Capítulo 15

Brick hizo una pausa, mientras tragaba saliva por su garganta con rigidez cuando lo gritó su ser querido, pero trató de no ofenderse porque sabía que Day no podía recordar nada y tenía altibajos emocionales por ese motivo.

“¿Qué pasa?", preguntó Gear.

"No pasa nada... ¿Te gustaría alguna medicina, Day?", Brick le dijo de nuevo a su amigo y se giró para preguntarle a su amante.

"Trae algunos analgésicos", dijo Day en un tono un poco más débil. 

Brick se apresuró a recoger la pastilla frente al televisor de inmediato, porque hay pastillas que Day debe tomar antes de las comidas. Al tomar la medicina que Brick le dio, Day se sentó en el respaldo de la silla con los ojos un poco cerrados.

"Si no puedes soportarlo, no tienes que ir, P’Day", dijo Night, preocupado por su hermano.

"Está bien, realmente no es un problema", dijo Day para tranquilizar a su hermano, antes de girarse a mirar a Brick que estaba pálido.

"Sentémonos, comamos y luego vayamos al templo", dijo Day a Brick en voz baja.

Brick se sentó lentamente en su silla. Cuando vio de Day estaba mejor, Night trajo arroz para todos, se sentaron y comieron juntos.



....

Gear condujo llevando a Night, Day y Brick a un templo no muy lejos de casa, porque Night y Brick no quieren que Day se siente en el auto por mucho tiempo. El templo al que los llevó Gear estaba bastante tranquilo y no demasiado lleno. Night se detuvo a comprar ofrendas y alimentos dulces y salados del mercado, ya que no podían prepararlos. Cuando llegó al templo, Brick y Gear ayudaron a Day a sentarse en una silla de ruedas y lo llevaron a encontrarse con el abad sentado en el salón principal.

"Entra primero. Puedes llevar la silla de ruedas contigo", dijo el abad con voz amable.

Gear luego ayudó a Day a subir las escaleras e hizo que Brick levantara la silla de ruedas para seguirlo. Afortunadamente, el abad se sentó en una plataforma que estaba casi un metro por encima del suelo. Al permitir que Day se siente en una silla de ruedas, el nivel del asiento no es más alto de donde se encuentra el abad. Cuando se sentaron, los cuatro adoraron la imagen principal de Buda en el pabellón, mientras le contaban al abad el motivo por el que venían a hacer méritos y ofrecer ofrendas.

“Bueno, mi hermano acaba de salir del hospital. Así que quise traerlo para hacer méritos", dijo Night al abad en un tono humilde. 

El abad pidió entonces a los discípulos del templo que le dijeran los cánticos y corearan como corean los discípulos del templo. Night deja que Day sea la persona que entrega las ofrendas y comida por sí mismo, mientras Brick le ayuda a sostener. Cuando todas las ofrendas fueron dadas completas, vertieron agua para recibir las bendiciones.

"¿El auto volcó?", preguntó el abad después de recibir las ofrendas, y Brick fue el que vertió el agua debajo del gran árbol.

“Si", respondió Day. El abad sonrió levemente mientras Brick volvía a subir.

"Este accidente, considérelo como pagar algo del karma pasado por lo que ha hecho joven", dijo el abad en un tono tranquilo, antes de girarse hacia Brick que se derrumbó y se sentó junto a la silla de ruedas de Day.

“No asumas que lo que sucedió fue culpa de alguien. Solo pensemos que pagamos nuestro karma por el equilibrio kármico, porque mientras más piensas que es culpa de alguien, solo te hará sentir más miserable", dijo el abad, mirando a Brick, haciéndolo congelar un poco antes de inclinarse levemente. Las palabras del abad hicieron que Gear y Night se les pusiera la piel de gallina e inmediatamente voltearon a mirar a Brick, porque todos saben que todavía hoy, Brick se culpa a si mimo por causar el accidente de Day, y aunque nadie le dijo al abad, habló como si supiera lo que cada uno de ellos pensaba.

