"¿Viste a alguien mejor que tú en este momento?", preguntó Day a Beam en voz baja.

"¿Alguien más? No, es P'Brick, nadie más", dijo Beam. Day se giró para mirar a Brick con una sonrisa en la comisura de la boca

"No, él es una persona más", dijo Day, haciendo que Brick hiciera una pausa, girándose para mirar a Day con una mirada de resentimiento y disgusto.

Beam se giró para mirar a Brick con simpatía porque sabía que Brick debe sentirse mal.

"P'Day, deja de hablar de eso. De lo contrario, Beam estará realmente enojado con P'Day", dijo Beam con voz temblorosa. Day fingió mirar para otro lado y no dijo nada más. Brick también se quedó quieto. Cuando llega la orden, los tres se sentaron y comieron sin que Brick dijera una palabra.

"Phi come camarones", Beam recoge camarones de la olla y pone uno en el plato de Brick.

"Gracias, Beam", respondió Brick suavemente. En cualquier caso, la figura pequeña apenas miró el rostro de Day.

…Repentinamente…

Brick y Beam se sorprenden cuando Day de repente coloca un pato asado en el plato de Brick. La figura pequeña de Brick miró a Day levemente antes de bajar los ojos para seguir comiendo, ni siquiera tocó el pato que Day le había puesto.

"¿No te lo comerás?", preguntó Day. Brick permaneció en silencio por lo que Day frunció el ceño.

"Brick", llamó Day en voz baja.

"Uh... Esperen aquí. Beam irá al baño", dijo el joven.

"Te acompaño", dijo Brick dándose la vuelta.

"No, no tienes que hacerlo, P'Brick puede quedarse sentado acompañando a P'Day, Beam regresará en un momento”, cuando termino de hablar la pequeña figura se levantó inmediatamente.

Beam solo quiere que Day hable con Brick, porque sabía que Day no se atrevería a decir mucho frente a Beam. 

Beam tiene la intención de caminar en círculos durante unos 10 minutos y luego volver con ellos dos.

"¿A dónde vas?", preguntó Day en voz baja al ver que Brick se levantaba. 

"Voy al baño", dijo Brick en un tono plano y empezó a moverse para levantarse de la mesa. Pero la mano fuerte de Day agarró la pequeña muñeca de Brick antes de que se fuera y lo sentó en su lugar de nuevo, mientras Day se cambiaba al lugar de Beam. 

"¿Qué estás haciendo?", preguntó Brick en voz baja.

"Me voy a sentar aquí, dejaré que Beam se siente en mi lugar. En cuanto a ti, si quieres ir al baño espera a que Beam regrese y te llevaré allí yo mismo", dijo Day con voz severa. Además, de mover su propio plato y cuenco para sentarse en el mismo lado que Brick y mover las cosas de Beam en donde estaba sentado. 

"Entonces, ¿Por qué estás sentado a mi lado?", preguntó Brick.

"Mi historia", respondió Day con calma. Brick con el ceño fruncido se giró para mirar el exterior de la tienda, porque Brick se había sentado al lado del vidrio fuera del alcance de Day.

"¿Por qué no comiste lo que te di?", preguntó Day en un tono feroz, porque no importa la comida que coloco en el plato de Brick, este la dejo servida sin probar ni siquiera un poco.

Esto puso a Day un poco nervioso.

"No como las cosas que son para “una persona más", dijo Brick, enfáticamente, y se giró hacia la otra dirección.

"Eh, “Una persona más” ... ¿De verdad estás molesto por lo que le dije a Beam?", preguntó Day. Brick se giró para mirar a Day con molestia y resentimiento.

"¿Quién está molesto?, yo no estoy molesto, te gusta pensar que siempre estoy molesto", dijo Brick. 

"No tienes que mentirme ¿Crees que alguna vez me puedas mentir?", preguntó Day con sarcasmo. Brick hizo un ruido de desaprobación con la garganta.

"................." Brick permaneció en silencio, negándose a decir nada.

"¿De verdad, si no quieres ser solo “una persona más”? Entonces, ¿qué tipo de persona quieres ser para mí?", preguntó Day en voz baja, mirando el dulce rostro de Brick.

