Episódio atual: 
Seiya e Sailor Moon estavam correndo sendo perseguidos por seus amigos até que se cruzaram em um círculo 

Sailor Mercury: é melhor você desistir do Sailor Moon  
Hyoga: é verdade, desiste de seiya 

Sailor Moon: não, eu nunca farei isso 
Seiya: nem vão 

Sailor Júpiter e Shiryu: eles têm certeza?  

Sailor Vênus e Shun: bem, não há saída 

Sailor Mercury: Sailor Moon e Pegasus é melhor desistir

Sailor Mars: Sailor Moon e Seiya de Pégaso em nome de marte eles receberão sua punição, fogo de marte acende

A Fogo de Sailor Mars fez um círculo os meninos

Eles pularam para evitar se queimar 

Sailor Mars: oh o que eu fiz ikki? * com gota de anime * 
Ikki: hay rei * com gota de anime * 

Uma sombra misteriosa observa o que acontece, enquanto no reino escuro, na esfera de Beryl viu uma luz Que reação forte e vai chamar o mal: Bandana

Bandana: o ninja bandana está aqui 

Nephrite: você já descobriu a causa

Eu jogo folhas neles e mostro as fotos do marinheiro e dos cavaleiros 

Bandana: como eu suspeitava Sailor Moon  e Pégaso são as causas daquela luz 

Beryl: o que fazer você diz? Aquela Sailor Moon e Pégaso lutam com seus companheiros, parece interessante, o que eles acham 

Kunzite: devemos descobrir mais, ver bandana 

Bandana: Sim 

Enquanto na joia de bandana ele tentou roubar Seiya e Sailor Moon apareceu, mas eles foram chutados e os meninos começaram a discutir o mal escapou agora 

Na manhã seguinte a malvada se disfarçou de uma repórter chamada: Giselle fez as perguntas, mas eles fugiram; Luna, Artemis e Kiki estão espionando o suposto repórter 

À noite no Hikawa templo os meninos estavam treinando e Seiya e Sailor Moon receberam os chutes de rei e ikki 

Sailor Moon: Sailor Mars Eu sou muito forte
Seiya: ikki isso não é válido 

Sailor Mars: isso é o que chorar faz parte do treinamento 
Ikki: é verdade então não exagere

Seiya e Sailor Moon: não, não é verdade, a gente sente a certa hostilidade em seus chutes

Sailor Mars e ikki: O quê?  

Sailor Moon: Sailor Marte não estou disposta
Seiya: Acho o mesmo 

Sailor Mars: o que esse olhar deve significar 
Ikki: é verdade também você foi que treinamos assim e por que você está reclamando 

Seiya: não estamos reclamando de nada, é para acabar com ele, inimigo.

Sailor Mars e ikki: é por isso que temos que fingir que estamos realmente lutando contra 

Seiya e Sailor Moon: mas mesmo que estivessem, eles não teriam que nos chutar com tanta força 

Sailor Mars: cale a boca!  
Ikki: hey bem, temos que colocar toda a nossa alma neste plano, caso contrário eles não vão deixar seiya e Sailor Moon entrarem no esconderijo, eles entenderam 

Seiya e Sailor Moon: Sim, se já entendemos 

Luna: Sailor Marte e ikki estão absolutamente certos, nós não queríamos que você se envolvesse dessa forma, mas você insistiu, então agora esperem

Seiya e Sailor Moon: Sim, já entendemos 

Luna e Artemis: Uau

Eles se deturparam para falar sobre o que está acontecendo 

Minako: Artemis tem algo 

Artemis: Sim nós descobrimos e até apareceram nas revistas

Eles viram a página 

Ami e hyoga: Seiya, Sailor Moon são iguais 

Seiya e Usagi: ei o que acontece com eles não somos tão feios 

Rei e ikki: sim eles são 

Seiya e Usagi: repita!!!! * com chamas ao redor deles * 

Minako: e isso é todos os dias 

Artemis: o repórter dá entrevistas, séries, filmes, celebridades todos 

Shun: eles acreditam que a transformou em uma mal

Artemis: parece que sim 

Usagi: parece que o plano está indo perfeitamente 

Ami: ainda é não conhecemos 

Mako: não se preocupe quando houver problemas estaremos lá para ajudá-lo 

Rei: eles não querem que ikki e eu fôssemos em seu lugar 
Ikki: é verdade 

Seiya: eles sabiam o que diriam 

Rei e ikki: o quê?  

Usagi: eles não só se aproveitam de nós, como também querem tirar nossos lugares. 

Rei: o que você me diz?  

Mako: Eu acho que eles estão exagerando

Seiya: é verdade isso sempre acontece o tempo todo 

Rei e ikki: como se fossem os gênios 

Seiya e Usagi: o que eles falaram?

Eles se descascaram nas nuvens no estilo anime 

Ami: desta vez eles não estão agindo 
Hyoga: Não * suspirou * 

Na manhã seguinte eles foram até a casa da repórter e deram a ela uma carta para se juntar ao reino das trevas e se encontrar 

no parque à meia-noite e à noite no parque Seiya e Sailor Moon esperaram enquanto os outros estão escondidos para entrar no esconderijo do inimigo 

E kunzite e bandana chegaram e eles suspeitam do mistério, mas apenas quando seiya e sailor moon estavam entrando no portal, eles os pegaram, mas seus amigos apareceram para salvá-los eles e eles usaram seus ataques para detê-los 

Todos: faça agora Sailor Moon 

Sailor moon: Sim! Ação de Cura Lunar!  

Eles conseguiram voltar à normalidade, isso mostra que a amizade é o mais forte 

Eles devem encontrar o esconderijo o mais rápido possível

CONTINUAR...