“En ese momento, el karma no es ligero, aun así, se paciente, pronto todo estará bien, has mérito y reza joven", dijo de nuevo el abad. Los cuatro levantaron sus manos mostrando sus respetos. Antes de que Gear llevara a todos afuera se despidieron del abad para regresar, pero en el momento en que Brick se levantó para empujar la silla de Day fuera del pabellón.

"Joven", llamó la voz del abad, haciendo que los cuatro se detuvieran y moraran. El abad se quedó mirando a Brick.

"Resiste joven”, dijo el abad con una leve sonrisa. Brick sintió un cálido resplandor por todo su cuerpo antes de levantar la mano para despedirse del abad nuevamente. Entonces salieron con P’ Day del pabellón.

"Vamos a darle de comer a los peces", dijo Night. Así que los cuatro fueron directamente al muelle del templo, que es un área del santuario. Alguien puso la comida para peces en bolsas y una caja para el dinero. Puedes poner todo el dinero que quieras a cambio de la comida para peces.


...

"No le eches la culpa a nadie, ¿Qué significa eso?", mientras alimentaba a los peces, Day habló casualmente, haciendo que Brick detuviera la mano con la que estaba a punto de esparcir la comida para los peces. Gear y Night miraron un poco a Brick.

"Luang Phor Than* probablemente se refiere a quien condujo el auto frente a P’Day. Él quiere que no lo culpemos", dijo Night para evitar el problema real, ya que todos saben lo que quiere decir el abad. 

(N/Lau: Buscando, es el título del abad, se traduce como el venerable padre o respetable monje)

Day asintió en reconocimiento, antes de que Gear y Night vayan por caminos separados para alimentar a los peces, porque quieren que Brick y Day estén solos juntos. Day sigue alimentando a los peces antes de girarse para ver a Brick que miraba indiferente a los peces.

“¿Qué pasa?”, preguntó Day con una sonrisa irónica, girándose para tirarle la pregunta a Brick.

"Nada, ¿has terminado de alimentar a los peces? Te llevare a lavarte las manos”, dijo Brick cuando vio que la comida para peces en la bolsa que Day sostenía se había acabado. Brick empujó la silla de ruedas, pero se tambaleó cuando se estrelló con el borde de hierro haciendo que la persona se lanzara un poco hacia adelante.

¡Mmmm!

"Ugh!", un suave grito resonó en la garganta de Day, cuando estiró la mano izquierda que no tenía yeso para agarrar el brazo de Brick, pero tuvo que girarse rápidamente porque Brick estaba a su lado derecho.

“Day", la frustración de Brick se notó, antes de gritar en estado de shock cuando vio la expresión de Day.

"Okey, ¿Quién se supone que cuida a quién? Brick, ¡Que torpe!", dijo Day con voz profunda, pero no muy fuerte.

"Lo siento", dijo Brick inmediatamente, antes de empujar la silla de ruedas al lavabo que tenía el templo. Brick le lava lentamente las manos a Day y las suyas también. Al darse la vuelta, vio que Day lo seguía mirando.

"La camisa que tú y yo llevamos ¿La hiciste tú mismo?”, preguntó Day, Brick asintió.

 "Eres muy terco conmigo, ¿no? ¿Por qué hiciste esta camisa?", siguió preguntando Day.

"Bueno... eh... un poco", respondió Brick en voz baja. Day enarcó ligeramente las cejas.

"Eh, no lo creo", dijo Day de nuevo, dejando a Brick sin palabras, antes de que Gear y Night entraran para lavarse las manos también.

"¿P’Day quiere ir a casa?", preguntó Night.

“¿Qué hora es?", preguntó Day.

"Es casi mediodía, ah, ¿tienes hambre?", dijo Night mientras miraba el reloj en su muñeca.

"Un poco, entonces podemos ir a casa", dijo Day, ya que se sentía un poco cansado.

"Entonces vayamos a comprar algo y comamos en casa", sugirió Gear antes de llevarlos al auto para ir a casa.

...

“¿Cuál es tu problema, Brick?", gritó Day después de terminar el almuerzo en casa. Day quiere cambiarse de ropa, pero Brick no quiere que se cambie.

