Author: blueicecreamxo @livejournal.com

Translator: xam

Pairing: Kyusung

Rating: PG-15

Genre: Romance, Fluff

Disclaimer: if i owned them they'd be doing this stuff in public already

link to fic

Fic này dịch tặng cho Era và tất cả những người đã yêu mến, ủng hộ KyuYe [cũng như ủng hộ và giúp đỡ tớ trong công cuộc promote 134] từ trước đến nay]

Cảm ơn mọi người rất nhiều. Mong rằng KyuYe sẽ ngày càng được yêu mến nhiều hơn nữa

10 Kisses

Lần đầu tiên xảy ra sự việc đó.

Yesung chui vào trong phòng, nằm bẹp trên giường sau một ngày dài mệt mỏi với những công việc chết tiệt của một kẻ làm thuê cho SM như bản hợp đồng đã ký. Anh không thể nhìn thấy người đã gây ra việc đó, nhưng anh chắc chắn rằng đó là việc ngu ngốc nhất khi chọn lê la bên ngoài và uống say thay vì tận hưởng sự nghỉ ngơi thoải mái, bởi vì khi đôi môi mềm mại đó ép sát vào môi anh, nó còn rơi rớt lại mùi vị của rượu, kéo anh rơi vào một cơn mụ mị cùng với sự kích thích nho nhỏ.

Ngày hôm sau, Yesung không hề kể lại chuyện đó cho bất cứ ai, cố gắng nghĩ rằng nó chỉ là một giấc mơ, khi mà não bộ bị thiếu ngủ đã tạo ra nó như một trò đùa ác ý.

..

Lần thứ hai, nụ hôn kéo dài hơn với so với một cái hôn vội hay một sự đụng chạm vô tình.

Một-ai-đó đã quyết định giữ nó trong một phút, môi di chuyển nhịp nhàng với đôi môi của Yesung-trước đó vài giây còn tỏ ra phản đối. Với đôi mắt bị một bàn tay che kín, tất cả những gì Yesung có thể là thoáng nhìn thấy ánh nắng trước khi bàn tay, và cả đôi môi kia rời đi nhanh chóng, đóng sầm cánh cửa lại phía sau. Anh ngồi phịch xuống ghế, một ngón tay khẽ đưa lên chạm vào môi mình.

Ngày hôm sau, Yesung vẫn không hề nói điều đó với bất cứ ai, nhấp nhám tách cà phê buổi sáng của mình trong khi suy nghĩ về tất cả những âm mưu có thể có phía sau trò đùa này.

..

Lần thứ ba, là khi anh nghĩ mình chỉ có một mình ở trong kí túc xá.

Suy nghĩ đó đã được chứng minh là sai, tất nhiên, khi mà cái rổ đựng quần áo bẩn rơi khỏi tay anh. Một bàn tay khác bịt chặt mắt trong khi đôi môi chạm nhẹ vào da anh. Mảnh khảnh, nhưng công bằng mà nói, là một thân hình săn chắc, cơ bắp khá hoàn hảo dựa vào người Yesung, ghim chặt anh vào tường trong khi họ hôn nhau, hoặc, trong khi hắn cướp lấy đôi môi anh.

Toàn bộ thời gian, hai tay của Yesung vẫn được tự do và ý định đẩy kẻ kia ra để bỏ chạy cũng đã thoáng qua trong suy nghĩ nhưng ngay lập tức nó bị đá văng ra xa bởi một cái cấu nhẹ, và với tiếng thở gấp gáp của anh đã giúp cái lưỡi xa lạ khôn ngoan kia tiến sâu vào trong khoang miệng.

Yesung không bao giờ có thể nắm lấy cơ hội làm chủ tình hình.

Mọi thứ đột ngột bị ngưng lại, nhưng mối nguy hiểm đã biến mất bởi vì bàn tay, sự ấm áp và mềm mại kia đã rời đi. Yesung chỉ biết ngã phịch xuống nền đất, mắt mở to, tim đập cả nghìn nhịp trên phút, và trong suy nghĩ, anh hoang mang không hiểu cái quái gì vừa diễn ra

..

Lần thứ tư, Yesung đang đánh vật với đống bát đĩa bẩn và một cánh tay chắc khỏe ôm vòng quanh bụng anh, bàn tay còn lại đưa lên che mắt anh, một lần nữa.

Khẽ thở dài đầy khó chịu trong đầu trước khi anh nhận thấy mọi chuyện đang bắt đầu một cách nhẹ nhàng. Đôi môi chạm nhẹ vào anh, giống như họ là hai cực nam châm trái dấu, điều tốt nhất có thể làm là thu hút lẫn nhau vậy.

