Capítulo 39
Brick estaba un poco aturdido cuando escuchó hablar a Salmón porque pensó que sentía respeto por la joven.
"¿Así que la tía Meen no es bonita?", volvió a preguntar, y Salmón negó con la cabeza como de costumbre. Brick luego se da la vuelta y le sonríe a Meen.
"Lo siento, Meen", dijo de vuelta.
"Está bien, lo entiendo. Salmón aún es joven", dijo la mujer con una sonrisa, aunque se sintió un poco decepcionada, Day solo podía sentarse con los brazos cruzados y sonreír con las comisuras de la boca, hasta que Brick tuvo que darle unos ojos feroces a Day quien dejó escapar un suspiro.
"¿Por qué Water es más hermosa?", le preguntó Day a su sobrino.
"Por la amabilidad de Water, y porque hace pasteles deliciosos... ¡Water es tan hermosa!", respondió el niño mientras decía lo que sentía. Hizo que Brick no pudiera evitar sonreír cariñosamente.
"Es normal para un niño. Si está cerca de alguien, dirá que esa persona es hermosa y que esa persona es buena. No es de extrañar que Salmón diga que Water es más hermosa porque Salmón no conoce a Meen", dijo Day, sonriendo levemente, sabiendo que Day ayudó a la niña a sentirse un poco mejor.
"Pero en cualquier caso, no deberías pensar demasiado las palabras del niño", la última oración fue un poco burlona para la joven.
"Day", Brick reprende a su amante, pero Day se queda quieto y no dice nada.
"¡Meen!", gritó una voz femenina.
"Uh... mi amiga ya ha venido. Así que, iré a sentarme con ella, Brick", le dijo la mujer a Brick.
"Oh... hmm", respondió Brick.
"Discúlpame, P'Day", la chica se volvió hacia Day con la misma cortesía.
"Está bien", respondió Day, antes de que la mujer se levantara rápidamente y fuera a sentarse con su amiga. Brick se giró para mirar a Day con ojos melancólicos.
"No digas nada delante de mí. Dices que actúo como un niño, pero eres igual", dijo a su amante.
"Entonces, ¿crees que a alguien le gustaría que su esposa hablara con su ex?", preguntó Day en voz baja.
"Cuando hablo con Kim, ¿Te gusta?", preguntó Day.
"No, pero puedo distinguir", respondió Brick en voz baja.
"Pero a mí no me gusta", respondió de nuevo Day.
Day admite ser una persona muy egoísta. Tal vez más de lo que nadie esperaba, si había algo que pudiera hacer que Brick pensara solo en Day, Day está listo para hacer cualquier cosa y no le importa como Brick se quedó sin palabras cuando lo escuchó decir esto. Pero Brick también se siente bien al ver a Day celoso.
"Hablando de Kim, no sé cómo ha estado", dijo Brick con una expresión pensativa.
"Está bien, si actúa bien y no le hace ningún daño, estará bien", dijo Day con indiferencia.
"¿No estás preocupado por Kim, Day?", estaba curioso por saber los pensamientos de Day.
"No, ¿por qué estaría preocupado?", preguntó Day. Al escuchar sus palabras como si no le importara su ex amante, hizo que Brick sonriera un poco, suficiente para entender los sentimientos de Day.
"Tío Brick... El helado está derretido", sonó la voz de Salmón. Brick rio suavemente porque al estar hablando con Day, olvidó por completo alimentar con el helado a Salmón.
..
..
..
"¿Ya elegiste?", le preguntó Day a Salmón que recogía la pala de arena en la tienda de juguetes.
"Tío Day, Salmón quiere dos", dijo el niño a Day en voz baja.
"¿Por qué querrías dos?", preguntó Day.
"Salmón lo tomará para el tío Brick", dijo el niño nuevamente. Day sonrió levemente sabiendo que Salmón quiere compartir con Brick.
"Entonces, ¿Salmón no compartirá el de Salmón con el tío Brick? ¿Por qué comprar dos? Puedes comprar uno y jugar juntos", dijo Day, Salmón se quedó pensativo.
"¿O Salmón no quiere que el tío Brick juegue con Salmón?", volvió a preguntar Day.
"Puede jugar con Salmón", dijo el niño una vez que se decidió. Day sonrió y frotó la cabeza del pequeño de un lado a otro.
"Entonces elijamos una más grande", dijo Day, y Salmón sonrió y corrió a elegir. Cuando acabaron, Day lleva a Brick y a Salmón a la casa de los padres de Brick a hablar un poco.