"¿No puedes dejártela? Te cambiaré más tarde, cuando te duche por la noche", dijo Brick en voz baja Day dejó escapar un ligero gruñido.

"Puedes dejártela, Day. Cambiarte a menudo es un poco cansado", Night trató de ayudar a Brick a decirle a Day. Este se sentó y frunció el ceño un poco, antes de tomar una respiración profunda.

"Está bien", dijo Day a regañadientes, hace sonreír a Brick, antes de que se apresurara a prepararle la cama a Day para que pueda dormir de inmediato.

Durante la siesta de Day, Brick estaba sentado a su lado viendo la televisión en silencio. Night y Gear se fueron a dormir en la misma habitación. Nick llamó a Brick, dijo que vendría a visitarlos con Neil, Fuu y Nott por la noche. Cuando Night se despierta, Brick le informa que vendrán a visitarlos. Luego, Night propone invitarlos a que se queden a cenar, incluida Meen, que vendrá por la noche. Night despertó a su amante para llevarlo a comprar comida fresca para poder cocinar para todos.

“¿Quién se ha ido?”, preguntó la voz de Day cuando Brick entró en la casa después de dejar la puerta abierta para Gear y Night. Day se despierta con el sonido de un automóvil que sale de la casa en reversa.

"Night y Gear fueron a comprar productos frescos para preparar la cena. Espera un momento, Nick, Neil, Fuu y Nott, el novio de P’Fuu también vendrán a la casa. Entonces Night hará la cena”, le dice Brick a Day para que sepa. Day guardó silencio por un momento antes de asentir. Luego dejó que Brick lo lleve a lavarse la cara y hacer mandados en el baño hasta que termina y se sienta a ver películas y esperar que sea la hora. Cuando Night y Gear están de vuelta, Brick fue a la cocina para ayudar tanto como pudo, Night le daba instrucciones y le enseñaba periódicamente.

*…Sonido…*

El timbre sonó frente a la casa, haciendo que Brick salga de la cocina y se dirija enseguida para descubrir que se trataba de Neil. Brick condujo a las cuatro personas a la casa.

"Oye, ¿cómo estás?”, dijo Fuu cuando vio a Day sentado en el sofá. Nott levanta la mano a modo de saludo. Day asintió en reconocimiento.

"Como puedes ver”, respondió Day a su amigo con una leve sonrisa. 

"P’Brick, ¿qué hay de Night?", le preguntó Nott a su amigo.

"Está en la cocina", respondió Brick, antes de que Nott fuera a visitar a Night en la cocina, mientras Neil, Nick Fuu y Brick se sentaban en la sala de estar con Day.

"Oye, todavía lo cuidas como siempre", Nick saludó a su mejor amigo. Fuu y Neil se sientan y hablan con Day y le preguntan sobre sus síntomas.

"Soy yo ¿A dónde iría?", dijo Brick de regreso, mirando a Day por un momento ¿Qué más haría con Day?

"Oh, Fuu, cenemos juntos. Night está cocinando", dijo Brick, invitando a Fuu.

"Si", respondió Fuu con una sonrisa. Entre los amigos de Day Fuu es el que habla mejor.

"Oh, ¿Qué pasa con Neil y yo?", preguntó Nick, sonriendo.

"Ustedes dos también", dijo Brick, sonriendo. Cuando hay mucha gente así, hace que Brick se sienta un poco más relajado porque al menos Day tiene amigos con quienes hablar. Cuando están solo Brick y Day, no dice más que regaños y gritos para Brick.

"Ah, acabo de verlos a ustedes dos usando camisas de pareja", bromeó Nick cuando vio la camisa que usaban Day y Brick. Hace que la cara de Brick tenga un poco más de color, porque se siente avergonzado.

“Idiota”, dijo Day, acercándose, haciendo que el Brick sonría lentamente.

"Así es Day, es de él", murmuró Fuu, aunque sabía que Day no recordaba nada, Fuu no quería que sus amigos lo lastimaran demasiado.

