Capítulo 21
"¿Qué está pasando?", preguntó Brick con voz ronca al ver a Neil y Nick susurrar. Pero antes de que Nick pudiera responder, llamaron a la puerta de la habitación, era Night sosteniendo un tazón de avena.
"Despiera y almuerza, P'Brick. Para que puedas tomar tus pastillas de nuevo", dijo Night con una sonrisa. Brick miró más allá de Night y vio que Day lo seguía sin decir nada. El propio Nick se giró para mirar a Neil quien solo asintió y sonrió.
"Todavía siento náuseas, Night", dijo, porque su estómago todavía se sentía apretado. Pero era más la fiebre, lo que le hacía sentir que no quería comer.
"Tienes que comer un poco. Será bueno para ti, por favor", dijo Night con una sonrisa, mientras entrecerraba los ojos, ligeramente, hacia su hermano mayor. Brick frunció el ceño, todavía se siente mareado y borroso.
"P'Day, ven y alimenta a P'Brick, por favor", Night llamó a su hermano.
"Puede comer por sí mismo", respondió Day rotundamente. Pero Brick no se ofendió de ninguna manera, al ver que rechaza darle el desayuno.
"Puedo comer solo, Night", dijo Brick en voz baja. Night miró levemente con molestia a su hermano, antes de mover una mesa pequeña y colocar el tazón de avena para Brick, quien comió lentamente, aunque solo pudo tomar unos pocos bocados.
"¿Estás lleno?", preguntó Night, Brick asintió. Esto hizo que Day, que estaba sentado en una silla cerca del balcón, inmediatamente frunciera el ceño.
"Sigue comiendo", dijo Day con severidad.
"No puedo comer más", respondió Brick en voz baja.
"Si quieres que continúe, ven y dale de comer", contestó Nick. Day se quedó mirando fijamente a Brick antes de sentarse en el borde de la cama y sostener el tazón de avena.
"Cómelo", dijo Day en voz baja, haciendo que Night y Nick sonrían. Cuando Day recogió la avena, apuntó a la boca de Brick quien miró a Day con ojos temblorosos antes de aceptar la avena que Day le estaba dando de comer. Brick realmente no esperaba que Day viniera y lo alimentara. Pero Brick siguió comiendo unas cuantas cucharadas más y sacudió la cabeza.
"Realmente no puedo más", dijo Brick en voz baja. Por lo que, Day le entregó a Night el tazón de avena.
"¿Te gustaría que le diera el artículo comprado a P'Brick?", Night le preguntó a su hermano, a lo que Day asintió con la cabeza tras levantarse para recoger un cigarrillo y encenderlo en el balcón de la habitación, mientras que Night bajaba a la cocina.
Nick se giró para mirar a Day parado en el balcón fumando antes de reirse.
"Creo que está avergonzado", le dijo Nick a Neil, sonriendo.
"¿Quién está avergonzado?", preguntó Brick con ignorancia.
"Lo sabrás más tarde", respondió Nick con una sonrisa. No mucho después, Night entró en la habitación con un plato en la mano y se lo dió a Brick.
"¿Pastel de naranja?", murmuró Brick, cuando vio el pastel en el plato.
"Si, P'Day lo compró", respondió Night, lo que provocó que Brick se quedara atónito e inmediatamente mirara a Nick y Neil.
"Fue de compras con Neil antes de que te despertaras", respondió Nick.
"¿Qué... por qué?", preguntó Brick, con voz temblorosa, ya que no entendía, por qué Day se lo compró.
"No sé, le pregunté y solo dijo que, había una voz en su cabeza que le dijo que te lo comprara", respondió Neil, porque él también tenía sus dudas.
"¿Se acuerda?", preguntó Brick de inmediato, su mirada se fijó en su amante que estaba de espaldas fumando fuera del balcón, con la puerta de cristal cerrada.
"Todavia no recuerda nada. Pero creo que no es más que su subconsciente", dijo Neil, con el rostro abatido, pero luego sonrió suavemente.
"Estoy feliz con eso", respondió, antes de recoger lentamente el pastel. Las lágrimas cayeron de nuevo con gratitud. Puede que sea algo pequeño pero para Brick, fue una hecho muy agradable. Miró a Day y vió que la otra parte estaba apoyada en la barandilla del balcón, mirándolo con ojos inmóviles.