Nụ hôn không kéo dài như lần trước và nó cũng không mấy khó chịu. Ấm áp và ngọt ngào, kiểu như một ai đó muốn hôn anh bởi vì cảm thấy hạnh phúc khi có anh trong vòng tay..giống như là..người đó yêu anh. Khi nó kết thúc, cánh tay của người lạ mặt rời đi và đôi môi cũng biến mất, Yesung rơi vào trạng thái hụt hẫng, trống rỗng. Những ngón tay anh lại trượt nhẹ lên môi, mang lại cảm giác nhẹ nhàng với hơi ấm và một hương vị còn vương lại.

Yesung ngồi đó đến hơn mười phút, đầu óc quay cuồng với những lý do có thể của người lạ mặt kia khi hôn anh

..

Đó là lý do tại sao, tới lần thứ năm, có thể chắc chắn khi nói người con trai kia đã rất ngạc nhiên.

Vào một thời điểm chẳng mấy hợp lý, Yesung bị đánh thức trong tình trạng suy nghĩ, nhận thức gần như đình công. Và thay vì chỉ nhận một nụ hôn, anh đã hôn đáp lại, trêu chọc và mời gọi người kia bằng một tiếng rên rỉ khe khẽ, cho phép cái lưỡi tham lam trườn sâu vào trong miệng mình. Anh thấy mình nếm được hương vị của bạc hà và quả mọng, rất tuyệt.

Người lạ mặt lấy lại được tinh thần sau vài phút sững sờ, đảo ngược vị chí của họ và chiếm thế chủ động khi cái lưỡi điêu luyện kia nhảy múa, khuấy động tất cả. Yesung nằm bên dưới với cánh tay vòng ôm lấy cổ người kia.

Thật là một cảm giác kì lạ, nhưng rất tuyệt vời, những nụ hôn từ người giấu mặt ấy.

Sự hạnh phúc làm lý trí bị lu mờ, Yesung hoàn toàn quên mất ý định tìm hiểu về người đó mà chỉ nhớ đến những khi họ tạm rời nhau ra để hít thở và cảm nhận bầu không khí nóng rực xung quanh. Ngón tay cái đưa lên khẽ lau đi vệt nước trên cằm Yesung và đẩy sâu thêm nụ hôn nóng bỏng. Mi mắt anh dần dần nặng trĩu rồi sụp xuống bởi những mệt mỏi của một ngày làm việc nhưng vẫn cố gắng hết sức để theo kịp với người giấu mặt đang có ý định biến mất kia.

Khi được đưa trở lại lên giường, Yesung cố chống lại cơn buồn ngủ đang kéo đến rất gần, nhích người nắm lấy vạt áo của người kia, níu giữ những bước chân dừng lại. Anh mở miệng với sự đòi hỏi một lời giải thích thỏa đáng nhưng người kia chỉ đơn giản là cúi xuống, áp môi lên môi anh cho một nụ hôn khác. Mềm mại, nhẹ nhàng và trong sáng, nó giống như một lời chúc ngủ ngon, trước khi người đó thoát khỏi sự nắm giữ của Yesung, biến mất vào trong bóng tối.

..

Nụ hôn thứ bảy là ở hậu trường sân khấu, sau một buổi biểu diễn của Super Junior.

Yesung đang cố gắng xúc miệng để loại bỏ tất cả những dấu vết còn sót của HeeChul, người vừa mới hôn anh, một-lần-nữa. Đột nhiên, anh bị lôi đi khỏi chỗ đang đứng, đẩy vào trong một căn phòng nhỏ chật chội nào đó và, một-lần-nữa, bị ghim chặt vào tường.

Yesung hơi rụt người lại vì sợ hãi và để thoát ra một tiếng hét nho nhỏ bởi cơn đau khi cổ tay bị siết chặt và kéo giật qua đầu. Và ngay sau đó là một đôi môi quen thuộc chạm vào môi anh.

Sự sở hữu.

Đó là thứ đầu tiên Yesung có thể nghĩ về nụ hôn lần này. Đầy tính sở hữu và thô bạo, chẳng lẽ người đó đang giận anh. Nhưng lại không thể nghĩ ra nguyên nhân vì sao, lúc này đầu óc anh gần như trống rỗng bởi những cái cắn, nút mạnh mẽ và cái lưỡi đang chiếm đoạt chút dưỡng khí còn sót lại. Đây không thể gọi là một cuộc chiến đấu hay tranh giành gì cả, vì Yesung đã bật khóc thút thít, vặn vẹo người một cách khó chịu giữa những nụ hôn, trước khi người đó buông anh ra với một tiếng gầm khe khẽ.

