mirando la cara de Day, curioso de por qué Day preguntó.

"¿Quieres ir?", continuó Day, mirando los documentos sobre la mesa. Brick inmediatamente frunció el ceño.

"¿Y si digo que quiero ir?", preguntó Italongcheng.

"Te dejaré, pero primero debe haber un acuerdo", respondió Day, causando que Brick se aturdiera de inmediato.

"¿Qué acuerdo?... Espera, no solo hables sobre el acuerdo. Habla sobre el hecho de que me dejaste salir a beber con mis amigos primero, ¿Por qué me estas dejando ir?", preguntó Brick confundido, con la amabilidad poco convencional de Day. 

"Es solo una reunión. Hace mucho tiempo que no ves a tus amigos, ¿no es eso bueno?", Day preguntó de vuelta, pero Brick todavía estaba allí sentado, con el ceño fruncido y sospechando.

"Está bien, pero es raro... Antes no querrías que vaya", dijo en voz baja mientras miraba la cara de su amante. 

"Entonces vas a ir conmigo, ¿verdad?", preguntó Brick con una sonrisa lenta, porque pensó que Day también iría con él.

“No, te esperaré en casa. Ve a divertirte con tus amigos. Si voy, tus amigos estarán tensos en vano", dijo Day mientras pensaba. Pero eso lo hizo sonreir lentamente.

"Si no vas, no quiero ir", respondió Brick de nuevo. Day negó con la cabeza.

"No me enojaré en absoluto si vas a beber con tus amigos... Pero tenemos que hablar primero sobre lo que tienes prohibido hacer, ¿está bien?", sugirió Day. Brick miró a Day vacilantemente.

Nunca había ido de noche a ningún lado sin Day. 

"Como irás con Gear no tengo que preocuparme por nada, ¿lo entiendes? Creo que Gear te traerá de vuelta a mí, en perfectas condiciones", dijo Day en tono serio. Brick tenía una expresión vacilante en su rostro. Si se le preguntara si quiere encontrarse con sus amigos o no, si quiere ir, pero por otro lado, también quiere estar con Day.

"Te daré una noche para pensar y me lo dices mañana. Si decides ir, hablaremos un poco sobre las condiciones. Ahora ponte a trabajar", dijo Day. 

Brick, luego se levantó y salió de la oficina de Day con un humor un poco sombrío.

"Oye Brick, ¿qué te pasa? ¿Tienes estreñimiento?", preguntó Boy en tono de broma. Brick se giró para mirarlo.

"Si, no puedo hacer caca, ¿puedo poner caca en tu boca? Estoy molesto contigo", dijo, volviendo a su voz apagada, haciendo sonreír a Boy. 

"Solo te estaba tomando el pelo. ¿Quién puso a Hia Brick de mal humor? dime, me ocuparé de eso por ti", Boy se apresuró a ofrecerse. Quiere que Brick esté de mejor humor.

"¿De verdad lo harás?", preguntó Brick de vuelta, entrecerrando los ojos hacia Boy, quien inmediatamente asintió.

"Es Day", dijo de nuevo, haciendo que Boy se detenga. 

"Trabajemos mejor, eh... Había un auto esperando en la fila para una instalación de sistema de sonido", Boy inmediatamente cambió de tema para hablar sobre el trabajo. Brick negó con la cabeza débilmente, antes de ir a trabajar. También va porque todavía no quería pensar mucho en eso ahora. 
.. 
.. 
..
..
.. 

"¿Te llamó Gear?", le preguntó Brick a Nick en las primeras horas del día.

Cuando Nick y Neil pasaron a cenar juntos como siempre y cuando terminaron de comer, Brick arrastró a Nick para que se sentaran y charlaran frente a la casa.

"Si, te lo dije, siento que vendrá mucha gente. No sé cómo le hizo Gear. Bueno, Sim vendrá y creo que también viene con Taeng", dijo Nick al referirse a sus compañeros de clase.

"De verdad, no he visto a Taeng en mucho tiempo. Debe ser más hermoso, no debió casarse con Sim, jaja", bromeó sobre su amigo.

