Capítulo 45

"¿Tienes hambre?", le preguntó a Day porque no había desayunado. 

"Un poco, ¿y tú?", preguntó Day. 

"En la habitación de Kim, los escuché diciendo que, si te despertabas, nos llevarían a comer", respondió Brick. Luego, Day se sentó y observó a Salmón jugar con juguetes por un rato. Después, Kamol salió con Kim. 

"¿Despierto, tigre? Vamos a almorzar", dijo Kamol, antes de salir de la villa. 

Kamol le dijo a la familia de Day que los llevaría en su propio auto, así no tendrían que llevar muchos coches. Kamol hizo que un conductor los llevara a un restaurante famoso en Koh Chang, todo estaba listo para que entrar porque ya había llamado para reservar una mesa, Kamol le pidió a Kom que viniera y se uniera a la mesa con ellos. Otros subordinados se sentaron en una mesa cercana. El dueño de la tienda se apresuró a darle la bienvenida en persona porque conocía bien a Kamol. 

"¿Por qué hay tanta gente siguiéndonos?", preguntó Salmón a Day. 

"Están aquí para cuidarnos", respondió Day. 

"¡Guau... tan bueno!", exclamó Salmón emocionado al ver a tanta gente cuidándolo. 

"No tienes miedo, ¿verdad?", preguntó Day, fingiendo enfado. 

"Ya no tengo miedo si estoy con el tío Day", dijo el niño, hablando de sus sentimientos haciendo que toda la mesa sonriera. Kamol hizo que cada persona ordenara su propia comida. Pronto llegó la comida y Day se ocupa de Brick y Salmón como de costumbre.

"¿Ocupaste el puesto de mayordomo permanente?", preguntó Kamol, mirando a Day. 

"Algo así", respondió Day con una risa leve. 

"¿Cuándo volverás a Bangkok?", preguntó Kamol de nuevo. 

"Probablemente mañana", respondió Day por lo que Salmón se giró para mirarlo inmediatamente. 

"¿Volveremos mañana? Entonces... ¿Salmón puede nadar en el mar de nuevo hoy?", preguntó el niño, queriendo nadar en el mar. 

"Todavía te duele la espalda, ¿no?", preguntó Day. 

"Esta mañana, Kim y yo lo revisamos y ya estaba bien", le dijo Brick apresuradamente en lugar de su sobrino porque sabe que el Salmón quiere nadar. 

"Entonces ponle el traje de baño que compré.... Y tú, no puedes quitarte la camisa o te quemarás igual. Y no tienes que sentarte y sonreír así Brick. Después de que te quemes, lo lamentarás", dijo Day refunfuñando en una serie de murmullos. 

"No estoy haciendo nada", dijo Brick no muy serio antes de continuar comiendo. 

"Oh, Day, volveré hoy", dijo Kim.

"Ah ¿No volverás con nosotros mañana, Kim?", preguntó confundido. Kim miró a la persona de su lado. Hizo sonreír a Brick porque ya sabía la razón. 

"Lo siento, ya lo hemos acordado", respondió Kamol.

"Yo no dije nada", respondió Kim, lo que provocó que Kamol negara con la cabeza y sonriera. Porque Kim no puede discutir nada. Tal vez, fue porque Kamol decidió no discutir más con Kim. Al comer lo suficiente, fueron directamente de regreso al hotel. Kim y Kamol se preparan para regresar primero a Bangkok. 

"Si están libres, vayan a visitar mi casa, Day", dijo Kamol.

"Si", respondió Day, antes de que Kamol, Kim y los subordinados de Kamol pudieran irse. Solo quedaron los tres miembros de la familia de Day.

"¿Adónde quieres ir hoy?", preguntó Day. 

"No, es mejor descansar en el hotel un rato, después vayamos a nadar por la noche", dijo Brick sonriendo, antes de entrar a la villa a descansar. Day estaba en la casa con Brick y Salmón. Day se fue a dormir un poco más, hasta que pasó el tiempo, cuando eran casi las cuatro de la tarde, Salmón vino a despertar a Day para ir a la playa a nadar. 

