Ngày hôm sau, Libra giữ lời hứa, cô dẫn Aries và Taurus đi uống bia bơ. Cả hai cô bé còn dẫn theo Cancer, lúc đầu còn khiến Libra bất ngờ, thì ra cô bé ngồi trên khán đài ngày hôm đó lại là Cancer, trùng hợp còn là bạn của Aries và Taurus nữa, Libra đưa tay lên cằm, thầm nghĩ thế giới này thật tròn. Taurus do hôm qua nhờ Scorpio nên hầu như không bị gì cả, nhưng quả thực cú ngã đó đã làm Taurus sợ chết khiếp. Aries khoác cho Taurus một cái áo dày, trời bắt đầu trở lạnh, và cô lo cho Taurus như một đứa trẻ khiến chị Libra phải vội trấn an, vì nếu không chắc Aries còn định lấy xe lăn đẩy Taurus đi nữa kìa... Cancer ở bên cạnh khẽ cười khúc khích. Bốn cô gái băng qua chiếc cầu đá quen thuộc sau Hogwarts, men theo lối mòn xuống một khu chòi sầm uất, quán Ba Cây Chổi.

Không khí trong quán ấm áp hơn bên ngoài nhiều, nghe bảo quán được tu sửa cho mới và mở rộng ra sau khi bị Tử thần Thực tử đốt cháy. Libra mở cửa, chủ quán bây giờ là một chị gái tầm 30 tuổi, chị là con gái của bà chủ Rosmerta đời trước, người ta hay gọi chị là Rosmerta con, chị mặc chiếc đầm dài có cột tạp dề, vừa thấy nhóm Libra, chị bèn niềm nở đi tới chào hỏi. Libra mỉm cười rồi hai người ôm nhau, trông rất thân thiết, Libra giơ ngón trỏ lên cao, nói với chủ quán:

- Chị Rosmerta, cho em bốn ly bia bơ nhé, thêm vài nhóm tráng miệng ngon nhất của chị là được.

Chị Rosmerta ghi chú lại rồi đưa ngón tay cái, chị bỏ vào trong bếp. Cả bốn cô gái kiếm một chiếc bàn trống nằm trong góc rồi ngồi xuống, quán hôm nay có vẻ khá đông, Cancer nhìn xung quanh, cô mới đến đây 1-2 lần thôi, vì thường đến chỉ thấy toàn người lớn nên Cancer rất ngại đến một mình, mặc dù bia bơ ở đây rất ngon. Vậy sau này Cancer có thể thoải mái cùng Aries và Taurus đến đây rồi, vừa hay còn gặp chị Libra cùng nhà nữa, Cancer cũng sẽ rủ chỉ đi cùng luôn cho vui. Cancer mỉm cười vui vẻ khi nghĩ đến cảnh cùng bạn bè đi đến những nơi cô muốn, một quán bia thôi cũng thật tuyệt! Gặp được Aries và Taurus... cứ ngỡ như một điều gì thật may mắn.

Bỗng, những tiếng xì xầm xuất hiện từ đằng sau khẽ thu hút sự chú ý của Cancer, cô quay đầu, đó là một vài cô bạn cùng nhà, họ đang nhìn cô bằng một ánh mắt có rất nhiều dáng vẻ khác nhau, có sự hiếu kì, có sự khó hiểu, và... còn có cả sự ghen ghét. 

"Chuyện gì vậy?"

Ánh mắt Cancer trở nên hỗn loạn, cô đã làm gì sao? Taurus thấy thế thì hỏi Cancer có sao không nhưng Cancer khẽ lắc đầu, Aries cũng nghiêng đầu thắc mắc. Cancer bắt đầu thở gấp, cô đưa mắt lên nhìn bọn họ, nhưng họ đều quay đầu đi, lại tiếp tục những cuộc trò chuyện. Bia bơ đã đến, chị Rosmerta mang một chiếc khay lớn đặt lên bàn, chị đặt 4 cốc bia bơ lớn trước mặt 4 cô gái và vài đĩa đồ tráng miệng, xong chị cùng Libra nói về những gã mê chị như điếu đổ, rằng trông họ dị hợm và kì cục ra sao, Libra bật cười với những câu chuyện của chị, còn bày cho Rosmerta cách đuổi bọn họ đi. Taurus và Aries ngồi cạnh cũng đều rất hào hứng với những câu chuyện của chị Rosmerta, còn Cancer chỉ ngồi lủi thủi, tay ôm cốc bia mới vơi đi một ít. Trước lúc chị Rosmerta rời đi, chị thấy khuôn mặt có chút xanh xao của Cancer liền vội hỏi:

- Cưng, em trông tệ quá! Bia không ngon sao?

- Kh... không ạ, bia ngon lắm!