"¿Estás seguro de que irás?", preguntó Nick, haciendo que Brick se detuviera un poco, cuando se dio cuenta de lo que iba a hablar con Nick.

"¿Qué hay de ti?", preguntó Brick de vuelta.

“Neil dijo que si quiero ir, entonces me dejaría ir", respondió Nick, Brick se quedó inmóvil por un momento con ambas cejas fruncidas juntas. 

"¿Y Neil va ir contigo?", preguntó de nuevo. Nick negó con la cabeza.

"Pues, hay un coche grande que vino para una reparación. Mi esposo quiere apresurarse a terminarlo y supervisar a los subordinados del garaje", dijo Nick de manera normal.

"¿Entonces te va a dejar ir solo?", preguntó Brick, sorprendido.

"No realmente. Dijo que si el trabajo estaba hecho, él me seguiría, ¿por qué?.. Preguntando asi, significa que debe haber algo", adivinó Nick por la mirada en el rostro de su mejor amigo.

"Bueno, sobre eso... Es sobre Day", dijo Brick, porque quería consultar a Nick sobre este asunto.

"¿Qué?, ¿tu esposo tiene un amante?", preguntó Nick de inmediato.

"¡Te patearé!, no es eso, solo qué...", le gritó a su amigo, pero no sabia como empezar. 

"Bueno, antes cada vez que iba a algún lugar, rara vez me dejaba ir solo y mas si era por la noche. Pero esta vez me deja ir solo, no sé, ¿qué diablos está pasando con él?", Brick le dijo a Nick.

"¿No es agradable que te deje pasar el rato con tus amigos?", preguntó Nick.

"Es bueno, pero es raro, ¿no te sorprende? Es así desde que fui a ver una película contigo", dijo de nuevo. Nick se sentó y pensó mientras asentía lentamente. 

"Bueno, creo que es raro, pero Day parece normal, todavía se preocupa por ti como siempre", dijo Nick al verlo.

"¿Cómo antes? ¿Por qué se siente diferente? ¿O su memoria se deterioró de nuevo?", dijo Brick sorprendido. Nick golpeó a su amigo en la cabeza. 

"Creo que estás delirando. Puede que no sea nada. Pienso que ahora su memoria es incluso mejor que antes. Puedes dejar de preocuparte por esto... Ya que te permite salir, solo hazlo, eso es todo", dijo Nick sin pensarlo mucho. Brick se sentó y dejó escapar un gran suspiro.

"Oh, bien.. Day dice que si voy, primero tiene que haber un acuerdo", respondió Brick.

"Eso es todo, creo que es normal que te de algunas restricciones para dejarte salir, ¿no?", dijo Nick con una sonrisa. Brick asintió, tratando de pensar como su amigo.
.. 
.. 
.. 
.. 
.. 

"Day", Brick llamó a su amante con voz baja, cuando ambos estaban en el dormitorio. 

"¿Qué pasa?", respondió Day mientras se recostaba para ver una película junto a Brick.

"Mañana, ¿me vas a dejar pasar el rato con los chicos?", preguntó de nuevo para estar seguro.

"Um", respondió Day aclarándose la garganta. Haciendo que Brick no supiera si debería estar feliz o decepcionado con la respuesta de Day.

"Oh, entonces iré.. Dijiste que si voy me darías restricciones, ¿cuales son?", preguntó, en su corazón se sentia irritado. Day inmediatamente se giró hacia Brick.

"¿Estás seguro de que quieres ir?", preguntó Day.

"Si", respondió Brick brevemente. Day se movió, se incorporó y miró a Brick.

"Tienes que obedecerme, Brick", dijo de nuevo Day. Brick asintió.

"Te permito pasar el rato con tus amigos pero tienes que cuidarte. No te emborraches como en el cumpleaños de Gus otra vez, ¿entendido?", dijo Day con seriedad. Brick asintió como antes.