"No te quites la camisa, ¿de acuerdo?", le dijo Day a Brick y Salmón antes de que ambos se metieran al agua. Brick y Salmón asienten con la cabeza. 

"Así que no vas a entrar con nosotros, ¿verdad?", preguntó Brick de vuelta. 

"No, lleva a Salmón a jugar. Me sentaré aquí y miraré", respondió Day, por lo que Brick llevó a Salmón a nadar antes de ir a casa al día siguiente.

≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

Las vacaciones para el trío, Day Brick y Salmón, pasaron rápidamente. Había sido una experiencia divertida, emocionante y llena de acción para casi todos los gustos. Esta mañana, Day y Brick ayudan a recoger cosas para el viaje de regreso a Bangkok.

"Day, ¿debemos ir a comprar algunos recuerdos antes de regresar?", sugirió Brick. 

"¡Vamos! Salmón comprará para todos en Bangkok", dijo el niño. 

"¿Tienes dinero?", Brick fingió preguntarle a su sobrino. 

"El dinero del tío", respondió Salmón haciendo reír a Brick. 

"Tan inteligente, puedes poner tu propia bolsa en el auto ahora", dijo Day mientras Salmón llevaba la pequeña bolsa a la parte trasera del auto. 

Day fue a la salida. Luego conduce con Brick y Salmón para comprar algunos recuerdos. Day y Brick compraron mariscos secos para muchas personas hasta que la parte trasera del coche estuvo lleno, por lo que Salmón tuvo que sentarse con Brick en el asiento delantero. 

"Nunca te había visto comprar tanto", bromeó Brick mientras esperaban a que el barco llegara. 

"Ha pasado mucho tiempo desde que pudimos viajar tan lejos como ahora y no venimos seguido. Solo es comprar un pequeño regalo a alguien que no vino. Probablemente no sea nada. Además, hay mucha gente a la que necesitamos comprarles recuerdos también. Especialmente parientes de tu lado, no sé cuántos son", dijo Day con una sonrisa. No lo pensó dos veces antes de comprar recuerdos para otros. 

"Bueno, mi familia es una gran familia, ¿no?", dijo de vuelta, y el bote pronto llegó. Salmón está emocionado de poder volver a subir el auto al bote como cuando llegó.

Y el viaje de vacaciones ha terminado. 

Day llevó a Brick y a Salmón directamente a casa con Night y Gear que estaban esperando. Day deja que Brick se lleve a Salmón a descansar. En cuanto a ellos, Night y Gear llevaron para compartir los souvenirs con los padres de Gear. 

"Oye, Neil, ¿Dónde estás?", llamó Day a su mejor amigo. 

"Cuando estuve de viaje, compré algunos recuerdos, así que cuando estés libre, ven a buscarlos a mi casa... Ahora estoy en casa, no en el condominio", le dijo Day a su mejor amigo antes de hablar un poco más y terminar la llamada. 

*Tru... Tru... Tru* 

Cuando Day cuelga inmediatamente entró una llamada.

"¿Qué pasa?", Day respondió a la llamada de su nong. 

"Hmm... Iré al estadio. Espera un momento. Hmm... te llevaré algunos recuerdos... Um... hasta pronto", dijo Day a Nan quien llamó como si supiera que Day había regresado hoy. 

"¿A dónde vas?", le preguntó Night a su hermano mayor. 

"Voy a salir a hacer unos mandados", respondió Day antes de subir a la habitación e invitar a Brick a ir juntos. Pero cuando entró a la habitación, Brick y Salmón estaban durmiendo juntos en la cama. Así que Day no pensó en despertarlos. 

Day agarró su bolso, las llaves del auto y volvió a bajar. 

"Night, si Brick se despierta y pregunta por mí, dile que voy a ver a Nan en el estadio. También dile que traeré algo de comida para que coman con Salmón", dijo Day, dándole una orden a su hermano antes de llevar el recuerdo al automóvil y conducir hasta la pista de carreras para encontrarse con él.
..
..
..