…Repentinamente…

La figura se sorprendió un poco al escuchar esto. Porque el mismo Brick no sabe lo que quiere ser para Day.

"¿Qué diablos estás preguntando?", dijo Brick con picardía, sin responder a la pregunta.

"Yo te pregunté, tú responde ¿Por qué diablos me preguntas de vuelta?", respondió Day.

"Si me vas a preguntar, pregúntate a ti mismo primero qué quiero ser, no es tan importante como si aceptas lo que quiero ser o no", dijo en un tono serio. Day miró inexpresivamente a Brick como si pensara en algo. 

"Uh... ¿Por qué P'Day se sentó en mi lado?", preguntó Beam, quien regresó. La pequeña figura caminó en círculos esperando a que Day tuviera una buena conversación con Brick. Pero, tuvo que apresurarse a volver a la mesa cuando sus ojos se encontraron con alguien a pesar de tener la intención de dejarlos hablar un poco más. 

"¿No puedes cambiar de asiento, hmm?”, Day se volvió hacia Beam sin responder nada directamente.

"Está bien ... Beam, solo preguntaba", dijo el joven, sentándose inmediatamente en el lado opuesto de Day.

"¿Qué pasa?", preguntó Day cuando vio la expresión nerviosa de Beam, ya que parecía que no podía quedarse quieto.

"Oh, no, nada, vamos a comer", Beam lo invitó apresuradamente a cambiar de tema. Day se volvió hacia Brick nuevamente.

“Come lo que te di ahora, si no quieres volver a meterte en líos en casa”, dijo Day suavemente amenazando a Brick. La figura pequeña miró a Day con una mirada melancólica, pero no dijo nada y accedió a comer lo que Day puso en su plato. Day dio una sonrisa de satisfacción, mientras que Beam no pensaba en ayudar ni a Brick ni a Day en absoluto, porque él mismo ya tenía su propio problema. Cuando terminaron de comer, los tres salieron y se pararon frente a la tienda.

"P'Day, déjame volver a la tienda primero. P'Day puede llevar a P' Brick a dar un paseo", dijo Beam, y Day asintió en reconocimiento porque Beam también tiene que ir a trabajar porque hay muchos clientes. Day temía que los demás no pudieran seguir el ritmo sin nadie que los ayude. 

Cuando Beam se fue, Day y Brick dieron un paseo por el centro comercial para mirar cosas.

Day caminaba ligeramente por delante de Brick.

"Ai'Day", Brick llamó a Day en voz baja. 

"¿Qué?", contestó Day secamente, sin girarse para mirar.

"................." Day siguió caminando, pero Brick no dijo nada.

Antes de voltear a mirar a Brick que está parado en la distancia y empieza a caminar fuera del centro comercial, haciendo que Day corra tras él y agarre su delgado brazo.

"¿A dónde vas?", preguntó Day, su voz no demasiado fuerte pero aún feroz.

"Vuelvo a la tienda", dijo Brick en un tono plano, sin girarse para mirar a Day. 

"¿Qué está mal conmigo? Querías venir y ahora te quieres ir ¿Crees que tengo mucho tiempo libre?", Day continuó regañándome.

"Bueno, porque sé que no tienes tiempo libre vuelvo a la tienda. No tienes que seguir demasiado a mi corazón, porque soy solo… una persona más. Si quieres maldecirme, quieres regañarme o lo que quieras, depende de ti", Dijo Brick secamente.

Brick ahora se sintió un poco irrespetuoso.

"¿Qué diablos te pasa?", maldijo Day, frustrado. Pero, al mirar alrededor vio que mucha gente lo miraba en estado de shock. La figura alta tiro del brazo a Brick hacia el coche.

Day empujó a Brick para sentarlo, y luego encendió el motor del coche, pero no arranco, se quedo estacionado por un momento. 

"Brick, ¿Por qué te gusta tanto molestarme? Hice todo lo posible por hablar contigo. Te traje a comer a este sitio porque querías hacerlo, ¡¿Qué más quieres ?!", preguntó Day en voz alta.

