Three pets peeves

Tres cosas molestas 

Después de leer mucho y ver vídeos para comprender que "pets peeves" se refiere a cosas que te parecen molestas que haga la gente y no a mascotas molestas, he aquí las tres que más me irritan:

1. Interrumpan cuando estoy leyendo. No sé si es que nacen con ese don o si lo adquieren, pero en la parte más interesante del libro aparecen como si los hubiesen invocado y tratan de entablar una conversación. Ah, pero si estuviera aburridísima sin nada que hacer con mi vida no se me acercan ni las moscas.

2. Pregunten en medio de una película. Si preguntan en medio de una película que estemos viendo en casa, no hay problema, la pausamos y te explico todos los detalles —o te pongo las demás, en caso de que sea saga, para que recuerdes lo ocurrido—. Pero vamos a ver señores, ¡no se pongan a preguntar en medio de una película que estamos viendo en el cine! Yo pago mi dinero para disfrutar la película, no para estar explicándote por qué ocurre tal cosa y perderme lo que sucede.

3. Continuando con el cine, esas personas que creen que son transparentes y se paran en medio de la película. Para colmo les encanta sentarse en los asientos del medio, mi hermanx para eso están las esquinas, usted se sienta ahí y se para cada vez que le venga en gana.

4. Se suponía que eran tres, pero es que recordé algo más. Esas hermosas personas que van al cine y dejan el teléfono con tono, otzea kitipisi? ¡Pon eso en vibrador o déjalo en tu casa! Yo no pago para escuchar cuál es el timbre de tu teléfono. O las que van más allá y cogen la condenada llamada en la mismísima sala de cine y se ponen a hablar interrumpiendo la concentración de los infelices que sí vamos a ver la película, ¡Sal, que a nadie le interesa escuchar tus conversaciones!

Ya, eso es todo. Si estás de acuerdo conmigo, házmelo saber en los comentarios.

—antilovers44