"Hola, señor", Nan agitó su mano a modo de saludo a lo que Day asintió, mientras le daba el recuerdo. 

"Estuve de viaje, así que te lo compré", respondió Day. Nan levantó la mano para inclinarse una vez más, tomó el articulo y lo guardó. 

"Así que estás listo, ¿verdad?", preguntó Day. 

"Si, así que quería preguntarle ¿cuándo lo empiezo?", respondió Nan. 

"¿Estás seguro de que puedes hacerlo?", preguntó Day de nuevo. 

"Oh, Dios mío, alguien como yo, si no piensa en hacerlo, no se atrevería a confirmar contigo de esta manera", dijo Nan nuevamente. Day levantó una sonrisa en sus labios.

"Ten cuidado, vas a terminar como yo", dijo Day. 

"¿Cómo?", preguntó confundido. 

"Después no podrás salir", dijo Day, haciéndolo reír. 

"Brick es bueno. Pero para ese chico, te aseguro que definitivamente no me apegaré a él, señor", confirmó Nan.

"Si tienes confianza, está bien. Espérame un momento", dijo Day, antes de llamar al padre de Brick. 

("Hola Day"), el padre de Brick contestó el teléfono. 

"Papá, por favor contacta a Khun Kitcha por mí, mañana voy a firmar el contrato, También me gustaría ofrecer una cena para celebrar la firma de éste. Tendría que pedirle a mi padre que invite al Sr. Kitcha junto con su hijo ¿Está bien?", Day le preguntó al padre de Brick.

("Vale, no hay problema"), respondió su padre. 

("¿Haz vuelto?"), preguntó de nuevo su padre. 

"Si, mañana iré a llevarle algunos recuerdos", dijo Day nuevamente antes de que el padre de Brick respondiera y colgara. Entonces, Day se volvió para mirar a Nan de nuevo. 

"Mañana por la tarde Puedes prepararte. Te llamaré para establecer el lugar nuevamente", respondió Day. 

"Sí", respondió en un tono serio. Y luego, los dos se sentaron a discutir sus planes por un poco más. 

*Tru... Tru... Tru* 

Sonó el teléfono de Day por lo que lo tomó y lo miró antes de presionar aceptar. 

"Hola Night", Day respondió la llamada cuando vio que era el número de su hermano. 

("¿Dónde está el tío Day?"), la voz de Salmón resonó. Hizo que Day se sorprendiera un poco.

"¿Cómo me llamó Salmón? ¿No es este el número de Night?", preguntó Day con desconfianza.

("El tío Night dejó que Salmón llame... ¿Adónde fue el tío Day?"), Salmón seguía preguntando. 

"Salí a hacer mandados ¿No te lo dijo el tío Night?", Day le preguntó a su sobrino en voz baja. 

("Si... pero... Tío Day vuelve rápido... El tío Brick está molesto... El tío Brick dice que está enojado con el tío Day"), dijo Salmón, dándole a Day una leve sonrisa. 

"¿Por qué está enojado el tío Brick?", preguntó Day con una risa leve en la garganta. 

("¡No me dijiste a dónde ibas!”), se escuchó un fuerte rugido que le hizo saber a Day que Brick podría haber puesto el altavoz en el teléfono que Salmón sostenía. 

"Entonces ¿Por qué no me llamaste de tu propio teléfono y me preguntaste?", preguntó Day. 

("No quise llamarte"), dijo la voz de Brick en tono gruñón. 

"Estabas durmiendo, no quise despertarte", dijo Day nuevamente, antes de escuchar el sonido de un ajetreo y el bullicio del lado de Brick y Salmón. 

("El tío Brick se ha escapado de la habitación... Tío Day regresa rápidamente... Y compra algunos bocadillos para Salmón también"), dijo Salmón. 

"Si, ya voy a volver. Salmón, mira a él tío Brick. No dejes que el tío Brick se escape a ningún lado, ¿de acuerdo?", le dijo Day a su sobrino. 