Cancer vẫy tay phủ định câu hỏi của Rosmerta, chị khẽ cười an tâm rồi lại bỏ vào trong. Aries và Taurus vẫn thắc mắc về sự lơ đãng của Cancer, chẳng lẽ cổ mệt sao? Hay cổ không thích đi ra ngoài, nhưng lúc rủ Cancer trông hào hứng làm mà. Nhưng cả hai đều không tiện hỏi, đều chỉ nhìn rồi tiếp tục bận rộn với ly bia bơ. Ngồi thêm được một lúc, một nhóm người ồn ào bước vào quán, là học sinh của Slytherin, đi đầu là Aquarius, cô dẫn mọi người đến một bàn lớn đã nhờ chị Rosmerta xếp sẵn rồi ngồi xuống. Sự náo nhiệt đó đã thu hút sự chú ý của cả bốn người Aries, Taurus, Cancer và Libra. Khuôn mặt điển trai của Scorpio xuất hiện ở giữa đám đông, Taurus vội đứng dậy, nhưng ảnh bị bao vây giữa nhiều người quá, cô phải làm sao để gặp riêng ảnh đây? Libra bỗng nhiên lên tiếng, cô nói với Taurus, người đang chần chừ.

- Biết gì không, Taurus? 

- Vâng?

- Điều thu hút chị bởi một Gryffindor, chính là sự táo bạo, em chỉ cần làm những việc em nên làm. Sao phải ngại?

Taurus im lặng, chị Libra nói đúng, cô chỉ cần đến đó và... làm những việc nên làm thôi. Aries và Cancer vẫn nhìn Taurus chằm chằm, có vẻ cả hai sẽ không giúp được rồi. Taurus hít một hơi sâu, cô bước đi như cái máy, chậm rãi bước về phía bàn của nhà Slytherin, Aquarius nhướn mày, chờ đến khi Taurus ở gần, cô mới hỏi:

- Mythit, nhóc làm gì ở đây?

- Em... em... - Taurus lí nhí, hai tay đan lại với nhau.

- Nói to lên xem nào, giống tên huynh trưởng nhà nhóc đấy. - Aquarius mỉm cười một cách ranh mãnh rồi chọc ghẹo.

- EM MUỐN GẶP ANH THOXENT Ạ!

Taurus đưa tay lên che mặt, hét lớn trước con mắt bất ngờ của mọi người, chỉ một lát sau, Aquarius vỗ vai Scorpio đang ngoảnh mặt cười khe khẽ, rồi cùng mọi người ở bàn ôm bụng cười phá lên. Con bé nhà Gryffindor này thú vị ghê! Aquarius quẹt tay lên lau nước mắt, nói với Scorpio:

- Có người tìm cậu kìa.

Scorpio gật đầu, cậu đứng lên, nói với mọi người đừng chờ cậu, rồi cậu lấy chiếc áo ngoài vắt trên ghế, bước ra khỏi quán Ba Cây Chổi cùng Taurus. Ở phía bàn bên này, Aries và Libra vỗ tay nhau cười khanh khách, Cancer khẽ để tay lên miệng rồi cười thầm. Taurus quả là một người thành thật đến hài hước, Aquarius thầm nghĩ rồi đánh mắt về phía của Libra, cả hai gật đầu thay cho lời chào hỏi. So với Virgo, Libra lại thích Aquarius hơn, một cô gái mạnh mẽ, có chính kiến lập trường rõ ràng, mặc dù nhiều khi hơi cáu gắt và có vài hành động kì lạ, nhưng suy cho cùng vẫn là một người tử tế. Cancer sau khi nốc hết cốc bia, cô để ý vẫn có vài ánh mắt lặng thầm hướng về phía cô khiến Cancer cảm thấy rất khó thở, cô chỉ mong Taurus quay trở lại sớm để cô có thể nhanh chóng thoát khỏi chỗ này.

Bên ngoài, Scorpio và Taurus đứng ở một góc trước quán, Taurus thở phào, cuối cùng cũng được ở riêng, cơ mà... ban nãy xấu hổ quá... Scorpio cúi mặt xuống, hôm nay Taurus lại không dám nhìn thẳng vào mắt cậu, cổ đang ngại sao? Khi Taurus ngẩng mặt lên thì khẽ giật mình một cái khi phát hiện ra Scorpio đang nhìn Taurus không chớp mắt, cô khẽ lau mồ hôi trên trán, hai tay để bên hông, cô cúi người, nói với Scorpio:

- Ngày hôm qua... cảm ơn anh đã cứu em ạ!

Scorpio không nói gì, cậu khẽ xoa đầu Taurus khiến Taurus nhìn lên, khuôn mặt trắng nõn xuất hiện hai vệt hồng ở má, Scorpio đang mỉm cười kìa... trông ảnh dịu dàng quá. Taurus cứ đứng đơ ra, ngoan ngoãn để Scorpio xoa đầu một lúc. Thời gian lúc ấy cứ ngỡ như dừng lại.

