Capítulo 23
"No vengas a jugar conmigo así, Pee, que no me estoy riendo", respondió, aunque en su corazón sintió que Pee no estaba bromeando.
("No estoy bromeando") Pee respondió de nuevo. Brick se quedó en silencio por un momento.
"No soy gay", respondió Brick.
("No eres gay, es Day quien creo que es gay, ¿No?"), dijo Pee.
"No estoy muy bien ahora, quiero acostarme y descansar". Brick corta obstinadamente.
("Entiendo. No necesito una respuesta en este momento, intenta pensarlo un poco. Si crees que es demasiado rápido puedes intentar analizarme primero. Pero, te lo puedo decir ahora, no voy a tratarte como lo hizo Ai'Day") Pee seguía diciendo lo mismo.
"No me hizo nada", no pudo evitar replicar.
("Eh, hmm, digamos que ya lo sé. Ya no te molesto, con suerte la próxima vez que te llame, me responderás") Pee respondió antes de colgar. Brick yacía inmóvil con su cerebro lleno de preguntas y dudas. La figura pequeña yació pensando así durante mucho tiempo. De todos modos, Day no apareció para buscarlo.
*Toc Toc*
Un golpe en la puerta hizo que Brick se sobresaltara porque pensó en Day, pero volvió a pensarlo y probablemente Day no llamaría a la puerta, si no la abriría sin tocar.
"P'Brick... es Beam, ¿Beam puede entrar?", gritó la voz de un joven desde afuera de la habitación, por lo que Brick frunció ligeramente el ceño.
"Entra, la puerta no está cerrada", gritó Brick, volviendo la mirada hacia el techo como de costumbre.
"¿Qué pasa, Beam?", preguntó Brick sin mirar a Beam, ya que siente un dolor en el corazón cuando ve la cara de un lindo bebé como Beam.
"Uh ... Beam le pidió a P'Day que si podía venir... Beam quiere disculparse con P'Brick", dijo el joven con voz temblorosa.
Brick se giró para mirarlo y no pudo evitar sentir lástima por el joven cuando vio marcas verdes en sus brazos y grietas en las comisuras de la boca.
Brick se sentó de inmediato.
"¿Perdón por qué?", preguntó de vuelta.
"Beam, lo siente por causar que P'Brick y P'Day se peleen", dijo de nuevo el joven. Brick solo sonrió cuando lo escuchó.
"No necesitas disculparte, es normal. No hay un día que no pelee con él, no pienses demasiado", dijo con indiferencia.
"Pero, Beam no se siente bien", dijo de nuevo el joven. Brick miró a Beam inmóvil.
"Siéntate, ¿Por qué estás de pie?", dijo Brick, y Beam se sentó en la silla del tocador.
"En serio, ¿Qué te pasó?", preguntó Brick con curiosidad por lo que Beam bajó la cabeza cuando lo escuchó.
"Si no quieres decirlo, está bien", respondió, porque era un asunto privado.
"P'Brick... ¿Alguna vez has estado enamorado de una persona? Lo amas, aunque sabes que no es correspondido, pero todavía eres terco en amar", dijo Beam casualmente, lo que provocó que Brick tuviera hipo y mirara a Beam que estaba sentado con una expresión triste en su rostro.
"Lo amas... aunque te lastimó el corazón y daño tu cuerpo, pero todavía eliges amarlo", dijo Beam nuevamente. Brick frunció el ceño ligeramente al escuchar esto.
"¿De quién hablas? Hablas como si la persona que amas no fuera Day", preguntó Brick con curiosidad. Porque Day definitivamente no es la persona que atacó a Beam.
Beam miró a Brick.
"¿Qué dijo P'Brick? Amo a P'Day como a uno de mis hermanos mayores", dijo Beam.
"Pero, Ai'Day te ama", dijo Brick de nuevo, haciendo una mueca de confusión.
"Sí, P'Day me ama... pero también me ama como a un hermano menor. P'Day me ama como ama a P'Night", dijo Beam.
"¿Cómo sabes que Ai'Day no te ama como a un amante? De lo contrario, no estaría tan molesto, no deja que nadie te toque", dijo con sarcasmo.