("Eh... eso es todo"), Salmón terminó de hablar antes de que acabara la llamada. Day negó con la cabeza. 

"¿Te llamó tu esposa?", bromeó Nan. 

"*Suspiro*... Está molesto porque salí de la casa sin decirle. Estoy confundido ¿Estoy casado o tengo un hijo? Todavía no lo sé", se quejó Day, no muy enserio antes de despedirse para volver a casa. 

Desde el principio, le hubiera gustado sentarse y tomar un trago con Nan un rato, pero al ver a Salmón llamando así, Day decidió regresar rápidamente, pero antes de volver, Day fue a comprar un pastel en la tienda de Water, porque es la única cosa que puede compaginar tanto con Brick como con Salmón. Day se disculpa con Water por no haberle traído su recuerdo del viaje ya que lo había dejado en la casa, a lo que Water no le da importancia y le dio otro pedazo de pastel. Day llevaba una caja de pasteles en el coche.

*Tru... Tru... Tru…* 

El teléfono de Day volvió a sonar. 

"¿Por qué mi teléfono sigue sonando hoy? Hay tanta gente llamando", murmuró Day a medida que avanzaba. Luego levantó el teléfono y miró de nuevo antes de fruncir el ceño al ver que era un número que llamaba desde el exterior. 

"Hola", respondió Day a la llamada. 

("Day, es Pim"), la voz de Pim habló. 

"Oh, Hola Pim ¿Quieres hablar con Salmón? Tienes que llamar al número de Brick, no estoy en casa ahora", respondió Day. En su corazón, inmediatamente pensó en Salmón. 

("Oh... ajá... está bien, solo estoy llamando para avisar que volveré pasado mañana ¿Puedes traer a Salmón para que me espere en la casa de la abuela?"), Pim lo dijo en voz alta. Esto hizo que Day se quedara en silencio por un momento. 

"¿Pasado mañana?", preguntó Day, sintiéndose un poco desconcertado de que el niño tendría que volver con sus padres. 

("Si, por favor, ya los molesté por unos días... Muchas gracias de todos modos"), respondió Pim.

"Si... está bien... nos vemos pasado mañana, Pim", dijo Day, antes de colgar. Day se apoyó en el coche y respiró profundamente. No sabía cómo decírselo a Brick, pero tenía que hacerlo pronto. Day también pensó en lo triste que se pondría Brick seguro.

Day subió al auto y condujo a casa de inmediato. 
..
..
..

"¡El tío Day está aquí!", gritó la voz de Salmón, lo que provocó que Day se sintiera un poco nervioso en su corazón. Tan pronto como Day salió del auto, un niño pequeño corrió hacia él. Hasta que Day tuvo que agacharse y levantarlo. 

"¿Trajiste algunos bocadillos para Salmón?", el niño inmediatamente exigió un bocadillo.

"Lo hice ¿Qué pasa con el tío Brick?", preguntó Day por su amante. 

"El tío Brick tenía sueño, está en la habitación", dijo el niño con una sonrisa. Day llevó a Salmón alrededor del auto en dirección contraria para abrir la caja del pastel. 

"Wow... ¡Pasteles!... ¡Salmón comerá pasteles!", el niño quedó asombrado tan pronto como vio la caja de pastel. Day sonrió y tomó a Salmón de la mano y llevó la caja del pastel a la casa. 

"Si quieres comer, tienes que ayudarme con el tío Brick", Day encuentra un ayudante, aunque sabe que puede reconciliarse con Brick, también quiere que participe Salmón. 

"Está bien, Salmón, compartirá el pastel para que también coma el tío Brick", dijo el niño con confianza. Hizo que Day se riera de la inteligencia del niño

"Es bueno pasar un buen rato, P'Day... P'Brick no habla en serio", dijo Night con una sonrisa. Day asintió con la cabeza antes de girarse para mirar a Salmón en sus brazos. 

"Vamos a buscar al tío Brick", dijo Day, antes de dejar a Salmón para que subiera las escaleras él mismo. En cuanto a Day tomó la caja del pastel y lo siguió. 