"Quiero volver a Bangkok", dijo en voz baja Brick. Day frunció el ceño.

"¿Por qué quieres apresurarte a volver? ¿O quieres encontrarte con alguien?", preguntó Day con severidad.

"Extraño a mi mamá", respondió de nuevo.

"Estas pensando en tu mamá. ¿Crees que extrañe una cara como la tuya?", dijo Day, que no creía lo que escuchaba. 

"¿Por qué mi cara ante tus ojos siempre es tan mala? Para ti, siempre hago algo mal", dijo Brick. 

Day frunció el ceño más que nunca.

"Discutes conmigo solo porque te dije que eras “una persona más”, Brick. Tú actitud ha sido frustrante desde que hablamos mientras comíamos en MK ¿Qué será? ¡¿Qué diablos estás pensando con solo esa frase ?!", dijo Day en voz alta.

"..............." Brick eligió permanecer en silencio. Porque es cierto lo que dijo Day. Brick realmente se apega a las palabras de Day.

"Muy bien, no te gusta, quieres que sea malvado. Te aferras solo a las palabras y no miras las acciones. No puedo pensar en nada, simplemente quedarme sentado aquí", dijo Day de nuevo, antes de echarse hacia atrás, apoyarse en el asiento del automóvil y cerrar los ojos con desanimo. 

"¿Quieres que te diga lo que eres para mí?, dime y lo diré, pero, te haré una pregunta ¿Le dirías a la gente lo que quiero que digas? ¿Te atreverías a decirlo?", preguntó Day intenta reprimir el estado de ánimo.

"Y si te dejo elegir entre mis palabras y mis acciones ¿Qué eliges?", preguntó Day, haciendo que Brick se detuviera. Porque si piensa lo que dijo Day, vino a tomar un descanso con Brick. Rara vez lo golpea como antes o habla de su resentimiento; además, ha estado dispuesto hacer amable, algo que no hacia al principio. 

"Lo siento, soy un idiota, volvamos", dijo Brick, bajando un poco la voz, pero todavía atascado. Day no dijo nada y se movió para conducir de regreso a la tienda.

Todo el camino del centro comercial a la tienda lo gobernó el silencio. Cuando llegaron, Day bajo del coche sin pronunciar palabra y entro directamente a la tienda. Brick por su parte lo siguió con un sentimiento de culpa. Day desapareció en el segundo piso, pero Brick no lo siguió.   

"¿Qué ocurre? ¿Por qué volviste primero si ellos regresarían pronto? ¿Beam?", preguntó Belle acercándose.

"Beam regresó antes que ellos, pero ¿Por qué vinieron tan temprano a la tienda?", preguntó sorprendido.

"No compraron nada… Pero, ¿Qué le pasa a Day?", preguntó Belle, al ver el rostro de su jefe hace un momento.

"No es nada. Tal vez no esté satisfecho conmigo", dijo Brick en voz baja, antes de sentarse en el sofá. Belle no preguntó más porque tenía que acudir al servicio de un cliente. Pasó un tiempo y Day bajó con una bolsa de ropa. Brick pareció sorprendido.

"Day, ¿Por qué bajaste tu maleta?", preguntó Belle tan pronto como la vio.

"Volveré a Bangkok, salgo de la tienda. Belle, si hay algún problema urgente puedes llamarme en cualquier momento", dijo Day en un tono plano. Los ojos de Brick y Belle se agrandaron al escuchar esto, 

"¿Qué pasa, por qué de repente te vas así?", preguntó Belle, Day miró a Brick que está frente a él un poco aturdido.

"Nada, solo pensé que alguien se aburriría de estar aquí", dijo Day, antes de salir de la tienda. Brick inmediatamente se levantó y lo siguió.

"Sube al auto", dijo Day en voz baja, con Brick parado incómodo porque no podía hacer nada. No sabía qué hacer con la actitud de Day en este momento. Pero, cuando vio a Day sentado en el asiento del conductor, Brick se apresuró a subir a su propio asiento inmediatamente, y tan pronto como Brick cerró la puerta del auto Day arrancó el coche y se marchó. Brick estaba sorprendido, quería hablar, quería preguntar, pero no se atrevía. Siente que cometió un error. 