"¡Abuela!", el pequeño Salmón se apresuró a correr hacia la madre de Brick felizmente. La madre de Brick abrió los brazos y levantó al niño.
"Hola", Salmón levantó la mano para saludar a la madre de Brick.
"Hola, ¿a dónde fuiste?", preguntó la madre de Brick con una sonrisa.
"El tío Day me llevó a comprar un traje de baño y a comprar una pala de arena. Es muy grande... pero está en el coche. El tío Day no me defraudó", Salmón abrió los brazos para decir cuán grande era su pala de arena haciendo que las personas que lo veían sonrieran.
"Está bien, ¿a dónde van?", preguntó la madre de nuevo.
"Creo que llevaré a Brick y a Salmón a Koh Chang por tres noches. Así que iré a revisar el trabajo primero", dijo Day.
"Bueno, vayan a descansar un poco. Day trabajó hasta que se sintió enfermo, ¿verdad? Es bueno que descansen", dijo la madre con una sonrisa.
"¿Dónde está papá?", preguntó Day.
"Está en la oficina, cuando no viniste, papá se encargó del trabajo", dijo la madre, antes de que Day le dijera a Brick que se quedara con mamá y Salmón en casa. En cuanto a él, fue a ver al padre de Brick.
*Toc Toc*
Day llamó a la puerta de la oficina antes de abrirla.
"Oye tigre, ¿Tú te enfermas?", saludó el padre de Brick con una sonrisa cuando vio entrar a su yerno.
"Soy un humano también", respondió Day mientras se sentaba en su silla.
"Papá, voy a llevar a Salmón y a Brick a la playa. En cualquier caso, tengo que dejar que mi padre se ocupe de mi parte”, dijo Day.
"Está bien, no hay problema, ¿qué pasa con el asunto en la fábrica de Khun Kitcha, ¿cuál es el problema?", su padre preguntó de nuevo.
"Acepté llevarme algunos de sus productos. No tomaré todo lo que tienen para ofrecer debido al precio de algunas piezas de fábrica, son más caras que otras"
"¿Ya has enumerado los detalles? ¿Cuál te gustaría conseguir?", su padre preguntó de nuevo.
"Lo hice. Si la fábrica Khun Kitcha me contacta durante mi ausencia. Por favor, dejaré que padre responda en mi lugar. Pero si es sobre el contrato, espera a que vuelva, yo mismo me ocuparé de eso", dijo Day con seriedad porque él también tiene cosas con las que lidiar.
"Está bien, puedes llevar a Brick y Salmón de viaje. No tienes que preocuparte por este trabajo", dijo su padre. Antes de que Day pudiera hablar un poco más sobre los clientes con el padre de Brick. Entonces se disculpó para ir a buscar a Brick y a Salmón en casa.
Tan pronto como entró a la casa, vio a Brick y a Salmón comiendo algo.
"¡El tío Day ha llegado!... Tío Day come un refrigerio", Salmón corrió, sosteniendo un tenedor de plástico que había sumergido en un dulce y se lo entregó a Day.
"¿Galletas de yaca?", dijo Day al ver el dulce en la mano de Salmón.
"La abuela lo hizo, está delicioso", dijo el niño con una sonrisa y le entregó el dulce a Day para que lo probara.
"Brick, ¿le dijiste a Salmón que me diera a probar el dulce?", preguntó Day.
"No se lo dije, ¿vas a hacer que tu sobrino sienta lástima? Tu sobrino quiere que lo pruebes", dijo con una sonrisa y se río levemente. Day señaló a Brick con anticipación antes de agacharse para comer el bocadillo que le da Salmón haciendo sonreír al niño, luego vuelve a sentarse a comer.
La madre de Brick se acercó y le entregó una taza de café porque sabía que su yerno no era muy bueno con los dulces.
"Gracias", respondió Day, enjuagándose la boca con una taza de café.
"Es karma. No reconoces la delicia de los postres en absoluto", bromea Brick.
"Si a todos nos gustara, el mundo entero lucharía hasta la muerte", respondió Day, antes de dejar que Brick y Salmón comieran sus bocadillos primero para después preparar la ropa para el viaje del día siguiente.
..
..
..
"Brick, ¿Vas a quedarte un mes?", preguntó Day cuando vio a su amante amontonar su ropa en la cama.
"Maldita sea, solo lo saqué para elegir que atuendos voy a llevar", dijo Brick.