"Beam cree que P'Brick debe haber entendido mal algo ... Oh... creo que debe ser porque P'Day tuvo ese tipo de comportamiento conmigo. P 'Day ha generado un mal hábito ... le gusta burlarse de P'Brick. Cuando actuó dulcemente conmigo se me puso la piel de gallina. Me lo he estado preguntando desde que tuve mi última llamada telefónica con Phi, sabes estoy muy enojado. Y cuando le di de comer en la boca él solo miro a P'Brick, pensé, es tan malo se lo haré saber a P'Brick. Además, no solo se preocupa por mí, si algo le pasa alguno de la tienda, si tiene algún problema... seguramente P'Day intervendrá. Anteriormente, P'Boy o P'Belle salía con un hombre, pero ese tipo la estafó y la ataco. Cuando P' Day se enteró, ese tipo estuvo acostado en un hospital durante semanas con gotas de solución salina", dijo Beam por lo que Brick se sorprendió al escuchar esto; sin embargo, se sintió extrañamente aliviado.
"¿Y tú? ¿Le has dicho a Ai'Day quién te hizo esto?", preguntó de nuevo porque todavía tenía curiosidad.
Beam negó con la cabeza.
"Beam, no se lo dirá, aunque muera no se lo dirá. Lo que ha hecho Beam es digno de lo que me han hecho", dijo el joven con un tono duro al final. Aunque acababa de conocer a Brick, Beam sintió que puede decirle esto a Brick.
(NT: Aquí no sé si se entiende, pero Beam se refiere a que tiene muy merecido que lo golpearán por lo que hizo)
*Toc Тос*
El golpe en la puerta de la habitación sonó de nuevo antes de que alguien la abriera. Brick casi saltó al costado de la cama cuando vio a Belle entrar con una bolsa en la mano.
"¿Por qué parece que viste a un fantasma, pequeño Brick? jaja", dijo Belle, sonriendo.
"Oh, no", se apresuró a decir, temiendo que Belle se sintiera mal.
"En realidad nunca nadie ha entrado a la habitación de Nong Day. Sino estuviera aquí el pequeño Brick, Beam y yo no entraríamos aquí", dijo Belle, mirando alrededor de la habitación. Brick arqueó una ceja con sorpresa, pero no dijo nada
"P'Belle, ¿Qué trajiste?", preguntó Beam.
"Oh... aquí, Nong Day, me pidió que lo comprara para el pequeño Brick", dijo Belle, entregándole dos bolsas a Brick. Brick lo miró con el ceño fruncido porque era una bolsa de la panadería en donde Brick fue a comprar los pasteles con Day antes. La figura pequeña se puso de pie para recogerlo antes de abrir la bolsa para echar un vistazo. Descubrió que dentro estaba el pastel de Foi Thong y una libra de pastel de leche fresca.
"¿Por qué le pidió a P'Belle que lo comprara?", preguntó de inmediato.
"No lo sé, Nong Day no me lo contó, sólo me dijo que fuera a comprarlo y te lo trajera pequeño Brick", respondió Belle por lo que Brick sintió que se le hinchaba el corazón.
"Bueno, lo que tiene que hacer por su novio", dijo Belle.
"¿Quién es su novio, P'Belle?", preguntó aturdido.
"Nong Day y Nong Brick son novios ¿No?", preguntó Belle sorprendida.
"Bah ... P' estás loco ... no soy su novio en absoluto". Brick negó apresuradamente. Belle miró a Brick y sonrió.
"Oh, no, no lo es. Algo así no se puede decir solo con la boca, hay que verlo con los ojos y sentirlo con el cuerpo para saberlo, jajaja", dio Belle con una ligera risa, justo cuando la puerta de la habitación se abrió.
"¿Desde cuándo mi habitación se convirtió en un lugar para sentarse a platicar, Boy?", dijo Day, mientras Belle se giraba para mirar a Day.
"Belle es Belle. Bueno, está bien, es un espacio privado tan preciado. Vámonos Beam, bajemos" Bell llamó al joven haciendo que Beam se pusiera de pie.
"Beam, ¿Realmente no me dirás quién te hizo esto, ¿verdad?", preguntó Day antes de que Beam se marchara. El joven inmediatamente desvió la mirada de Day.