Salmón abrió la puerta primero. Brick que estaba sentado apoyado en la cabecera de la cama viendo la televisión volteó a mirar, y cuando vio a su sobrino, le sonrió. Pero cuando vio a Day, dejó de sonreír e inmediatamente se giró para ver la televisión. Day levantó una sonrisa en sus labios al entrar en la habitación. 

"¡Tío Brick, tío Brick!", llamó Salmón a su tío. 

"¿Sí?", respondió Brick.

"El tío Day compró un pastel para Salmón y el tío Brick también", dijo Salmón, lo que provocó que Brick se volviera para mirar la caja del pastel que Day sostenía y la puso sobre la mesa. 

"Si", respondió Brick brevemente, luego miró a su amante con ojos duros. 

"Eh, ¿Por qué estás así?", preguntó Day mientras se acercaba y se sentaba en el borde de la cama junto a Brick que yacía sobre ella. Salmón miró alternativamente a sus dos tíos, pero Brick permaneció en silencio, mirando la televisión. 

"Salmón, apaga la televisión", dijo Day. El sobrino pequeño se dio prisa y tomó el control remoto para apagar el televisor de inmediato. 

"Salmón... ¿Por qué haces esto? La estaba viendo", Brick no podía decirle a Salmón qué tan serio era. 

"Tío Brick, por favor deja de estar enojado con el tío Day, Salmón ya quiere comer pastel", el niño suplicó dulcemente haciendo que Brick sonría. 

"Si quieres comer, vamos a comer. El tío no está involucrado", dijo Brick. Day puso su brazo alrededor del cuerpo de Brick deteniéndolo para que Brick no se vaya a ninguna parte. 

"Tío Day... Salmón ya quiere comer pastel", dijo el niño. 

"Bueno, vamos a comer. Oh, baja y busca una cuchara para comer", respondió Day por lo que Salmón abrió la puerta apresuradamente y salió de la habitación. 

"¡No bajes corriendo las escaleras, Salmón!", gritó Day, lo que provocó que Salmón que estaba a punto de bajar corriendo bajara lentamente. 

"Sin duda, son iguales", se quejó Day, sonriendo y mirando fijamente la cara de Brick.

"Quítate, tomaré el control remoto", Brick empujó el pecho de Day no demasiado fuerte, pero Day estaba inmóvil antes de levantar su mano para esparcir suavemente el cabello de Brick haciendo que se quede quieto, pero aún se sentía molesto. 

"Le había dicho a Night que te avisara que iba a ir con Nan", dijo Day en un tono monótono.  

"Pero deberías haberme dicho tú antes de salir de aquí", dijo Brick, con la voz ronca. 

"Te vi durmiendo, no quise molestarte", dijo Day en un tono tranquilo. 

"¿Cómo sabes que mi estado de ánimo empeorará? No me digas eso. Mi estado de ánimo ahora es peor", argumentó Brick justo cuando Salmón abrió la puerta. 

"¿Ya puedo comer?", preguntó el niño por lo que Day asintió antes de que Salmón levantara la cajita y se sentara a comer en el suelo de la habitación.

"¿No quieres comer pastel? Fui a la tienda a comprar un poco en la tienda de Water", preguntó Day en voz baja. 

"La próxima vez, a dónde vayas, ¿puedes decirme?", dijo Brick con voz rígida. 

"Está bien, la próxima vez si voy a algún lado y estas durmiendo, te despertaré. No te enfades conmigo, ¿de acuerdo?", dijo Day por lo que Brick frunció el ceño antes de asentir.

"Entonces ¿Por qué fuiste a ver a ese tipo?", preguntó Brick de nuevo.

"Mañana voy a firmar un contrato en la fábrica del padre de Mac. Así que dejaré que este tipo se ocupe de Mac mañana. En cuanto a ti, ¿esperarás en la casa de tu padre o te quedarás aquí?", preguntó Day. 

"¿No puedo ir contigo mañana?", preguntó Brick de vuelta. 