"¿Cómo está?", preguntó Nick, sonriendo.
"Eh... delicioso", respondió Brick con un suave sollozo antes de escuchar el sonido de la puerta del balcón deslizándose cuando entró Day.
"¿Vas a comer o a llorar? elige uno", dijo Day en voz baja.
"Y aquí está tu boca de nuevo", dijo Nick, cada vez más molesto. Pero a Day no le importaba mucho. Sus ojos continuaron mirando a Brick quien estaba sentado sollozando y comiendo pastel sin parar.
"Um, Night, bajemos primero. A mi también me dió hambre, ¿qué hay para comer?", djo Neil, para que Day se quedara con Brick, los dos solos.
"Yo no... Uum", Nick, quería negarse a ir, pero Neil le tapó la boca con la mano e inmediatamente lo arrastró fuera de la habitación de Day y Brick con Night siguiéndolos con una sonrisa. Day todavía miraba fijamente a Brick.
"¿Por qué lloras? Es tan delicioso que tienes que llorar, ¿no es asi?", preguntó Day de nuevo. Brick asintió sin decir una palabra. Las lágrimas corrían por sus mejillas porque no podía contenerse.
"Eh... ¿Por qué me lo compraste?", preguntó con curiosidad.
"Quise comprarlo, sin ningún motivo", respondió Day en un tono normal.
"Pero...", continúa Brick.
"Cómetelo y no preguntes. Si hablas demasiado, no te dejaré comerlo", amenazó Day, por lo que Brick detuvo su boca y continuó comiendo pastel.
A pesar de que se sentía apretado en su estómago, Brick se obligó a comerlo.
Day recogió un paquete de cigarrillos para ver cuántos cigarrillos quedaban en él, haciendo que Brick lo mire sombríamente.
"¿Qué?", preguntó Day al ver que Brick miraba estresado el paquete de cigarrillos.
"Quiero que fumes menos", dijo Brick, con voz temblorosa, porque había comenzado a contener algunos sollozos.
"¿Hacemos un trato? Dejaré de fumar, pero tú dejarás de comer pasteles", Day preguntó.
"Lo haré", respondió Brick en voz baja. Esto hizo que Day sonriera levemente.
"Eh, ¿estás tan preocupado por mí, que dejarías de comer tus cosas favoritas, por el resto de tu vida?", preguntó Day y Brick asintió lentamente.
"Si te hace dejar de fumar, entonces lo haré", respondió Brick, lo que provocó que Day permaneciera en silencio por un momento.
"¿De verdad, me amas tanto?", preguntó Day.
"Si, te amo mucho, así como tú también me quieres a mí", dijo con tono serio.
"Aunque soy malo contigo en este momento, ¿todavía me amas?", preguntó Day, más escéptico sobre los sentimientos de Brick.
"Si, porque sé que aunque ahora mismo no recuerdes nada, pronto recordarás la historia de nosotros dos y sabrás cuánto nos amamos", dijo Brick en voz baja.
"¿Qué pasa si no puedo recordar nada? ¿Todavía vas a amarme así?", Day continuó preguntando. Brick estaba un poco inquieto.
"Sí, te seguiré amando. Y haré que me ames de nuevo", dijo con confianza. Esto hizo que Day sonriera un poco.
"Estás tan seguro", dijo Day con una sonrisa.
"Cómelo todo, si sabe tan bien como dices", Day interrumpe la conversación con Brick porque él mismo no puede pensar en nada en este momento. Pero había un sentimiento en su corazón que le hacía sentir tan lleno, que Day ni siquiera sabía cuál era ese sentimiento.
Day siguió mirando fijamente a Brick comiendo el pastel con ojos inmóviles. Brick continuó sentado y comiendo el pastel hasta el final. Luego de un tiempo, Day le entregó medicina y agua a Brick para que la tomara. Y cuando éste lo hizo, volvió a acostarse.
"No te acuestes, siéntate por un rato. Vas a tener reflujo ácido en este momento si lo haces", dijo Day, por lo que Brick se movió para apoyarse en la cabecera de la cama primero, mientras se sienta y mira a Day caminando por la habitación.