"No te metas en problemas. Termina y ven a casa, no vayas a ningún otro lado, antes de volver, llámame y dímelo.. Ah, y si vas a ir al baño, o ha otro lado a caminar, invita a Gear o Nick a que te acompañen", dijo Day, ordenando. 

"Si pides tanto, ¿por qué no vamos juntos?", dijo de vuelta. Day se quedó mirando fijamente a Brick.

"Ya creciste, ¿te gustaría que tus padres se sentaran y miraran? Tengo mucho trabajo que hacer. No puedo ir contigo", le dijo Day para que entendiera. Brick se sienta y mira la cara de Day vacilantemente.

"¿No vas a ir conmigo porque hay trabajo que hacer?", preguntó para estar seguro y por su propia consideración, Day asintió en señal de aceptación, haciendo sonreir a Brick. 

"Está bien, haré lo que digas", dijo con una sonrisa. Day miró a Brick antes de tirar de él para colocarlo a su lado, para luego abrazarlo. Day se tumbó y miró el techo con ojos tensos. Nunca antes se había resistido a algo así. Pero para Brick, quería cambiar.

++++++++++++++++++++++++++++++++

"Vaya, ¿qué le pasa a tu esposo?", gritó Gear mientras salía del auto y se unía a Brick frente a la entrada del pub, donde venía Brick con Nick. Porque Neil los vino a dejar para que Gear no tenga que recogerlos en casa.

"¿Qué es?", preguntó Brick de vuelta. Minutos atrás, cuando salió del auto, una fila de mujeres se giró para mirarlo incluidos chicos jóvenes. Pero Brick no prestó mucha atención a nadie porque estaba esperando a Gear frente al pub. 

"Es tu marido. Me llamó para hablar sobre ti, desde que sali de casa hasta que llegué aqui. Acaba de colgar ahora", se quejó Gear. Brick hizo una mueca de perplejidad. Day le recordó el asunto acordado el que Brick aceptó bien y dio su palabra.

"¿Hablar sobre qué?", preguntó Brick.

"Sobre cuidar de ti. Hasta pensé que llegaría a aceptar el trabajo de tu guardaespaldas. Pero también tengo que cuidar a mi esposa", djo Gear, abrazando el hombro de Night, que había venido con él. Gus también vino con Four.

"¿En serio?", preguntó Brick con una sonrisa. Era bueno que Day todavía se preocupara por él.

"Entonces, ¿por qué P'Day no se unió?", preguntó Night sorprendido.

"No saques el tema, Night. Brick está pensando demasiado sobre por qué Day no vino con él", dijo Nick con una sonrisa.

"No pienso mucho sobre nada. Day está ocupado con el trabajo. Asi que no pudo venir", Inmediatamente lo corrigió, aunque en su corazón todavía tenía algunos pensamientos sobre este asunto. 

"¿Sí?, Gus también está confundido. Normalmente, P'Day está al lado de P'Brick sin importar qué. No deja que P'Brick vaya a ningún lado fácilmente, ¿verdad? Y menos de noche, ¿no?", dijo Gus de esa manera, hizo que desaparezca la sonrisa de Brick de inmediato. Estaba empezando a pensar en algunas de las palabras de Gus. 

"Oye, cuando dejes de hablar, mira la cara de Brick... No pienses demasiado. Es bueno que Day te deje venir solo. Puedes disfrutar este evento al máximo", dijo Four para cambiar el ambiente, abrazando el cuello deBrick. 

"Pero no bebas hasta que estés borracho. Tu esposo lo ordenó", continuó Gear, pero no tuvo tiempo de decir nada más ya que había visto a un amigo con el que se iba a encontrar en la entrada, así que se saludaron y entraron al interior. 

Hoy vinieron al mismo pub donde se llevó a cabo la fiesta de cumpleaños de Gus.

En el lugar estaban, Four, Gate y Ko, el dueño de el pub. Four había reservado una mesa grande porque hoy muchos de sus amigos se reunirían. Cuando entraron, se encontraron con unos amigos que habían llegado antes. 