Đằng xa, Virgo đứng sau gốc cây, cô cắn môi, hai bàn tay nắm chặt lại với nhau.

***

Vài ngày sau, những tiếng xì xầm vẫn vang vẳng bên tai Cancer không ngừng, điều này khiến Cancer ăn không ngon, tâm trạng thấp thỏm, hay lo lắng. Aries và Taurus để ý đến điều này, cả hai đều dẫn Cancer đi lòng vòng để giúp cô bạn giải tỏa, nhưng nó cũng không khá hơn. Một hôm, Taurus dẫn Cancer đi gặp chị Libra để hỏi han tin tức, có thể chị ấy sẽ biết gì đó. Aries không đi theo vì cô phải đi luyện tập môn bùa chú, nên ba người tách ra khi vừa tan lớp môn biến hình.

Taurus và Cancer gặp Libra ở hành lang tầng hai, trông chỉ cũng như đang tìm kiếm cả hai vậy, vừa thấy Taurus thì đã gọi lớn, vội vã đi đến. Taurus lúc này chắc chắn rằng chị Libra biết gì đó, và nó liên quan đến Cancer, và cả Aries nữa. Libra chụp lấy vai Cancer, hỏi:

- Aries có ở đây không?

Taurus lắc đầu, chị Libra thở dài một tiếng. Cancer để tay trước ngực, rụt rè hỏi Libra:

- Chị Libra, rốt cuộc là có chuyện gì vậy... họ cứ nhìn em... và nói gì đó...

- Có một tin đồn, về em và Saggitarius, chị không biết nữa, nhưng họ đồn rằng... Saggitarius thích em, và... một vài tin đồn khác nữa... nhưng nó... chẳng tốt đẹp gì.

Libra chầm chậm nói, cô vuốt mặt trông rất căng thẳng, nếu Aries biết chuyện này thì sẽ rất rắc rối. Cancer và Taurus sốc đến không nói lên lời, mặt Cancer tái nhợt đi, cả người dường như đứng không vững. Rõ ràng, ngày hôm đó anh Saggitarius chỉ đơn giản là... cứu Cancer thôi mà, tại sao họ lại có thể cho rằng anh ấy thích cô như vậy được cơ chứ? Thật vô lý! Taurus nắm tay Cancer, điều quan trọng bây giờ là phải đi tìm Aries trước. Taurus quay đầu nhìn Libra một lần nữa rồi cùng Cancer chạy biến đi.

Ở khoảng sân rộng rãi sau khuôn viên Hogwarts, Aries vừa vung đũa, vừa nhìn vào sách để học thuộc thần chú. Vài tia sáng bắn ra, lẹt xẹt mấy tiếng rồi lại tắt ngủm khiến Aries buồn thiu, cô khẽ ngồi xuống, co gối, Aries gãi gãi tai, nếu điểm bùa chú đợt này mà thấp nữa thì mẹ Aries sẽ giết cô mất! Từ xa, một cô bạn có vẻ ngoài xinh xắn đang bước tới, cổ để tay vào túi, rồi thản nhiên ngồi xuống bên cạnh Aries trước con mắt khó hiểu của Aries. Cô bạn đó nhìn ngang nhìn dọc, rồi bắt đầu:

- Chào, chắc hẳn cậu là Aries nhỉ?

- ...Đúng, tớ là Aries.

- Tớ là Leita, Leita Divale, thuộc Hufflepuff... cậu nghe tin gì về anh Edgel chưa?

Aries liền ngẩng đầu, sao cô bạn này... sao Leita lại biết chuyện của cô và anh Saggitarius cơ chứ? Aries có chút cảnh giác, xích người ra xa hơn. Leita nhìn Aries rồi khẽ cười, cô nói rằng cô là người quen của Libra, và cô đã nghe chuyện của Aries lâu rồi, có rất nhiều người thích Saggitarius, và Aries cũng là một trong những nhân vật nổi bật nằm trong số đó. Aries nhíu mày, cô hỏi Leita:

- Có chuyện gì... về anh Saggitarius?

- Hử... ừ thì, chắc cậu phải nên biết chuyện này, anh Edgel... đã có người mình thích rồi.

Như có tiếng sét đánh ngang tai, Aries đứng bật dậy, khuôn miệng lắp bắp, chỉ bật ra được một chữ "ai?". Leita không cười nữa, đảo mắt nhìn dáng vẻ hoảng hốt Aries, trong ánh mắt chứa đầy ẩn ý. Leita chống cằm, nghiêng đầu, nói ra một cái tên:

"Cancer Bootle."

Rồi cô ta nở một nụ cười bí ẩn, đầy thâm hiểm.