"Realmente no es nada, P'Day", dijo el joven.
"Estas bien, sino me lo dices lo averiguare yo mismo... P'Belle, ayúdame a sacarlo de aquí" Day se volvió y le habló con dureza a Belle.
"Ah, qué pasa, ¿Vas a enfadar más al hermano mayor? Beam, no sé si te morderá la cabeza", Habló Belle y se apresuró a apartar al joven.
Day y Brick se quedaron en el dormitorio solos. Day se giró para mirar a Brick haciendo que la figura pequeña hiciera una mueca, cuando pensó en lo que dijo Beam. Él no era nada para Day, así pensaba Brick, entonces por qué Day actuó así con Beam.
"Las cajas que se cayeron ¿Por qué las recogiste y no las tiraste?", dijo Day con severidad mientras caminaba para abrir la caja de pastel que había dejado caer.
"Simplemente se destrozó, no se salió de la caja en absoluto", respondió Brick. Day se giró para mirar a Brick de nuevo.
"No me digas que lo recogiste porque querías comértelo", preguntó Day de repente. Brick asintió lentamente.
"Brick bastardo, puedes comprarte uno nuevo. No seas tacaño", realmente Day no creyó que Brick lo recogiera para comérselo.
"¡No soy tacaño, solo estaba decepcionado de que se perdiera! ¿Cómo iba saber que me ibas a dejar comprar uno nuevo?", respondió.
"¡¿Y no deje que P'Belle te traiga uno?!", dijo Day. Brick miró la bolsa en su mano.
"Bueno, ¿Quién se iba a imaginar que me ibas a comprar uno nuevo?", dijo de nuevo en voz baja.
Day respiró hondo. Sin decir una palabra, Brick se salió de la habitación torpemente con la bolsa de pasteles abajo.
"¿Qué vas a hacer?", preguntó Beam.
"Me voy a comer el pastel", dijo.
"Vamos, Beam te ayudará. Beam no está ocupado ahora", dijo Day, caminando hacia él y agarrando la bolsa en la mano de Brick para después llevarla a la cocina.
Brick entró en la cocina siguiendo a Day.
"Te daré un cuchillo, ¿Cuál sabor te vas comer primero?", preguntó Beam.
"Um... Puedo tomar una cuchara y comer de ambos sabores", respondió Brick haciendo que Beam se gire para mirar a Brick en estado de shock antes de reír suavemente
"Phi es realmente como un niño. Es mejor usar un cuchillo y cortar un pedazo de cada sabor", dijo Beam, antes de prepararse para cortar ambos sabores de pastel en un plato para Brick. Una figura pequeña inmediatamente se sentó a comer.
Beam se puso de pie, miró a Brick y sonrió.
"Uh ... ¿Te gustaría comer juntos, Beam? Puedes cortar otro trozo y comer. Vamos a compartir para que comas", dijo.
"No lo haré. Es suficiente con que P'Brick coma. Realmente no sé si no estoy de acuerdo con lo que veo. A Phi le gusta tanto comer pasteles", dijo Beam con una sonrisa.
"¿Es extraño?", preguntó Brick mientras se comía el pastel.
"Bueno, no es extraño. La persona extraña probablemente seria P 'Day quién odia los dulces. Un día P'Night le pidió que probara, pero P' Day parecía comer veneno", dijo Beam riendo.
"¿Tuvo que forzarlo?", preguntó de nuevo.
"Eh ... A P'Day, nadie se atreve a obligarlo a hacer nada. Pero en ese momento, P'Day se lo comió. Creo que P'Day estuvo de acuerdo en comer porque le importa P' Night, si no hubiera comido me temo que P'Night se habría molestado", dijo Beam, haciendo que Brick permaneciera en silencio. Porque recuerda cuando Day comió el pastel en la tienda cuando Brick lo instó a intentar comerlo.
//¿Comió porque se preocupa por nosotros? // Brick solo puede pensar en su corazón, pero no se atrevió a pensar que es verdad.
"P'Brick ... ¿P'Day te ha lavado o peinado el pelo?", preguntó Beam.
Levantó las cejas y puso una cara pensativa.
"Nunca", respondió, porque realmente no sabía si Day alguna vez le había lavado el pelo porque cuando estuvo enfermo se había quedado dormido.