Sau đó, vẫn giữ cánh tay đang chống đối đòi thoát ra của Yesung trên tường, đôi môi kia trượt dần xuống, hôn lên làn da mềm mịn nơi cổ anh. Cắn vào đó, đủ mạnh để lưu lại dấu vết, như muốn chứng minh sự sở hữu cho tất cả những người khác thấy được.

Cái lưỡi tham lam kia trở lên, đẩy sâu vào miệng Yesung một lần nữa, dường như muốn chiếm đoạt mọi thứ của anh. Trong khi đó chàng trai tội nghiệp chỉ biết bật khóc thút thít và rên rỉ, bị áp đảo bởi sức mạnh của đối phương, chẳng thể làm được gì để thoát khỏi tình cảnh này.

Khi người lạ mặt bỏ đi sau hai giây, Yesung để thoát ra một vài tiếng khóc nho nhỏ, nửa sợ hãi rằng có thể người đó sẽ làm gì đó thêm nữa, nửa thất vọng khi nhận ra mọi chuyện đã chấm dứt. Cảm nhận rằng bàn tay của người đó rời đi và chút ánh sáng hắt vào rồi biến mất theo cái sập cửa mạnh bạo mà Yesung nghe thấy trước khi anh bị bỏ lại một mình trong căn phòng nhỏ, nắm chặt bên cổ tay của chính mình, nơi vẫn còn lưu lại dấu vết của một bàn tay lớn hơn và những dấu bầm tím.

..

Nụ hôn lần thứ tám là vào khoảng một tháng sau tai nạn nói trên.

Dấu bầm tím trên tay Yesung đã mờ dần đi và rồi mất hẳn. Nhưng con người giấu mặt kia cũng hoàn toàn biến mất, để anh lại một mình với bao thứ cảm xúc hỗn độn, buồn, hụt hẫng, như thiêu đốt trong lòng mà anh không hiểu nổi lý do vì sao.

Trong tất cả các thành viên của nhóm, anh luôn tìm đến Eeteuk. Người đội trưởng đã ôm lấy anh và lắng nghe câu chuyện suốt cả đêm, bàn tay ấm áp xoa nhẹ lên lưng khi anh nói ra tất cả mọi thứ, từ những cảm xúc đầy kích thích cho đến nỗi buồn xa lạ và cả những cảm giác ngọt ngào khi họ hôn nhau.

Yesungg đã nói ra mọi thứ trong lòng mình và nhận lấy lời hứa sẽ luôn ở bên và chăm sóc anh của Eeteuk trước khi bật khóc bởi những cơn đau nhói lên trong tim.

Đã một tháng trôi qua và Yesung không hề nhận được một nụ hôn nào

Đã một tháng và Yesung gần như chắc chắn rằng người kia đã ghét anh

Đã một tháng rồi..

Yesung rời khỏi phòng của Eeteuk với một cái ôm và đi xuống cầu thang. Đến lúc này, anh đã trở lại là Yesung của mọi ngày, chôn vùi những cảm xúc thật bên trong cái vỏ bọc quen thuộc.

Hành lang hoàn toàn vắng vẻ và anh không hề biết rằng có thứ gì đó đang tiến lại gần mình. Đột ngột, anh cảm thấy mình bị đẩy mạnh vào tường, một lần nữa. Một bàn tay lành lạnh bịt chặt mắt khiến anh cảm thấy căng thẳng, trước khi đôi môi có vị vừa đắng vừa ngọt quen thuộc kia chạm lên môi anh, chậm rãi và nhẹ nhàng. Điều đó làm Yesung bớt lo lắng hơn và rồi anh nhận ra mình đang hôn đáp lại người kia, trái tim dường như ngừng đập trong khoảnh khắc đó.

Niềm hạnh phúc tràn ngập và Yesung bật khóc nức nở như một đứa trẻ con. Sự thật là anh đã bị ràng buộc quá nhiều với người con trai này, người ngẫu nhiên hôn anh và cũng ngẫu nhiên làm tổn thương anh, người mà anh chưa bao giờ thấy mặt

Điều đó thật ngu ngốc và đáng thương nhưng người kia vẫn tiếp tục những nụ hôn giữa hai người khi Yesung kéo mình lại gần hơn và ôm thật chặt quanh tấm lưng rộng lớn. Mắt vẫn nhắm chặt như ý muốn của người kia, vùi mặt vào trong lớp áo sơ mi mềm mại, cảm nhận được sự ấm áp của cơ thể mảnh mai ấy, anh đã khóc, khóc rất nhiều. Vòng tay rắn chắc siết chặt quanh eo anh, vai anh, và như đang ôm lấy cả người anh.