"Entonces, ¿No pudiste elegir cuándo estuvo colgado en el armario? ¿Por qué tienes que apilarlo? ¿Entonces, quién lo va a recoger?", preguntó Day.
"Yo mismo lo guardaré. No tienes que quejarte, ¿sí?", argumentó, sin tomarlo en serio.
"Que sea verdad... Entonces, ¿dónde está Salmón?", preguntó de nuevo Day, al no ver a Salmón en el dormitorio.
"En la sala, está viendo qué juguetes se va a llevar con él", respondió Brick, lo que provocó que Day se detuviera un poco debido a un pensamiento intuitivo. Así que se apresuró a salir a mirar y tan pronto como lo vio, Day tuvo que sostener su sien.
"Tío y sobrino.... Son tal para cual", murmuró Day cuando vio que el Salmón sacaba los juguetes de la canasta y los desparramaba en la habitación.
"¿Qué estás haciendo, Salmón?", preguntó Day.
"Salmón también escogerá juguetes", respondió el niño pequeño, jugueteando con la elección de juguetes en el suelo.
"Entonces, ¿por qué los desparramas así? ¿Quién lo guardará?", volvió a preguntar Day.
"Salmón", dijo el niño haciendo que Day sacuda la cabeza de un lado a otro con una sonrisa. La respuesta era la misma.
"No te olvides de recogerlos todos. Si no lo haces, no iremos de vacaciones", amenazó Day. Salmón sonrió y asintió por lo que Day caminó de nuevo hacia el dormitorio.
"Creo que, si Salmón se queda con nosotros dos por mucho tiempo, definitivamente va a aprender tus hábitos", dijo Day casualmente.
"¿Qué estás diciendo?", preguntó Brick, sin tomarlo en serio.
"Day, ¿quieres que te elija algo de ropa?", preguntó Brick pensativamente porque solo elegía lo suyo.
"No tienes que hacerlo, yo lo haré, o si no sacarás toda mi ropa del armario también", dijo Day de regresó antes de caminar para elegir su propia ropa.
"Pondré nuestras cosas en la misma bolsa, y pondré las cosas de Salmón en otra bolsa más pequeña", dijo Day, antes de sacar una bolsa grande. Luego, colocó lentamente la ropa y las pertenencias en la bolsa, incluyendo las de Brick. Cuando todo estuvo terminado. Day luego dejó que Brick recogiera toda la ropa que se desmanteló. Después, Day sale a cocinar una cena para Brick y Salmón.
..
..
..
"Ustedes dos, vengan a la cama, tenemos que levantarnos temprano mañana", llamó Day a Brick y Salmón, quienes estaban viendo dibujos animados en la sala de estar después de cenar y tomar una ducha.
Brick y Salmón apagaron la televisión y caminaron con facilidad en el dormitorio. Day, luego fue a verificar primero la limpieza de la habitación y caminó de nuevo al dormitorio. Encontró que tío y sobrino estaban acostados hablando.
"¿Salmón puede mirar los peces, tío Brick?", preguntó el pequeño a Brick, que estaba acostado a su lado.
"Tienes que preguntarle a el tío Day sobre esto", respondió.
"¿Y es hermoso allí?", continuó preguntando Salmón.
"Hasta donde puedo ver, es hermoso", dijo Brick, abriendo el iPad y poniendo el sitio web del lugar para que lo viera el amado sobrino.
"Cuando lleguemos, ¿podemos nadar en el mar?", preguntó Salmón.
"Tenemos que ver cuándo lleguemos allí", respondió.
"Deben dormir ahora, al estar hablando así no podrán levantarse temprano", dijo Day.
"Jaja, Salmón debe estar emocionado", le dijo Brick a Day con una sonrisa. Day enciende la luz del baño y apaga la luz de la habitación antes de acostarse en la cama al lado de Brick.
Una mano fuerte se tumbó de costado y la puso sobre su cabeza mientras miraba a su amante y sobrino.
"Estás tan emocionado como tu sobrino, ¿verdad?", le preguntó Day a Brick.
"Un poco", respondió Brick con una sonrisa, Day levantó una leve sonrisa en sus labios mientras miraba a Salmón sonriente.
"Salmón, cierra los ojos", dijo Day, cubriendo los ojos de su sobrino antes de cerrar los suyos.
*Beso*
Day besó los delgados labios de Brick e insertó su lengua caliente por un momento y luego la sacó.