"Entonces... oye, P'Day es el peluquero más famoso de esta área. Además, es joven y guapo. La mayoría de las personas que vienen a la tienda esperan que P'Day los peine. Pero, las persona que quieren que los atienda P'Day tienen que reservar y pagar un poquito más, porque P'Day alcanza el nivel VIP", dijo Beam con una sonrisa. Brick cree que hablar con Beam es bueno ya que así puede aumentar poco a poco su conocimiento sobre Day.
"¿Y quién suele peinar para un cliente normal?", preguntó con curiosidad.
"Hay 4 peluqueros principales, mientras que Beam y otros 2 empleados son asistentes, tenemos que hacer lo que diga el peluquero maestro. Pero, a veces P'Day dirigirá al peluquero principal sobre ¿Qué debería hacer? ¿Dónde cortar más?", dijo Beam de nuevo antes de escuchar una llamada
"Ah, vino un cliente, iré a ayudar a P'Bell primero", le dijo Beam a Brick antes de salir. Brick dejó un momento el pastel para tocar su propio cabello.
//¿Es demasiado largo?// Brick murmuró solo, antes de sentarse a terminar de comerse el bizcocho y poner el plato sucio en el fregadero. Después, la figura salió de la cocina y se puso de pie frente a un espejo en la oficina de Day, además de acariciar su propio pelo moviéndolo de un lado a otro, y sosteniendo de aquí y allá.
"¿Qué diablos te pasa?", la voz de Day sonó desde atrás. Al tomar una ducha y cambiarse de ropa, bajó y se encontró con Brick mirándose en el espejo.
"Nada, solo estaba pensado ¿Cuándo fue la última vez que fui a una peluquería?", dijo Brick por lo que Day se quedó quieto mirando a Brick.
"Vete a la cama y espera", dijo Day en voz baja. Brick pareció sorprendido e inmediatamente se alejó de Day.
"¿Qué vas a hacer? No me siento bien", dijo Brick, tartamudeando. Day miró a Brick antes de caminar para sujetar su cuello.
"¿Estás loco? ¿Qué crees que voy a hacer contigo? ¡Solo ve a acostarte en la cama para que pueda lavarte el pelo!", Day apretó los dientes y le dijo a Brick, pero no muy fuerte. Brick dio un suspiro de alivio al escuchar esto.
"¿No te refieres a la cama de dormir?", preguntó de nuevo.
"¡Te voy a lavar, Brick! Vete a la cama de la estética, no dejes que lo repita de nuevo", dijo Day en tono de regaño por lo que Brick se alejó rápidamente.
"¿Qué estás haciendo, pequeño?", preguntó Belle con voz ronca, todavía con clientes entrando.
"Ai'Day, dijo que me acostara en la cama y esperara a que me lave el pelo", dijo Brick, el empleado de la tienda y un cliente inmediatamente se giraron para mirar a Brick confundidos.
"P'Brick, ¿P'Day te lavará el pelo el mismo?", preguntó Beam con grandes ojos redondos. Brick cree que Beam puede ajustar su estado de ánimo muy rápidamente, aunque al principio lloró porque lo habían lastimado hace un momento.
"No lo sé ... supongo que sí", dijo antes de caminar hacia la cama para lavarse el cabello.
Después de un rato, Day salió con un delantal de cuero completamente negro haciendo que Brick se volteara y sonriera en secreto para que Day no pudiera verlo, porque no estaba muy familiarizado con este look en Day.
"Acuéstate", dijo Day, ordenando a Brick. La delgada figura se acostó en la cama con facilidad.
"¿Qué están mirando chicos? Pónganse a trabajar", dijo Day, antes de abrir una cortina entre las camas de las lavadoras para tapar la mirada del exterior. Luego levantó suavemente la cabeza de Brick para mover su cuello y ponerle una tela. Brick miró el rostro de Day sin cerrar los ojos. Como Day sigue haciendo cosas y cosas la figura alta gradualmente logró lavar el cabello de Brick. La figura pequeña inmediatamente sintió una sensación de alivio mientras los dedos de Day se movían y rascaban la cabeza de Brick además de masajear suavemente su cuerpo. Brick cerró los ojos y se relajó. En su corazón, se sentía familiarizado con que le lavaran el cabello así
"Siento como si alguien me hubiera lavado el cabello así antes pero no puedo recordarlo", dijo en voz baja. Day permaneció en silencio, sin decir nada, después de un rato, Day terminó de lavarle el cabello a Brick.