..

Nụ hôn thứ chín, chỉ hai ngày sau đó.

Yesung vừa bước ra khỏi phòng tắm, người vẫn còn ướt nước với duy nhất chiếc khăn tắm quấn quanh eo. Anh đi qua lại trong phòng để tìm một bộ đồ phù hợp để chuẩn bị đi ngủ.

Đó là ý định trước khi một bàn tay quen thuộc xuất hiện che khuất tìm nhìn của Yesung và một đôi môi mềm mại, cũng rất thân quen, nhẹ nhàng chạm vào anh, một nụ hôn đầy yêu thương. Không mất quá nhiều thời gian để họ tới được giường của Yesung. Bàn tay chạm tới làn da trần nơi ngực anh mang đến một cảm giác kích thích và hồi hộp. Có thứ gì đó như đang cuộn xoắn trong dạ dày và làm cả cơ thể anh run lên, trong vòng tay của người kia. Đôi mắt vẫn nhắm chặt như một sự tin tưởng và tôn trọng đối với người con trai giấu mặt.

Với cái lưỡi ẩm ướt đang nhẹ nhàng nhảy múa trong miệng mình, Yesung khẽ rên rỉ và gương mặt bỗng chốc đỏ bừng lên. Làn da trần cũng trở lên nóng rực khi bị những ngón tay dài mơn trớn, lướt nhẹ như trêu đùa trên hai đầu nhũ. Chầm chậm, dịch chuyển xuống thấp hơn nữa, nụ hôn trượt qua xương hàm anh, và cuối cùng là để lại một dấu vết sở hữu đúng nơi mà lần trước đã được đánh dấu.

Hàm răng chà, cắn nhẹ vào da anh và đôi môi mềm kia liếm mút đầy khao khát, làm anh rùng mình, bật ra những tiếng rên rỉ thỏa mãn

Với Yesung, tất cả chúng đều thật sự tuyệt vời..

..

Cho đến khi cánh cửa phòng bật mở, đầy bối rối và tức giận, Ryeowook hét lên.

"Chết tiệt, Kyuhyun, Yesung hyung! Hyung phải nói trước với em hoặc ít nhất cũng khóa cửa vào chứ!"

và rồi xoay người bỏ đi với gương mặt đỏ bừng, đóng sầm cánh cửa lại sau lưng.

Lúc này, cả hai con người trong phòng đều bất động, một bầu không khí đầy nguy hiểm đột ngột vây quanh họ. Yesung từ từ mở mắt và ngẩng lên nhìn cậu em út của nhóm với một nụ cười trên môi khi anh nhận ra chàng trai nhỏ tuổi đang đỏ mặt, làm cậu trông dễ thương hơn rất nhiều

"Ryeowook thật sự là một thằng nhóc phá đám!"

Đó là những lời cuối cùng thoát ra từ miệng Kyuhyun trước khi Yesung bật cười khúc khích và đẩy cậu ngã xuống, nhấn chìm nụ cười toe toét kia trong những nụ hôn của mình.

..

"Tại sao em không nói với hyung đó là em sớm hơn, đồ ngốc!"

Yesung hỏi vào buổi sáng hôm sau khi đầu anh tựa vào ngực Kyuhyun và cả hai đang mở tivi để xem một bộ phim ngẫu nhiên nào đó. Kyuhyun khẽ cựa người vẻ bối rối trước khi để thoát ra một tiếng thở dài, những ngón tay luồn sâu vào mái tóc mềm mượt của Yesung.

"Em..đã nghĩ rằng hyung sẽ không đáp lại những tình cảm đó.."

Cậu lầm bầm nho nhỏ trong miệng. Chàng trai lớn tuổi chỉ mỉm cười, cầm lấy tay Kyuhyun và hôn nhẹ lên từng ngón một

"Có lẽ hyung sẽ không chấp nhận thật.."

Sự thật được nói ra và Kyuhyun trợn mắt rồi sau đó là bĩu môi giận dỗi khi Yesung khúc khích cười một cách thích thú vì đã lừa được cậu.

"Thật là một điều tốt đẹp để nói với người bạn trai mới của hyung đấy!"

Yesung bật cười lớn trước khi nắm lấy cổ áo Kyuhyun và đẩy cậu ngã xuống ghế.

Fin.