Day simplemente recogió algunas cosas y fotos que estaban en la habitación. Day agarró un álbum de fotos y se sentó en la cama antes de abrir cada página. Vió muchas fotos de él y Brick juntos. Hay imágenes simples y dobles. Day abrió el album por si recordaba algo.
"¿Dónde se tomó esta foto?", Day señaló una fotografia. Brick miró hacia arriba un poco.
"En la fiesta de reunión de tu generación", respondió Brick en voz baja.
"¿Te llevé conmigo?", preguntó Day y Brick asintió.
"En ese evento, arreglaste tu amistad con P'Kim", respondió Brick. Day asintió porque cuando Kim vino de visita, Kim también le dijo que los problemas entre ambos ya se habían resuelto. Sólo que Day no podía recordar.
"¿Qué pasa con este?", Day señaló otra foto que fue tomada en la playa, en algún lugar.
"Esta foto fue tomada cuando llevamos a Salmón a la playa y dejaste que Salmón te tome la foto a ti", respondió Brick nuevamente, Day también se sentó y pensó. Brick miró un poco la cara de Day, le agradaba ver a Day tratando de recordar el pasado. De lo contrario, no hubiera agarrado las fotos para preguntarle a Brick.
Day le siguió preguntando a Brick quien también continuó respondiendo, después de un rato, Brick se acostó al lado de Day, quien estaba apoyado en la cabecera de la cama. Brick respondió a Day, independientemente de cuán ronca fuera su garganta o cuán ronca fuera su voz. Brick quiere que Day recuerde todo rápidamente, pero el efecto de la medicina hizo que se duerma lentamente.
"¿Quién tomó esta foto?", preguntó de nuevo Day. Pero no hubo respuesta de Brick, así que Day volteó a mirar y vio que él ya se había dormido.
Brick estaba acostado de lado mirando hacia Day. Su mano sostenía el dobladillo de la camisa de Day pero no le molestaba. Day dejó escapar un suspiro antes de mover la manta sobre Brick. Day se quedó mirando fijamente a la pequeña figura. La mano de Brick agarró el dobladillo de la camisa de Day y no lo soltó, entonces se quedó quieto. Tampoco quería quitarle la mano del dobladillo de su camisa.
Después, Day se sentó y miró las fotos solo.
++++++++++++++++++++++++++++++++
Al día siguiente...
Brick estaba mejorando pero aún no estaba curado. Brick ya no quería acostarse en la habitación, asi que se acostó en el sofá de la sala de estar de la planta baja de la casa.
Night fue a la escuela mientras que Gear había ido a trabajar. Toda la casa era para Day y Brick solamente.
*Ding... Dong*
Sonó el timbre de la puerta principal. Esto hizo que Day, que estaba sentado en el otro sofá, mirara a través del cristal de la ventana, antes de fruncir el ceño.
"¿Quién está aqui?", murmuró Day. Brick estaba acostado en el sofá, de todos modos no se levantó. Day fue a mirar al frente de la casa, antes de que mostrara una expresión molesta cuando vio a Ball parado junto a su auto, estacionado al costado de la acera, un poco en frente de la casa de Day.
"¿Qué estás haciendo?", preguntó Day en voz baja, mientras mira las cosas en la mano de Ball. Day todavía no había abierto la puerta, para que entre Ball.
"Vine a visitar a Brick. Hace un poco, Nick me llamó y me dijo que Brick estaba enfermo, así que vine a visitarlo... Uh... A P'Day probablemente no le importe, ¿verdad?", dijo Ball en un tono ligeramente inspirador, haciendo que Day frunciera el ceño.
"Siempre molestandome, maldición", dijo Day maldiciendo a Nick cuando se enteró que Nick llamó para contarle a Ball, ya que no le gustaba mucho la cara de éste sujeto.
"¿Quién está aquí, Day?", sonó la débil voz de Brick, mientras caminaba hacia Day con una expresión lánguida.
"No te sientes bien, ¿quién te dejó salir con el viento y el sol golpeandote?", dijo Day con voz áspera, haciendo que Brick se estremeciera un poco.
"Yo... Temía que viniera alguien que conozco y tú no lo recordaras", dijo en voz baja. Antes de moverse para mirar fuera de la cerca y ver que era Ball.
"Oh... Ao, ¿qué haces aquí?", preguntó en voz baja con Day de pie junto a él, con una mirada insatisfecha en su rostro.