"Oye, es hora de que llegaran", saludó Gate antes de ponerse de pie y abrazarlos por los hombros. En el lugar había tanto mujeres como hombres. Porque sus compañeros de la universidad no solo eran hombres. Cuando todos se juntaron se divirtieron charlando entre ellos. 

"Oye, no dejes que Brick beba demasiado. Su esposo vendrá y me cortará la garganta hasta la muerte"

"¿Qué diablos?, ¿por qué tu novio no vino contigo? Incluso Gear y Four también trajeron a sus esposas", preguntó con una sonrisa.

"Tiene trabajo por hacer, así que no pudo venir", respondió Brick, aceptando un vaso de licor que su amigo le había dado. 

"¿Y tú, Nick? ¿Tu novio no viene contigo?", Gate le preguntó a Nick que estaba sentado al otro lado de Brick.

"Lo verán más tarde", respondió Nick, girándose hacia sus otros amigos. 

Brick se sienta y habla con Gate y sus amigos todo el tiempo. 

Se estaba haciendo tarde y era un ambiente divertido.

La música resonaba por todos lados. Muchos de los amigos de Brick se levantaron y bailaron frenéticamente. Pero Brick se mantuvo sentado y hacía click en Line con una sensación de aburrimiento. El tampoco sabe por qué no se divertía en absoluto. Al principio, era divertido charlar con sus amigos. Pero después de un tiempo, Brick comenzó a cansarse.

[IT_Tipon: ¿Qué estás haciendo? ¿Ya estás durmiendo?] 

[Day: Todavía estoy sentado, haciendo el trabajo] 

Brick sonrió un poco, cuando Day respondió al mensaje, sin que él tuviera que esperar mucho.

Normalmente, Day no está mucho en línea. Pero a veces era necesario porque tomaba fotos de documentos y los enviaba. 

[Day: ¿Ya estás borracho?] 

[IT_Tipon: Todavía no estoy borracho, solo tome 3-4 vasos] 

Brick escribió y sonrió. Aunque su conversación con Day no era muy especial, y solo preguntaban sobre cosas normales. 

"¿Qué estás haciendo? Vamos a bailar", Gate se acercó y agarró el brazo de Brick, quién ligeramente se conmocionó por miedo a que se le caiga el teléfono. 

"Maldita sea, mi teléfono estaba a punto de caerse. Puedes bailar tú. Realmente no quiero bailar", le responde a su amigo.

"Bueno, nos vemos de vez en cuando", dijo Gate, pero no tiró más de Brick, sino que se sentó junto a él, después de salir a bailar con otros amigos.

"¿Con quién estabas chateando en LINE?", Gate le pregunta porque la pantalla del teléfono móvil de Brick todavía estaba en la aplicación de LINE.

"Mi esposo", Brick respondió directamente. Gate hizo una pausa por un momento antes de sonreír.

"*Suspiro*.. si hubiera sabido desde el principio, que puedes salir con hombres también, hubiera coqueteado contigo primero", dijo Gate haciendo que Brick inmediatamente se girara a mirar a Gate.

"¿A qué te refieres?", preguntó Brick con seriedad. Gate le da una leve sonrisa.

"¿En serio? Me has gustado desde hace mucho tiempo. Pero te vi estando solo chicas, así que solo pude apartar la mirada. ¿Quién sabría que algún día te abrirías a tener un novio? Me dejaste atónito", dijo Gate en un tono amargo.

"Gate, no juegues así", le respondió, pensando que su amigo estaba bromeando. Pero Gate sonrió lentamente.

"No estoy bromeando, estoy diciendo la verdad. Puedes ir a preguntarle a Sim y Tri. Ambos lo saben muy bien. El día de la graduación, vinieron a consolarme cuando vi que tenías novio", dijo Gate de nuevo. 

Brick se estresó de inmediato, antes de que Gate mostrara una sonrisa y golpeara el hombro de Brick con su propio hombro. 

"Oye, no pienses demasiado, ya estoy bien. He estado pensando en ti durante mucho tiempo. Solo quería decírtelo. No vas a dejar de salir conmigo, ¿verdad?", preguntó Gate con una sonrisa.