"Um... tío Day, ¿por qué le cerraste los ojos a Salmón?", preguntó el niño que pudo apartar la mano de Day. Day miró a Brick y sonrió mientras la cara de Brick se volvía roja.
“Frente a tu sobrino”, Brick dice.
"Tío Brick, ¿qué hizo? Salmón no pudo verlo", Salmón preguntó con curiosidad.
"No, no es nada. El tío Day solo estaba molestando. Creo que ya hay que dormir o se despertarán tarde mañana y el tío Day viajará solo. Será una lástima", respondió.
Salmón asintió apresuradamente en acuerdo antes de cerrar rápidamente los ojos, Brick se volvió para mirar a Day.
“Oye, a mi sobrino se le romperá el corazón”, Brick dice no tan en serio. Day se rio en su garganta, antes de abrazar a Brick detrás de él, Brick yacía abrazando a Salmón también.
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
"Si tienes sueño, puedes dormir primero", le dijo Day a Brick, en la madrugada del día siguiente, después de sacar a Brick y a Salmón de la cama para ducharse, cambiarse de ropa, llevar las cosas del viaje y ponerlas en la parte trasera del auto.
Después de ducharse y cambiarse de ropa, el pequeño se volvió a dormir con somnolencia. Luego, Day lo llevó a dormir en el asiento trasero juntando almohadones y almohadas para evitar que a Salmón se caiga, antes de ir al asiento del conductor.
"Si estoy dormido, ¿quién te va a ayudar a mirar el camino?", preguntó Brick de vuelta.
"Está bien, conozco el camino", dijo Day, porque en el pasado solía llevar al Sr. Kamol a menudo fuera.
"¿Tienes sueño, Day?", preguntó Brick, Day negó con la cabeza.
"Tomaré una taza de café en un momento", dijo Day, mientras salía del condominio.
"Si no puedes conducir, dímelo para que yo conduzca, podemos cambiar", dijo de nuevo, porque estaba bastante preocupado por su amante.
"Um, ve a dormir", dijo Day y Brick bajó un poco el asiento. Luego se acostó y giró para mirar a Day con una sonrisa suave.
"Dije que duermas, ¿por qué estás sonriendo, hum?", preguntó Day, no demasiado alto.
"Sonrío porque siento que soy una persona muy afortunada", dijo Brick y Day frunció el ceño confundido.
"¿Afortunada?", preguntó Day.
"Es una fortuna haberte conocido... Una suerte tenerte como parte de mi vida. No puedo imaginarme si tú y yo no estuviéramos juntos ahora... ¿Cómo viviría? ¿Y con quién estaría saliendo?", dijo lo que había sentido en su corazón durante mucho tiempo.
"¿Y no piensas en las cosas pasadas que he hecho contigo?", preguntó Day, con los ojos mirando hacia adelante.
"Ya no pienso más en eso porque hoy en día lo que me haces es solo hacerme feliz. He borrado completamente el pasado", dijo de nuevo, mientras Day sonreía.
"¿Y si en el futuro te hago cosas malas otra vez?", Day preguntó fingidamente.
"Si lo haces porque me amas no me importa, pero si lo haces porque no me amas... No sabría", dijo Brick en voz baja. Day extendió la mano para frotar suavemente la cabeza de Brick.
"Deja de hablar y ve a dormir", dijo Day. Brick sonrió, antes de cerrar lentamente los ojos. Day conduce el coche no muy rápido porque trae a Salmón. Como era un viaje fuera de Bangkok, pasa por la gasolinera primero.
"Brick, ¿quieres ir al baño?", Day llamó a su amante. Brick se despertó con un movimiento de cabeza.
"Entonces despierta a Salmón y llévalo al baño. Luego síganme en el 7eleven", dijo Day de nuevo y Brick salió del auto a estirar un poco antes de despertar a Salmón para ir juntos al baño.
El niño se despertó y siguió obedientemente a Brick. Day entró para mirar la comida y bebidas en el 7eleven mientras esperaba a Salmón y Brick.
"Tío Day", gritó una voz, indicando que los ojos de Salmón están completamente despiertos, zumbando y corriendo hacia Day.
"Silencio, no corras", replicó Day en voz baja. Brick que lo seguía detrás de él, sonrió levemente.
"Tío Day, Salmón se comerá al Sr. Conejo", Salmón levantó la cabeza para decirle a Day.
"¿Señor Conejo? ¿Qué es eso?", preguntó Day con curiosidad. Salmón luego caminó para señalar los gabinetes que contenían varios bollos.