"Vine a visitar a Brick, pero...", Ball vio la expresión de Day y se sintió muy incómodo.
"Entra, siéntate y espera", le dijo Day a Ball antes de que terminara. Luego giró para empujar a Brick dentro de la casa. Brick asintió mientras que Ball no se atrevió a hablar más. Brick volvió a entrar en la casa.
En cuanto a Day, abrió la puerta para que entre Ball, quien entró en la casa con una sensación de hormigueo en la columna debido a que Day al terminar de cerrar la puerta, lo siguió en silencio detrás. El dueño de la casa entró primero y cuando Ball paró, Day paró. Ball tuvo que entrar rápidamente a la casa.
"Siéntate primero", dijo Brick, mientras se sentaba en el largo sofá en el que inicialmente se acostó. Ball fue a sentarse solo en otro sofá.
"Compré algo para ti", dijo Ball, antes de colocar el artículo que sostenía, en la mesa de cristal central.
Day va y se sienta junto Brick en el mismo sofá.
"¿Vienes a visitarme?", preguntó con desconfanza.
"Si... Nick llamó y me dijo que Brick estaba enfermo. Asi que vine de visita", Ball respondió como le había dicho a Day antes.
"Nick está loco. Perturba a Ball en vano", respondió Brick.
"No hay problema", respondió Ball de inmediato. Antes de mirar la cara de Day, quien se sentó frente a Ball.
"Uh, ¿cómo estás P'Day, después de quitarte la férula?", preguntó Ball. Para no sentirse más incómodo, con la mirada de Day.
"Bien, pero necesito seguir ejercitando los brazos y las piernas, porque no se han usado durante mucho tiempo", respondió Day rotundamente.
"Entonces eso significa que las extremidades no han tenido mucha fuerza ultimamente, ¿verdad?", preguntó Ball sin pensar.
"Si no tengo la fuerza. No debe ser así, porque si quiero pisotear a alguien ahora, creo que podría hacerlo", dijo Day en voz baja con sus ojos clavados en Ball, sin mirar hacia otro lado, haciendo que Ball trague saliva con dificultad. Brick inmediatamente se giró para mirar a su amante.
"Day, ¿por qué dices eso?", Brick le preguntó a su amante en voz baja.
"¿Por qué, di un ejemplo de algo tan extraño?", Day se giró para preguntarle a Brick con voz oscura. Brick no dijo nada más.
"Uh... De todos modos, tengo que agradecerle mucho a Ball por el regalo. En realidad, lo que me pasa, no es nada serio, en absoluto", respondió pensativo. Ball sonrió levemente y trato de no mirar demasiado hacia Day.
"No importa, somos amigos", dijo Ball.
"Huh", Day levantó una sonrisa en sus labios mientras hacía un sonido burlón en su garganta. La cara de Brick mostró una expresión confundida al verlo.
"Uh, Day, el agua tibia en el vaso se ha ido. ¿Puedes llenarlo por mí otra vez?", dijo Brick pidiendoselo a Day quien miró el vaso y vió que el agua realmente se había ido. Así que tomó el vaso de Brick y caminó directamente a la cocina sin decir una palabra.
"Ball, ¿te sientes mal?", preguntó Brick en voz baja. Porque Ball es considerado otro buen amigo de Brick y no quiere que la otra parte se sienta mal. Si fuera antes de conocer a Day, a Brick probablemente no le importaría mucho los sentimientos de nadie. Pero cuando conoció a Day, le enseñó un montón a Brick, tanto en términos de sentir como de vivir. Hace que Brick se transforme en una nueva persona. Pero Brick nunca pensó que Day volvería a ser el de antes de encontrar a Brick. Al escuchar lo que dijo Brick, Ball negó con la cabeza, sonriendo.
"No, entiendo los sentimientos de P'Day. Te dije que está muy celoso de Brick. Aunque no puede recordar nada, en su subconsciente todavía está celoso todo el tiempo", dijo Ball mientras asentía.
Brick sonrió levemente. En su corazón, se sentía un poco feliz si Day todavía se siente realmente celoso, pero no habla más del tema.
Después, Day caminó de regreso con dos vasos de agua, un vaso de agua tibia para Brick y otro vaso de agua fría para Ball, que fueron colocados sobre la mesa.