"¿Qué diablos te pasa? eres mi amigo. Aunque éramos de grupos diferentes estábamos muy cerca. Además, ya no piensas en mí así. Pero si todavía lo haces, yo debo sentir pena por ti porque amo mucho a mi novio", dijo directamente. 

"Maldita sea, esa es una respuesta varonil", dijo Gate bromeando.

"Sí, y su novio está locamente enamorado de él. Si no quieres morir prematuramente, Gate, te sugiero que no coquetees con Brick", dijo Gear, quien miró y escuchó todo el tiempo.

"Tan amenazantes ustedes, no tengo que llegar a las manos del novio de Brick... Es el propio Brick quien va a patearme", dijo Gate, riéndo, antes de seguir bebiendo. Brick luego centró su atención en su propio teléfono móvil.

[IT_Tipol: Quiero ir a casa ahora, ¿puedes pasar a recogerme?] 

Brick le preguntó a su amante, porque se estaba aburriendo y quería volver para ver películas con Day y dormir. 

[Day: Es casi medianoche] 

Day respondió rápidamente.

[IT_Tipol: Quiero volver ya, ¿vienes a buscarme? sino vuelvo en taxi] 

Brick amenaza a Day porque sabe que Day realmente no quiere que tome un taxi. Aunque Brick ahora pueda tomar un taxi solo.

[Day: Te paso a buscar, espérame en el pub con tus amigos. No tienes que salir y esperar. Cuando llegue te llamaré para que salgas] 

Day le respondió, haciéndolo sonreír porque al menos Day estaba preocupado por él. Brick luego accedió a charlar con sus amigos en lo que esperaba a Day. 
.. 
.. 
.. 
.. 
.. 

“Wow", Day dejó escapar un pequeño suspiro después de escribir un mensaje de LINE diciéndole a Brick que espere en el pub cuando pase a recogerlo. Pero Day no puede decirle a Brick que se acerque a él en el estacionamiento ahora, porque había estado siguiendo a Brick desde temprano pero no entró. 

Estaba esperando en el estacionamiento. De hecho, Day si lo quería dejar solo pero no pudo evitar preocuparse de todos modos. Así que no queria que Brick supiera que lo siguió en secreto. Day miró su reloj de pulsera para calcular el tiempo que se tarda en conducir desde su casa hasta aquí. Después de un tiempo, le envió un mensaje de LINE a Brick. 

Day salió del estacionamiento y se acercó a la acera de pub en poco tiempo. Brick salió junto con alguien cuyo rostro no estaba claro porque la luz frente al pub no era brillante. Day vio a Brick hablando con esa persona. y señaló hacia su coche, antes de correr hacia la puerta del coche abierta para sentarse. 

"Llegaste rápido", dijo con una sonrisa. Day inmediatamente salió del pub para irse a casa. 

"En momentos como éste, los caminos están despejados", respondió Day en voz baja.

"¿Quién era el de hace un momento?", preguntó Day, con los ojos fijos en la carretera.

"¿El que salió conmigo hace un momento? Es Gate, me acompañó", respondió de manera normal. Day no hizo más preguntas.

"Gear me regañó mucho. Se enfadó porque me negue a pagar el licor. Así que le dije que te enviara la cuenta para que la pagaras, ¿de acuerdo?",  le dijo mientras miraba a Day con una sonrisa.

"Bien, lo descontare de tu salario", respondió Day, lo que provocó que Brick frunciera el ceño. 

"Oh, está bien. Pensé que serias amable y me lo pagarías de nuevo", respondió, sin tomárselo en serio.

"¿Por qué regresaste tan temprano?Todavía no son las dos", preguntó Day con curiosidad. Brick se apoyó ligeramente en el asiento con los brazos cruzados. 

"No sé, es aburrido, así que quise volver... Quiero volver y ver, "el grupo Note"* hasta el final. Todavía estoy atascado en Jay Palmy, todavía no lo he visto", dijo Brick , pensando en los DVD que compró y aún no ha visto.