"Puedes dormir primero, te diré cuando lleguemos", dijo Day, haciendo sentir a Brick aún más indefenso. Una figura pequeña se apoyó en el asiento, mirando pensativamente afuera del coche. El interior del coche se quedó en silencio por un momento y Brick se durmió.
.. 
.. 
.. 

"Brick, despierta", llamó la voz de Day. Por lo que Brick se estremeció levemente antes de abrir lentamente los ojos para mirar en silencio.

"¿Llegamos?", preguntó Brick en voz baja antes de empezar a mirar alrededor, el corazón de Brick revolotea cuando vio que Day se había estacionado frente a la casa de Brick

"Bah, es mi casa", dijo Brick, con voz temblorosa. 

"Bueno... he venido a dejar en tu casa, así que baja", dijo Day en un tono plano, sin girarse para mirar a Brick. Los ojos de Brick ardieron con vehemencia.

"Ai'Day... yo", Fingió decir algo. Day agarró el teléfono y marcó, haciendo que Brick se congele y no hable. 

"Oye Neil, esta noche mi casa estará vacía. .... Nada, solo te invito a beber alcohol en mi habitación. Er ... estoy de vuelta en Bangkok... Er... nos vemos pronto", Day habló con Neil por un momento y colgó, luego se giró para mirar a Brick. 

"Bájate, ¿Qué estás esperando?", dijo Day. Brick miró a Day confundido, cada cosa que quería preguntar se quedó atascada en su garganta, incapaz de hablar. La figura pequeña no pudo hacerlo y abrió vacilante la puerta del auto. 

"Cierra la puerta del auto por mí también", dijo Day, por lo que Brick cerró la puerta y se movió para pararse al costado del sendero. Sus ojos solo miraban a Day que estaba sentado en el auto. Tan pronto como Brick cerró la puerta, Day se alejó lentamente, la figura alta miró en el espejo retrovisor antes de dar una leve sonrisa en sus labios cuando vio a Brick mirando hacia el auto con sus ojos revoloteando.

La alta figura de Day regresó a su habitación para esperar a que obscureciera. Day miró el reloj y pensó que se acostaría un rato antes de despertarse para tomar una ducha y llamar a Neil para que le comprara licor. 
.. 
.. 
.. 

Mientras Day dormía plácidamente. Otra persona estaba acostada en su habitación con nerviosismo.

"Maldita sea, solo fui sarcástico, pero tú... ¿Por qué haces esto?", se dijo Brick en el dormitorio. Una figura pequeña rodó con su mente extrañamente frenética. Brick nunca pensó que pudiera tener este tipo de condición.
.. 
.. 
.. 

…Al oscurecer... 

Day se levantó, se dio una ducha y llamó a Neil quien llegó a la habitación de Day con una expresión tensa en el rostro y con una bolsa de licor y otras cosas. 

"¿Por qué me invitaste a tu habitación?", preguntó Neil mientras se sentaba en el sofá con una expresión cansada.

"Nada, solo esperaba ver algo divertido", dijo Day en un tono normal antes de caminar para recoger un vaso y un plato para poner los aperitivos. 

"¿Qué tiene de gracioso?", preguntó Neil.

"Eh, ahora lo sabrás, pero tú ¿Por qué tienes una cara tan estresada?", preguntó Day a su amigo mientras mezclaba su licor, se sentaba y bebía.

"Nada, tengo algunas cosas en las que pensar", dijo Neil, mirando alrededor de la habitación.

"¿A dónde fue el hombre de rostro pálido? ¿Está en la habitación?", preguntó Neil, sin ver a Brick.

Day sonrió levemente.

"Está en su casa", respondió Day.

Neil frunció el ceño, antes de darse cuenta de algo cuando vio la expresión de Day, indicando su anticipación. Es divertido como dijo Day.

"No me digas que lo que dijiste que era divertido era sobre el bastardo de Brick", le preguntó Neil, con Day sonriendo en las comisuras de su boca mientras se reía ligeramente.

