Bueno, básicamente lo que dice es: "La primera vez que vemos a Sherlock es a través de los ojos de un hombre muerto.
¿Nunca lo habías notado? "

Sherlock estaba muerto al principio, hablando de sentimientos, ya ahora teniendo el contexto completo con la cuarta temporada, quizá era porque el dejo morir sus sentimientos junto con Víctor Trevor.