"No, es una orden", dijo Day con seriedad haciendo que Brick haga pucheros. 

"Si no puedo ir, tendrás que llamar y decirme cómo están las cosas", Brick le dice a Day. 

"De acuerdo, vamos a comer pastel antes de que Salmón se lo coma todo", terminado de hablar, Day se inclinó para besar suavemente la frente de Brick quien sonrió, porque en realidad no estaba realmente enojado con Day, así como Night le dijo a Day al principio que Brick no estaba tan serio. 

"Papá también solía hacerle eso a mamá", dijo Salmón haciendo que Brick y Day miren a su alrededor y sepan que Salmón vio cuando Day besó la frente de Brick. 

Brick se sintió un poco avergonzado al saber que su sobrino los vio hace un momento.

"Vamos, bastardo, comamos también", Brick inmediatamente saltó de la cama para encontrar a Salmón. Salmón sonrió ampliamente, con la boca manchada de pastel de crema. Brick agarró la gran caja de pasteles y la colocó en el piso de la habitación de manera abierta. Brick sonrió ampliamente con satisfacción, luego pensó en ir a buscar una cuchara. 

"¿Quieres una cuchara para ti?", preguntó. 

"¿Por qué preguntas? Sabes que no como eso", respondió Day. Brick se echó a reír, antes de salir a la cocina a buscar una cuchara y luego volvió a subir a comer en la habitación de nuevo. 

"Solo come medio pastel, Brick. Si comes demasiado, te dolerá el estómago", respondió Day por lo que Brick asintió antes de sentarse a comer pastel con su sobrino. Cuando el pastel de Salmón se acabó, hace que Salmón vaya a comer con Brick. 

"Brick, si Salmón se va ¿Cómo te sentirías?", preguntó Day haciendo que Brick se congele un poco mientras miraba la cara de su sobrino. 

"¿Quieres decir... si Pim viene a llevarse a Salmón?", preguntó en voz baja. Sus manos continuaron recogiendo el pastel. 

"Hmm", respondió Day. 

"No sé, tendría el corazón roto", dijo brevemente lo que Day sabía bien. Brick se queda sin palabras al pensar que Salmón volverá con sus padres. 

"¿Eso es todo?", Day fingió preguntar, porque quería saber los sentimientos verdaderos de Brick desde el principio. Porque así Day sabría cómo lidiar con la condición de Brick.

"...........", Brick se quedó en silencio por un momento. 

"Brick", repitió Day para que Brick se lo dijera a sí mismo. 

Brick miró a Day. 

"Day ¿No podemos quedarnos un poco más con Salmón?", preguntó de vuelta.

"Brick, Salmón tiene padres. No es un huérfano que podamos criar ¿Vas a separar a una madre de su hijo?", dijo Day. 

"¡Yo no se lo quiero quitar! Solo estoy pidiendo cuidar de él en su lugar un poco más ¿Entiendes? ¿Por qué no le preguntas a Pim?", gritó, sintiéndose mal por Day haciendo este tipo de pregunta.

"No es fácil, Brick", dijo Day de nuevo. Brick miró alternativamente a Day y a Salmón que los miraba confundido. 

"¿Qué quieres decir al preguntarme eso, Day?", preguntó un tímido Brick por lo que Day respiró profundamente. 

"Pasado mañana... Pim nos pidió que llevemos a Salmón a la casa de mamá, porque regresará a Tailandia ese día", respondió Day, lo que provocó que Brick detuviera su mano de inmediato cuando recogía el pastel.

≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

Traducción: hecha por mi :) 💜

Edición: Nata15mor 💙

Holis... Oficialmente ya solo nos faltan muy pocos capítulos para terminar este 2do libro, (más específicamente 5 capítulos para terminar DayBrick y 4 capítulos para terminar NeilNick) 🥳

Y obviamente se iba a terminar el libro con la despedida de nuestro bello Salmón 🤧 quien más extrañará a este bello ser? Los leo.

Gracias por leer ✨

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top