"No tienes que saberlo ahora. Por cierto, ¿Ese amigo de Brick todavía te sigue?", preguntó Day antes de que Neil se detuviera sin mirar a Day. 

"Supongo que sí. Vas a tener que ir tras él igual, eh", dijo Day en tono de broma. Pero Neil guardó silencio. Hasta que Day levantó la cabeza para mirar a su amigo.

"¿Qué te pasa?", preguntó Day, al ver la expresión de Neil en su rostro.

"No me digas que ...", dijo Day lo que tenía en mente.

"Sí, me acosté con él", dijo Neil, por lo que Day lució sorprendido porque no pensó que Neil lo haría.

"¿Cuándo y por qué?", preguntó Day confundido porque recuerda que Nick acaba de hablar con Brick anoche.

"Anoche, ahora está durmiendo en mi habitación. Maldita sea ¿Qué debo hacer? Estaba borracho anoche. Yo solo...", dijo Neil con voz tensa. Day enciende un cigarrillo.

"¿Por qué estás estresado? Actúa como tu hijo mayor*, prueba y tíralo, ¿Qué tiene de difícil o tienes miedo de que te siga aún más?", preguntó Day, Neil permaneció en silencio.

(N/T: Aquí Day se refería a sí mismo)

*Dooo Dooo Doooo"

El timbre sonó por lo que Day se giró para mirar el reloj junto a la pared, antes de que una sonrisa de satisfacción apareciera en sus labios.

"Eh, fue más rápido de lo que pensaba ... Neil, abre la puerta", dijo Day. Neil miró a su amigo antes de levantarse para abrir la puerta de la habitación. 

Neil abrió la puerta y vio a Brick parado frente a él

"Uh ... bueno... yo", Brick se quedó sin habla.

"Uh, ¿Qué? entra", dijo Neil, cediendo el paso a Brick para que entrara. Pero, Brick vacilante se quedó quieto.

“Está ... ¿Está Day en la habitación?”, Brick le preguntó a Neil en voz baja.

"Bueno, está bebiendo conmigo", respondió Neil. Brick respiro profundamente y entró lentamente en la habitación. Cuando vio el rostro de Day, se sentó y lo miró con ojos inmóviles esto hizo que Brick se sintiera más incómodo que antes. Neil cerró la puerta y pasó frente a la cocina porque sabe lo que quiere decir su amigo y Neil sabía que Brick podría quedarse sin palabras. sí Neil estaba ahí. 

"¿Qué estás haciendo?", preguntó Day en voz baja.

"Bueno...", Brick no supo cómo empezar a decir.

"Te llevé a casa, ¿No?", preguntó Day de nuevo.

"Bueno... bueno, mi mochila escolar está aquí", dijo Brick.

"Entonces entra y recógela. Está en la habitación", dijo en voz baja antes de encender el televisor con el mando a distancia pretendiendo ignorar a Brick. La figura pequeña camina hacia el dormitorio y se sienta al final de la cama, además de pensar en cómo contarle a Day sobre sí mismo ahora.

"¿A dónde fue?", Neil salió de la cocina y preguntó cuando vio a Day sentado solo

"En la habitación", respondió Day.

"Esta es tu diversión, ¿no?, enfermo mental ¿Por qué te burlas tanto? No pienso nada, pero todavía siento lástima por él a veces”, dijo Neil con sinceridad.”

"Mi historia, divirtámonos", dijo Day nuevamente, antes de beber todo el vaso. 

Pasó un tiempo y Brick no salió.

Day no entró en la habitación.

"Creo que es mejor volver primero. Bajaré y veré a ese bajito también. No sé si mi habitación ha sido destrozada o no", dijo Neil.

"Sí, veré a Brick también", dijo Day, antes de llevar a su amigo a la puerta de la habitación. Luego regresó a su dormitorio.

Day abrió la puerta causando que Brick que todavía estaba sentado en el mismo lugar se sobresalte. 

"¿Ya encontraste tu bolso?", preguntó Day en voz baja. Brick miró su propio bolso que estaba colocado en el estante en la esquina de la habitación.

"Uh ... lo encontré", respondió Brick en voz baja.