"Listo, levántate y siéntate en cualquier silla que esté libre", dijo Day rotundamente mientras una toalla estaba envuelta alrededor de la cabeza de Brick. El cuerpo pequeño se inclinó y se sentó, sintiéndose ligero y cómodo, e inmediatamente levantó.
"P'Brick, siéntate aquí", dijo Beam, con un asiento libre para Brick por lo que Brick se sentó, después Beam procedió a tomar un secador de pelo para secarle el cabello a Brick.
"Beam, no tienes que hacerlo, lo haré yo mismo. Mejor ve a hacerle las uñas a los clientes", respondió Day, lo que provocó que el personal de la tienda se mirara confundido, porque su jefe por lo general nunca le seca el pelo a ningún cliente incluso si es nivel VIP. La mayoría de las veces, Day dejará que alguno de sus subordinados lo haga.
La alta figura tomó la secadora y peinó hábilmente el cabello de Brick.
*Click Click*
Un fuerte sonido hizo que Brick mirara el espejo frente a él.
"Belle, ¿Qué estás haciendo?", preguntó Brick mientras Day también miraba a Belle a través del espejo.
Ambos vieron a Belle sonriendo mientras levantaba la cámara y tomaba unas fotos de ellos.
"Bueno, tomar una foto de este importante y raro evento, jaja", dijo Belle, y Day negó con la cabeza con cansancio mientras Brick estaba desconcertado porque no entendía nada.
"Vamos a cortarte un poco el cabello", dijo Day en voz baja.
"¿Puedes cortarlo muy corto? Ya lo eh tenido demasiado largo", dijo, ya que normalmente se corta el pelo corto.
"Pero tardará mucho tiempo en crecer ¿Seguro que lo quieres hacer así?", dijo Day en un tono plano mientras miraba a Brick a través del espejo.
"Sí ... puedes acortarlo", respondió Brick en voz baja.
//¿Qué? Sólo córtame el cabello ya// Brick pensó en secreto en su mente.
Day recogió las tijeras antes de manipularla con fluidez, Incluso Brick disfrutaban de las manos de Day en el espejo cuando le cortaba un poco el pelo. Al terminar, Day se las arregló para arreglar el pelo un poco más, por lo que figura pequeña se miró en el espejo con asombro.
Aunque no se veía muy diferente al primer episodio. Pero Brick sintió que le gustaba particularmente este peinado.
"Nong Day-ah... ¿Puedes cortarme el cabello a mí?", bromeó Belle.
Day se giró para mirarlo.
"Un corte de pelo mío es igual a la mitad de tu salario de este mes, ¿De acuerdo?", dijo Day por lo que Belle inmediatamente frunció el ceño.
"De acuerdo tu padre", dijo Belle de nuevo. Brick se quedó mirándose en el espejo y dio una pequeña sonrisa de satisfacción.
"¿Estás loco?", preguntó Day, girándose hacia Brick, pero él ya no le tenía miedo a nada. En cambio, sonrió ampliamente mientras continuaba mirándose en el espejo.
"Es cierto, ¿P'Brick quieres ir al mercado nocturno hoy? Ven a verlo con nosotros", dijo Beam.
"Si, me gustaría caminar con un chico guapo como Nong Brick por un día, jaja. En cuanto a Day, tu vigila la tienda, me voy a llevar a Nong Brick", dijo Belle, Brick hizo una mueca de curiosidad y con ganas de ir porque normalmente a esta hora está con Day en el condominio, la figura pequeña no sale mucho.
"Entonces, ¿Por qué tengo que vigilar la tienda? ¿No puedo ir con ustedes?", dijo Day, haciendo que toda la tienda se quedara en silencio.
"Po, ve corriendo a recoger las toallas que se lavaron en el techo. Parece que va a llover mucho... ¿O va a nevar?", dijo Belle, haciendo que Brick mirara a todos confundido.