"Aquí está, Un Sr. Conejo Blanco... ¡Es Delicioso!", dijo Salmón y Brick se echó a reír.
"Oh, Un Rabbit Cream, ven aquí. Lo ordenaré para ti... Tomare dos Rabbit Cream", dijo Brick, ordenando un bollo relleno de crema para el niño sonriente.
"Así que podemos ordenar lo que queramos, Brick", dijo Day, mirando el estante de cigarrillos. Brick miró sus ojos y se fue, inmediatamente le susurró a Salmón.
"Tío Day, no fumes", dijo el niño en voz alta haciendo que muchos se den la vuelta y sonrían.
"Huh, me detienes así... Lo siento. No lo quiero más", dijo Day, cancelando el cigarrillo. Salmón y Brick sonrieron ampliamente, luego giraron para mirarse con satisfacción.
“Está bien, lo compraré más tarde cuando Salmón no pueda verlo”, Day habla con Brick. La cara de Brick inmediatamente frunció el ceño al escuchar esto.
"Si en este viaje fumas, aunque sea un cigarrillo, Day, voy a volver a la casa de mi papá por una semana y no te dejaré seguirme", dijo amenazadoramente. Day sonrió levemente.
"¿Crees que tengo miedo, no?", dijo Day de regreso. Brick lo miró enfadosamente. Antes de alejarse con Salmón a buscar otros postres, se negó a hablar con Day, pero Day lo siguió con una sonrisa.
*Beso*
Brick hizo una pausa y se giró para mirar a Day, cuando Day de repente vino a besarle en la mejilla en medio de una tienda como esta.
"Maldita sea", dijo Brick, con la cara enrojecida.
"Está bien, está bien", dijo Day en un tono normal.
"No tienes que mirarme así. No fumaré, solo estaba bromeando", Day dijo no muy serio. Day se divierte molestando a su amante mientras Brick se queja de que Day lo ha vuelto un objeto de burlas nuevamente.
Brick y Salmón al elegir la comida por un tiempo, pagaron junto con Day y luego se subieron al auto para continuar el viaje. Salmón todavía estaba sentado en el asiento trasero mientras comía bollos, y Day bebe café mientras conduce desde la gasolinera.
"Day, ¿quieres unas galletas junto con tu café?", dijo Brick, porque también compró algunas galletas para Day.
"Um, desempaquétalo", respondió Day y Brick desempacó las galletas para dárselas a Day.
"¿No ves que estoy manejando?", respondió Day.
"¿Quieres que te alimente?", preguntó de vuelta
"Um, ¿puedes?", preguntó Day de nuevo. Luego, Brick tomó una galleta y la llevó a la boca de Day quien abrió la boca para aceptarlo. Brick alimentaba a Day mientras comía sus propios bocadillos, hasta que todo se acabó. Salmón se sentó con sus juguetes en la parte de atrás entretenido.
"¿A qué hora estaremos allí, Day?", preguntó con curiosidad.
"Probablemente lleguemos al ferry de Center Point alrededor de las 10 en punto", respondió Day.
"¿Qué pasa con nuestro coche?", preguntó de nuevo.
"Podemos subir el automóvil en un bote para cruzar a Koh Chang", dijo Day, y Brick asintió en reconocimiento.
*Tru... Tru... Tru*
El teléfono de Brick sonó por lo que lo levantó y miró. Day también se dio la vuelta por un momento.
[...Ball...]
"Incluso en un viaje, todavía está persiguiéndote", dijo Day casualmente cuando se dio cuenta de quién estaba llamando.
"Debe tener algún asunto", dijo Brick, pero aun así no se atrevió a contestar la llamada, porque no sabía qué dirá Day a continuación.
"Dame esto", Day tomó el teléfono de la mano de Brick y lo sostuvo hacia el respaldo del asiento del auto.
"Salmón, por favor contesta el teléfono por mí. Alguien llamó para coquetear con el tío Brick otra vez", dijo Day, mientras Salmón extendía su mano para tomar el teléfono de la mano de Day.
"Oye, Day... ¿Cómo puedes decirle eso a Salmón?... Salmón, eso es...", Brick estaba a punto de volverse hacia su sobrino.
"Hola", Brick fue un poco lento, ya que Salmón había respondido la llamada.
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Traducción y edición: hecha por mi :) 💜
Revisión: Nata15mor 💙
Gracias por leer✨
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top