"Dices idiota, pero estuviste dispuesto a usarlas afuera conmigo, ¿no es así?", dijo Brick antes de levantarse y caminar hacia la cocina con un poco de frustración. 

"Si, le dió una oportunidad", dijo Nick, sollozando un poco, antes de levantarse y seguir a Brick hasta la cocina también.

"Muy buena boca", dijo Day sobre Brick.

"También dile cosas bonitas a Brick, Day, eres un idiota, compadece a él”, dijo Fuu.

"¿Qué sienta lastima? ¿Por qué debo compadecerlo?", le preguntó Day a su amigo.

"Te ama muchísimo. También amas mucho a Brick. Entonces un día, la persona que tanto aman lo olvida todo ¿No es una lástima? Si recuerdas, lo sabrás cuánto te importa realmente Brick", dijo Fuu en lugar de Brick.

"Bueno, entonces no te sorprende ¿Por qué es esa camisa que lleva, con ese personaje de dibujos animados en tu camisa dice que su esposa es terca?”, dijo de nuevo Neil. 

Day se quedó un poco quieto porque realmente no podía entenderlo. Pero cuando piensa en lo que dicen tus amigos, es suficiente para entender que las personas que son muy mimadas y consentidas son tercas y caprichosas.

"Entonces, ¿Por qué no es terco conmigo ahora?”, preguntó Day con curiosidad.

“¡Maldita sea! Es porque no recuerdas nada. Brick está tratando de ser paciente y no terco. No te quiere molestar y ni enojarse por eso”, dijo Neil de nuevo. Day permaneció en silencio, sin hacer más preguntas. Su mirada contemplaba la puerta de la cocina. Antes de que Fuu los invite a cambiar de tema. Además de decir que Jim también vendrá a Tailandia para visitar a Day.



*…Sonido…*

El timbre de la puerta de la casa volvió a sonar tiempo después. Brick sale de la cocina con prisa hacia el frente de la casa inmediatamente, con la mirada de Day siguiéndolo.

"¿Fue difícil encontrar la entrada?", preguntó Brick a la mujer que llamó para preguntar cómo llegar a la casa de Brick y Day antes.

"No fue tan difícil, Brick ¿Qué tal P'Day?", preguntó Meen, tomándole la mano a Brick, quien le tendía la mano.

"Está dentro de la casa. Bueno, mis amigos también vinieron a visitarlo. Entra primero", dijo Brick.

La mujer inmediatamente siguió a Brick al interior de la casa. Fuu y Neil se movieron al mismo sofá, al ver que había llegado otro invitado. Day miró a la chica que había entrado con ojos inmóviles. El calor en su pecho subió sin ninguna razón, solo Day sabía que sentía como si saliera humo de sus oídos cuando vio que Brick le sonreía a la chica que entró con él.

"Hola, P’Day", Meen levantó sus manos para saludar a Day.

"Hmm”, respondió Day con la garganta. Meen se sentó en un sofá sola. En cuanto a Brick, se sentó en el reposabrazos del sofá sin pensarlo dos veces.

"Compré algunos artículos nutritivos para ti. Lamento no haberte visitado el hospital", dijo la mujer en un tono considerado.

"No hay problema", respondió Day. Aunque no puede recordar quién es la chica.

"Uh... Day, ella es mi amiga, la que llamó ayer para venir a visitarte", le dijo Brick a Day para avisarle. Day se quedó mirando a la joven.

"La verdad no tienes que preocuparte, porque no recuerdo quién eres", dijo Day sin rodeos haciendo sonreír a la niña.

"Bueno, como dije antes, Day no recuerda nada”, le dijo Brick de nuevo a la mujer. Meen miró a Brick con simpatía, haciendo que accidentalmente agarre el brazo de Brick.

“¿Brick, está bien?”, preguntó la mujer, un poco preocupada por los sentimientos de Brick 

Solo por ver la mano delgada de la chica sujetando el brazo de Brick, Day sintió que su pecho estaba a punto de explotar. Inmediatamente se sintió irritado.