"Tu agua, me enteré de que en esta casa, se trae agua para los invitados", dijo Day en voz baja.
"Gracias", respondió Ball, tomando un sorbo de su vaso de agua, Brick también tomó un sorbo ya que todavía tenía un ligero dolor de garganta. Ball desmanteló la bolsa con cosas que había comprado, sacando unas pastillas para Brick.
"Esto es para el dolor de garganta, para que pueda humedecerla", dijo Ball, porque al ver la cara de Brick mientras bebía el agua, supo que tenía dolor de garganta. Pero tan pronto como Brick se estiró para recogerlas, Day las tomó en su lugar. antes de leer algo y mirar a Ball.
"¿No sabes que este analgésico tiene una combinación de antibióticos resistentes a los medicamentos de Brick? Debiste de investigar antes de haberlo traído", dijo Day con voz tranquila. Además de colocar el paquete de pastillas sobre la mesa. Ball lo recogió rápidamente, para leer los componentes.
"Lo siento, no sabía eso. Mi amigo dijo que este es bueno y ayuda a aliviar el dolor. Así que lo compré", dijo Ball en voz baja.
"No es lo mismo para todas las marcas. Si lo vas a comprar fíjate bien en sus componentes, esta marca realmente da alivio pero dura poco. Y hará que las bacterias del cuerpo, sean resistentes a los medicamentos", dijo de nuevo Day.
"No pienses demasiado, Ball. Yo tampoco lo sabía. De todos modos, gracias por comprármelo", dijo rápidamente porque no quería que se sintiera mal.
"Sí, lo siento, Brick. Lo siento, P'Day. Realmente no lo sabía", dijo Ball, realmente no tenía ni idea.
"Hmm", respondió Day con la garganta. Antes de desmantelar de inmediato, la bolsa de souvenirs que Ball compró. Day separó en un lado cosas que no puede comer Brick en este momento y en el otro lado cosas que podía comer. Brick sonrió con ironía, porque lo que todavía no podía comer, eran muchas más cosas que de las que podía comer ahora.
"Estoy tan mal, compré cosas y ni siquiera pensé en si Brick podría comérselo o no", dijo Ball.
"Está bien", respondió, antes de que Day levantara la cabeza para mirar a Ball.
"Ahora es el momento de que Brick tome algunas pastillas para dormir y descanse un poco. Ya puedes volver", dijo Day, haciando que la cara de Brick se sorprenda. Ball sonrió suavemente porque sabia que Day lo estaba echando intencionadamente.
"Sí, Brick debería descansando mucho... Me iré", dijo Ball con una sonrisa.
"Si", respondió Brick, antes de intentar levantarse para acompañar a Ball a la puerta. Pero Day lo agarró por el hombro y lo detuvo.
"Siéntate aqui, iré yo", dijo Day en voz baja. Brick miró ligeramente a Ball antes de asentir lentamente con la cabeza.
"Vamos", le dijo Day a Ball en voz baja antes de caminar, para llevar a Ball frente a la puerta.
"Regresaré primero, P'Day", le dijo Ball a Day quién asintió mientras cerraba la puerta. Luego, Day llevó a la cocina todos los souvenirs que Ball había comprado y volvió a entrar a la sala de estar de nuevo.
"¿Por qué me miras así? ¿Cuál es el problema? ¿O no estás satisfecho de que haya echado a tu amigo?", le preguntó Day a Brick con voz tranquila cuando vio a Brick sentado frente a él.
"No tengo ningún problema, ¿pero no entiendo por qué tienes que hacer eso?", preguntó de vuelta.
"A quién eche es mi asunto, esta es mi casa. Puedo hacer cualquier cosa, ¿verdad?", dijo Day con indiferencia. Brick luego suspiró suavemente. Porque el propio Brick no quiere hablar demasiado con Day en este momento.
Day volvió a entrar en la cocina, Brick no sabía lo que haría Day. Asi que continuó sentado viendo la televisión. Hasta que Day salió con otro vaso antes de colocarlo en la mesa de cristal frente a Brick.
"Toma un sorbo de este vaso. Es mejor que las pastillas", dijo Day brevemente, antes de caminar hacia el dormitorio. Brick lo miró desconcertado, luego levanto el vaso e intentó beber un poco. Brick dejó escapar una suave sonrisa cuando supo que Day había mezclado agua tibia con miel y limón en un vaso, para que beba Brick.
