" Courage Cœur de Pluie, dit la jeune guérisseuse du Clan du Léopard, Je vois la première !
- Pourquoi est-ce toujours aussi difficile de mettre bas ? haleta  la reine.
- Ce n'est pas compliqué, rétorqua Feuille Brumeuse, Allez ! Mord dans le bâton qu' Etoile de Renard t'a apporté. La deuxième petite arrive et on dirait que ce sont toutes des femelles ! "

Cœur de Pluie hurla jusqu'à la mort puis mordit le bâton et le cassa en deux.
" C'est fini ", annonça la guérisseuse.

Quelques heures plus tard, le chef vint à la rencontre de sa compagne :
" J'étais tellement inquiet ! Mais on dirait que tout c'est bien passé finalement !
- Plus ou moins, répondit la reine,  Approche. Il nous reste à choisir leurs noms. À toi l'honneur !
- Celle qui est blottie contre toi s'appellera Petite Ombre.  Celle qui a la queue rousse, ce sera Petite Aube et la dernière...
- Petit Moineau ", compléta Cœur de Pluie. 

Puis elle s'endormit tandis qu' Étoile de Renard quittait les lieux.