"Asombroso ... ¿P'Day va a dar un paseo por el mercado nocturno?... ¿O P'Day no me digas que vas a estar en el auto esperando a un acostado como cuando llevaste a P'Night?", preguntó Beam de nuevo porque todos en la tienda saben que a Day no le gusta tanto ir al mercado. La razón es porque hay mucha gente y a Day no le gusta caminar con otras personas.
"Sí, si haces eso, no tienes que ir, por qué entonces para qué vas", dijo Belle de nuevo. Brick sólo podía quedarse de pie y mirar a esta persona con incredulidad.
"Tengo una motocicleta, Belle", respondió Day, Brick hizo una expresión de confusión porque no sabía que Day también tenía una motocicleta, pensó que solo tenía autos ya que es lo único que ha visto en el garaje de su casa de Bangkok.
"¿En serio, Nong Day? Vayamos juntos entonces", preguntó Belle de nuevo haciendo que Day se girara para mirar a Brick.
"¿Quieres ir con ellos?", preguntó Day por lo que Brick asintió.
"Quiero ir", respondió Brick rápidamente.
"Bueno, hoy podemos cerrar la tienda temprano. Diles a los clientes que hicieron una cita, P'Bell", dijo Day. Belle y Beam se giraron para mirarse y sonrieron ampliamente antes de que Belle llame a los clientes, para cancelar la cita con el peluquero.
"Me voy a sentar primero. Iré a comprobar los gastos en la oficina", dijo Day.
"¿Hay algo en lo que pueda ayudarte? Quiero decir, no sé qué hacer", dijo en voz baja.
"¿Ya te has comido el pastel?", preguntó Day.
"Me lo comí", respondió Brick de inmediato.
"Eres demasiado rápido. Así que, ayúdame a hacer unas cuentas, estoy cansado de los números", dijo Day antes de entrar a la oficina. Brick sonrió antes de seguirlo apresuradamente. Day le pidió a Brick que lo ayudara a calcular los ingresos y gastos de acuerdo con la factura durante el tiempo que no ha ido a la tienda, pero después de un tiempo, el cielo comenzó a oscurecerse. Day miró afuera de la tienda mientras miraba el reloj antes de levantarse y salir. Brick está sentado y sigue contabilizando las cuentas de Day.
Después de un rato, Day vuelve a entrar.
"Ve a darte una ducha ahora. Dejaré que los empleados cierren la tienda así podremos ir al mercadillo", dijo Day.
Brick inmediatamente dejó el bolígrafo y luego se apresuró a subir a tomar una ducha como dijo Day.
Brick se dio una ducha, se cambió de ropa en rato y luego bajó. Descubrió que ahora la tienda ha cerrado, el letrero y la puerta de hierro fueron puestos y algunos miembros del personal sonreían ampliamente porque pueden irse a casa temprano.
"Está hecho, ¿Quién irá?" Brick vino a decirle a Day.
"Beam y P'Bell. Beam fue a darse una ducha y cambiarse de ropa. Nos iremos en un tiempo", dijo Day.
"Day, nos vamos primero..."
"Day-ah, nos vemos luego"
La voz de algunos empleados de la tienda sonó para despedirse de Day cuando estaban listos para regresar.
"Sí, muchas gracias a todos hoy. Nos vemos mañana" Dijo Day, por lo que todos sonrieron y se marcharon.
"Oye Day ... ¿Cómo nos vamos a ir?", preguntó.
"Ahí está pequeño Brick, elegante frente a la tienda", dijo Bell, asintiendo con la cabeza, mientras Brick miraba hacia el frente de la tienda donde estaba estacionada una motocicleta. Brick miró el auto y a Day alternativamente antes de sentarse, sonriendo y riendo.
La figura pequeña no podía imaginarse cómo se vería Day conduciendo una motocicleta.
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Traducción: Hecha por mi :) 💜
Editora: majo1900aranda ❤️
Holis... Ok, A me dió mucha risa como todos se sorprendieron por el pequeño cambio de actitud que tuvo Day por Brick, a ustedes no? 😂 Claramente Day está cambiando poco a poco solo por Brick, ya está se está enamorando.
Por cierto... gracias por los 330 seguidores ✨
Nos leemos mañana!! 😉
Gracias por leer!! ❤️
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top