++++++++++++++++++++++++++++++++
"¿A dónde fue Brick?", le preguntó Day a su hermano menor, que estaba parado en la cocina, la mañana del nuevo día.
Después de que Day se despertó, no pudo encontrar a Brick junto a él y cuando bajó a la cocina, vio a Night solo, sin Brick.
"Está regando las plantas en frente de la casa... Night quiso prohibirselo pero P'Brick es terco y dijo que las regaría solo", dijo Night apresuradamente, cuando vio que su hermano mayor estaba a punto de abrir la boca para quejarse de algo y Night pudo adivinar de inmediato, que sería de que Brick había salido a regar las plantas. Cuando su hermano lo interrumpió, Day no dijo nada más, pero de inmediato se dirigió al jardín delantero.
"¿Ya estás curado? ¿Por qué estás parado asi?", sonó la voz de Day. Brick se giró para mirar a Day un poco. El clima de la mañana era bastante fresco y el viento soplaba suavemente.
"Ya estoy bien, así que quise ayudar a regar las plantas", respondió Brick, mientras Day entraba y agarraba la manguera de la mano de Brick y la sostenía él.
"No, tienes que entrar en la casa. Si vuelve la fiebre no te dejaré dormir en la cama", dijo Day en tono de reprimenda.
"¿Puedo sentarme aquí un rato?", Brick negoció porque quería un poco de brisa matutina. Day frunció el ceño ligeramente.
"Eres realmente terco como dijo Night... Ve y encuentra una túnica o cualquier tela y cúbrete. El viento es frio, ¿puedes ver?", murmuró Day con voz profunda. Brick se levantó apresuradamente y sacó una manta. Después se sentó y miró a Day regando las plantas continuamente.
"En realidad, me has dado ese deber", dijo casualmente, Day lo escuchó, pero no preguntó nada, solo regó lentamente los árboles
"Al despertar en la mañana, tengo el deber de regar las plantas, sacar la basura y ayudarte a limpiar la casa. A veces te ayudo a lavar tu auto antes de ir a comer y ducharnos. En los días laborables, los dos iríamos juntos a la tienda de papá", dijo Brick, mirando la espalda de su amante. Day se detuvo y escuchó.
"Y cuando llegamos a la tienda, tu irías al despacho, mirarías documentos, contactarías a los clientes y contactarias a las tiendas sobre los productos. En cuanto a mi, iría al garaje para ayudar a los mecánicos", Dijo con una sonrisa al pensar en los viejos tiempos.
"A la hora del almuerzo, comeríamos algo preparado por mamá o saldríamos a comer juntos y luego volveríamos al trabajo", continuó. Day escuchó sin decir nada.
"Por la tarde regresaríamos a casa y si se acababan los suministros del hogar, iríamos a comprar primero. Te gustaba cocinar para que yo coma, en vez de comprar afuera para comer. A veces también pasábamos a comer a la tienda de P'Water", dijo con una sonrisa.
"Si un día no íbamos a la tienda de papá, me llevarías a algunos viajes, o nos quedaríamos en casa y veríamos películas o, a veces, íbamos a tu peluquería en Kanchanburi... En pocas palabras, los dos casi nunca estamos separados", hablando aquí, Brick hizo una voz levemente temblorosa.
"Así vivíamos todos los días, repitiendo lo mismo. Pero estaba feliz de hacer lo mismo una y otra vez todos los días, ¿sabes por qué?", preguntó Brick, Day seguía regando las plantas, sin volverse a mirar.
"Porque pasé todo mi tiempo junto contigo... si tengo que usar esa rutina diaria una y otra vez como de costumbre, todos los días, sería feliz si estuvieras conmigo... y ahora echo de menos ese momento", dijo Brick en voz baja.
"¿Cuando.... Podremos pasar ese tipo de tiempo juntos, algún día, de nuevo?"
++++++++++++++++++++++++++++++
Traducción: hecha por mí (Nong-Ingrid) ;) 💜
Edición: SamaraLuviel 🧡
JAJAJAJA esos celos de Day me matan XD... Amo verlo así 🤭.
Gracias por leer!!! ✨
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top