"Estoy bien, Meen. Gracias. Oh, será mejor que pongamos estas cosas en la cocina primero”, dijo Brick, sonriendo.

"Oh, también compré algunos pasteles para Brick. Están en una caja pequeña", Meen le señaló a Brick la caja en la bolsa que sostenía, sonriendo levemente.

"Gracias. Comamos juntos", dijo Brick al recordar. Meen se giró para mirar a Day con una ligera preocupación. Day apretó los dientes, reprimiendo algunas de sus emociones. Los ojos miraban alternativamente a la chica y a Brick.

"Uh... no te molestes. Tengo que hacer algunos recados pronto”, Meen sintió algo de presión en los ojos de Day. Así que no quiere molestarlo demasiado tiempo.

"Bueno, dejaré las cosas en la cocina por un momento", respondió Brick con pesar.

"Deja las cosas y llévame al baño", dijo Day con calma antes de que Brick se levantara del sofá donde estaba sentado Day.

“Te llevare”, respondió Fuu.

“No, él es mi cuidador. Me tiene que llevar", respondió Day a su amigo con voz tranquila.

"Lo llevaré yo mismo, Fuu. Dejaré las cosas primero", le dijo a Fuu, luego se volvió para decírselo a Day nuevamente antes de entrar a la cocina. Luego volvió a salir y llevó a Day al baño. Brick empujó la puerta del baño para cerrarla e intentó apoyar a Day para que se pusiera de pie.

*Sostener*

"Oh, Day, me duele", grito Brick cuando Day agarró la parte posterior de la cabeza de Brick y la presionó con fuerza, haciendo que Brick se arrodille en el piso del baño con Day sentado en silla de ruedas.

“¿Por qué no me dices quién es esa mujer llamada Meen? ¿Qué pasa con ella?”, preguntó Day con voz severa. 

De hecho, Brick podía liberarse, pero tenía miedo de hacerle daño a Day, así que permitió que Day apretara la parte de atrás de su cabeza y la presionara así.

"Bueno, te dije que era una amiga", respondió Brick, con voz temblorosa.

"Eh, ¿qué hay de mí?", preguntó Day.

"M… esposa, soy tu esposa Day, me duele ¿Puedes dejarme ir primero?", dijo Brick. Day ejerció un apretón más contundente.

"Dijiste que eras mi esposa. Mis amigos que están sentados allí saben lo que tú y yo somos, pero regresas y te sientas cerca de esa mujer, dejas que esa chica te tome la mano frente a mis amigos. No estás preocupado por mí, ¿verdad? ¿Quieres partirme la cara?", Day apretó los dientes.

"No, Day, lo entendiste mal", explicó Brick apresuradamente.

"Meen es mi amiga... Todos los demás son hombres y Meen es la única mujer, no quería que se sintiera incómoda", dijo Brick.

“¿Por qué actúas sin pensar? Deberías actuar como me has dicho, que eres mi esposa. No se cuánto te mimaba antes, pero en estos momentos no me hagas enojar", dijo Day, antes de soltar su mano con fuerza de la parte posterior del cuello de Brick, quien levantó rápidamente la mano y se froto la nuca de inmediato mientras miraba a Day.

"Day, ¿estás celoso en este momento?”, preguntó Brick con curiosidad. A pesar de que le duele por lo que hizo Day hace un momento, secretamente está feliz porque Day está tan celoso como se ponía cuando tenía sus recuerdos.  Al escuchar lo que Brick preguntó, Day estaba un poco perplejo.

"No estoy celoso, simplemente no estoy feliz", respondió Day.

"No estás satisfecho de que esté cerca de Meen. Significa que estás celoso", dijo Brick con el corazón hinchado.

"No sé, piensa por ti", respondió Day.

*…TocToc…*

"Day, Brick, ¿Qué están haciendo?”, Un golpe en la puerta acompañó la llamada de Nick haciendo que ambos dejen de hablar.

"Estamos a punto de salir ¿Por qué llamas?”, Brick gritó.

"Necesito el baño”, gritó Nick.