"Bien, tómalo y vete", dijo Day de nuevo, señalando el armario. Brick apretó la mano con fuerza.

"Bueno, es tarde ... Y no me atrevo a tomar un taxi, ya sabes, ¿Puedo dormir aquí primero?", preguntó.

"Entonces, ¿Cómo llegaste aquí?", preguntó Day. 

"Le dije a un chico de la tienda que me trajera", dijo Brick en voz baja.

"Entonces deja que el chico de tu tienda venga y te recoja”, dijo Day nuevamente, Brick se mordió la boca.

"Los chicos de la tienda ya están descansando ahora, él tenía que pasar por aquí, así que compartí el auto con él", dijo Brick. 

"Entonces te llevaré allí", ofreció Day, haciendo que los ojos de Brick se calentaran.

“Pero ... quiero dormir aquí contigo”, Brick dijo en voz baja.

Day se giró para mirarlo lentamente y puso una cara de sorpresa. 

"¿Qué dijiste, no te escuché?", preguntó Day, a pesar de que lo había escuchado claramente, pero eligió decir que no escuchó.

"Bueno, yo...", Brick se avergonzó de decir algo así. La figura pequeña estaba ansiosa desde la casa. Intentó dormir, pero no pudo, así que decidió ir a la habitación de Day. Llamó a Nick para que lo llevara, pero su mejor amigo tenía apagado el teléfono. Hasta que Brick decidió dejar que el chico de la tienda lo llevará a el condominio de Day. 

Day caminó hasta el estante y recogió la bolsa de Brick para dársela a la figura delgada.

"Vamos, te dije que puedo llevarte", dijo Day en voz baja. 

"Oye Day ... ¿Puedo dormir contigo aquí?", preguntó suavemente.

Day arqueó levemente las cejas.

"¿No dijiste que extrañas tu casa? ¿Por qué no vuelves a dormir con tu mamá?", preguntó Day, Brick hizo un puchero al escuchar esto.

"Estoy tratando de llegar a ti", dijo en voz baja.

"¿Entonces me vas a patear así?", dijo de nuevo Brick. 

"Bueno, tú eres el que quiere volver", dijo de nuevo Day. Brick miró a Day con enojo antes de arrojar su bolso hacia Day, que estaba parado no muy lejos.

*¡Golpe!*

La bolsa fue tirada justo en el medio del cuerpo de Day. La figura alta no se defendió, sin embargo, Day solo podía quedarse mirando a Brick.

"Eres tan malo ... ¡¿Por qué dijiste que no me dejarías ir?! ¿Por qué dijiste que no me dejarías dejarte? Y haces justo eso, entonces ¡¿Qué significa?! ¡¡Bastardo, bastardo Day !!", Brick gritó en voz alta. Day sonrió levemente.

"¿Y quién te dijo que te dejaría ir de mí?", preguntó Day con voz tranquila, el rostro de Brick esta desconcertado, pero todavía está resentido y enojado con Day.

"Entonces, ¿Qué significa que me hayas llevado a casa? actúas como si no quisieras que regresara ¡¿Qué significa eso?!!", Brick gritó de nuevo.

"Estúpido... te iba a recoger mañana, cuando dijiste que extrañabas a tu mamá, mi intención era dejarte con ella solo por una noche", dijo Day en un tono plano.

(=////=) Brick 

(N/T: Lo de arriba es una carita de sonrojo, la autora Yoenim lo puso así jajaja) 

≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

Traducción: Hecha por mi :) 💜

Editora: majo1900aranda ❤️

OK... Este capítulo fue muy difícil de traducir y de editar verdad majo1900aranda? No saben cómo uno se quema la cabeza pensando lo que significa cada cosa o lo que quieren decir los personajes 😖  nuestra querida Editora le echó muchas ganas para que se entendiera todo así que mucho amor para ella ❤️❤️ (cualquier duda que tengan con este capítulo, etiqueten a la querida Editora para que les explique porque yo no se explicar las cosas jajaja ahora ya ven porque fue importante crear nuestro perfil de equipo ella y yo)

Nos leemos mañana! 😉

Gracias por leer!! ❤️