(NT/ Ingrid: Película tailandesa)

"¿Tienes hambre?", preguntó Day y Brick asintió. Day no preguntó nada hasta que estuvo cerca de casa. 

Day se detuvo en un restaurante en el camino. Los dos se sentaron en una tienda de fideos y ordenaron lo que querían comer.

*Tru... Tru... Tru*

El celular de Brick sonó, lo levantó para mirarlo antes de contestar la llamada.

("Oh, ¿qué pasa, Gate?"), Brick respondió a la llamada de Gate. Day se quedó quieto frente a Brick.

("¿Ya llegaste a casa?"), responde a la pregunta. 

(“Ya falta poco, pasamos a comer fideos, ¿cómo están los chicos? ¿Ya saben que volví primero?"), preguntó en tono de broma, porque hay mucha gente que no sabe que Brick se fue  primero. 

("Las chicas gritaron en voz alta. Fue bueno que no les dijera antes. Cuando dije que tu novio había venido a recogerte, quisieron salir y conocer a tu novio, Jeje, querían saber si era la misma persona o no"), bromeó Gate. Lo hizo reir ligeramente.

("Maldita sea, es el mismo de siempre. Solo diles como excusa, que estaba cansado hoy y quise descansar"), dijo de vuelta

("Está bien, luego hablamos"), contestó de vuelta al final antes de colgar. 

Brick se giró  para mirar a Day y vio a Day sentado mirándolo con ojos inmóviles. 

"Es Ai'Gate, solo me llamó para preguntar si ya había llegado a casa", Brick le dice a su amante. Day no preguntó nada. 

Cuando los fideos son servidos, los dos se sentaron a comer juntos, antes de ir a casa. Y cuando llegaron a la casa, Brick llamó para decirle a Gear que ya habian llegado.

Luego subió a la habitación para darse una ducha y cambiarse de ropa. 

"Day, el celular está cargando, hay un número de teléfono que ha llamado y no he podido contestar", Brick estaba a punto de agarrar una toalla. Se giró para ver el teléfono móvil que Day solo usaba para trabajar, que estaba enchufado para cargar.

Asi que Day fue a recogerlo y vio que era un número extraño cuyo nombre no anotó y llamó a las cuatro. Day no estaba en casa en ese momento. 

"Probablemente sea una llamada equivocada", respondió Day porque era normal. La persona que tenga ese número será la que hable de trabajo. De hecho, Day apaga el teléfono después de las 8:00 p. m., pero como salió, no la apagó.

"Um, Day, pon la película para mí. Déjame darme una ducha primero", dijo Brick antes de desaparecer en el baño. Entonces sonó el sonido del teléfono celular personal de Day.

Esta vez fue Neil quien llamó. Day lo agarró para contestar la llamada.

("¿Qué pasa?"), le dijo Day a su amigo.

("Bueno, escuchaste la noticia de que viniste a recoger a tu esposa primero. ¿No dijiste que lo ibas a dejar ser más libre?"), sonó la voz bromista de Nei.

("Fue él que me pidió que lo recogiera. ¿Así que ya estás allí para encontrar a Nick?"), Day respondió y le preguntó a su amigo.

("Oh, mi esposa es un rinoceronte. Tienes que darte prisa y ver. Jaja"), respondió Neil, antes de que Day escuchara los desvaríos de Nick que Neil dijo. 

("Um, acabo de llegar a casa"), respondió Day, poniendo el CD en el reproductor para preparar la película para Brick. 

("¿Serás capaz de hacerlo? Day, estoy preocupado por mi vida. Pero me entrometo"), preguntó Neil de nuevo.

("Se trata de mi. Eso es todo. Tu manera de hablar es ensordecedora"), interrumpió Day antes de colgar la llamada de inmediato.

++++++++++++++++++++++++++++++++

Traducción: hecha por mi (Nong-Ingrid) 🦋

Edición: SamaraLuviel 🐹

Gracias por leer!!!✨

Cuiden la traducción 🥺