“Está bien, espera un minuto”, respondió Brick antes de girarse hacia Day nuevamente.

“Recuerda, no me hagas enojar de nuevo", repitió Day. Antes de que Brick se levantara y empujara la silla de ruedas de Day fuera del baño, para que Nick entre. Brick lleva a Day con Neil y Fuu. Meen seguía sentada en el mismo lugar. Esta vez, Brick fue a sentarse en otro sofá.

"Entonces, ¿cuándo tienes que quitarte el yeso?", preguntó la chica.

"A finales de este mes", respondió Day rotundamente.

"Está bien. No es nada", dijo la chica

"Si no nada, simplemente no puedo recordar nada", dijo Day, todos lo escucharon como una pequeña ironía.

AiDay, hermano, cálmate”, Fuu le dijo a su amigo.

"Um, Brick, el pastel que te compré es delicioso, pruébalo, no es demasiado dulce", Meen se giró para hablar con Brick para resolver el problema.

"Muchas gracias, Meen", respondió Brick de nuevo, mientras miraba la cara de Day. En su corazón quería tratar de despertar los sentimientos de Day una vez más, pero tampoco quiere tener otro conflicto y perderlo.

"Es mejor que Meen regrese primero, cuando tenga tiempo, vendré a visitarte de nuevo, Day", dijo la chica, exclamando.

"Hmm", respondió Day con la garganta.

“¿Ya te vas?", preguntó Brick al ver que la joven se acercaba un momento, pero vio la mirada feroz de Day.

"Bueno, tengo que hacer algunos mandados", dijo ella con una sonrisa.

"Bueno, entonces regresa pronto", dijo Brick, poniéndose de pie, antes de girarse hacia Day cuando recordó.

"Voy a acompañar a Meen al frente a la casa", le dijo Brick a Day antes de salir al frente de la casa con la mujer joven.

"Huh", Meen suspiro aliviada. Brick pudo escucharla.

"Lo siento, Meen, su estado de ánimo ha sido inestable últimamente", dijo Brick, disculpándose con la chica, porque es obvio que Meen está incómoda.

"Está bien, lo entiendo. Es que incluso si Day no me recuerda, todavía no le gusta mi cara, como antes", dijo Meen, en tono de broma.

"No es así… No pienses demasiado”, Brick no quería que la chica se sintiera mal.

"No lo pienso demasiado, pero creo que incluso si P'Day no recuerda la historia de los últimos 3 años, los sentimientos de P’Day son profundos, tiene sentimientos de celos, siempre se preocupa por Brick, de lo contrario no mostraría ese tipo de síntomas”, asumió Meen, haciendo que Brick también lo piense.

"¿Tú lo crees?”, preguntó Brick, y la chica asintió.

“Entonces, ¿cuándo recordara todo?", dijo Brick en voz baja, cuando llegó a pararse al lado del coche de la chica.

"Brick tiene que motivar constantemente a P’Day, pero no lo hagas sentir muy mal. No queremos que Brick termine lastimado. Después de verlo seguirte hace un momento, todavía tengo miedo", dijo con una sonrisa. Brick sonrió suavemente.

"Muchas gracias, Meen", dijo Brick agradeciéndole a su ex amante de la secundaria.

"Está bien, si hay algo con lo que te sientas incomodo, puedes llamarme. No olvides que Brick todavía me tiene como una amiga más", dijo la mujer con sinceridad. 

Brick sonrió, antes de hablar un poco con la chica. Luego la acompaña al auto y le pide que conduzca con cuidado, cuando se alejó, Brick volvió a entrar en la casa. En la sala de estar, Day está solo porque Neil y Fuu fueron a ayudar en la cocina.

"Solo fui a acompañarla, luego hablamos un poco, no me regañes”, Brick interrumpió rápidamente. Al ver que Day iba a decirle algo.

++++++++++++++++++++++++++++++++

Traducción y edición: Nata15mor 💙

Aunque Day no recuerde nada, no se le quita lo muy tóxico que es, que horror 😆

Gracias por leer!!✨

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top